Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: zhaw.
HTB (4)
zhaw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
drill; to exercise; grasp; manage; restrain; to practice
操
zhaw'mf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
strawberry
草莓
zhaw`ee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
抄的
zhaw`khylaai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
to copy something
抄下來
DFT (22)
🗣 chvizhaw/zhvezhaw 🗣 (u: zhvef/chvy'zhaw ⬆︎ ) 腥臊 [wt][mo][[MK]] tshenn-tshau/tshinn-tshau [#]
1. (Adj) || 指菜色豐盛。
🗣le: (u: Karm'si u laang'kheq beq laai? EF'axm nar e zuo kaq ciaq'ni'ar zhvef'zhaw?) 🗣 (敢是有人客欲來？下暗哪會煮甲遮爾仔腥臊？) (難道是有客人要來？晚上怎麼煮得這麼豐盛？)
近義：
  1. phongphaix, 豐沛
  2. , 好料的
🗣 hoxkhao-zhaupurn 🗣 (u: ho'khao-zhaw'purn ⬆︎ ) 戶口抄本 [wt][mo][[MK]] hōo-kháu-tshau-pún [#]
1. (N) || 戶籍謄本。戶政機關戶籍登記的抄錄本。
🗣 kau-zhau'hoaan 🗣 (u: kau-zhaw'hoaan ⬆︎ ) 厚操煩 [wt][mo][[MK]] kāu-tshau-huân [#]
1. (Exp) || 太過操心。
🗣le: (u: Kau'zhaw'hoaan, laang khoaix lau.) 🗣 (厚操煩，人快老。) (太過操心，人容易老化。)
🗣 loaxnzhauzhaw 🗣 (u: loan'zhaw'zhaw ⬆︎ ) 亂操操 [wt][mo][[MK]] luān-tshau-tshau [#]
1. (Adj) || 凌亂。雜亂而無秩序的樣子。
🗣le: (u: Lie ee paang'kefng nar e loan'zhaw'zhaw?) 🗣 (你的房間哪會亂操操？) (你的房間怎麼這麼亂？)
近義：
  1. juu-zhafngzharng, 挐氅氅
  2. , 挐絞絞
  3. , 花彔彔
  4. , 散掖掖
2. (Adj) || 心煩意亂。心情煩躁，思緒紊亂。
🗣le: (u: Cid'mar goar sym'kvoaf loan'zhaw'zhaw.) 🗣 (這馬我心肝亂操操。) (現在我心情煩躁。)
🗣 thefzhaw 🗣 (u: thea'zhaw ⬆︎ ) 體操 [wt][mo][[MK]] thé-tshau [#]
1. (N) || 對身體有益的各種規則性運動。
🗣 uxnzhauchiaf 🗣 (u: un'zhaw'chiaf ⬆︎ ) 運鈔車 [wt][mo][[MK]] ūn-tshau-tshia [#]
1. () (CE) armored car (for transporting valuables) || 運鈔車
🗣 zhauhoaan/zhau'hoaan 🗣 (u: zhaw'hoaan chiaw'hoaan ⬆︎ ) 操煩 [wt][mo][[MK]] tshau-huân [#]
1. (V) || 操心煩惱。
🗣le: (u: Lie biern zhaw'hoaan girn'ar ee tai'cix, yn kaf'ki u phaq'sngx`laq!) 🗣 (你免操煩囡仔的代誌，𪜶家己有拍算啦！) (你不必擔心煩惱孩子們的事情，他們自己有規劃啦！)
近義：
  1. , 擘腹
🗣 zhaukhoxng 🗣 (u: zhaw'khoxng ⬆︎ ) 操控 [wt][mo][[MK]] tshau-khòng [#]
1. () (CE) to control; to manipulate || 操控
🗣 zhaulien 🗣 (u: zhaw'lien ⬆︎ ) 操練 [wt][mo][[MK]] tshau-liān [#]
1. (V) || 學習並鍛練軍事或體育等方面的技能。
🗣le: (u: Kwn'tiofng zhaw'lien cyn syn'khor.) 🗣 (軍中操練真辛苦。) (軍中操練很辛苦。)
🗣 zhauløo 🗣 (u: zhaw'løo ⬆︎ ) 操勞 [wt][mo][[MK]] tshau-lô [#]
1. (V) || 辛苦地勞動或費心處理。
🗣le: (u: Ui'tiøh sefng'oah, kuy'kafng zhaw'løo.) 🗣 (為著生活，規工操勞。) (為了生活，整天辛苦的作事。)
🗣 zhaupvoaa 🗣 (u: zhaw'pvoaa ⬆︎ ) 操盤 [wt][mo][[MK]] tshau-puânn [#]
1. () (finance) to trade (stocks, futures, etc.) || 操盤
🗣 zhausiar 🗣 (u: zhaw'siar ⬆︎ ) 抄寫 [wt][mo][[MK]] tshau-siá [#]
1. (V) || 照原文謄寫。
近義：
  1. , 摘抄
🗣 zhausip 🗣 (u: zhaw'sip ⬆︎ ) 抄襲 [wt][mo][[MK]] tshau-si̍p [#]
1. (V) || 抄錄他人的作品，作為自己的創作。
近義：
  1. zhaw, 抄
🗣 zhausiuo 🗣 (u: zhaw'siuo ⬆︎ ) 操守 [wt][mo][[MK]] tshau-siú [#]
1. () (CE) personal integrity || 操守
🗣 zhausym 🗣 (u: zhaw'sym ⬆︎ ) 操心 [wt][mo][[MK]] tshau-sim [#]
1. (V) || 勞神、勞費心力。
🗣le: (u: Zøx laang ee kviar'jii m'thafng ho pe'buo zhaw'sym.) 🗣 (做人的囝兒毋通予爸母操心。) (做人子女不要讓父母操心。)
近義：
  1. khoarsym, 掛心
  2. koarlu, 掛慮
  3. hoanlør, 煩惱
  4. , 擘腹
🗣 zhauzog 🗣 (u: zhaw'zog ⬆︎ ) 操作 [wt][mo][[MK]] tshau-tsok [#]
1. (V) || 照一定的步驟、程序來進行工作或使用機器。
🗣le: (u: zhaw'zog ky'khix) 🗣 (操作機器) (操作機器)
🗣 zhaw 🗣 (u: zhaw ⬆︎ ) 鈔 [wt][mo][[MK]] tshau [#]
🗣 zhaw 🗣 (u: zhaw ⬆︎ ) 抄 [wt][mo][[MK]] tshau [#]
1. (V) to transcribe; to copy out || 謄寫。
🗣le: (u: zhaw'siar) 🗣 (抄寫) (抄寫)
2. (V) to search for and seize; to seize property || 查緝扣押。
🗣le: (u: zhaw'kaf biet'zok) 🗣 (抄家滅族) (查抄整個家族)
3. (V) to plagiarize; to copy || 抄襲。竊錄他人的作品。
🗣le: (u: Zhaw pat'laang ee buun'ciofng.) 🗣 (抄別人的文章。) (抄別人的文章。)
近義：
  1. zhausip, 抄襲
🗣 zhaw 🗣 (u: zhaw ⬆︎ ) 操p [wt][mo][[MK]] tshau [#]
1. (V) to practice; to train; to drill; to perfect (one's skill) || 練。
🗣le: (u: zhaw'pefng) 🗣 (操兵) (練兵)
🗣le: (u: zhaw kheg) 🗣 (操曲) (練歌)
2. (V) to roll up; to curl up; to raise; to lift up (curtains, clothing etc) || 捲起、撩起。
🗣le: (u: Ka barng'tax zhaw`khie'laai.) 🗣 (共蠓罩操起來。) (把蚊罩撩起來。)
3. (Adj) (work) hard; toiling; demanding || 指很操勞。
🗣le: (u: Tak axm lorng aix kaf'pafn, sit'zai cyn zhaw.) 🗣 (逐暗攏愛加班，實在真操。) (每晚都要加班，實在很操勞。)
🗣 zhaw 🗣 (u: zhaw ⬆︎ ) 臊t [wt][mo][[MK]] tshau [#]
🗣 zhaw'ar/zhawar 🗣 (u: zhao'ar ⬆︎ ) 草仔 [wt][mo][[MK]] tsháu-á [#]
1. (N) || 草本類的通稱。
近義：
  1. zhao, 草
🗣 zhaw'yn/zhawyn 🗣 (u: zhao'yn ⬆︎ ) 草絪 [wt][mo][[MK]] tsháu-in [#]
1. (N) || 稻草或蔗葉等捆成束，用以作為燃料。
DFT_lk (31)
🗣u: Larn zøx si'sex m'thafng ho si'toa'laang zhaw'hoaan. ⬆︎ 咱做序細毋通予序大人操煩。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我們做兒女的不要讓父母親為我們操心煩惱。
🗣u: zhaw'siar ⬆︎ 抄寫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
抄寫
🗣u: zhaw'kaf biet'zok ⬆︎ 抄家滅族 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
查抄整個家族
🗣u: Zhaw pat'laang ee buun'ciofng. ⬆︎ 抄別人的文章。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
抄別人的文章。
🗣u: Kuy kefng zhux buo kaq loan'zhaw'zhaw, bøo, lirn si teq zø'hoarn si`bøo? ⬆︎ 規間厝舞甲亂操操，無，恁是咧造反是無？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
整間房子弄得亂七八糟，難不成，你們是在搗亂？
🗣u: Lie ee paang'kefng nar e loan'zhaw'zhaw? ⬆︎ 你的房間哪會亂操操？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你的房間怎麼這麼亂？
🗣u: Cid'mar goar sym'kvoaf loan'zhaw'zhaw. ⬆︎ 這馬我心肝亂操操。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
現在我心情煩躁。
🗣u: Karm'si u laang'kheq beq laai? EF'axm nar e zuo kaq ciaq'ni'ar zhvef'zhaw? ⬆︎ 敢是有人客欲來？下暗哪會煮甲遮爾仔腥臊？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
難道是有客人要來？晚上怎麼煮得這麼豐盛？
🗣u: zhaw'løo koex'to ⬆︎ 操勞過度 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
過度地勞苦工作
🗣u: Lie cid zoa thiaux'zoa bøo zhaw`tiøh. ⬆︎ 你這逝跳逝無抄著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你這行跳行沒抄到。
🗣u: M'biern zhaw`laq, theh'khix viar'ixn khaq kirn. ⬆︎ 毋免抄啦，提去影印較緊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
不用抄啦，拿去影印比較快。
🗣u: zhaw'pefng ⬆︎ 操兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
練兵
🗣u: zhaw kheg ⬆︎ 操曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
練歌
🗣u: Ka barng'tax zhaw`khie'laai. ⬆︎ 共蠓罩操起來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
把蚊罩撩起來。
🗣u: Tak axm lorng aix kaf'pafn, sit'zai cyn zhaw. ⬆︎ 逐暗攏愛加班，實在真操。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
每晚都要加班，實在很操勞。
🗣u: Zøx laang ee kviar'jii m'thafng ho pe'buo zhaw'sym. ⬆︎ 做人的囝兒毋通予爸母操心。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
做人子女不要讓父母操心。
🗣u: zhaw'zog ky'khix ⬆︎ 操作機器 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
操作機器
🗣u: Ui'tiøh sefng'oah, kuy'kafng zhaw'løo. ⬆︎ 為著生活，規工操勞。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
為了生活，整天辛苦的作事。
🗣u: Lie biern zhaw'hoaan girn'ar ee tai'cix, yn kaf'ki u phaq'sngx`laq! ⬆︎ 你免操煩囡仔的代誌，𪜶家己有拍算啦！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你不必擔心煩惱孩子們的事情，他們自己有規劃啦！
🗣u: Kwn'tiofng zhaw'lien cyn syn'khor. ⬆︎ 軍中操練真辛苦。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
軍中操練很辛苦。
🗣u: Girn'ar'laang tø aix thviaf'zhuix, si'toa'laang ciaq be zhaw'sym. ⬆︎ 囡仔人就愛聽喙，序大人才袂操心。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
小孩子就要聽話，父母親才不會操心。
🗣u: Su'su'hang'hang lorng aix goar zhaw'hoaan. ⬆︎ 事事項項攏愛我操煩。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
每一件事都要我操心煩惱。
🗣u: Kau'zhaw'hoaan, laang khoaix lau. ⬆︎ 厚操煩，人快老。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
太過操心，人容易老化。
🗣u: Larn Chid'goeh'pvoax phor'to hid kafng, zhaix'voar tiøh zhoaan khaq zhvef'zhaw`leq, laai paix hør'hviaf'ti'ar. ⬆︎ 咱七月半普渡彼工，菜碗著攢較腥臊咧，來拜好兄弟仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
咱們中元普渡那天，供品得準備豐盛點，來祭拜好兄弟。
🗣u: Toa'laang'toa'zerng`aq, tiøh khaq e'hiao sviu`leq, m'thafng køq ho si'toa'laang zhaw'hoaan. ⬆︎ 大人大種矣，著較會曉想咧，毋通閣予序大人操煩。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
老大不小了，想法得要成熟一點，不要再讓父母操心。
🗣u: Lie`kaf biin'ar'zaix beq laai kvoa'tvia, larn tiøh pan zhvef'zhaw chviar`laang. ⬆︎ 李家明仔載欲來捾定，咱著辦腥臊請人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
李家明天要來下聘，我們要張羅豐盛的酒菜宴請人家。
🗣u: Tai'cix buo kaq loan'zhaw'zhaw køq be'tid siw'svoaf, tø zurn chviax siefn laai ma bøo piexn'liern. ⬆︎ 代誌舞甲亂操操閣袂得收山，就準倩仙來嘛無變撚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
事情搞得亂七八糟又無法收拾，就算請神仙來也無計可施。
🗣u: Taan`ee u'kaux toa'bin'siin, peeng'iuo ciøf y zøx'hoea laai zhux`lie ciah'png, y m'na zhoa cit'kef'hoea'ar khix laang taw zag'zø, køq ka laang kuy zhux'kefng buo kaq loan'zhaw'zhaw, cviax'cviax si “phii'phii ciah kaq laau'cii”. ⬆︎ 陳的有夠大面神，朋友招伊做伙來厝裡食飯，伊毋但𤆬一家伙仔去人兜齪嘈，閣共人規厝間舞甲亂操操，正正是「皮皮食甲流糍」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
老陳真厚臉皮，朋友約他一同到家裡吃飯，他不但帶了一家老小去別人家打擾，還將整個屋裡搞得亂七八糟，真是「厚顏無恥，丟人現眼」。
🗣u: Y tø si teq zhaw'hoaan na cyn'cviax paq'hoex'nii'lau liao'au, kviar'jii si'sex ui'tiøh zaai'sarn seeng'siok pwn be pvee'pang soaq khie oafn'kef, cid'sviaf tø hai`aq, khaq'sw korng thaxn cid'zun laang iao kvia'kvia, sefng ka zaai'sarn pwn'pwn`leq, ciaq be sii kaux hai y “sie bak m goan kheq”. ⬆︎ 伊就是咧操煩若真正百歲年老了後，囝兒序細為著財產承續分袂平棒煞起冤家，這聲就害矣，較輸講趁這陣人猶健健，先共財產分分咧，才袂時到害伊「死目毋願瞌」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他擔心等他過世後，那些兒孫為了要分財產搞得惡臉相向，這下子就糟了，倒不如趁現在人還健在，先將財產分一分，到時候才不會害他「死不瞑目」。
🗣u: AF'lioong siong hexng ciah zhvef'zhaw`ee, khap'be'tiøh tø hii'hii'baq'baq, køq'zaix m si hiafm tø si tang'kiaam, lorng bøo teq zurn'zad`ee, kied'kiok “zhuix ciah, ho khaf'zhngf zhe'siaux.” Cid'mar laang teq hoaq kafn'khor`aq. ⬆︎ 阿龍上興食腥臊的，磕袂著就魚魚肉肉，閣再毋是薟就是重鹹，攏無咧撙節的，結局「喙食，予尻川坐數。」這馬人咧喝艱苦矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
阿龍最愛吃大餐，動不動就又是魚又是肉，兼且不是辣就是鹹等等的重口味，從不節制，結果「貪圖味覺享受而亂吃，拉肚子時受苦的卻是屁股。」現在身體受不了。
🗣u: Cid pae ee pie'saix, laang tøf ka larn chiaxng'sviaf`aq, korng beq ho larn sw kaq ciog phvae'khvoax`ee, “sw laang m sw tin, sw tin phvae'khvoax bin”, larn tiøh khaq mii'noa zhaw'lien`leq, khaq be løh'laang'ee'zhuix. ⬆︎ 這擺的比賽，人都共咱唱聲矣，講欲予咱輸甲足歹看的，「輸人毋輸陣，輸陣歹看面」，咱著較綿爛操練咧，較袂落人的喙。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這次比賽，對手已經撂狠話了，說要讓我們輸得很難看，「奮發向上，勿落人後」，我們得練習得勤快些，不讓別人有批評之處。
Maryknoll (66)
armzhaw ciexngiap [wt] [HTB] [wiki] u: axm'zhaw cien'giap ⬆︎ [[...]]  [p.]
engage in unlicensed prostitution
暗操賤業
Byzhaw [wt] [HTB] [wiki] u: Bie'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
U.S. paper money
美鈔
zafzhaw [wt] [HTB] [wiki] u: zar'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
morning calisthenics
早操
zengzhøx [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'zhøx; (zefng'zhaw) ⬆︎ [[...]]  [p.]
chastity, purity, moral rectitude
貞操
zhaw [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
copy out, transcribe, to copy
抄
zhaw [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
bill, cash, money order, paper money, bank notes
鈔
zhaw [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw; (zhøx) ⬆︎ [[...]]  [p.]
drill, to exercise, grasp, manage, restrain, to practice
操
zhaw'ar [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
grass
草
zhaubøextiøh [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'be'tiøh; zhaw'bøe'tiøh ⬆︎ [[...]]  [p.]
chase but not catch
追不到
zhauchioxng [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'chioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
to manage, control or manipulate activities, people or market prices
操縱
zhauchiorngciar [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'chioxng'ciar ⬆︎ [[...]]  [p.]
manipulators
操縱者
zhauzog [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'zog ⬆︎ [[...]]  [p.]
manipulate or operate a machine
操作
zhau'hoaan [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'hoaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
troubled, uneasy in mind
操煩
zhau'hofng [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'hofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
seal off a person's home because of debt
抄封
zhaw'yn [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'yn ⬆︎ [[...]]  [p.]
a sheaf or bundle of hay or straw
小卷之乾燃料
zhaukef biedzok [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'kef biet'zok ⬆︎ [[...]]  [p.]
confiscate the property and exterminate the family of an offender
抄家滅族
zhaw khylaai [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw khie'laai ⬆︎ [[...]]  [p.]
to copy something
抄下來
zhaukør [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'kør ⬆︎ [[...]]  [p.]
make a neat copy of a draft
抄稿
zhaulien [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'lien ⬆︎ [[...]]  [p.]
to drill troops, exercise the body
操練
zhauliok [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'liok; (zhaw'lok) ⬆︎ [[...]]  [p.]
make a copy of
抄錄
zhauløo [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'løo ⬆︎ [[...]]  [p.]
be under the weight of cares, be loaded with cares
操勞
zhauløo køeato [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'løo koex'to; zhaw'løo køex'to ⬆︎ [[...]]  [p.]
be excessively loaded with cares
操勞過度
zhaupefng [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'pefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
exercise soldiers, to drill troops
操兵,練兵
zhaupurn [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'purn ⬆︎ [[...]]  [p.]
handwritten copy, a manuscript copy
抄本
zhausiar [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'siar ⬆︎ [[...]]  [p.]
copy by hand
抄寫
zhausym [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'sym ⬆︎ [[...]]  [p.]
worry
操心
zhausym pehpag [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'sym peq'pag ⬆︎ [[...]]  [p.]
anxious grieved state of mind
操心煩惱
zhausiin [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'siin ⬆︎ [[...]]  [p.]
worry, trouble about take pains
操心
zhausiuo [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'siuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
integrity
操守
zhautviuu [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'tviuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
drill ground, drill or exercise field, athletic field
操場
zhvezhaw [wt] [HTB] [wiki] u: zhvef'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
banquet
大餐
chiwzhaw [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
handwritten
手抄
chiwzhaupurn [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'zhaw'purn ⬆︎ [[...]]  [p.]
hand written copy
手抄本
ciah zhvezhaw [wt] [HTB] [wiki] u: ciah zhvef'zhaw; ciah zhvef/chvy'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
have a banquet, eat a big dinner
吃盛餐,吃大餐
ciaozhaw [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
make a copy of the original
照抄
goankvia zhausaxng [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'kvia zhaw'saxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
original document has been copied and sent
原件抄送
guixzhaw [wt] [HTB] [wiki] u: gui'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
counterfeit money
偽鈔
hoxkhao zhaupurn [wt] [HTB] [wiki] u: ho'khao zhaw'purn ⬆︎ [[...]]  [p.]
copy or abstract of one's census register
戶口謄本
yn [wt] [HTB] [wiki] u: yn ⬆︎ [[...]]  [p.]
bundle or twine, straw or twigs
捲束
jiuloarn thefzhaw [wt] [HTB] [wiki] u: jiuu'loarn thea'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
calisthenics
柔軟體操
kiexnsinzhaw [wt] [HTB] [wiki] u: kien'syn'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
calisthenics
健身操
lien [wt] [HTB] [wiki] u: lien ⬆︎ [[...]]  [p.]
practice, train, drill, exercise, skilled, experienced
練
liexnsip thefzhaw [wt] [HTB] [wiki] u: lien'sip thea'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
physical training
練習體操
loan-zhauzhaw [wt] [HTB] [wiki] u: loan'zhaw'zhaw; loan-zhaw'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
in confusion, topsy-turvy, noisy and disorderly
亂糟糟
pag [wt] [HTB] [wiki] u: pag; (hog) ⬆︎ [[...]]  [p.]
belly, stomach, under the chest, abdomen
腹,肚子
siar [wt] [HTB] [wiki] u: siar ⬆︎ [[...]]  [p.]
write, compose
寫
thefzhaw [wt] [HTB] [wiki] u: thea'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
gymnastics, calisthenics, physical exercises
體操
thoaan-thefzhaw [wt] [HTB] [wiki] u: thoaan'thea'zhaw; thoaan-thea'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
group calisthenics
團體操
toaxzhaw [wt] [HTB] [wiki] u: toa'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
bank note, paper money, bill (thousand dollars)
大鈔(如一千元的)
EDUTECH (30)
Byzhaw [wt] [HTB] [wiki] u: bie'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
American currency
美鈔
chiwzhaw 手抄 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
hand-copy
chvizhaw 腥臊 [wt] [HTB] [wiki] u: chvy'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
delicious dinner
盛餐
ciaozhaw [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
to copy as it is
照抄
guixzhaw [wt] [HTB] [wiki] u: gui'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
a counterfeit note, a forged banknote
偽鈔
thefzhaw 體操 [wt] [HTB] [wiki] u: thea'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
gymnastics, calisthenics, physical exercise
體操
toaxzhaw 大鈔 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
big bill (currency)
大鈔(的)
zafzhaw [wt] [HTB] [wiki] u: zar'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
morning exercise
早操
zengzhaw [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
chastity, virginity, maidenhood
貞操
zhauchioxng 操縱 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'chioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
to manipulate, to control
操縱
zhauhoaan 操煩 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'hoaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
worry, be overanxious
操心
zhaukef 剿家 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'kef ⬆︎ [[...]]  [p.]
exterminate a family
剿家
zhaukef 抄家 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'kef ⬆︎ [[...]]  [p.]
to confiscate the property of a family
剿家
zhaulien 操練 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw/zhaau'lien ⬆︎ [[...]]  [p.]
to drill, to exercise, a drill, an exercise
操練
zhauløo 操勞 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'løo ⬆︎ [[...]]  [p.]
do manual labor, to be burden with care, to toil
操勞
zhauphiøx [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'phiøx ⬆︎ [[...]]  [p.]
banknote, money bill
鈔票
zhaupurn 抄本 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw/zhaau'purn ⬆︎ [[...]]  [p.]
hand-written copy, manuscript
抄本
zhausiar 抄寫 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw/zhaau'siar ⬆︎ [[...]]  [p.]
copy by hand
抄寫
zhausip 抄襲 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'sip ⬆︎ [[...]]  [p.]
to plagiarize, to copy
抄襲
zhausym 操心 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw/zhaau'sym ⬆︎ [[...]]  [p.]
be disturbed, be distressed, take great care
焦心; 操心
zhautviuu 操場 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'tviuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
a playground, a drill ground
操場
zhauzaf 抄查 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'zaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
to confiscate; confiscation
沒收
zhauzog 操作 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'zog ⬆︎ [[...]]  [p.]
operate, handle
操作
zhaw 抄 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
copy
抄
zhaw 操 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
drill, exercise
操
zhaw - [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
exterminate, wipe out
剿
zhaw'afky [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'ar'ky ⬆︎ [[...]]  [p.]
blade of grass, stalk
草木
zhaw'ar 草仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
common grass; grass or weed
金絲茅
zhaw'yn 草絪 [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'yn ⬆︎ [[...]]  [p.]
wisp of grass or straw
捆草
zhvezhaw 腥臊 [wt] [HTB] [wiki] u: zhvef'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
plenty of food; abundant and delicious dinner
盛餐
EDUTECH_GTW (19)
byzhaw 美鈔 [wt] [HTB] [wiki] u: bie'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
美鈔
chiwzhaw 手抄 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
chvizhaw 腥臊 [wt] [HTB] [wiki] u: chvy'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
盛餐
ciaozhaw 照抄 [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
照抄
guixzhaw 偽鈔 [wt] [HTB] [wiki] u: gui'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
counterfeit money
偽鈔
thefzhaw 體操 [wt] [HTB] [wiki] u: thea'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
體操
zafzhaw 早操 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
早操
zengzhaw 貞操 [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
貞操
zhauchioxng 操縱 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw/zhaau'chioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) to operate; to control; to rig; to manipulate
操縱
zhauhoaan 操煩 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'hoaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
zhaulien 操練 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'lien ⬆︎ [[...]]  [p.]
操練
zhauphiøx 鈔票 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'phiøx ⬆︎ [[...]]  [p.]
鈔票
zhaupurn 抄本 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'purn ⬆︎ [[...]]  [p.]
抄本
zhausiar 抄寫 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'siar ⬆︎ [[...]]  [p.]
抄寫
zhausip 抄襲 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'sip ⬆︎ [[...]]  [p.]
抄襲
zhautviuu 操場 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw/zhaau'tviuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) playground; sports field; drill ground; CL:個|个[ge4]
操場
zhauzog 操作 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'zog ⬆︎ [[...]]  [p.]
操作
zhaw'øee 草鞋 [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'øee ⬆︎ [[...]]  [p.]
草鞋
zhutzhaw 出操 [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) to drill; to exercise; to go outdoors for physical exercise
出操
Embree (37)
Byzhaw 美鈔 [wt] [HTB] [wiki] u: bie'zhaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.12]
N : American currency
美鈔
zafzhaw 早操 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'zhaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.20]
N : morning exercises
早操
zengzhaw 貞操 [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'zhaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.24]
N : chastity, virginity, maidenhood
貞操
zhaw [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.48]
V : exterminate, wipe out
剿
zhaw 抄 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.48]
V : copy (by hand)
抄
zhaw 操 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.48]
V : drill, exercise
操
u: zhaw ⬆︎ 操 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.48]
V : lift one's skirt or long gown (to keep it clean)
操
u: zhaw'cie'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.48]
N châng, lia̍p : jelly-fig, from which a cooling drink is made, Ficus awkeotsang
枳蒲
zhauzog 操作 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'zog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.48]
V : operate, handle (a machine)
操作
zhauhoaan 操煩 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'hoaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.48]
V : be overanxious, worry
操心
zhaukef 剿家 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'kef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.48]
VO : exterminate a family and seize all their property
勦家
u: zhaw'kef biet'zok ⬆︎ 抄家滅族;剿家滅族 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.48]
Sph : exterminate a whole family and seize all their property
勦家滅族
zhaulien 操練 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'lien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.48]
V : drill (soldiers), exercise
操練
zhauløo 操勞 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'løo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.48]
VO : do manual labor
操勞
zhaupurn 抄本 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'purn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.48]
N hūn : hand-written copy, manuscript
抄本
zhauphiøx 鈔票 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'phiøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.48]
N tiuⁿ : banknote, bill (money)
鈔票
zhausiar 抄寫 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'siar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.48]
V : copy by hand
抄寫
zhausym 操心 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.48]
VO : be disturbed, be distressed
焦心
zhausym 操心 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.48]
VO : take great care (in doing), worry about
操心
u: zhaw'sym peq'pag ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.48]
VOph : be very disturbed, be very distressed
焦慮煩燥
u: zhaw'sym peq'pag ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.48]
VOph : be worried to the point of distraction
焦慮煩燥
zhaw'ar 草仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.48]
N châng : any grass or weed
金絲茅
zhaw'ar 草仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.48]
N châng : a common grass, Chrysopogon aciculatus
金絲茅
zhaw'afky [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'ar'ky ⬆︎ [[...]][i#]  [p.48]
N ki : blade of grass, stalk
草木
zhaw'yn 草絪 [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'yn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.49]
N in : wisp of grass or straw
捆草
u: zhef'zhaw ⬆︎ 腥臊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.50]
N : abundant and delicious dinner
盛餐
u: zhef'zhaw ⬆︎ 腥臊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.50]
SV : plenty of (food)
盛餐
zhvezhaw 腥臊 [wt] [HTB] [wiki] u: *zhvef'zhaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.50]
N : abundant and delicious dinner
盛餐
zhvezhaw 腥臊 [wt] [HTB] [wiki] u: *zhvef'zhaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.50]
SV : plenty of (food)
盛餐
chvizhaw 腥臊 [wt] [HTB] [wiki] u: chvy'zhaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.53]
N : abundant and delicious dinner
盛餐
chvizhaw 腥臊 [wt] [HTB] [wiki] u: chvy'zhaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.53]
SV : plenty (of food)
盛餐
u: jiuu'loarn'thea'zhaw ⬆︎ 柔軟體操 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.119]
N : calisthenics, limbering-up exercises
柔軟體操
u: kien'syn'zhaw ⬆︎ 健身操 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.134]
N : calisthenics
健身操
u: pefng'seg thea'zhaw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.201]
N : military drill, calisthenics
軍事操練
u: siin'zhaw ⬆︎ 神操 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.233]
N/RC : spiritual exercises
神操
toaxzhaw 大鈔的 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'zhaw(-ee) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.270]
N : big bill (currency)
大鈔(的)
thefzhaw 體操 [wt] [HTB] [wiki] u: thea'zhaw/zhøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.280]
N : drill, gymnastics, physical exercise
體操
Lim08 (37)
u: axm'zhaw ⬆︎ 暗抄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.25] [p.25] [#FHL][#CT]
暗中抄寫 ， 無看冊書寫 。 <>
u: zhaw ⬆︎ 抄 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
騰寫 。 < chhiaN3一個人來 ∼ 字 。 >
u: zhaw ⬆︎ 鈔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
主要指祭典e5樂器e5一種 ， ## chhiam - chhiam - chhiah , 。 <>
u: zhaw ⬆︎ 操 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
( 1 ) 操練 。 ( 2 ) 練習武術 、 唱歌等 。 ( 3 ) 討伐 。 ( 4 ) 拗 ( au2 ) 折 。 ( 5 ) 炒菜撈鼎 。 <( 1 )∼ 兵 ; 落 ∼ ＝ 去操練 ; 開 ∼ ＝ 開始操練 。 ( 2 )∼ 拳頭 ; ∼ 拳練曲 。 ( 3 ) 敵兵tui3後斗 ∼-- 來 。 ( 4 ) ka7蚊罩 ∼-- 起來 ; ∼ 裙裾 。 ( 5 ) 鼎裡e5菜tioh8 ∼ 才會透 。 >
u: zhaw'zheq ⬆︎ 抄冊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.597] [p.597] [#FHL][#CT]
抄寫冊 。 <>
u: zhaw'cviax ⬆︎ 抄正 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.599] [p.599] [#FHL][#CT]
謄清寫過 。 <>
u: zhaw'zw ⬆︎ 抄書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.601] [p.601] [#FHL][#CT]
＝ [ 抄冊 ] 。 <>
u: zhaw`ee ⬆︎ 抄--的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.592] [p.592] [#FHL][#CT]
謄本 。 <>
u: zhaw'ek ⬆︎ 抄譯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.592] [p.592] [#FHL][#CT]
騰寫kap翻譯 。 < 伊ti7衙門teh ∼∼ 。 >
u: zhaw'hofng ⬆︎ 抄封 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.605] [p.605] [#FHL][#CT]
查封 ， 沒收 。 <>
u: zhaw'hofng'zhaan ⬆︎ 抄封田 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.605] [p.605] [#FHL][#CT]
犯罪被沒收e5田 。 <>
u: zhaw'hofng'zof ⬆︎ 抄封租 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.605] [p.605] [#FHL][#CT]
抄封田所收e5田租 。 <>
u: zhaw'iern ⬆︎ 操演 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.592] [p.592] [#FHL][#CT]
操練演習 。 <∼∼ 武藝 。 >
u: zhaw'kaf biet'zok ⬆︎ 剿家滅族 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.593] [p.593] [#FHL][#CT]
消滅全家族 。 <>
u: zhaw'kuun lien'kheg ⬆︎ 操拳練曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.594] [p.594] [#FHL][#CT]
練習拳頭術kap歌曲 。 <>
u: zhaw'lek ⬆︎ 抄錄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.606] [p.606] [#FHL][#CT]
抄寫記錄 。 < 要緊e5所在 ∼∼-- 起來 。 >
u: zhaw'lien ⬆︎ 操練 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.606] [p.606] [#FHL][#CT]
操作訓練 。 <∼∼ 武藝 ; ∼∼ 歌曲 。 >
u: zhaw'oaan ⬆︎ 抄完 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.592] [p.592] [#FHL][#CT]
( 1 ) 表示抄了 「 完 」 e5長形印 。 ( 2 ) 抄寫完畢 。 <( 2 ) 賬 ∼∼ be7 ?>
u: zhaw'pefng ⬆︎ 操兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.604] [p.604] [#FHL][#CT]
操練兵隊 。 <>
u: zhaw'purn ⬆︎ 抄本 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.604] [p.604] [#FHL][#CT]
謄本 。 <>
u: zhaw'siar ⬆︎ 抄寫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
謄寫 ， 寫字 。 <>
u: zhaw'siaux ⬆︎ 抄賬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
抄寫賬簿 。 <>
u: zhaw'sym ⬆︎ 操心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
煩惱 ， 心無平安 。 <∼∼ 擘腹 。 >
u: zhef'zhaw ⬆︎ 鑱鈔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.795] [p.795] [#FHL][#CT]
豐盛e5請客 ； 豐沛 ( phong - phai3 ) 。 < 辦 ∼∼ ； 鬧熱 ∼∼ 。 >
u: chiuo'zhaw ⬆︎ 手抄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.139] [p.139] [#FHL][#CT]
hand-copy
( 漳 ) 手摺簿仔 。 <>
u: zhoa'zhaw ⬆︎ chhoa7操 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.833] [p.833] [#FHL][#CT]
( 1 ) 帶領操練 。 ( 2 ) 操控 。 ( 3 ) 帶路 。 <( 1 ) 元帥teh ∼∼ 。 ( 2 ) 這條官司long2伊teh ∼∼ 。 ( 3 ) m7知新娘房 , 我才為你 ∼∼ 。 >
u: zuie'zhaw ⬆︎ 水操 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.325] [p.325] [#FHL][#CT]
海軍e5操練 。 <>
u: ho'khao'zhaw'purn ⬆︎ 戶口抄本 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.813] [p.813] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: khuy'zhaw ⬆︎ 開操 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.359] [p.359] [#FHL][#CT]
開始操練 ， 開始練兵 。 <>
u: kwn'seg thea'zhaw ⬆︎ 軍式體操 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.381] [p.381] [#FHL][#CT]
軍式e5體操 。 <>
u: loan'zhaw'zhaw ⬆︎ 亂操操 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1016] [p.1016] [#FHL][#CT]
心肝煩惱kah錯亂 。 < 大人 ∼∼∼ gin2 - a2愛過年到 。 >
u: siør'zhaw ⬆︎ 小鈔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.707] [p.707] [#FHL][#CT]
小鐃鈸 。 ＝ [ 小鑱 （ chhe ） ] 。 <>
u: thea'zhaw ⬆︎ 體操 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.408] [p.408] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: tiaq'zhaw ⬆︎ 摘抄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.237] [p.237] [#FHL][#CT]
選擇抄寫記錄 。 <>
u: toa'zhaw ⬆︎ 大操 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.426] [p.426] [#FHL][#CT]
大演習 ， 多數兵隊e5操練 。 <>
u: toa'zhaw ⬆︎ 大鈔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.426] [p.426] [#FHL][#CT]
大e5鐃鈸 ( la7 - poat8 ) 。 < ～ ～ 小chhan = 大細e5鐃鈸 >
u: zhef'zhef zhaw'zhaw ⬆︎ 鑱鑱鈔鈔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.797] [p.797] [#FHL][#CT]
＝ [ chhe - chhau ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources