Taiwanese-English dictionaries full-text search

Searched Htb for chiøq, found 5,

chiøq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: a ruler; the foot; foot; one a rule; 尺; 呎
cidtng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: one Taiwanese tng equals 10-chiøq; about 3.03 m; 一丈
libhofng-chiøq^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: cubic foot; 立方尺
tao [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: dry measure somewhat like a peck; equals ten ''cyn''; one-tenth of a ''chiøq''; 斗
tengji-chiøq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: a T-square; 丁字尺

DFT (15)

🗣 bunkongchiøq 🗣 (u: buun'kofng'chiøq) 文光尺 [wt][mo] bûn-kong-tshioh [#]: 1. (N) || 小木匠師所用的尺，長度為一尺四寸四，其上刻有「財病離義官劫害本」八格的吉凶尺寸，多用於丈量門窗，一般的師傅常將「文光尺」和「魯班尺(魯班公尺)」視作相同的尺，但也有不同地方的師傅認定兩者是不同的尺。門光尺為陽宅所用，陰宅則用丁蘭尺。民間一般寫作「文公尺」，建築勘輿學者則認為與「門光星」有關聯，因此也寫做「門光尺」。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 chiøq 🗣 (u: chiøq) 尺^p [wt][mo] tshioh [#]: 1. (Mw) unit of length approx 30 cm || 計算長度的單位，約30公分。; 🗣le: (u: svaf chiøq) 🗣 (三尺) (約一公尺的長度); 2. (N) ruler; measuring stick || 測量長度的工具。; 🗣le: (u: pox'chiøq) 🗣 (布尺) (布尺); 3. (N) pancreas || 胰臟。; 🗣le: (u: iøf'chiøq) 🗣 (腰尺) (豬的胰臟)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 chiøq 🗣 (u: chiøq) 沢^t [wt][mo] tshioh [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 chvichiøq 🗣 (u: chvy'chiøq) 鮮沢 [wt][mo] tshinn-tshioh [#]: 1. (Adj) || 新鮮有光澤。指魚肉菜等食物新鮮有光澤的樣子。; 🗣le: (u: Hii'karng be ee hii khaq chvy'chiøq.) 🗣 (魚港賣的魚較鮮沢。) (魚港賣的魚較新鮮。); 2. (Adj) || 形容人打扮入時、光鮮亮麗。; 🗣le: (u: Y pud'koarn'sii tøf zheng kaq cyn chvy'chiøq.) 🗣 (伊不管時都穿甲真鮮沢。) (不論何時他都打扮得很時髦、亮麗。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Cit tng zhaf kao chiøq. 🗣 (u: Cit tng zhaf kao chiøq.) 一丈差九尺。 [wt][mo] Tsi̍t tn̄g tsha káu tshioh. [#]: 1. () || 一丈還差了九尺長。即一丈與一尺還差了九尺。形容差得很遠或指完全相反。; 🗣le: (u: Køf'sog kofng'lo hør sae'chiaf, m'køq lo'piaw hok'zap, cit'e khvoax bøo cyn, løh'laam sae tuix cviu'pag`khix, tø “cit tng zhaf kao chiøq”, kef liao sii'kafn, køq kef liao iuu`ee.) 🗣 (高速公路好駛車，毋過路標複雜，一下看無真，落南駛對上北去，就「一丈差九尺」，加了時間、閣加了油的。) (高速公路好開車，但是號誌複雜，一下沒看仔細，南下開到北上去，「南轅北轍」，費時又費油。); 🗣le: (u: Zhaix thoo zhaix kym`laq, koex'nii zeeng kaq koex'nii au, hofng'thay zeeng kaq hofng'thay au, zhvef'zhaix ee kex'siaux si “cit tng zhaf kao chiøq”.) 🗣 (菜塗菜金啦，過年前佮過年後，風颱前佮風颱後，青菜的價數是「一丈差九尺」。) (菜價賤如土、貴如金啊，過年前跟過年後，颱風前跟颱風後，蔬菜的價格「相差懸殊」。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 engchiøq 🗣 (u: efng'chiøq) 英尺 [wt][mo] ing-tshioh [#]: 1. () (CE) foot (unit of length equal to 0.3048 m) || 英尺
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Giaqthaau svaf chiøq u sinbeeng. 🗣 (u: Giah'thaau svaf chiøq u siin'beeng.) 攑頭三尺有神明。 [wt][mo] Gia̍h-thâu sann tshioh ū sîn-bîng. [#]: 1. () || 抬起頭三尺高處就有神明察看著。告誡人們做事前要三思，因為冥冥之中都有神在監督著我們的一言一行，千萬別做虧心事，否則將招致報應。; 🗣le: (u: Lie maix kiøx'si korng lie zøx ee hiaf'ee sid'teg tai bøo laang zay, siok'gie korng, “Giah'thaau svaf chiøq u siin'beeng.” Lie kirn'zoah'ban e tid'tiøh pøx'exng.) 🗣 (你莫叫是講你做的遐的失德代無人知，俗語講：「攑頭三尺有神明。」你緊縒慢會得著報應。) (你別以為你做的那些虧心事沒人知道，俗話說：「舉頭三尺有神明。」你遲早會得到報應。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 iøchiøq 🗣 (u: iøf'chiøq) 腰尺 [wt][mo] io-tshioh [#]: 1. (N) || 胰臟。人類消化器官之一。位於胃及十二指腸之間，分布在腸繫膜上。淡黃色，呈顆粒狀，可分泌消化液，經胰臟注入十二指腸，以消化食物。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kaechiøq 🗣 (u: kaix'chiøq) 概尺 [wt][mo] kài-tshioh [#]: 1. (N) || 斗量五穀時，用來刮平高出斗面的麵粉、豆子、米的圓形木棒。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kongchiøq 🗣 (u: kofng'chiøq) 公尺 [wt][mo] kong-tshioh [#]: 1. () (CE) meter (unit of length) || 公尺
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pvee/pvii 🗣 (u: pvee/pvii) 坪^p [wt][mo] pênn/pînn [#]: 1. (Mw) area unit 6-chiøq-square. about 3.306 m² || 計算面積的單位。六尺四方為一坪。; 🗣le: (u: Goar ee paang'kefng u svaf pvee.) 🗣 (我的房間有三坪。) (我的房間有三坪大。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tng 🗣 (u: tng) 丈^p [wt][mo] tn̄g [#]: 1. (Mw) (length unit) Taiwan system's 10-chiøq equals one tng. Metric 10-kongchiøq equals one decameter || 計算長度的單位。臺制十尺等於一丈，公制十公尺等一公丈。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhaai 🗣 (u: zhaai) 才 [wt][mo] tshâi [#]: 1. (Mw) volume unit, commonly used with wood. one zhuxn wide by one zhuxn thick by 10-chiøq long (100 zhuxn³) || 計算物體體積的單位。常用在木材的計算，一才為一台寸寬×一台寸厚×十台尺長。; 🗣le: (u: Cid khoarn bok'zaai cit zhaai goa'ze?) 🗣 (這款木材一才偌濟？) (這種木材一才多少錢？); 2. (Mw) area unit, used in paper, glass, stone, curtains and other calculations. 1-chiøq-square (100 zhuxn²) || 計算物體面積的單位。可見於紙張、玻璃、石材、窗簾等的計算，一才為一尺(三十公分)見方。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhurnchiøq 🗣 (u: zhuxn'chiøq) 寸尺 [wt][mo] tshùn-tshioh [#]: 1. (N) || 尺寸、法度。; 🗣le: (u: Lie na beq zøx svaf, aix sefng niuu zhuxn'chiøq.) 🗣 (你若欲做衫，愛先量寸尺。) (你如果想要做衣服，要先量身材尺寸。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zuychiøq 🗣 (u: zuie'chiøq) 水尺 [wt][mo] tsuí-tshioh [#]: 1. (N) || 水準尺。測看物體表面是否水平的水準尺。; 2. (N) || 水尺。港口碼頭等地用來估算一艘散裝船所裝載貨物重量的工具。; 🗣le: (u: Kofng'zexng'jiin khvoax zuie'chiøq laai kex'sngx hoex'zuun ee zaix'hoex'liong.) 🗣 (公證人看水尺來計算貨船的載貨量。) (公證人看水尺來計算貨船的載貨量。)
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk (13)

🗣u: Lie na beq zøx svaf, aix sefng niuu zhuxn'chiøq. 你若欲做衫，愛先量寸尺。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你如果想要做衣服，要先量身材尺寸。
🗣u: svaf chiøq 三尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 約一公尺的長度
🗣u: pox'chiøq 布尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 布尺
🗣u: iøf'chiøq 腰尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 豬的胰臟
🗣u: Cit tng zhaf kao chiøq, zhaf hng`leq. 一丈差九尺，差遠咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 一丈還差九尺，差得遠呢！
🗣u: Hii'karng be ee hii khaq chvy'chiøq. 魚港賣的魚較鮮沢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 魚港賣的魚較新鮮。
🗣u: Y pud'koarn'sii tøf zheng kaq cyn chvy'chiøq. 伊不管時都穿甲真鮮沢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 不論何時他都打扮得很時髦、亮麗。
🗣u: Y u lak chiøq koaan. 伊有六尺懸。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他有六尺高。
🗣u: Giah'thaau svaf chiøq u siin'beeng. 攑頭三尺有神明。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 舉頭三尺有神明。
🗣u: Kofng'zexng'jiin khvoax zuie'chiøq laai kex'sngx hoex'zuun ee zaix'hoex'liong. 公證人看水尺來計算貨船的載貨量。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 公證人看水尺來計算貨船的載貨量。
🗣u: Zheng khaq chvy'chiøq`leq khaq hør'khvoax'thaau. 穿較鮮沢咧較好看頭。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 穿得時髦一點比較上相。
🗣u: Cid piexn cit'paq kofng'chiøq zao'piøf, goarn hid pafn ee AF'beeng tid'tiøh te'id miaa. 這遍一百公尺走標，阮彼班的阿明得著第一名。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這次一百公尺賽跑，我們那班的阿明得到了第一名。
🗣u: Lie maix kiøx'si korng lie zøx ee hiaf'ee sid'teg tai bøo laang zay, siok'gie korng, “Giah'thaau svaf chiøq u siin'beeng.” Lie kirn'zoah'ban e tid'tiøh pøx'exng. 你莫叫是講你做的遐的失德代無人知，俗語講：「攑頭三尺有神明。」你緊縒慢會得著報應。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你別以為你做的那些虧心事沒人知道，俗話說：「舉頭三尺有神明。」你遲早會得到報應。

Maryknoll (44)

zeksoad [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'soad [[...]][i#] [p.]

accumulated (fallen) snow

積雪

zeksoad goxchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'soad go'chiøq [[...]][i#] [p.]
snow piled up five feet deep
積雪五尺

zhaichiøq [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'chiøq [[...]][i#] [p.]

tailor's measure

裁尺

chvichiøq [wt] [HTB] [wiki] u: chvy'chiøq [[...]][i#] [p.]

fresh

新鮮

chiøq [wt] [HTB] [wiki] u: chiøq [[...]][i#] [p.]

foot, one a rule

尺

eng chiøq niuu [wt] [HTB] [wiki] u: eng chiøq niuu [[...]][i#] [p.]
measure with a ruler
用尺量

hongchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'chiøq [[...]][i#] [p.]
square foot
方尺

nng chiøq suohofng [wt] [HTB] [wiki] u: nng chiøq sux'hofng [[...]][i#] [p.]
two feet square
兩尺四方,兩尺平方

nng hongchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: nng hofng'chiøq [[...]][i#] [p.]
two square feet
兩方尺

chiøhto [wt] [HTB] [wiki] u: chiøq'to [[...]][i#] [p.]

linear measure

尺度

zhurnchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: zhuxn'chiøq [[...]][i#] [p.]

measurement, dimension

尺寸

Lie zaiviar lie ee svakhox ee zhurnchiøq `bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie zay'viar lie ee svaf'khox ee zhuxn'chiøq `bøo? [[...]][i#] [p.]
Do you know the size of your clothes?
你知道你衣服的尺寸嗎?

engchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: efng'chiøq [[...]][i#] [p.]

foot (as a measure of length)

英尺

haypoat [wt] [HTB] [wiki] u: hae'poat [[...]][i#] [p.]

altitude above the sea level

海拔

haypoat go zhefng chiøq [wt] [HTB] [wiki] u: hae'poat go zhefng chiøq [[...]][i#] [p.]
five thousand feet above sea level
海拔五千呎

Giaqthaau svachiøq u sinbeeng. [wt] [HTB] [wiki] u: Giah'thaau svaf'chiøq u siin'beeng. [[...]][i#] [p.]

The gods are always near you. (Lit. Raise your head three feet and there is a spirit.)

舉頭三尺有神明。

hongchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'chiøq [[...]][i#] [p.]

square foot

方尺

izong [wt] [HTB] [wiki] u: ii'zong; (iøf'chiøq) [[...]][i#] [p.]

pancreatic

胰臟

iøchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: iøf'chiøq; (ii'zong) [[...]][i#] [p.]

pancreas

胰臟

keasngrchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: kex'sngx'chiøq [[...]][i#] [p.]

slide rule

計算尺

kngfchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: kngr'chiøq [[...]][i#] [p.]

tape measure

卷尺

køhkhix [wt] [HTB] [wiki] u: køq'khix [[...]][i#] [p.]

go a little farther, go once more

再去,再過去

Køhkhix go zap kongchiøq ciu u khvoarkvix. [wt] [HTB] [wiki] u: Køq'khix go zap kofng'chiøq ciu u khvoax'kvix. [[...]][i#] [p.]
Go 50 meters farther, then you will find it.
再過去五十公尺就能看見。

Goar sviuxboeq køhkhix cidpae. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar sviu'boeq køq'khix cit'pae.; Goar sviu'bøeq køq'khix cit'pae. [[...]][i#] [p.]
I am thinking of going there once more.
我想要再去一次。

kongchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'chiøq [[...]][i#] [p.]

meter

公尺

laxng [wt] [HTB] [wiki] u: laxng [[...]][i#] [p.]

alternate, leave a space

隔

laxng go chiøq zhai cit ky thiauar [wt] [HTB] [wiki] u: laxng go chiøq zhai cit ky thiau'ar [[...]][i#] [p.]
plant stakes five feet apart
隔五尺豎一根柱子

lixtøe [wt] [HTB] [wiki] u: li'te; li'tøe [[...]][i#] [p.]

rise from the ground, distant from the ground

離地

lixtøe svaf chiøq [wt] [HTB] [wiki] u: li'te svaf chiøq; li'tøe svaf chiøq [[...]][i#] [p.]
three feet above the ground
離地三尺

libhofng chiøq [wt] [HTB] [wiki] u: lip'hofng chiøq [[...]][i#] [p.]

cubic foot

立方尺

pahchiøq kanthaau [wt] [HTB] [wiki] u: paq'chiøq kafn'thaau [[...]][i#] [p.]

the highest achievement (Lit. top of a hundred-foot pole)

百尺竿頭

penghofng [wt] [HTB] [wiki] u: peeng'hofng [[...]][i#] [p.]

square (meter)

平方

nng engchiøq penghofng [wt] [HTB] [wiki] u: nng efng'chiøq peeng'hofng [[...]][i#] [p.]
two feet square
二英尺平方

pylexchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: pie'le'chiøq [[...]][i#] [p.]

scale (of a map, model)

比例尺

porchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: pox'chiøq [[...]][i#] [p.]

ruler used to measure cloth

布尺

Niuu sengkhw aix iong porchiøq. [wt] [HTB] [wiki] u: Niuu sefng'khw aix iong pox'chiøq. [[...]][i#] [p.]
When making body measurements you must use a cloth measuring ruler.
量身體要用布尺。

suohofng [wt] [HTB] [wiki] u: sux'hofng [[...]][i#] [p.]

four directions (east, west, south and north), in every direction, square

四方

nngxchiøq suohofng [wt] [HTB] [wiki] u: nng'chiøq sux'hofng [[...]][i#] [p.]
two feet square
兩尺平方

tekzhuxn cirnchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: teg'zhuxn cixn'chiøq [[...]][i#] [p.]

the more he gets, the more he wants, small concessions lead to greater demands

得寸進尺

tengji chiøq [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'ji chiøq [[...]][i#] [p.]

a T-square

丁字尺

thihchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'chiøq [[...]][i#] [p.]

an iron mace (used as a weapon)

鐵尺

thui'ar [wt] [HTB] [wiki] u: thuii'ar [[...]][i#] [p.]

strong, round, wooden stick for beating with, pestle, club

棒槌

lak chiøq thui'ar [wt] [HTB] [wiki] u: lak chiøq thuii'ar [[...]][i#] [p.]
a type of club or heavy pole, six feet long, for use in war or for keeping off robbers
六尺棒槌

titzhuxn cirnchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: tid'zhuxn cixn'chiøq [[...]][i#] [p.]

The more one gets the more he wants. Small concessions lead to greater demands.

得寸進尺

EDUTECH (15)

chiøhthaau [wt] [HTB] [wiki] u: chiøq'thaau [[...]]: measurement; 尺寸
chiøhto [wt] [HTB] [wiki] u: chiøq'to [[...]]: measurement; 尺度
chiøhzhao [wt] [HTB] [wiki] u: chiøq'zhao [[...]]: grass to make fine straw bags and hat; 蓆草
chiøhzhuxn [wt] [HTB] [wiki] u: chiøq'zhuxn [[...]]: length, size, dimension; 尺寸
chiøq [wt] [HTB] [wiki] u: chiøq [[...]]: pancreas of pig, sweetbread of pig; 胰
chiøq [wt] [HTB] [wiki] u: chiøq [[...]]: Chinese foot (length), 10 zhuxn, 30.30 cm; ruler, measuring stick; 尺
chiøq'ar [wt] [HTB] [wiki] u: chiøh'ar [[...]]: grass mat; 蓆(子)
engchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: efng/eeng'chiøq [[...]]: (English) foot, 30.48 cm; 英呎
iøchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: iøf/iøo'chiøq [[...]]: pancreas or sweetbread of a pig; 胰臟
iøchiøq-iam [wt] [HTB] [wiki] u: iøf'chiøq-iam [[...]]: pancreatitis
kongchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'chiøq [[...]]: one meter; 公尺
porchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: pox'chiøq [[...]]: tape measure; 皮尺
thihchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'chiøq [[...]]: metal ruler; 鐵尺
vichiøq [wt] [HTB] [wiki] u: vy/vii'chiøq [[...]]: compasses; 圓規
zhurnchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: zhuxn'chiøq [[...]]: size (linear measure), measure; 尺寸

EDUTECH_GTW (10)

chiøh'ar 尺仔 [wt] [HTB] [wiki] u: chiøq'ar [[...]]: 尺仔
chiøhthaau 尺頭 [wt] [HTB] [wiki] u: chiøq'thaau [[...]]: 尺頭
chiøhto 尺度 [wt] [HTB] [wiki] u: chiøq'to [[...]]: 尺度
chiøhzhuxn 尺寸 [wt] [HTB] [wiki] u: chiøq'zhuxn [[...]]: 尺寸
chiøq'ar 蓆仔 [wt] [HTB] [wiki] u: chiøh'ar [[...]]: 蓆仔
engchiøq 英尺 [wt] [HTB] [wiki] u: efng/eeng'chiøq [[...]]: 英尺
iøchiøq 腰尺 [wt] [HTB] [wiki] u: iøf/iøo'chiøq [[...]]: 腰尺
kongchiøq 公尺 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'chiøq [[...]]: 公尺
porchiøq 布尺 [wt] [HTB] [wiki] u: pox'chiøq [[...]]: 布尺
zhurnchiøq 寸尺 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuxn'chiøq [[...]]: 寸尺

Embree (15)

chiøq [wt] [HTB] [wiki] u: chiøq [[...]][i#] [p.57]: M : foot (Chinese), 10 chhun3, 30.30 cm N ki: ruler, measuring stick; 尺
chiøq [wt] [HTB] [wiki] u: chiøq [[...]][i#] [p.57]: N : pancreas of pig, sweetbread of pig; 胰
chiøhzhao [wt] [HTB] [wiki] u: chiøq'zhao [[...]][i#] [p.57]: N châng : a grass used to make fine straw hats, fine mats and bags, etc, ''Scirpus triqueter''; 三棱水蔥;蒲
chiøhzhuxn [wt] [HTB] [wiki] u: chiøq'zhuxn [[...]][i#] [p.57]: N : length; 尺寸
chiøhthaau [wt] [HTB] [wiki] u: chiøq'thaau [[...]][i#] [p.57]: N : measurement <hit keng e5 chhioh-thau5 u7 kau3: That shop gives accurate measurement>; 尺寸
chiøq'ar [wt] [HTB] [wiki] u: chiøh(-ar) [[...]][i#] [p.57]: N niá : grass mat; 蓆(子)
zhurnchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: zhuxn'chiøq [[...]][i#] [p.63]: N : size (linear measure), measurement; 尺寸
engchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: efng'chiøq [[...]][i#] [p.66]: M : English foot, 30.48 cm; 英呎
vichiøq [wt] [HTB] [wiki] u: vii'chiøq [[...]][i#] [p.106]: N ki : compasses (for drawing circles); 圓規
iøchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: iøf'chiøq [[...]][i#] [p.110]: N : pancreas or sweetbread of a pig; 胰臟
kongchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'chiøq [[...]][i#] [p.147]: Mr : (one) meter; 公尺
kha'chiøh'tøea [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'chiøq'tea/toea; khaf'chiøq'tøea [[...]][i#] [p.152]: N : sole of the foot; 腳心
porchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: pox'chiøq [[...]][i#] [p.207]: N tiâu : tape measure; 皮尺
u: tiu'chiøq'ho [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.266]: N chiah : green rice caterpillar, Naranga aenescens; 稻螟蛉
thihchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'chiøq [[...]][i#] [p.284]: N : metal ruler; 鐵尺

Lim08 (64)

u: aq'chiøq 押尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0005] [#90]: 用尺來量。 <>
u: buun'kofng'chiøq 文公尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0725] [#4013]: 木匠用e5尺 ( 約等於一尺四寸 ) 。 <>
u: zap'svaf'chiøq 十三尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0617] [#4734]: ( 1 ) 長度13尺。 ( 2 ) 做禮裝用e5長衫。 <( 2 ) 穿 ∼∼∼ 。 >
u: zhae'chiøq 綵尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0586] [#5845]: 量布匹e5尺。 <>
u: zhae'peh'chiøq 綵帛尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0589] [#5871]: 布匹店用e5尺。 <>
u: zhaai'chiøq 裁尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0586] [#5978]: 裁縫用e5尺。 <>
u: zhaai'hoong'chiøq 裁縫尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0589] [#5984]: 裁縫用e5尺。 <>
u: zheng'zap'svaf'chiøq 穿十三尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0174] [#6982]: 穿 [ 長衫 ]( 十三尺 = 丈三 , kap [ 長衫 ] 近音 ) 。 <>
u: chvy'chiøq 生鮮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0122] [#8138]: 肉類等e5新鮮。 <∼∼ 魚； ∼∼ 死＝意外死。 >
u: chvy'chiøq'chiøq 生鮮鮮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0122] [#8139]: ＝ [ 生chhioh ] 。 <>
u: chiøq 螫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0194] [#8448]: hou7蟲等刺tioh8 。 < hou7蜈蚣 ∼-- tioh8 。 >
u: chiøq 浞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0194] [#8449]: 沐 ( bak ) 澹 ( tam5 ) 。 <∼ 水；印紙 ∼ 澹才拆會 -- 起 - 來。 >
u: chiøq 尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0194] [#8450]: ( 1 ) 長度e5單位。 ( 2 ) 長度e5量器。 <( 1 ) 一 ∼ ；一 ∼ 四方；一丈差九 ∼ ＝相差非常大。 ( 2 ) 屈 ∼ ；裁 ∼ ；篙 ∼ ＝土水師或木工用e5 10尺長e5尺。 >
u: chiøq chhioh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0194] [#8451]: 豬等e5腰子。 < 豬 ∼ ；腰 ∼ 。 >
u: chiøq'zhuxn'tvoaf 尺寸單 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0199] [#8455]: 記錄各種長度e5單。 <>
u: chiøq'zuie 浞水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0199] [#8456]: 用水搵 ( un3 ) 澹。 <>
u: chiøq'ji 尺二 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0197] [#8457]: ( 1 ) 一尺二寸。 ( 2 ) 一尺二寸四方e5瓦。 <>
u: chiøq'ji'zngf 尺二磚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0197] [#8458]: 一尺二寸四方e5瓦。 <>
u: chiøq'lak'ar 尺六仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0202] [#8459]: 直徑一尺六寸e5鍋。 <>
u: chiøq`laang 螫人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0203] [#8460]: 蟲等刺人。 <>
u: chiøq'phee chiøq'phøee 螫皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0201] [#8461]: 刺鑿皮，感覺痛，恐驚e5意思。 < 全然無 ∼∼-- tioh8 , 連 ∼∼ 都無。 >
u: chiøq'phøq 螫粕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0202] [#8462]: ＝ [ 粕螫 ] 。 <>
u: chiøq'poeq'ar chiøq'pøeq'ar 尺八仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0202] [#8463]: 直徑一尺八寸e5鍋。 <>
u: chiøq'six 尺四 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0197] [#8464]: ( 1 ) 一尺四寸。 ( 2 ) 一尺四寸四方e5瓦。 <>
u: chiøq'taam chhioh澹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0198] [#8465]: boeh拭糊、墨等e5時小khoa2搵 ( un3 ) 水來拭。 <>
u: chiøq'tao'chixn 尺斗稱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0198] [#8466]: 度量衡。 <>
u: chiøq'thafng'tor 尺窗堵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0198] [#8467]: 壁或牆頂面通風e5孔。 <∼∼∼ e5厝脊 ( chit ) 。 >
u: chiøq'thaau 尺頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0198] [#8468]: 量長度e5尺。 < 有 ∼∼ 。 >
u: chid'chiøq'thuii 七尺槌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0212] [#8599]: 七尺棒e5武器，大支棒。 <∼∼∼ 無存三尺後＝意思：做tai7 - chi3無留餘地； ∼∼∼ tioh8留三尺後。 >
u: zhuxn'chiøq 寸尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0361] [#9973]: ( 1 ) 物件或空間e5長度。 ( 2 ) 尺kap寸之差距。 <( 1 ) 量 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ 不移。 >
u: zhuxn'chiøq'tvoaf 寸尺單 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0361] [#9974]: 記錄寸尺e5單。 <>
u: cvie'chiøq 嫩鮮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0121] [#11629]: 幼稚，少年m7 - bat世事。 < 人猶 ∼∼ 世情看be7透。 >
u: zuie'chiøq 水尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0329] [#14746]: 水平儀。 <>
u: giah køf'chiøq 夯篙尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0234] [#16340]: ( 1 ) 手theh8木工或土水e5尺。 ( 2 ) 指揮。 <( 2 )∼∼∼-- e5人＝ ka7人照顧e5人。 >
u: iøf'chiøq 腰臅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0086] [#24329]: 豬e5胰臟。 <>
u: kaix'chiøq 蓋尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0188] [#26597]: established rule; established system; 定規。 <>
u: kaf'tøf'chiøq 鉸刀尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0177] [#27534]: ( 1 ) 剪刀kap尺。 ( 2 ) 裁剪。 <( 2 ) 猶未下 ( he7 ) ∼∼∼ ＝猶未裁剪 ; hit條tai7 - chi3已經下 ∼∼∼ ＝意思：已經著手進行。 >
u: keq'chiøq 格尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0415] [#28515]: 劃線或格e5尺。 <>
u: kef'lai'chiøq 家內尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0422] [#28762]: 家庭裁縫用e5尺。 <>
u: khiog'chiøq 曲尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0308] [#30959]: （日）角尺。 <>
u: khud'chiøq 屈尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0375] [#32283]: ( 1 ) 曲尺。 ( 2 ) 地名， ti7草山。 <>
u: khud'chiøq'hang 屈尺巷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0375] [#32284]: 屈尺形e5巷路。 <>
u: khud'chiøq'kag 屈尺角 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0375] [#32285]: 直角。 <>
u: khud'chiøq'kiah 屈尺拱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0375] [#32286]: 屈尺形e5肘 ( tiu2 ) 木。 <>
u: kiah'køf'chiøq kiah8篙尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0240] [#32611]: ( 1 ) 測量。 ( 2 ) 指揮，揮動指揮旗。 <>
u: kviaf'chiøq 京尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0242] [#32952]: 布匹商使用e5尺 ( 各所在無仝款 ) 。 <>
u: køf'chiøq 篙尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0487] [#35366]: 木匠或土水師用e5約十尺長e5尺。 <>
u: kofng'chiøq 公尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0504] [#36040]: ( 1 ) 公定e5尺。 ##( 2 ) 公制e5一尺。 <( 2 ) 十公寸等於一 ∼∼ 。 >
u: lor'pafn'chiøq 魯班尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1023] [#40637]: 木匠使用e5曲尺。 <>
u: moaa'pox'chiøq 麻布尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0926] [#41601]: 麻織布用e5尺。 <>
u: ngf'chiøq 秧蓆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1041] [#42068]: ( 泉 ) 秧苗圃。 <>
u: pae'chiøq 擺尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0581] [#44248]: 時鐘e5鍾擺。 <>
u: phee'chiøq 皮尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0776] [#46448]: 捲尺。 <>
u: phøq'chiøq 粕螫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0898] [#47118]: 靠oa2來表示敬意。 < 無人beh ∼∼ 你。 >
u: siog'chiøq 縮尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0697] [#53802]: 比例尺。 <>
u: sux'hofng'chiøq 四方尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0766/A0779] [#55937]: 正方形。 <>
u: tao'chixn'chiøq 斗秤尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0034] [#57674]: 斗、秤kap尺、度量衡。 <>
u: tefng'ji'chiøq 丁字尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0296] [#58847]: 丁字型e5尺。 <>
u: thvy'chiøq 天尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0264] [#60592]: 測量e5器具。 <>
u: ty'chiøq 豬臅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0264] [#62450]: 豬e5胰臟。 <>
u: toe'ar'chiøq 苧仔尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0446] [#64741]: 量苧麻布e5尺。 <>
u: uih'chiøq 畫尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0104/A0156] [#66265]: 量尺度。 <>
u: chiøq'chiøq 螫螫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0199/B0203] [#68358]: ＝ [ 螫 ( chhioh )] 。 <>
u: chiøq'chiøq 浞浞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0199/B0203] [#68359]: ＝ [ 浞 ( chhioh )] 。 <>

dictionary: Htb (64825 rows)

columns: M, ns, en, zh, unpopular

you may specify column(s): m:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 121