Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 蛇.
HTB (6)
- hoxsvoarzad [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- type of poisonous snake; section of the foldable umbrella
- 雨傘節 (蛇)
- liukofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- snake; serpent
- 巨蟒; 蛇
- thngrkhag [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- a snake shedding its skin
- 脫皮 (蛇)
- zabji-svesviux† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- the twelve signs of the zodiac. The animals used as the signs for the characters of the cycle of twelve: (chie, guu, hor, thox, leeng, zoaa, bea, viuu, kaau, køef, kao, ty) (rat, cow, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, sheep, monkey, chicken, dog, pig)
- 十二生肖 (鼠, 牛, 虎, 兔, 龍, 蛇, 馬, 羊, 猴, 雞, 狗, 豬)
- zhaozhveabuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- Taiwan stink snake; Stinking Goddess; Stinking Green Snake; keeled Snake
- 臭仙母; 臭青公 (蛇)
- zoaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- the twelve signs of the zodiac; The animals used as the signs for the characters of the cycle of twelve: (rat; cow; tiger; rabbit; dragon; snake; horse; sheep; monkey; chicken; dog; pig)
- 十二生肖 (鼠; 牛; 虎; 兔; 龍; 蛇; 馬; 羊; 猴; 雞; 狗; 豬)
DFT (11)- 🗣 gymzoaa 🗣 (u: girm'zoaa) 錦蛇 [wt][mo] gím-tsuâ
[#]
- 1. (N)
|| 爬蟲類動物。身體有美麗的花紋,體型巨大,常達三公尺以上,不具毒性,通常用身體將獵物勒死後吞食。多分布於熱帶森林中。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hayzoaa 🗣 (u: hae'zoaa) 海蛇 [wt][mo] hái-tsuâ
[#]
- 1. (N)
|| 海蛇科動物的統稱,生長在海中,體長大約有三、四尺。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 li'baa 🗣 (u: lii'baa) 狸猫 [wt][mo] lî-bâ
[#]
- 1. (N)
|| 狸子。哺乳動物。體型大小像貓,頭部有黑色條紋,身體有黑褐色斑點,尾部有橫紋,性情凶猛,捕食鳥、鼠、蛇、蛙等小動物。
- 🗣le: (u: Lii'baa voa thaix'zuo.) 🗣 (狸猫換太子。) (一齣著名的戲劇,劇情是傳說中的包公審出了發生在宮中的「狸貓換太子」案,替宋仁宗皇帝找到了自己的親生母親。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pahpoxzoaa 🗣 (u: paq'po'zoaa) 百步蛇 [wt][mo] pah-pōo-tsuâ
[#]
- 1. (N)
|| 爬蟲類動物。頭部成三角形,嘴間向上翹,頭頂成暗綠色,頭側黃色,背部由頸至尾有黃褐色黑邊之菱形斑,黑邊在體兩側形成褐色三角斑,左右對稱而成沙漏狀。是臺灣體型最大毒蛇。臺灣最危險之蛇類之一,致死率占第一位。其毒液屬於出血毒,可使人在二小時內死亡。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siaa 🗣 (u: siaa) 蛇b [wt][mo] siâ
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Sie zoaa oah bøefliw. 🗣 (u: Sie zoaa oah boea'liw. Sie zoaa oah bøea'liw.) 死蛇活尾溜。 [wt][mo] Sí tsuâ ua̍h bué-liu.
[#]
- 1. ()
|| 蛇被打死了,尾巴還在蠕動。形容事情雖然已經結束,但還留下一個殘局未收拾。
- 🗣le: (u: Siok'gie korng, “Sie zoaa oah boea'liw.” Na bøo ka cid ee zax'phiexn cip'thoaan ee zhat'thaau liah`khie'laai, m zay iao'u goa'ze laang e ho phiexn`khix.) 🗣 (俗語講:「死蛇活尾溜。」若無共這个詐騙集團的賊頭掠起來,毋知猶有偌濟人會予騙去。) (俗話說:「斬草不除根,春風吹又生。」如果不將這個詐騙集團的主謀抓起來,不曉得還有多少人會被騙。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 søo 🗣 (u: søo) 趖t [wt][mo] sô
[#]
- 1. (V) (snake or insect) to crawl; to creep
|| 蛇、蟲類爬行的動作。
- 🗣le: (u: thaang teq søo) 🗣 (蟲咧趖) (蟲在爬行)
- 2. (Adv) slow-moving; sluggish
|| 形容動作緩慢、遲鈍。
- 🗣le: (u: Y zøx tai'cix cyn gaau søo.) 🗣 (伊做代誌真𠢕趖。) (他做事情真會拖拉。)
- 3. (V) to saunter; to stroll around; to hang around; to wander; to roam about; to loaf about; to be idle
|| 閒蕩、遊蕩。
- 🗣le: (u: Lie si søo'khix tør'ui?) 🗣 (你是趖去佗位?) (你遊蕩到哪裡去了?)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 svoaniaw 🗣 (u: svoaf'niaw) 山貓 [wt][mo] suann-niau
[#]
- 1. (N)
|| 雲豹、石虎、狸貓。哺乳動物。頭部有黑色條紋,軀幹有黑褐色斑點,尾部有橫紋,性凶猛,捕食鳥、鼠、蛇、蛙等小動物。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zabji-svisviux/zabji-svesviux 🗣 (u: zap'ji-svef/svy'sviux) 十二生相 [wt][mo] tsa̍p-jī senn-siùnn/tsa̍p-lī sinn-siùnn
[#]
- 1. (N)
|| 十二生肖。即鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬。
- 2. (N)
|| 各行各業。
- 🗣le: (u: Sii'ky cviaa bae, hai goar zap'ji svef'sviux piexn'thaux'thaux ma piexn'bøo'liern.) 🗣 (時機誠䆀,害我十二生相變透透嘛變無撚。) (時機很不好,害我各種行業都做過了也沒輒。比喻一直換工作都沒出路。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zoaa 🗣 (u: zoaa) 蛇p [wt][mo] tsuâ
[#]
- 1. (N)
|| 爬蟲類動物。身體為圓長形,沒有四肢,身上佈有鱗片,舌頭細長而分叉,隨著生長過程會產生蛻皮現象。生殖方式為卵生或卵胎生,分有毒跟無毒二種。十二生肖排序第六的生肖。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zoakoef 🗣 (u: zoaa'koef) 蛇瓜 [wt][mo] tsuâ-kue
[#]
- 1. (N)
|| 瓜果類。果實有長條型和扭曲型,長達六十到一百公分,種子為褐色,邊緣有缺刻,有點像苦瓜種子,但較長,與絲瓜種子截然不同。因為扭曲型似蛇狀,所以稱為「蛇瓜」。
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (10)
- zabji-svisviux: zhuo, guu, hor, thox, leeng (loong), zoaa, bea, viuu, kaau, køef, kao, ty [wt] [HTB] [wiki] u: zap'ji-svef'sviux: chie, guu, hor, thox, leeng (loong), zoaa, bea, viuu, kaau, kef, kao, ty; zap'ji-svy'sviux: zhuo, guu, hor, thox, leeng (loong), zoaa, bea, viuu, kaau, køef, kao, ty; (zap'ji-svy'sviux) [[...]]
- the twelve signs of the zodiac; The animals used as the signs for the characters of the cycle of twelve: (rat, cow, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, sheep, monkey, chicken, dog, pig
- 十二生肖(鼠,牛,虎,兔,龍,蛇,馬,羊,猴,雞,狗,豬)
- zhaozhveabuo [wt] [HTB] [wiki] u: zhaux'zhvex'buo; zhaux'zhvex/chvix'buo; (zhaux'chvix'buo) [[...]]
- Taiwan stink snake, Stinking Goddess, Stinking Green Snake, keeled Snake
- 臭仙母,臭青公(蛇)
- zoaa [wt] [HTB] [wiki] u: zoaa [[...]]
- snake
- 蛇
- hoxsvoarzad [wt] [HTB] [wiki] u: ho'svoax'zad [[...]]
- type of poisonous snake
- 雨傘節(蛇)
- sviux [wt] [HTB] [wiki] u: sviux [[...]]
- animal signs used in the twelve year cycle, be born in a particular year of the twelve year cycle, represented by one of twelve animals.
- 屬,生肖
- zabji svesviux — zuo, thviuo, iin, bao, siin, ci, gvor, bi, syn, iuo, sud, hai (chie, guu, hor, thox, leeng, zoaa, bea, viuu, kaau, kef, kao, ty) [wt] [HTB] [wiki] u: zap'ji svef'sviux — zuo, thviuo, iin, bao, siin, ci, gvor, bi, syn, iuo, sud, hai (chie, guu, hor, thox, leeng, zoaa, bea, viuu, kaau, kef, kao, ty); zap'ji svef/svy'sviux — zuo, thviuo, iin, bao, siin, ci, gvor, bi, syn, iuo, sud, hai (chie/zhuo, guu, hor, thox, leeng, zoaa, bea, viuu, kaau, køef, kao, ty) [[...]]
- the year of the animal in which one was born: (the year of the) rat, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, lamb, monkey, chicken, dog, pig — corresponding to the duodecimal cycle
- 十二生肖 — 子,丑,寅,卯,辰,巳,午,未,申,酉,戌,亥(鼠,牛,虎,兔,龍,蛇,馬,羊,猴,雞,狗,豬)
- thngrkhag [wt] [HTB] [wiki] u: thngx'khag [[...]]
- a snake shedding its skin
- 脫皮(蛇)
EDUTECH (1)
- zoaa [wt] [HTB] [wiki] u: zoaa [[...]]
- snake
- 蛇
Embree (1)
- zoaa [wt] [HTB] [wiki] u: zoaa [[...]][i#] [p.37]
- N bé/*bóe : snake
- 蛇
Lim08 (19)
- u: bea boea(漳)/bər(泉) bøea 尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0759,B0847,B0866] [#2074]
-
- ( 1 ) ( 姓 ) 。
( 2 ) 尾溜 。
( 3 ) 魚類或細長蟲類e5助數詞 。
( 4 ) 終點 , 最後 。
( 5 ) 最後算起 。 <( 2 ) 馬 ∼ ; 龜笑鱉無 ∼ 。
( 3 ) 一 ∼ 蛇 ; 兩 ∼ 魚 ; 三 ∼ 蟲 。
( 4 ) 有頭無 ∼ ; 到 ∼ 就知 ; ∼ choa7車 ; 好頭不如好 ∼ ; 年 ∼ ; 街 ∼ ; 手 ∼ ; 筆 ∼ ; 八寸 ∼ 杉仔 。
( 5 ) ∼ 二指 ; ∼ 二頁 ; ∼ 三間 。 >
- u: borng 蟒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0864] [#3579]
-
- 大蛇 。 <∼ 蛇 ; ∼ 襖 。 >
- u: zap'ji svy'sviux 十二生相 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0618] [#4703]
-
- 鼠 、 牛 、 虎 、 兔 、 龍 、 蛇 、 馬 、 羊 、 猴 、 雞 、 狗 、 豬等十二個生相 。 <>
- u: cvy 精 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0107/B0068] [#10840]
-
- ( 1 ) 妖怪 , 精靈 。
( 2 ) ( gin2 - a2 ) 敏銳 。
( 3 ) 罵男娼e5話 。 <( 1 ) 妖 ∼ ; 狐狸 ∼ ; ( 漳 ) 蛇 ∼ ; tioh8 ∼ 。
( 2 ) 真 ∼ ; ∼ 鬼 。
( 3 ) 龜a2 ∼ ; 小弟a2 ∼ 。 >
- u: zoaa 蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0831] [#13461]
-
- ( 1 )( 動 ) 蛇 。
( 2 ) 腫物e5名 。 <( 1 )∼ ti7孔裡弄 -- 出來 。
( 2 ) 生 ∼ ; 纏骨仔 ∼ ; 透掌 ∼ ; 纏身 ∼ ; 纏腰 ∼ 。 >
- u: kaw'bea kaw'bøea 交尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0204/A0000/A0205] [#27930]
-
- 性交 。 < 蛇 ∼∼ 。 >
- u: khw 驅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0368/A0258] [#31941]
-
- ( 1 ) 念咒語來驅逐 。
( 2 ) 念咒語來轟出來 。 <( 1 ) ∼ 蛇 ; ∼ 蚊 ; ∼ 水雞 。
( 2 ) ∼ 雷 ; ∼ 虎 。 >
- u: liw 鰡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0974] [#39895]
-
- ( 動 )( 1 ) hou5鰡 。
( 2 ) 蛇 。 <( 1 ) 魚 ∼ ; 刺 ∼ 。
( 2 )∼ 公 = 大蛇 ; 大尾 ∼ 。 >
- u: nngf 軁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0503/B0503] [#42701]
-
- 勻勻仔入去孔內底 。 <∼ 孔 ; ∼ tui3涵 ( am5 ) 孔出來 ; 柴 ∼ 入灶孔 ; phoe ∼ 對phoe桶 ; 蛇 ∼ tui3石壁孔出來 ; 乞食灶孔lam7 - sam2 ∼ = 饑不擇食 。 >
- u: safm'pud'hok 三不服 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0563] [#50084]
-
- 死對頭 。 < 蜈蚣 、 蛤a2 、 蛇 ∼∼∼ 。 >
- u: svaf'kaw siøf'kaw 相交 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0535/A0705] [#50462]
-
- ( 1 ) 交際 。
( 2 ) 蛇 、 虎等e5交尾 。 <( 1 ) 朋友 ∼∼ 。
( 2 ) 虎 ∼∼ 一pai2定 。 >
- u: svaf'kvy 相經 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0536/A0705] [#50518]
-
- 貓a2等e5交尾 。 < 蛇 ∼∼ 。 >
- u: svii 豉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0651] [#53073]
-
- 水果等漬鹽 。 < 桃仔 ∼ ; 青果 ∼ ; ∼ 菜頭 ; ∼ 魚 ; 蛇 ∼ 藥水 ; ∼ 目睭 。 >
- u: svy'sviux 生相 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0657/A0786] [#53424]
-
- 出世年e5相 。 < 十二 ∼∼ = 鼠 、 牛 、 虎 、 兔 、 龍 、 蛇 、 馬 、 羊 ( 2003年 ) 、 猴 、 雞 、 狗 、 豬 。 >
- u: soafn'laai soafn'khix 旋來 旋去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0815] [#55318]
-
- ( 1 ) 旋過來koh旋過去 。
( 2 ) 七顛八倒 。 <( 1 ) 樹籐仔 ∼∼∼∼ ; 蛇 ∼∼∼∼ 。
( 2 ) 破病艱苦倒ti7眠床 ∼∼∼∼ 。 >
- u: thngx 脫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0391/B0392/B0374] [#60787]
-
- ( 1 ) 脫衣服等 。
( 2 ) 脫殼 。 <( 1 ) ~ 衫 ; ~ 鈕仔 ; 我為你 ∼ 草鞋 = 意思 : 迎接平安tng2來 。
( 2 ) 蛇 ~ 殼 ; ~ 齒 ; ~ 毛 。 >
- u: thngx'khag 脫殼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0393] [#60798]
-
- ( 1 ) 脫殼 。
( 2 ) 改運 。 <( 1 ) 蛇 ~ ~ 。
( 2 ) 食雞卵 ~ ~ 。 >
- u: thorng 統 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0479/B0480] [#61204]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 領導 。
( 3 ) 突出 。
( 4 ) 數目加一屑仔 。 <( 2 ) ~ 兵 。
( 3 ) ni5簷 ( chiN5 ) ~ 出來 ; 內褲 ~ 一塊仔 ; ~ 嘴舌 ; 蛇 ~ 鬚 。
( 4 ) 一千 ~ 銀 ; 三十 ~ 人 ; 十 ~ 歲 。 >
- u: wn'khuun 縕蜷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0117] [#66451]
-
- 蜷做螺旋狀 。 < 蛇 ∼∼ ; 狗 ∼∼ teh4 睏 。 >