Taiwanese-English dictionaries full-text search

zhun'uun [wt] [HTB] [wiki] u: zhwn'uun ⬆︎ [[...]] 

stretch like when tired or bored

伸懶腰

ciau'uun [wt] [HTB] [wiki] u: ciaau'uun ⬆︎ [[...]] 

in good and sufficient measure, in constant regular succession, as rain or work

不間斷的,連綿不斷的。

• Ho løh cyn ciauuun. [wt] [HTB] [wiki] u: Ho løh cyn ciaau'uun. ⬆︎ [[...]] 
  seasonal rains, rains regular and sufficient
  雨綿綿不斷的下。

ciin [wt] [HTB] [wiki] u: ciin ⬆︎ [[...]] 

aim one's gun, watch intently

瞄,細看

• un'un'ar ciin [wt] [HTB] [wiki] u: uun'uun'ar ciin ⬆︎ [[...]] 
  look at carefully
  仔細的看

exuun [wt] [HTB] [wiki] u: e'uun ⬆︎ [[...]] 

one generation lower in genealogical table

後輩

• sex cit uun [wt] [HTB] [wiki] u: sex cit uun ⬆︎ [[...]] 
  one generation further from the common ancestor
  小一輩

høea [wt] [HTB] [wiki] u: hoea; høea; (hea, hvor) ⬆︎ [[...]] 

fire, flames, burn with fire, fury, anger, urgency, urgent

火

• baxnhøea [wt] [HTB] [wiki] u: ban'hoea; ban'høea; (uun'uun'ar hoea) ⬆︎ [[...]] 
  slow fire
  文火

• kynhøea [wt] [HTB] [wiki] u: kirn'hoea; kirn'høea; (mea'hoea) ⬆︎ [[...]] 
  roaring fire
  快火

jixuun [wt] [HTB] [wiki] u: ji'uun ⬆︎ [[...]] 

special characters used in the name of the family for indicating their generation (There are, for instance, four persons whose names are "Ko Tek-jin" 高德仁 "Ko Tek-gi" 高德義 "Ko Tek-le" 高德禮 "Ko Tek-ti" 高德智. Once we look at their names, we know that they are either brothers or cousins. In this case "tek" 德 is their "ji-un". Of course the next generation has another special character for its "ji-un".)

字輩

keng'uun [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'uun ⬆︎ [[...]] 

till and weed, cultivate

耕耘

keng'unky [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'uun'ky ⬆︎ [[...]] 

power tiller

耕耘機

mauq [wt] [HTB] [wiki] u: mauq ⬆︎ [[...]] 

eats slowly (a toothless child or old person), to dent

嚼,凹

• unnar mauq [wt] [HTB] [wiki] u: uun'nar mauq ⬆︎ [[...]] 
  munch slowly
  慢慢的嚼

• mi'my mauhmauq [wt] [HTB] [wiki] u: my'my mauq'mauq ⬆︎ [[...]] 
  car ruined (after an accident) out-of-shape, twisted, distort
  凹凹癟癟的,不成樣

• mauq løqkhix [wt] [HTB] [wiki] u: mauq løh'khix ⬆︎ [[...]] 
  be dented
  凹下去

thoa [wt] [HTB] [wiki] u: thoa ⬆︎ [[...]] 

to lead, to guide, to act as an assistant and serving an apprenticeship

傳授,見習

• ka y thoa [wt] [HTB] [wiki] u: ka y thoa ⬆︎ [[...]] 
  teach him by showing him
  讓他見習

• kab y thoa [wt] [HTB] [wiki] u: kab y thoa ⬆︎ [[...]] 
  learn from him by watching while he is working
  跟他見習

• un'ar thoa [wt] [HTB] [wiki] u: uun'ar thoa ⬆︎ [[...]] 
  learn gradually in such a way
  慢慢學習

tun [wt] [HTB] [wiki] u: tun ⬆︎ [[...]] 

stew or boil slowly over a slow fire

燉

• un'un'ar tun [wt] [HTB] [wiki] u: uun'uun'ar tun ⬆︎ [[...]] 
  stew or boil slowly over a slow fire
  慢慢地燉

uxuun [wt] [HTB] [wiki] u: u'uun ⬆︎ [[...]] 

do repeatedly

接二連三的,無間斷

• ho løh kaq uxuun [wt] [HTB] [wiki] u: ho løh kaq u'uun ⬆︎ [[...]] 
  continuous rains
  接二連三的雨(雨下不停)

uun [wt] [HTB] [wiki] u: uun ⬆︎ [[...]] 

succession, equal, even, alike

連續的

• ciau'uun [wt] [HTB] [wiki] u: ciaau'uun ⬆︎ [[...]] 
  rain, work in good and sufficient measure, in constant regular succession
  連續不斷

• exuun [wt] [HTB] [wiki] u: e'uun ⬆︎ [[...]] 
  one generation further from the common ancestor
  下一代

• uxuun [wt] [HTB] [wiki] u: u'uun ⬆︎ [[...]] 
  do repeatedly
  接二連三的

un'ar thvoa'heeng [wt] [HTB] [wiki] u: uun'ar thvoaf'heeng ⬆︎ [[...]] 

pay a debt gradually by installments

慢慢的攤還

unnar mauq [wt] [HTB] [wiki] u: uun'nar mauq ⬆︎ [[...]] 

munch slowly, as a toothless person does

慢慢地嚼

un'un'ar [wt] [HTB] [wiki] u: uun'uun'ar ⬆︎ [[...]] 

slowly, carefully, take your time to...

慢慢的

• un'un'ar ciah [wt] [HTB] [wiki] u: uun'uun'ar ciah ⬆︎ [[...]] 
  take your time eating
  慢慢吃

• un'un'ar kviaa [wt] [HTB] [wiki] u: uun'uun'ar kviaa ⬆︎ [[...]] 
  walk slowly
  慢慢走

• un'un'ar korng [wt] [HTB] [wiki] u: uun'uun'ar korng ⬆︎ [[...]] 
  speak slowly, tell bit by bit
  慢慢講

un'un'afsi [wt] [HTB] [wiki] u: uun'uun'ar'si ⬆︎ [[...]] 

take your time

慢慢的,別急

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 142