Taiwanese–English dictionaries full-text search

🗣 øepøeqar/øepuiqar 🗣 (u: ee oee'poeh'ar øee'pøeh/puih'ar ⬆︎ ) 鞋拔仔 [wt][mo][[MK]] ê-pue̍h-á/uê-pue̍h-á [#]

1. (N) || 鞋拔子。一種輔助穿鞋的用具。形狀像湯匙，將它放在鞋後跟內部，向上提，腳跟就可以輕易穿進鞋子裡。

🗣 pøeh/puih/poeh 🗣 (u: poeh/puih ⬆︎ ) 拔^p [wt][mo][[MK]] pue̍h/pui̍h [#]

1. (V) to pull out; to uproot || 拉出、拉開。

🗣le: (u: poeh zhaq'thaau) 🗣 (拔插頭) (拔插頭)

2. (V) to fight over; to scramble for; to grab; to rob; to snatch || 搶。

🗣le: (u: Poeh laang ee sefng'lie.) 🗣 (拔人的生理。) (搶別人的生意。)

3. (N) shoehorn || 穿鞋的用具。

🗣le: (u: ee'poeh'ar) 🗣 (鞋拔仔) (鞋拔子)

🗣u: poeh zhaq'thaau ⬆︎ 拔插頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

拔插頭

🗣u: Poeh laang ee sefng'lie. ⬆︎ 拔人的生理。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

搶別人的生意。

🗣u: ee'poeh'ar ⬆︎ 鞋拔仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

鞋拔子

🗣u: poeh hor'chiw ⬆︎ 拔虎鬚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

以抽籤方式做決定

øepøeh [wt] [HTB] [wiki] u: ee'poeh; øee'pøeh/puih; (ee'poeh'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

shoehorn

鞋拔(子)

hofchiw [wt] [HTB] [wiki] u: hor'chiw ⬆︎ [[...]]  [p.]

tiger's whiskers

虎鬍

• pøeh-hofchiw [wt] [HTB] [wiki] u: poeh'hor'chiw; pøeh-hor'chiw ⬆︎ [[...]]  [p.]
  draw lots to decide which one shall pay for the entertainment and how much
  抓大頭

liw hofkhaw [wt] [HTB] [wiki] u: liw hor'khaw; (poeh hor'chiw) ⬆︎ [[...]]  [p.]

draw lots on who will pay how much money

捉大頭

poat [wt] [HTB] [wiki] u: poat; (poeh) ⬆︎ [[...]]  [p.]

pull out, uproot, promote (another to a higher position), select, outstanding, remarkable

拔

• id moo pud poat [wt] [HTB] [wiki] u: id moo pud poat ⬆︎ [[...]]  [p.]
  not to give away even a hair — miserly
  一毛不拔

• soafnpoat [wt] [HTB] [wiki] u: soarn'poat ⬆︎ [[...]]  [p.]
  select, pick the better ones from a group of people
  選拔

• soafnpoadsaix [wt] [HTB] [wiki] u: soarn'poat'saix ⬆︎ [[...]]  [p.]
  tryout (for athletics)
  選拔賽

• thepoat [wt] [HTB] [wiki] u: thee'poat ⬆︎ [[...]]  [p.]
  promote (a person)
  提拔

pøeh [wt] [HTB] [wiki] u: poeh; pøeh/puih; (poat) ⬆︎ [[...]]  [p.]

pull out, uproot, draw out

拔

• øepøeh [wt] [HTB] [wiki] u: ee'poeh; øee'pøeh/puih; (ee'poeh'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  shoe horn
  鞋拔子

poeh zhutlaai [wt] [HTB] [wiki] u: poeh zhud'laai ⬆︎ [[...]]  [p.]

pluck up, draw out, to extract (a thorn)

拔出來

pøeh-hofchiw [wt] [HTB] [wiki] u: poeh'hor'chiw; pøeh-hor'chiw ⬆︎ [[...]]  [p.]

draw lots or draw straws to see how much each will pay

抓大頭,抽籤

pøeqkiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: poeh'kiaxm; pøeh/puih'kiaxm ⬆︎ [[...]]  [p.]

draw a sword, whip out a knife

拔劍

pøeqtøf [wt] [HTB] [wiki] u: poeh'tøf; pøeh/puih'tøf ⬆︎ [[...]]  [p.]

draw a sword

拔刀

pøeqtoaxsøq [wt] [HTB] [wiki] u: poeh'toa'søq; pøeh/puih'toa'søq ⬆︎ [[...]]  [p.]

the tug-o-war

拔河

thiukiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: thiw'kiaxm; (poeh'kiaxm) ⬆︎ [[...]]  [p.]

draw a sword

抽劍,拔劍

u: pafn'poeh ⬆︎ 攀拔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]

＝ [ 拼拔 ( phin - puih )] 。 <>

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 45