Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:siah.
DFT (9)
🗣 chitsiah 🗣 (u: chid'siah chid'sek ⬆︎ ) 七夕 [wt][mo][[MK]] tshit-sia̍h [#]
1. (N) || 農曆七月初七夜晚。相傳天上的牛郎、織女會在當晚相會。對臺灣人來說，七月初七是「七娘媽生」(Tshit-niû-má-senn)，臺南還有「做十六歲」(tsò tsa̍p-la̍k huè)的習俗。
近義：
  1. Chitniuu-mar-svy, 七娘媽生
🗣 horsiah 🗣 (u: hox'siah ⬆︎ ) 戽杓 [wt][mo][[MK]] hòo-sia̍h [#]
1. (N) || 水瓢、杓子。用來舀水的長柄器具，略似斗狀。
近義：
  1. siaqar, 杓仔
  2. hortao, 戽斗
  3. hiaf, 桸
🗣 laosiah 🗣 (u: laux'siah ⬆︎ ) 落杓 [wt][mo][[MK]] làu-sia̍h [#]
1. (N) || 廚具的一種。杓子上有孔洞，可用來濾除水、油，只留下所要的東西。
🗣 pngxsiah 🗣 (u: png'siah ⬆︎ ) 飯杓 [wt][mo][[MK]] pn̄g-sia̍h [#]
1. (N) || 用來盛飯入碗的器具。
近義：
  1. pngxsii, 飯匙
🗣 siah 🗣 (u: siah ⬆︎ ) 夕p [wt][mo][[MK]] sia̍h [#]
🗣 siah 🗣 (u: siah ⬆︎ ) 石p [wt][mo][[MK]] sia̍h [#]
🗣 siah 🗣 (u: siah ⬆︎ ) 杓 [wt][mo][[MK]] sia̍h [#]
1. (N) water ladle; dipper || 水瓢。用來舀取液體的器具。
🗣le: (u: thiq'siah) 🗣 (鐵杓) (鐵杓)
🗣le: (u: laux'siah) 🗣 (落杓) (可供濾掉水分的杓子)
近義：
  1. siaqar, 杓仔
2. (Mw) dipper of; ladle of || 用來計算水或液體的單位。
🗣le: (u: cit siah zuie) 🗣 (一杓水) (一瓢水)
🗣 siaqar 🗣 (u: siah'ar ⬆︎ ) 杓仔 [wt][mo][[MK]] sia̍h-á [#]
1. (N) || 杓子。用來舀取液體的器具。
近義：
  1. siah, 杓
  2. horsiah, 戽杓
  3. hiaf, 桸
🗣 siaqliuu 🗣 (u: siah'liuu ciøh'liuu ⬆︎ ) 石榴 [wt][mo][[MK]] sia̍h-liû [#]
1. (N) || 瓜果植物。高約二至三公尺，葉具短柄，對生或叢生，為長橢圓形或倒卵形。果實熟時會自行裂開，種子多漿，可食。
🗣le: (u: Chid'goeh chid, leeng'gerng of, siah'liuu pid.) 🗣 (七月七，龍眼烏，石榴必。) (七月七，龍眼黑，石榴裂。意為七月是龍眼和石榴成熟的季節。)
DFT_lk (6)
🗣u: Chid'goeh chid, leeng'gerng of, siah'liuu pid. ⬆︎ 七月七，龍眼烏，石榴必。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
七月七，龍眼黑，石榴裂。意為七月是龍眼和石榴成熟的季節。
🗣u: thiq'siah ⬆︎ 鐵杓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
鐵杓
🗣u: laux'siah ⬆︎ 落杓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
可供濾掉水分的杓子
🗣u: cit siah zuie ⬆︎ 一杓水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一瓢水
🗣u: Goar theh siah'ar ka mi kof`khie'laai. ⬆︎ 我提杓仔共麵罟起來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我拿杓子將麵撈起來。
🗣u: Guu'nngg Cid'lie muie nii chid'siah siofng'hoe. ⬆︎ 牛郎織女每年七夕相會。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
牛郎織女每年七夕相會。
Maryknoll (3)
liuu [wt] [HTB] [wiki] u: liuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
the pomegranate
榴
siaqliuu [wt] [HTB] [wiki] u: siah'liuu; (ciøh'liuu) ⬆︎ [[...]]  [p.]
pomegranate
石榴
EDUTECH (5)
iensiah [wt] [HTB] [wiki] u: iefn/ieen'siah ⬆︎ [[...]]  [p.]
banquet, feast
筵席
iusiah [wt] [HTB] [wiki] u: iw/iuu'siah ⬆︎ [[...]]  [p.]
small spoon for measuring oil
油杓
siah 杓 [wt] [HTB] [wiki] u: siah ⬆︎ [[...]]  [p.]
ladle
杓
siaqciøh [wt] [HTB] [wiki] u: siah'ciøh ⬆︎ [[...]]  [p.]
marble
大理石
siaqliuu 石榴 [wt] [HTB] [wiki] u: siah'liuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
pomegranate
石榴
EDUTECH_GTW (3)
iensiah 筵席 [wt] [HTB] [wiki] u: iefn/ieen'siah ⬆︎ [[...]]  [p.]
筵席
iusiah 油杓 [wt] [HTB] [wiki] u: iuu'siah ⬆︎ [[...]]  [p.]
油杓
siaqliuu 石榴 [wt] [HTB] [wiki] u: siah'liuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
石榴
Embree (14)
u: zhøx'hiøh kym'siah'liuu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.60]
N châng : Otanthera scaberrima
糙米金錦香
iensiah 筵席 [wt] [HTB] [wiki] u: ieen'siah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.108]
N : banquet, feast
筵席
iusiah 油杓 [wt] [HTB] [wiki] u: iuu'siah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.114]
N ki : small measure used for ladling out oil
油杓
u: kym'siah'liuu ⬆︎ 金石榴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
N châng : 1: Oldham's bredia, Bredia oldhami
地丁金石榴
u: kym'siah'liuu ⬆︎ 金石榴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
: 2: Melastoma candidum
野牡丹
u: kym'siah'liuu ⬆︎ 金石榴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
: 3: Chinese osbeckia, Osbeckia chinensis
金錦香
u: kym'siah'liuu ⬆︎ 金石榴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
: 4: Zollinger false nettle, Boehmeria zollingeriana
金石榴
u: kym'siah'liuu ⬆︎ 金石榴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
: 5: Acalypha australis
金石榴
u: kym'siah'liuu ⬆︎ 金石榴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]
: 6: Euphorbia serrata
金石榴
siah 杓 [wt] [HTB] [wiki] u: siah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.228]
N ki : ladle
杓
siaqciøh 石石 [wt] [HTB] [wiki] u: siah'ciøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.228]
N : marble (pref ta7i-li2-chioh8)
大理石
siaqliuu 石榴 [wt] [HTB] [wiki] u: siah'liuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.229]
N lia̍p : pomegranate, Punica granatum
石榴
u: svoaf'siah'liuu ⬆︎ 山石榴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.244]
N châng : Melastoma candidum
野牡丹
u: toa'hiøh'kym'siah'liuu ⬆︎ 大葉金石榴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.270]
N châng : Formosan astronia, Astronia ferruginea
鏽葉野牡丹
Lim08 (29)
u: arm'siah ⬆︎ 湆杓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.25] [p.25] [#FHL][#CT]
鱟形e5木杓 。 <>
u: bauh'siah ⬆︎ 蔑蝕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.544] [p.544] [#FHL][#CT]
輕視侮辱 。 <∼∼ 人真thiam2 。 >
u: bee'siah ⬆︎ 糜勺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.762] [p.762] [#FHL][#CT]
舀 ( iuN2 ) 糜e5勺 。 <>
u: ciuo'siah ⬆︎ 酒席 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.139] [p.139] [#FHL][#CT]
筵席 。 <>
u: zoex'chid'siah zøx/zøex'chid'siah ⬆︎ 做七夕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.848] [p.848] [#FHL][#CT]
七夕 ( 七月初七 ) e5祭拜 。 <>
u: zuie'siah ⬆︎ 水勺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
有柄e5水khok仔 。 <>
u: hau'siah ⬆︎ 鱟勺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.522] [p.522] [#FHL][#CT]
用鱟甲做e5勺仔 。 <>
u: ieen'siah ⬆︎ 筵席 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.72] [p.72] [#FHL][#CT]
宴會等e5料理 。 < 有 ∼∼ ； 好 ∼∼ ； 不成 ∼∼ 。 >
u: iuu'siah ⬆︎ 油勺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.62] [p.62] [#FHL][#CT]
舀 ( iuN2 ) 油e5勺a2 。 <>
u: kym'siah'liuu ⬆︎ 金石榴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.327] [p.327] [#FHL][#CT]
( 植 )( 1 ) 藥草e5一種 , 槌爛貼腳e5腫物 。 ( 2 ) 漢藥e5一種 , 莖葉煎服來解熱 。 ( 3 ) ＝ [ 九螺仔花 ] 。 ( 4 ) ＝ [ 地丁草 ] 。 <>
u: laa'saam'siah ⬆︎ 污穢siah8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.930] [p.930] [#FHL][#CT]
生腫物起垃圾 。 <>
u: laux'siah ⬆︎ 落勺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.938] [p.938] [#FHL][#CT]
料理用有滴孔e5勺 。 <>
u: peh'siah'liuu ⬆︎ 白石榴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
( 植 ) 白花e5石榴 。 參照 ： [ 石榴 ] 。 <>
u: siah ⬆︎ 勺 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.626] [p.626] [#FHL][#CT]
khat液體e5器具 。 < 油 ∼; 鐵 ∼; 用匏 ( pu5 ) ∼ 舀 ( iuN2 ) 水 。 >
u: siah ⬆︎ 席 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.626] [p.626] [#FHL][#CT]
宴客請桌 。 < 酒 ∼; 宴 ∼ 。 >
u: siah'ah ⬆︎ siah8盒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.627] [p.627] [#FHL][#CT]
用大理石做來貯物件e5盒 。 <>
u: siah'ciøq ⬆︎ 碭石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.631] [p.631] [#FHL][#CT]
( 礦 ) 大理石 ， 蠟石 。 <>
u: siah'ciøq'hvi ⬆︎ 碭石硯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.631] [p.631] [#FHL][#CT]
大理石e5硯 。 <>
u: siah'ciøq'hurn ⬆︎ 碭石粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.631] [p.631] [#FHL][#CT]
( 礦 ) 大理石e5粉 ( 皮膚潰爛e5時用來抹 ) 。 <>
u: siah'zoar ⬆︎ siah8紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.630] [p.630] [#FHL][#CT]
大理石模樣e5紙 。 <>
u: siah'hvi ⬆︎ siah8硯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.632] [p.632] [#FHL][#CT]
大理石做e5硯 。 <>
u: siah'hurn ⬆︎ siah8粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.633] [p.633] [#FHL][#CT]
＝ [ siah8石粉 ] 。 <>
u: siah'hurn'ap ⬆︎ siah8粉盒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.633] [p.633] [#FHL][#CT]
貯siah8粉e5盒 。 <>
u: siah'ixn ⬆︎ siah8印 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.627] [p.627] [#FHL][#CT]
蠟石e5印章 。 <>
u: siah'liuu ⬆︎ 石榴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.634] [p.634] [#FHL][#CT]
( 植 ) 千屈科 。 <>
u: siør'ieen'siah ⬆︎ 小筵席 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
小宴 。 < 是 ∼∼∼ m7是大餐 。 >
u: tee'siah ⬆︎ 茶勺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.408] [p.408] [#FHL][#CT]
khat茶e5勺 。 <>
u: thiq'siah ⬆︎ 鐵杓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.261] [p.261] [#FHL][#CT]
金屬e5勺仔 。 <>
u: thngg'siah ⬆︎ 糖杓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.394] [p.394] [#FHL][#CT]
khat溶糖膏e5勺 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources