Taiwanese–English dictionaries full-text search

zwn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

honor; respect; honor; respect; venerate; to esteem; honored; honorable; respectable; noble

尊; 樽; 遵

🗣 zwn 🗣 (u: zwn ⬆︎ ) 尊 [wt][mo][[MK]] tsun [#]

1. (Adj) honorific, usually prefixed: esteemed; honorable || 一種稱呼人的敬辭，通常加在與對方有關的人、事、物上。

🗣le: (u: zwn hw'jiin) 🗣 (尊夫人) (對於社會地位高的人，其妻子的敬稱。)

2. (V) to esteem; to respect; to honor; to value; to respect deeply; to revere || 尊重、敬重。

🗣le: (u: Toa zwn toa, sex zwn sex.) 🗣 (大尊大，細尊細。) (長輩就尊重他是長輩，晚輩就尊重他是晚輩。)

🗣 zwn 🗣 (u: zwn ⬆︎ ) 蹲 [wt][mo][[MK]] tsun [#]

🗣 zwn 🗣 (u: zwn ⬆︎ ) 遵 [wt][mo][[MK]] tsun [#]

zhuun [wt] [HTB] [wiki] u: zhuun; (zwn'zhuun) ⬆︎ [[...]]  [p.]

inform a superior or a friend of what we mean to do, get permission, ask a person's consent

尊

• Na bøeq zhutmngg, tiøh ka pexbør zhuun`cide (tiøh zunzhuun pexbuo). [wt] [HTB] [wiki] u: Na boeq zhud'mngg, tiøh ka pe'bør zhuun cit e (tiøh zwn'zhuun pe'buo).; Na bøeq zhud'mngg, tiøh ka pe'bør/buo zhuun`cit'e (tiøh zwn'zhuun pe'buo). ⬆︎ [[...]]  [p.]
  When you are going out, you must inform your parents.
  若要出門，得向父母稟告一聲。

zwn [wt] [HTB] [wiki] u: zwn ⬆︎ [[...]]  [p.]

honor, respect, venerate, to esteem, honored, honorable, respectable, noble

尊

zwn [wt] [HTB] [wiki] u: zwn ⬆︎ [[...]]  [p.]

follow, observe (rules, regulations), abide by (laws)

遵

zwn 尊 [wt] [HTB] [wiki] u: zwn ⬆︎ [[...]]  [p.]

honor, respect

尊

zwn 遵 [wt] [HTB] [wiki] u: zwn ⬆︎ [[...]]  [p.]

obey

遵

zwn 遵 [wt] [HTB] [wiki] u: zwn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.45]

V : obey (command, order, etc)

遵

zwn 尊 [wt] [HTB] [wiki] u: zwn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.45]

V : honor, respect

尊

u: zwn ⬆︎ 尊󠄁 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.357] [p.357] [#FHL][#CT]

( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 )( 文 ) 祭拜孔子e5時用e5器具e5名 。 ( 3 ) 尊敬 。 ( 4 ) 讓機會或座位 ， 謙遜 。 ( 5 ) 尊重意見 。 <( 3 )∼ 長 ； ∼ 伊 。 ( 4 ) 相 ∼ 座位 ； 相 ∼ 食有chhun 。 ( 5 ) 先 ∼ 伊e5意見看bai7 。 >

u: zwn ⬆︎ 𠘖 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.357] [p.357] [#FHL][#CT]

驚或寒kah身軀顫 ( chun3 ) 動 。 < gih8 -- gih8 ∼ 。 >

u: zwn ⬆︎ 遵 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.357] [p.357] [#FHL][#CT]

遵奉 ， 遵照 。 <∼ 伊e5令 。 >

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 59