Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: zhaai.
HTB (1)
zhaai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
cut; cut paper; cloth with a knife or scissors; cut out or cut off; diminish; reduce; decide; to judge; form; style; to kill
裁; 才; 材; 柴; 豺; 財

DFT (16)
🗣 bogzaai 🗣 (u: bok'zaai bok'zhaai ⬆︎ ) 木材 [wt][mo][[MK]] bo̍k-tsâi [#]
1. (N) || 截斷的原木,經過初步的製材加工,成為提供建築和製作器物用的材料。
🗣 ciefnzhaai 🗣 (u: ciern'zhaai ⬆︎ ) 剪裁 [wt][mo][[MK]] tsián-tshâi [#]
1. () (CE) to tailor (clothes); to trim (expenditure) || 剪裁
🗣 togzhaai 🗣 (u: tok'zhaai ⬆︎ ) 獨裁 [wt][mo][[MK]] to̍k-tshâi [#]
1. (Adj) || 凡事由一人作決定,其他人無法反對。
🗣le: (u: Cid ee laang cyn tok'zhaai.) 🗣 (這个人真獨裁。) (這個人很獨裁。)
2. (N) || 政體的一種。政治上的決定,取決於一人或極少數人的專制統治。
🗣 zailiau 🗣 (u: zaai'liau zhaai'liau ⬆︎ ) 材料 [wt][mo][[MK]] tsâi-liāu [#]
1. (N) || 一切可供製作的原料或可供取用的資料。
🗣 zeazhaai 🗣 (u: zex'zhaai ⬆︎ ) 制裁 [wt][mo][[MK]] tsè-tshâi [#]
1. () (CE) to punish; punishment; sanctions (incl. economic) || 制裁
🗣 zhaai 🗣 (u: zhaai ⬆︎ ) 裁 [wt][mo][[MK]] tshâi [#]
1. (V) to break or cut in two, sever, cut off, snip thin thing || 截斷或剪斷片狀物。
🗣le: (u: Tuix ciaf zhaai`løh'khix.) 🗣 (對遮裁落去。) (從這裡剪下去。)
🗣 zhaai 🗣 (u: zhaai ⬆︎ ) 才 [wt][mo][[MK]] tshâi [#]
1. (Mw) volume unit, commonly used with wood. one zhuxn wide by one zhuxn thick by 10-chiøq long (100 zhuxn³) || 計算物體體積的單位。常用在木材的計算,一才為一台寸寬×一台寸厚×十台尺長。
🗣le: (u: Cid khoarn bok'zaai cit zhaai goa'ze?) 🗣 (這款木材一才偌濟?) (這種木材一才多少錢?)
2. (Mw) area unit, used in paper, glass, stone, curtains and other calculations. 1-chiøq-square (100 zhuxn²) || 計算物體面積的單位。可見於紙張、玻璃、石材、窗簾等的計算,一才為一尺(三十公分)見方。
🗣 zhai'hongtiaxm 🗣 (u: zhaai'hoong'tiaxm ⬆︎ ) 裁縫店 [wt][mo][[MK]] tshâi-hông-tiàm [#]
1. (N) || 訂做衣服的店家。
🗣 zhaihoong/zhai'hoong 🗣 (u: zhaai'hoong ⬆︎ ) 裁縫 [wt][mo][[MK]] tshâi-hông [#]
1. (V) || 裁剪縫製衣服。
2. (N) || 縫製衣服的人。
🗣 zhaikoad 🗣 (u: zhaai'koad ⬆︎ ) 裁決 [wt][mo][[MK]] tshâi-kuat [#]
1. (V) || 經過考慮,做出決定。
2. (V) || 行政官署依據法令對有違法事實的人,科以一定處罰。
🗣 zhaioaan 🗣 (u: zhaai'oaan zhaai'goaan ⬆︎ ) 裁員 [wt][mo][[MK]] tshâi-uân [#]
1. () (CE) to cut staff; to lay off employees || 裁員
🗣 zhaiphvoax 🗣 (u: zhaai'phvoax ⬆︎ ) 裁判 [wt][mo][[MK]] tshâi-phuànn [#]
1. () (CE) (law) to judge; to adjudicate; verdict; judgement; (sports) to referee; (sports) umpire; referee; judge || 裁判
🗣 zhaisi 🗣 (u: zhaai'si ⬆︎ ) 裁示 [wt][mo][[MK]] tshâi-sī [#]
1. () to make a decision; to comment (from a superior to an inferior). comments; decisions (from a superior to an inferior) || 裁示
🗣 zhaiteng 🗣 (u: zhaai'teng ⬆︎ ) 裁定 [wt][mo][[MK]] tshâi-tīng [#]
1. () (CE) ruling || 裁定
🗣 zhaitøf 🗣 (u: zhaai'tøf ⬆︎ ) 裁刀 [wt][mo][[MK]] tshâi-to [#]
1. (N) || 切開紙張、布料或木材的刀具。
🗣 zofngzhaai 🗣 (u: zorng'zhaai ⬆︎ ) 總裁 [wt][mo][[MK]] tsóng-tshâi [#]
1. (N) || 組織或團體的最高指揮人。
🗣le: (u: Y si kofng'sy ee zorng'zhaai, tofng'jieen aix thviaf y ee.) 🗣 (伊是公司的總裁,當然愛聽伊的。) (他是公司的總裁,當然要聽他的。)

DFT_lk (7)
🗣u: Cid khoarn bok'zaai cit zhaai goa'ze? ⬆︎ 這款木材一才偌濟? [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這種木材一才多少錢?
🗣u: Tuix ciaf zhaai`løh'khix. ⬆︎ 對遮裁落去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
從這裡剪下去。
🗣u: Cid ee laang cyn tok'zhaai. ⬆︎ 這个人真獨裁。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這個人很獨裁。
🗣u: Y si kofng'sy ee zorng'zhaai, tofng'jieen aix thviaf y ee. ⬆︎ 伊是公司的總裁,當然愛聽伊的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他是公司的總裁,當然要聽他的。
🗣u: Jiin'biin chiaf'tør tok'zhaai'ciar ee taang'siong. ⬆︎ 人民捙倒獨裁者的銅像。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
人民推倒獨裁者的銅像。
🗣u: AF'buo iong zw'ar'tefng ka khox'khaf ee ao'poo pirn ho hør, ciaq iong zhaai'hoong'chiaf ka chiaf ho hør'sex. ⬆︎ 阿母用珠仔釘共褲跤的拗裒鉼予好,才用裁縫車共車予好勢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
媽媽用珠針把褲管的折邊別好,再用縫紉機把褲管車好。
🗣u: Sefng'lie'laang na khix zoafn'zex tok'zhaai ee kog'kaf zøx'sefng'lie, ti zhvef'sof ee khoaan'kerng, pud'sii tøf ho laang thiaw'laan, liao'cvii iao siør'kiok, mia ma tvia'tvia e bøo`khix, zexng'kefng si “jip hor khao, bøo sie ia of'ao”. ⬆︎ 生理人若去專制獨裁的國家做生理,佇生疏的環境,不時都予人刁難,了錢猶小局,命嘛定定會無去,正經是「入虎口,無死也烏漚」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
商人如果去專制獨裁的國家做生意,在人生地不熟的環境,常常被人刁難,虧錢還小事,也常失去性命,實在是「羊入虎口,沒死也半條命」。

Maryknoll (70)
boxek zeazhaai [wt] [HTB] [wiki] u: bo'ek'zex'zhaai; bo'ek zex'zhaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
trade sanction
貿易制裁
zeazhaai [wt] [HTB] [wiki] u: zex'zhaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
sanction, punishment, punish, chastisement
制裁
zhaai [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
cut paper, cloth with a knife or scissors, cut out or cut off, diminish, reduce, decide, to judge, form, style, to kill
裁
zhaai [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
jackal, wolf, wicked, wolfish, cruel
豺
zhaichiøq [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'chiøq ⬆︎ [[...]]  [p.]
tailor's measure
裁尺
zhaiciern [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'ciern ⬆︎ [[...]]  [p.]
to tailor, to cut a dress from a pattern
裁剪
zhaizoar [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'zoar ⬆︎ [[...]]  [p.]
cut paper into portions with knife
裁紙
zhaizofng [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'zofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
plant stolen goods to frame another
栽贓
zhai'hoong [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'hoong ⬆︎ [[...]]  [p.]
needlework, tailoring, tailor or seamstress
裁縫
zhaihoong-ky [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'hoong'ky; zhaai'hoong-ky ⬆︎ [[...]]  [p.]
sewing machine
裁縫機
zhai'hoong pofsibpafn [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'hoong por'sip'pafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
training class for tailoring
裁縫補習班
zhai'hongsai'hu [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'hoong'say'hu ⬆︎ [[...]]  [p.]
tailor or seamstress
裁縫師
zhai'hongtiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'hoong'tiaxm ⬆︎ [[...]]  [p.]
tailor shop, dress maker's shop
裁縫店
zhaikhuy [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'khuy ⬆︎ [[...]]  [p.]
cut apart with a knife or scissors
裁開
zhaikiarm [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'kiarm ⬆︎ [[...]]  [p.]
reduce personnel or staff
裁減
zhaikoad [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'koad ⬆︎ [[...]]  [p.]
judge and decide, decision or approval of a superior or supervisor
裁決
zhaikwn [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'kwn ⬆︎ [[...]]  [p.]
disarmament
裁軍
zhailiau [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'liau ⬆︎ [[...]]  [p.]
material, data, stuff, ingredients
材料
zhailoong [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'loong ⬆︎ [[...]]  [p.]
wolves
豺狼
zhaioaan [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'oaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
eliminate unnecessary staff or personnel, lay off workers
裁員
zhaipefng [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'pefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
reduce the number of troops
裁兵
zhaiphvoax [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'phvoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
judge, a referee, an umpire, verdict or judgment by law
裁判
zhaiphvoarkoaan [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'phvoax'koaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
jurisdiction
裁判權
zhaiphvoarsor [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'phvoax'sor ⬆︎ [[...]]  [p.]
court of justice
裁判所
zhaiphvoaruyoaan [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'phvoax'uie'oaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
member of a panel of judges or referees
裁判委員
zhaisvaf [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'svaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
cut cloth for dress making
裁衣
zhaiteng [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'teng ⬆︎ [[...]]  [p.]
arbitration, adjudication, decision, arbitrate, adjudicate upon
裁定
zhaitoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'toaxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
decide, decision
裁斷
zhaitoat [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'toat ⬆︎ [[...]]  [p.]
decide, decision
裁奪
zofngzhaai [wt] [HTB] [wiki] u: zorng'zhaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
director general, president or governor of a bank, political party
總裁
zongkaux zhaiphvoarsor [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'kaux zhaai'phvoax'sor ⬆︎ [[...]]  [p.]
The Holy Office or tribunal established during the period of the Inquisition
宗教裁判所
zuxzhaai [wt] [HTB] [wiki] u: zu'zhaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
commit suicide
自裁,自殺
hengsu zhaiphvoax [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'su zhaai'phvoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
criminal trial
刑事裁判
hoatlut [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'lut ⬆︎ [[...]]  [p.]
law
法律
hoong [wt] [HTB] [wiki] u: hoong; (thvi) ⬆︎ [[...]]  [p.]
sew
縫
hux zofngzhaai [wt] [HTB] [wiki] u: hux zorng'zhaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
assistant bank manager, vice president of a party
副總裁
kengzex zeazhaai [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'zex zex'zhaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
economic sanction
經濟制裁
kunzuo togzhaai [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'zuo tok'zhaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
autocracy
君主獨裁
kunhoatteeng [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'hoad'teeng; (kwn'hoad zhaai'phvoax) ⬆︎ [[...]]  [p.]
court martial
軍法庭,軍法裁判
loong [wt] [HTB] [wiki] u: loong ⬆︎ [[...]]  [p.]
wolf, heartless person, cruel, brutal, wolfish, furious, brutal
狼
phvoax [wt] [HTB] [wiki] u: phvoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
judge, hand down a sentence, decision, decide, conclude, cut in two, to divide
判
piedzhud simzhaai [wt] [HTB] [wiki] u: piet'zhud sym'zhaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
ingenious, original (said of art or literary works, craftsmanship)
別出心裁
say [wt] [HTB] [wiki] u: say ⬆︎ [[...]]  [p.]
master workman, suffix to a skilled workman's name to show respect, as "a-shiong-sai"
師,匠人
Su'hoad zhaiphvoarsor [wt] [HTB] [wiki] u: Sw'hoad zhaai'phvoax'sor ⬆︎ [[...]]  [p.]
Court of Justice
司法裁判所
sunhoee zhaiphvoarsor [wt] [HTB] [wiki] u: suun'hoee zhaai'phvoax'sor ⬆︎ [[...]]  [p.]
circuit court
巡迴裁判所
thefzhaai [wt] [HTB] [wiki] u: thea'zhaai; thea'zhaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
form or style (of literature), format, outward appearance of men or things
體裁
tioxngzhaai [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'zhaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
act as arbiter, mediate
仲裁
togzhaai [wt] [HTB] [wiki] u: tok'zhaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
dictatorial, arbitrary, dictatorship
獨裁
togzhaai zerngzheg [wt] [HTB] [wiki] u: tok'zhaai zexng'zheg ⬆︎ [[...]]  [p.]
dictatorship, autocracy
獨裁政策
togzhaai zerngthea [wt] [HTB] [wiki] u: tok'zhaai zexng'thea; (zoafn'zex) ⬆︎ [[...]]  [p.]
totalitarian state, dictatorship
獨裁政體;專制

EDUTECH (25)
bogzhaai 木材 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'zhaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
log for sawing, lumber
木材
kaozhaai [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'zhaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
instructional materials
教材
khiezhaai [wt] [HTB] [wiki] u: khix'zhaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
equipment and materials
器材
lefngsu-zhaiphvoax-koaan 領事裁判權 [wt] [HTB] [wiki] u: lerng'su-zhaai'phvoax-koaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
consular jurisdiction
領事裁判權
sinzhaai [wt] [HTB] [wiki] u: syn'zhaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
stature, physique
身材
thefzhaai [wt] [HTB] [wiki] u: thea'zhaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
form or style of writing
體裁
tiongzhaai [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'zhaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
arbitration, mediation
仲裁
togzhaai 獨裁 [wt] [HTB] [wiki] u: tok'zhaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
autocratic, dictatorial
獨裁
togzhaiciar 獨裁者 [wt] [HTB] [wiki] u: tok'zhaai'ciar ⬆︎ [[...]]  [p.]
autocrat; dictator
獨裁者
tøezhaai 題材 [wt] [HTB] [wiki] u: tøee'zhaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
subject matter, theme
題材
zeazhaai 制裁 [wt] [HTB] [wiki] u: zex'zhaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
sanction, discipline, retaliate
制裁
zhaigii 猜疑 [wt] [HTB] [wiki] u: zhay/zhaai'gii ⬆︎ [[...]]  [p.]
suspect
猜疑
zhaihoong 裁縫 [wt] [HTB] [wiki] u: zhay/zhaai'hoong ⬆︎ [[...]]  [p.]
to tailor, a tailor
裁縫
zhaihoong-chviu 裁縫匠 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'hoong-chviu ⬆︎ [[...]]  [p.]
tailor
裁縫
zhaihoong-ky 裁縫機 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'hoong-ky ⬆︎ [[...]]  [p.]
sewing machine
裁縫機
zhaikiarm 裁減 [wt] [HTB] [wiki] u: zhay/zhaai'kiarm ⬆︎ [[...]]  [p.]
to reduce, to curtail, to diminish, to cut down
裁減
zhaikoad 裁決 [wt] [HTB] [wiki] u: zhay/zhaai'koad ⬆︎ [[...]]  [p.]
make the final decision
裁決
zhaikoaq [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'koaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
cut (paper) into size
裁割
zhaikwn 裁軍 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'kwn ⬆︎ [[...]]  [p.]
disarmament
裁軍
zhailoong [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'loong ⬆︎ [[...]]  [p.]
wolf
豺狼
zhaiphvoax 裁判 [wt] [HTB] [wiki] u: zhay/zhaai'phvoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
to judge, a verdict, a judge
裁判
zhaitoat 裁奪 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'toat ⬆︎ [[...]]  [p.]
to decide
裁奪
zhaitvia [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'tvia ⬆︎ [[...]]  [p.]
be settled, decided
裁決
zofngzhaai 總裁 [wt] [HTB] [wiki] u: zorng'zhaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
chairman of a board
總裁
zwzhaai [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'zhaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
person in authority, exercise authority
主裁

EDUTECH_GTW (12)
bogzhaai 木材 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'zhaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
木材
kaozhaai 教材 [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'zhaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
教材
tioxngzhaai 仲裁 [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'zhaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) arbitration
仲裁
togzhaai 獨裁 [wt] [HTB] [wiki] u: tok'zhaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
獨裁
zhaigii 猜疑 [wt] [HTB] [wiki] u: zhay/zhaai'gii ⬆︎ [[...]]  [p.]
猜疑
zhaihoong 裁縫 [wt] [HTB] [wiki] u: zhay/zhaai'hoong ⬆︎ [[...]]  [p.]
裁縫
zhaikhofng 裁空?? [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'khofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
to miss one's step (expect zhaykhofng)
踩空
zhailoong 豺狼 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'loong ⬆︎ [[...]]  [p.]
豺狼
zhaikoad 裁決 [wt] [HTB] [wiki] u: zhay/zhaai'koad ⬆︎ [[...]]  [p.]
裁決
zhaiphvoax 裁判 [wt] [HTB] [wiki] u: zhay/zhaai'phvoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
裁判
zhaiteng 裁定 [wt] [HTB] [wiki] u: zhay/zhaai'teng ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) ruling
裁定
zofngzhaai 總裁 [wt] [HTB] [wiki] u: zorng'zhaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
總裁

Embree (27)
bogzhaai 木材 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'zhaai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N chhâi : logs for sawing, lumber
木材
zeazhaai 制裁 [wt] [HTB] [wiki] u: zex'zhaai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.22]
V : discipline (by punishment), retaliate, lynch
制裁
zeazhaai 制裁 [wt] [HTB] [wiki] u: zex'zhaai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.22]
N : discipling, retaliation, lynching
制裁
zofngzhaai 總裁 [wt] [HTB] [wiki] u: zorng'zhaai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.40]
N ê : chairman of a political party or of a board
總裁
zwzhaai 主裁 [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'zhaai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.41]
V : exercise authority in making decisions
主裁
zwzhaai 主裁 [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'zhaai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.41]
N : person in authority
主裁
zhaihoong 裁縫 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'hoong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N ê : tailoring, dressmaking
裁縫
u: zhaai'hoong'chiaf/ky ⬆︎ 裁縫車;裁縫機 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.47]
N ê, tâi : sewing machine
縫衣機
zhaihoong-chviu 裁縫匠 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'hoong'chviu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N ê : tailor
裁縫
zhaikoaq 裁割 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'koaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : cut (paper, etc) to size
裁割
zhaikoad 裁決 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'koad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : make the final decision (on a matter referred up by inferiors)
裁決
zhaikoad 裁決 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'koad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N : decision (made by a superior)
裁決
u: zhaai'liau ⬆︎ 材料 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.47]
N : materials
材料
zhailoong 豺狼 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'loong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N chiah : wolf
豺狼
zhaiphvoax 裁判 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'phvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : judge, reference
裁判
zhaiphvoax 裁判 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'phvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N : court decision, referee's decision
裁判
u: zhaai'phvoax'ciar ⬆︎ 裁判者 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.47]
N ê : judge, referee
裁判者
u: zhaai'phvoax'sor ⬆︎ 裁判所 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.47]
N keng : courthouse
法院
zhaitvia [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'tvia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : be settled, decided (by superior authority)
裁決
kaozhaai 教材 [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'zhaai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.126]
N : instructional materials
教材
khiezhaai 器材 [wt] [HTB] [wiki] u: khix'zhaai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.155]
N : equipment (educational, medical, etc)
器材
sinzhaai 身材 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'zhaai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : stature, physique
身材
tøezhaai 題材 [wt] [HTB] [wiki] u: *tee'zhaai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : subject matter, theme
題材
tiongzhaai [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'zhaai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.265]
N : arbitration, mediation
仲裁
tøezhaai 題材 [wt] [HTB] [wiki] u: toee'zhaai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.273]
N : subject matter, theme
題材
togzhaai 獨裁 [wt] [HTB] [wiki] u: tok'zhaai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.274]
Nmod/SV : autocratic, dictatorial
獨裁
thefzhaai 體裁 [wt] [HTB] [wiki] u: thea'zhaai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.280]
N : appearance, form, style
體裁

Lim08 (43)
u: zaai'liau zhaai'liau ⬆︎ 材料 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.590] [p.590] [#FHL][#CT]
原料 。 <>
u: zex'zhaai ⬆︎ 制裁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.795] [p.795] [#FHL][#CT]
抵制裁減 。 <>
u: zhaai ⬆︎ 裁 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.580] [p.580] [#FHL][#CT]
( 1 ) 截切 。 ( 2 ) 淘汰無路用e5人或機構 。 <( 1 )∼ 紙 ; ∼ khah短 。 ( 2 )∼ 兵員 ; ∼ 員工 ; 官廳有beh ∼ 人 ; ∼ 衙門 。 >
u: zhaai ⬆︎ 材 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.580] [p.580] [#FHL][#CT]
木材體積e5單位 。 < 七尺長一寸四方為一 ∼, 36 ∼ 為一 [ 夯gia5 ] 。 >
u: zhaai'buun ⬆︎ 材門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.588] [p.588] [#FHL][#CT]
( 文 ) 柴做e5門 。 <>
u: zhaai'zhaai ⬆︎ 纔纔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
tu2才 。 <∼∼ 才離開 。 >
u: zhaai'zhaai'ciaq ⬆︎ 纔纔才 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
= [ 纔纔 ] 。 <>
u: zhaai'zheq ⬆︎ 裁冊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.584] [p.584] [#FHL][#CT]
切斷冊 。 <>
u: zhaai'chiøq ⬆︎ 裁尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.586] [p.586] [#FHL][#CT]
裁縫用e5尺 。 <>
u: zhaai'zhuo ⬆︎ 裁取 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.587] [p.587] [#FHL][#CT]
= [ 採取 ] 。 <∼∼ khah好e5部分 。 >
u: zhaai'ciør ⬆︎ 裁少 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.586] [p.586] [#FHL][#CT]
削減 , 減員 , 節減 。 <>
u: zhaai'zoar ⬆︎ 裁紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.584] [p.584] [#FHL][#CT]
裁切紙 。 <>
u: zhaai'hoong ⬆︎ 裁縫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.589] [p.589] [#FHL][#CT]
做衫褲 。 <>
u: zhaai'hoong'chiaf ⬆︎ 裁縫車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.589] [p.589] [#FHL][#CT]
做衫褲e5針車 。 <>
u: zhaai'hoong'chiøq ⬆︎ 裁縫尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.589] [p.589] [#FHL][#CT]
裁縫用e5尺 。 <>
u: zhaai'hoong'chviu ⬆︎ 裁縫匠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.589] [p.589] [#FHL][#CT]
做衫褲e5人 。 <>
u: zhaai'hoong'hoad ⬆︎ 裁縫法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.589] [p.589] [#FHL][#CT]
做衫褲e5方法 。 <>
u: zhaai'hoong'say'hu ⬆︎ 裁縫師傅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.589] [p.589] [#FHL][#CT]
做衫褲e5師傅 。 <∼∼∼∼ 穿破衫 。 >
u: zhaai'hoong'tiaxm ⬆︎ 裁縫店 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.589] [p.589] [#FHL][#CT]
做衫褲e5店 。 <>
u: zhaai'y ⬆︎ 裁衣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.580] [p.580] [#FHL][#CT]
( 文 ) 裁剪衫褲 。 <>
u: zhaai'khør ⬆︎ 裁可 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
( 日 ) 裁決許可 。 <>
u: zhaai'kiarm ⬆︎ 裁減 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.581] [p.581] [#FHL][#CT]
to reduce, to curtail, to diminish, to cut down
裁撤減少 。 <∼∼ 人員 ; ∼∼ 經費 。 >
u: zhaai'parn ⬆︎ 裁板 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.588] [p.588] [#FHL][#CT]
裁切物件e5枋板 。 <>
u: zhaai'phvoax ⬆︎ 裁判 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.589] [p.589] [#FHL][#CT]
( 日 ) <>
u: zhaai'phvoax'kvoaf ⬆︎ 裁判官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.589] [p.589] [#FHL][#CT]
( 日 ) 裁判e5官員 。 <>
u: zhaai'phvoax'sor ⬆︎ 裁判所 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.589] [p.589] [#FHL][#CT]
( 日 ) 裁判e5地點 。 <>
u: zhaai'thied ⬆︎ 裁撤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.586] [p.586] [#FHL][#CT]
裁減人員 , 淘汰員工 。 < 官廳 ∼∼ 人員 。 >
u: zhaai'tøf ⬆︎ 裁刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.588] [p.588] [#FHL][#CT]
裁剪e5刀 。 <>
u: zhaai'toaxn ⬆︎ 裁斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.587] [p.587] [#FHL][#CT]
裁判 。 <∼∼ 無公平 。 >
u: zhaai'toan## ⬆︎ 裁斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.0] [p.0] [#FHL][#CT]
裁切斷截 。 < ka7布 ∼∼ 來做門簾 。 >
u: zhaai'toad ⬆︎ 裁奪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.587] [p.587] [#FHL][#CT]
裁決 。 < hou7長官 ∼∼ 。 >
u: zhaai'tøf'parn ⬆︎ 裁刀板 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.588] [p.588] [#FHL][#CT]
裁截物件e5枋板 。 <>
u: chyn'zhaai ⬆︎ 親裁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.222] [p.222] [#FHL][#CT]
( 文 ) 親身裁決 。 <>
u: ciern'zhaai ⬆︎ 剪裁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162] [p.162] [#FHL][#CT]
準備裁縫e5材料 。 <>
u: zorng'zhaai ⬆︎ 總裁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.869] [p.869] [#FHL][#CT]
單位e5最高負責人 。 <>
u: zuo'zhaai ⬆︎ 主裁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.340] [p.340] [#FHL][#CT]
裁決 , 裁斷 。 <>
u: zu'zhaai zɨ'zhaai(泉) ⬆︎ 自裁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.340] [p.340] [#FHL][#CT]
( 文 ) 獨裁 , 專斷 。 <>
u: hofng'zhaai ⬆︎ 方纔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.835] [p.835] [#FHL][#CT]
tu2 - chiah 。 <∼∼ chiah去 。 >
u: kofng'zhaai ⬆︎ 公裁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.501] [p.501] [#FHL][#CT]
( 文 ) 公正裁判 。 <>
u: sexng'zhaai ⬆︎ 聖裁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.691] [p.691] [#FHL][#CT]
( 文 ) 聖君e5裁斷 。 <>
u: thea'zhaai ⬆︎ 體裁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
( 日 ) <>
u: tiong'zhaai ⬆︎ 仲裁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.305] [p.305] [#FHL][#CT]
( 日 ) <>
u: zhaai'koad ⬆︎ 裁決 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.582] [p.582] [#FHL][#CT]
( 日 ) <>


Taiwanese Dictionaries — Sources