Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 353.
DFT (1)- 🗣 siøfbe/siøfmoe 🗣 (u: siør'moe/be) 小妹 [wt][mo] sió-muē/sió-bē
[#]
- 1. (N)
|| 稱謂。稱呼排行最小的妹妹或泛稱妹妹。
- 🗣le: (u: Y si goarn siør'moe.) 🗣 (伊是阮小妹。) (他是我妹妹。)
- 2. (N)
|| 女子自稱。
- 🗣le: (u: Siør'moe karm'sia tak'kef ee thviax'siøq.) 🗣 (小妹感謝逐家的疼惜。) (小妹謝謝大家對我的愛護。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: Kiøx lie maix, lie kafn'kafn'ar beq! 叫你莫，你干干仔欲！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 叫你不要，你偏要！
Maryknoll (1)
- anjieen busu [wt] [HTB] [wiki] u: afn'jieen buu'su [[...]]
- all quiet, all's well
- 安然無事
Embree (1)
- an'urn [wt] [HTB] [wiki] u: afn'urn [[...]][i#] [p.3]
- SV : safe, secure
- 安穩
Lim08 (32)
- u: arm'siah 湆杓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0025] [#353]
-
- 鱟形e5木杓 。 <>
- u: gie'axn 擬案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339] [#16171]
-
- 判決 。 <>
- u: gie'kar 擬絞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339] [#16175]
-
- 判決絞刑 。 <>
- u: gii 宜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339] [#16180]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 適宜 。 <( 2 ) 因時制 ∼; 行 ∼ 。 >
- u: gii 儀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339] [#16181]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 禮儀 ， 禮節 。 <( 2 ) 節 ∼; 賀 ∼ 。 >
- u: gii 疑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339] [#16182]
-
- 懷疑 。 <∼ 生 ( seng ) 怪 ＝ 懷疑就感覺奇怪 ; ∼-- 者莫用 , 用 -- 者莫 ∼; 多 ∼; ∼ 人m7成 ( chiaN5 ) 賊 ; ∼ 賊去賊笑 ＝ 懷疑人顛倒hou7人笑 。 >
- u: gii 騎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339] [#16183]
-
- 將gin2 - a2跨ti7肩胛頭夯teh行 。 <∼ 去chhit - tho5 。 >
- u: gii'ga gii'gvae 疑訝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339/A0339] [#16187]
-
- ( 1 ) 懷疑 。
( 2 ) 感覺奇怪 。 <( 1 ) M7 - thang ∼∼ 。
( 2 ) 有 ∼∼ e5所在 。 >
- u: gii'ioong 儀容 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339] [#16190]
-
- ( 文 )<>
- u: gi 義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339] [#16209]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 義理 。 <( 2 ) 狗有 ∼; 忘恩背 ∼ 。 >
- u: gi 嘻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339] [#16210]
-
- 笑嘻嘻 。 < tiam3 - teh ∼; 你teh ∼ 啥tai7 - chi3 ?>
- u: gi 議 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339] [#16211]
-
- 議論 。 < 相 ∼; 一人智不如兩人 ∼ 。 >
- u: gi'ar'gi 嘻仔嘻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339] [#16212]
-
- 微笑 ， 苦笑 。 <>
- u: gi'axn 議案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339] [#16213]
-
- （ 日 ） <>
- u: gi'vi 議院 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339] [#16234]
-
- （ 日 ） <>
- u: gi'iorng 義勇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339] [#16235]
-
- 義勇兵 。 <>
- u: gi'iorng lam'tui 義勇 艦隊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339] [#16236]
-
- 義勇e5艦隊 。 <>
- u: gi'iorng'pefng 義勇兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339] [#16237]
-
- 義勇e5兵 。 <>
- u: gi'iorng'tui 義勇隊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339] [#16238]
-
- 義勇兵隊 。 <>
- u: gi'oaan 議員 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339] [#16249]
-
- （ 日 ） <>
- u: gi'øh 義學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339] [#16250]
-
- 無收學費e5學堂或學校 。 <>
- u: gvi 硬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339/A0424] [#42081]
-
- 相對 ： [ 軟 ] 。 ( 1 ) ( 彈力性e5物等 ) 硬強 。
( 2 ) 剛強 。
( 3 ) 無容易 。
( 4 ) 無理強制 。
( 5 ) 水流或火力劇烈 。 <( 1 ) 藤條真 ∼; 皮真 ∼ 。
( 2 ) ∼ 性地 ; ∼ 抵 ∼ 。
( 3 ) chit款 -- e5 seng - li2真 ∼ 。
( 4 ) ∼ 壓 ; ∼ 搶 。
( 5 ) 溪流真 ∼; 竹a2火舌khak ∼ 。 >
- u: gvi'ab gve'ab(漳) 硬壓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339/A0424] [#42082]
-
- 強制 ； 無理壓迫 。 <>
- u: gvi'efng 硬癰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339] [#42102]
-
- 硬性e5癰 。 <>
- u: gvi'iefn 硬ian [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339] [#42109]
-
- [ 凹 ( thap ) 壽 ] 厝等e5樑 。 <>
- u: gvi'kag 硬角 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339] [#42110]
-
- 硬tau2 , 硬強 。 相對 ： [ 軟角 ] 。 < 強房kap ∼∼ ＝ 仝族內底有勢力e5房頭 ; 講話真 ∼∼ 。 >
- u: gvi'kaau 硬猴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339] [#42111]
-
- 相對 ： [ 軟猴 ] 。 ( 1 ) be7戇戇hou7菜店cha - bou2騙e5嫖客 。
( 2 ) 勞苦khah che7利益khah少e5 tai7 - chi3 。 <>
- u: gvi'khaf'kefng 硬腳弓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339] [#42113]
-
- 費用等平均分攤 ， 共同負責 ， 共同負擔 。 <>
- u: gvi'khab 硬khap [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339] [#42114]
-
- 硬e5手袂 ( ng2 ) 頭 。 <>
- u: gvi'khauh'khauh 硬磝磝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339/A0339] [#42115]
-
- 非常硬 。 <>
- u: gvi'oe 硬話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339] [#42136]
-
- 強情e5話 。 < 講 ∼∼ 。 >
- u: gii 錡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339] [#67500]
-
- ( 姓 )<>