Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for iong to, found 23,
- but cin kii iong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- Every thing should be used to its full extent
- 物盡其用
- ciaxm'iong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- use; to borrow for a short period
- 暫用
- ciet'iong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to economize the use of
- 節用
- ciøh'iong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- borrow; borrow to use
- 借用
- ien'iong† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to continue using; continue following (the old practice; customs)
- 沿用
- iong bwlek [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- resort to force of arms; use violence
- 用武; 用武力
- iong huy sor hak [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- be engaged in an occupation not related to one's training
- 用非所學
- iong huy sor tioong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- be engaged in an occupation not related to one's specialty
- 用非所長
- iong'ioong-tek'ix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to be smug and complacent; look proud and satisfied; in high spirits; proud and happy; elated
- 揚揚得意
- iong'uy [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- show one's great authority or prowess power; superiority to attain eminence (in a certain field)
- 揚威
- iong-bøexkoarnsix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- unaccustomed to the use of
- 用不慣勢
- iong-bøexkoaxn† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- unaccustomed to the use of
- 用不慣
- jixm'iong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to appoint; to assign; appointment; appoint a person to a post; employ
- 任用
- kiam'iong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to unite multiple purpose in one; combine; serve as well
- 兼用
- kirm'iong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- prohibit to use; forbid to use
- 禁用
- laxm'iong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to misuse; to spend excessively; to abuse; use too freely; use extravagantly; spend excessively; misuse; to abuse
- 濫用
- liu'iong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to give employment to someone; to keep for use by oneself
- 留用
- pherng'iong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to employ; to engage
- 聘用
- sek'iong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- applicable; law; rule; fit or suitable for use; to apply; applicable
- 適用
- sidte erng'iong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- apply to practice; practical application
- 實地應用
- sirn'iong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- depend on; rely on; dependability; reliability; confidence; to trust
- 信用
- tioxng'iong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- promote (a person) to a responsible post; appoint (a person) to a position of trust
- 重用
- yn'iong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- quoting; quote; quotation; cite; citation; quotation; reference; to quote
- 引用
DFT (19)- 🗣 chieiong 🗣 (u: chix'iong) 試用 [wt][mo] tshì-iōng
[#]
- 1. () (CE) to try something out; on probation
|| 試用
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 ciarm'iong 🗣 (u: ciaxm'iong) 占用 [wt][mo] tsiàm-iōng
[#]
- 1. () (CE) to occupy
|| 占用
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 cirn'iong 🗣 (u: cixn'iong) 進用 [wt][mo] tsìn-iōng
[#]
- 1. () (CE) to enter into use
|| 進用
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hiafng'iong 🗣 (u: hiarng'iong) 享用 [wt][mo] hiáng-iōng
[#]
- 1. () (CE) to enjoy (i.e. have the use or benefit of)
|| 享用
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hog'iong 🗣 (u: hok'iong) 服用 [wt][mo] ho̍k-iōng
[#]
- 1. () (CE) to take (medicine)
|| 服用
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 iong 🗣 (u: iong) 用b [wt][mo] iōng
[#]
- 1. () to use. see eng
|| 釋義參見【用】īng 條。
- 🗣le: (u: bøo'lo'iong) 🗣 (無路用) (沒有用)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 iong'i 🗣 (u: ioong'i) 容易 [wt][mo] iông-ī
[#]
- 1. () (CE) easy; likely; liable (to)
|| 容易
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 ioxnglaai 🗣 (u: iong'laai) 用來 [wt][mo] iōng-lâi
[#]
- 1. () (CE) to be used for
|| 用來
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 ioxngtøe 🗣 (u: iong'te toe iong'tøe) 用地 [wt][mo] iōng-tē/iōng-tuē
[#]
- 1. () (CE) site; area of land used for a particular purpose. to use land for a particular purpose
|| 用地
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kay'iong/kayiong 🗣 (u: kae'iong) 改用 [wt][mo] kái-iōng
[#]
- 1. () (CE) to change over to; to switch to; to use (sth different)
|| 改用
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kirm'iong 🗣 (u: kixm'iong) 禁用 [wt][mo] kìm-iōng
[#]
- 1. () (CE) to prohibit the use of sth; prohibition on use
|| 禁用
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 log'iong 🗣 (u: lok'iong) 錄用 [wt][mo] lo̍k-iōng
[#]
- 1. () (CE) to hire (an employee)
|| 錄用
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sek'iong 🗣 (u: seg'iong) 適用 [wt][mo] sik-iōng
[#]
- 1. () (CE) to be applicable
|| 適用
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sidiong 🗣 (u: sit'iong) 食用 [wt][mo] si̍t-iōng
[#]
- 1. () (CE) food product; to use as food; edible
|| 食用
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 soafn'iong 🗣 (u: soarn'iong) 選用 [wt][mo] suán-iōng
[#]
- 1. () (CE) to choose for some purpose; to select and use
|| 選用
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sw'iong/swiong 🗣 (u: suo'iong) 使用 [wt][mo] sú-iōng
[#]
- 1. () (CE) to use; to employ; to apply; to make use of
|| 使用
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 toxng'iong 🗣 (u: tong'iong) 動用 [wt][mo] tōng-iōng
[#]
- 1. () (CE) to utilize; to put sth to use
|| 動用
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 yn'iong 🗣 (u: irn'iong) 引用 [wt][mo] ín-iōng
[#]
- 1. () (CE) to quote; to cite; to recommend; to appoint; (computing) reference
|| 引用
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zuxiong 🗣 (u: zu'iong) 自用 [wt][mo] tsū-iōng
[#]
- 1. () (CE) (literary) to be self-opinionated; to keep for personal use
|| 自用
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (7)
- 🗣u: cid køx goeh tien iong svaf'zap to 這個月電用三十度 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這個月用電用了三十度
- 🗣u: Zhux'lai na u oah'zuie laai thaux, cvii ee iong'to tø e khaq liong'siong. 厝內若有活水來透,錢的用度就會較冗剩。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 家裡若有其他可靠的收入來摻合著用,錢的用度就會比較有餘裕。
- 🗣u: Koea'cie khøx'siofng ee sor'zai iong tøf'boea khofng'tiau. 果子靠傷的所在用刀尾框掉。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 水果碰傷到的地方用刀尖挖除。
- 🗣u: Sad jiin biern iong tøf. 殺人免用刀。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 殺人不用刀。
- 🗣u: Chi kef ee laang zhaf'pud'tøf lorng e iong'tiøh kef'tax. 飼雞的人差不多攏會用著雞罩。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 養雞的人差不多都會用到圈雞的罩子。
- 🗣u: Cid ee sii'tai sw'iaux syn sw'uii, lau'ieen`ee be'sae lau'kor'parn, id'tit iong “koex kiøo khaq ze lie kviaa'lo, ciah iaam khaq ze lie ciah bie” ee thai'to, laai kax'si siaux'lieen'laang. 這个時代需要新思維,老沿的袂使老古板,一直用「過橋較濟你行路,食鹽較濟你食米」的態度,來教示少年人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這個時代需要新的思維,老一輩的不可以食古不化,一直用「倚老賣老」的心態,來教訓年輕人。)
- 🗣u: Laang korng, “Chiu'thaau khia ho zai, m kviaf chiu'boea zøx'hofng'thay.” AF'kym`ar zøx'laang sit'zai køq u sixn'iong, thaux'tea tøf m kviaf laang ti khaf'zhngf'au teq svef eeng'ar'oe. 人講:「樹頭徛予在,毋驚樹尾做風颱。」阿金仔做人實在閣有信用,透底都毋驚人佇尻川後咧生閒仔話。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 所謂:「行事正直,就不怕背後的蜚短流長。」阿金為人實在又值得信賴,從來都不怕別人在背後講閒話。
Maryknoll (98)
- aeiong [wt] [HTB] [wiki] u: aix'iong [[...]][i#] [p.]
- love to use, prefer to use
- 愛用
- arnkhvoarbai lef [wt] [HTB] [wiki] u: axn'khvoax'bai lef [[...]][i#] [p.]
- try to press
- 試按一下
- bøexiong`tid [wt] [HTB] [wiki] u: be'iong`tid; bøe'iong`tid [[...]][i#] [p.]
- unfit for use, cannot be employed without resulting in harm to a person
- 用不得,不能用
- byjiin-kex [wt] [HTB] [wiki] u: bie'jiin'kex; bie'jiin-kex [[...]][i#] [p.]
- use a pretty woman as a snare
- 美人計
- buu ioxngbuo cy tøe [wt] [HTB] [wiki] u: buu iong'buo cy te; buu iong'buo cy tøe [[...]][i#] [p.]
- wasted talent, big fish in a little pond, "Full many a flower is made to blush unseen and waste its sweetness on the desert air." (Lit. no room to use one's martial arts)
- 無用武之地
- bwlek [wt] [HTB] [wiki] u: buo'lek [[...]][i#] [p.]
- military power, by force
- 武力
- but cin kii iong [wt] [HTB] [wiki] u: but cin kii iong [[...]][i#] [p.]
- Every thing should be used to its full extent.
- 物盡其用
- zhaan [wt] [HTB] [wiki] u: zhaan [[...]][i#] [p.]
- fierce and cruel, savage
- 凶殘
- chieiong [wt] [HTB] [wiki] u: chix'iong [[...]][i#] [p.]
- make a trial of, put a thing or a person to the test
- 試用
- chiarng [wt] [HTB] [wiki] u: chiarng [[...]][i#] [p.]
- hop along, walk with much difficulty as with a lame or sore leg
- 獨腳跳
- chiauq [wt] [HTB] [wiki] u: chiauq [[...]][i#] [p.]
- limp
- 一拐一拐的
- ciaxm'iong [wt] [HTB] [wiki] u: ciam'iong [[...]][i#] [p.]
- use, to borrow for a short period
- 暫用
- ciøh'iong [wt] [HTB] [wiki] u: ciøq'iong [[...]][i#] [p.]
- borrow to use
- 借用
- ciøqsay [wt] [HTB] [wiki] u: ciøh'say [[...]][i#] [p.]
- stone lion found at the entrance of many temples
- 石獅
- Enghioong buu ioxngbuo cy tøe. [wt] [HTB] [wiki] u: Efng'hioong buu iong'buo cy te.; Efng'hioong buu iong'buo cy tøe. [[...]][i#] [p.]
- The hero has no chance to use his might. — no opportunity to use one's talent(s).
- 英雄無用武之地.
- huieiong [wt] [HTB] [wiki] u: huix'iong [[...]][i#] [p.]
- cost, expenses, expenditure, outlay
- 費用
- iekhix ioxngsu [wt] [HTB] [wiki] u: ix'khix iong'su [[...]][i#] [p.]
- be influenced by sentiment or emotion (rather than the mind) in handling things, to act on the impulse of the moment
- 意氣用事
- yn'iong [wt] [HTB] [wiki] u: irn'iong [[...]][i#] [p.]
- quotation, reference, to quote
- 引用
- iong [wt] [HTB] [wiki] u: iong; (eng) [[...]][i#] [p.]
- use, by, with
- 用
- iong-bøexkoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: iong-be'koaxn; iong-bøe'koaxn; (iong-be'koaxn'six) [[...]][i#] [p.]
- unaccustomed to the use of
- 用不慣
- ioxngbuo [wt] [HTB] [wiki] u: iong'buo; (iong buo'lek) [[...]][i#] [p.]
- resort to force of arms, use violence
- 用武,用武力
- ioxngcin [wt] [HTB] [wiki] u: iong'cin [[...]][i#] [p.]
- use up, to exhaust
- 用盡
- ioxngcin honghoad [wt] [HTB] [wiki] u: iong'cin hofng'hoad [[...]][i#] [p.]
- exhaust one's wits, resort to every available means, do something by hook or by crook
- 用盡方法
- ioxnghoad [wt] [HTB] [wiki] u: iong'hoad [[...]][i#] [p.]
- way to use a thing, directions for using or operating something
- 用法
- iong huy sor hak [wt] [HTB] [wiki] u: iong huy sor hak [[...]][i#] [p.]
- be engaged in an occupation not related to one's training
- 用非所學
- iong huy sor tioong [wt] [HTB] [wiki] u: iong huy sor tioong [[...]][i#] [p.]
- be engaged in an occupation not related to one's specialty
- 用非所長
- ioxng'ixn [wt] [HTB] [wiki] u: iong'ixn [[...]][i#] [p.]
- put a stamp or seal on a document, to stamp
- 用印
- ioxnglat [wt] [HTB] [wiki] u: iong'lat [[...]][i#] [p.]
- exert oneself, make an effort
- 用力
- iong'uy [wt] [HTB] [wiki] u: ioong'uy [[...]][i#] [p.]
- show one's great authority, power, superiority to attain eminence (in a certain field)
- 揚威
- ittid-itsid [wt] [HTB] [wiki] u: id'tid'id'sid; id'tid-id'sid [[...]][i#] [p.]
- gain here, a loss there, win some, lose some
- 一得一失
- jixm'iong [wt] [HTB] [wiki] u: jim'iong [[...]][i#] [p.]
- appointment, appoint a person to a post, employ
- 任用
- kafmzeeng ioxngsu [wt] [HTB] [wiki] u: karm'zeeng iong'su [[...]][i#] [p.]
- appeal to emotion, give free rein to emotion
- 感情用事
- kaoiong [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'iong [[...]][i#] [p.]
- enough to use
- 夠用
- kautiang [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'tiang [[...]][i#] [p.]
- entrust to, to commission, to consign
- 託付,交代
- keakaux [wt] [HTB] [wiki] u: kex'kaux [[...]][i#] [p.]
- dispute, complain about trifles
- 計較
- kvef [wt] [HTB] [wiki] u: kvef; (kvy) [[...]][i#] [p.]
- weave, to darn
- 織
- khyiong [wt] [HTB] [wiki] u: khie'iong [[...]][i#] [p.]
- promote, to raise, appoint
- 起用
- khuiphoax [wt] [HTB] [wiki] u: khuy'phoax [[...]][i#] [p.]
- explain why and how
- 開破,說明
- kirm'iong [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'iong [[...]][i#] [p.]
- forbid to use
- 禁用
- kiongtoat [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'toat [[...]][i#] [p.]
- rob, take by force, steal by force
- 強奪
- kuxheeng [wt] [HTB] [wiki] u: ku'heeng [[...]][i#] [p.]
- old style
- 舊型
- laxm'iong [wt] [HTB] [wiki] u: lam'iong [[...]][i#] [p.]
- use too freely, use extravagantly, spend excessively, misuse, to abuse
- 濫用
- liuiong [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'iong [[...]][i#] [p.]
- give employment to someone, keep for use by oneself
- 留用
- naixiong [wt] [HTB] [wiki] u: nai'iong [[...]][i#] [p.]
- durable, sturdy, able to stand wear and tear
- 耐用
- niuu jip uii zhud [wt] [HTB] [wiki] u: niuu jip uii zhud [[...]][i#] [p.]
- regulate expenses according to income
- 量入為出
- oaqiong [wt] [HTB] [wiki] u: oah'iong [[...]][i#] [p.]
- practical use, application, put (knowledge) to practical use, utilize
- 活用
- oaqtauh'ar [wt] [HTB] [wiki] u: oah'tauq'ar; (oah'kuie'ar) [[...]][i#] [p.]
- steel trap
- 捕獸器
- phvayiong [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'iong [[...]][i#] [p.]
- hard to use (apply, employ)
- 不好用,難用
- phiautøee [wt] [HTB] [wiki] u: piaw'tee; piaw'tøee [[...]][i#] [p.]
- heading, title, headline
- 標題
- putjiin-putgi [wt] [HTB] [wiki] u: pud'jiin'pud'gi; pud'jiin-pud'gi [[...]][i#] [p.]
- irreligious and unjust
- 不仁不義
- sek'iong [wt] [HTB] [wiki] u: seg'iong [[...]][i#] [p.]
- law, rule, fit or suitable for use, to apply, applicable
- 適用
- siawzaai taixiong [wt] [HTB] [wiki] u: siao'zaai tai'iong [[...]][i#] [p.]
- give great responsibility to a man of common ability
- 小才大用
- sirn'iong [wt] [HTB] [wiki] u: sixn'iong [[...]][i#] [p.]
- confidence, to trust
- 信用
- sidtøe erng'iong [wt] [HTB] [wiki] u: sit'te exng'iong; sit'tøe exng'iong [[...]][i#] [p.]
- apply to practice, practical application
- 實地應用
- swioxngkoaan [wt] [HTB] [wiki] u: suo'iong'koaan [[...]][i#] [p.]
- right to use
- 使用權
- taixiong [wt] [HTB] [wiki] u: tai'iong [[...]][i#] [p.]
- to employ in the name of, to use in place of another, to substitute for something, ersatz
- 代用
- thaai kef iong gu'tøf [wt] [HTB] [wiki] u: thaai kef iong guu'tøf; thaai køef iong guu'tøf [[...]][i#] [p.]
- use an ox knife to kill a fowl — employ large means to regulate a small matter
- 殺雞用牛刀
- tioxng'iong [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'iong [[...]][i#] [p.]
- promote (a person) to a responsible post, appoint (a person) to a position of trust
- 重用
EDUTECH (17)
- ciøh'iong [wt] [HTB] [wiki] u: ciøq'iong [[...]]
- borrow to use
- 借用
- erng'iong [wt] [HTB] [wiki] u: exng'iong [[...]]
- application, to apply, applied
- 應用
- goxiong [wt] [HTB] [wiki] u: go'iong [[...]]
- to misuse; to misapply
- 誤用
- hab'iong [wt] [HTB] [wiki] u: hap'iong [[...]]
- to share (accomodations, facilities, services, etc); to use together; use in unison
- 合用
- haq'iong [wt] [HTB] [wiki] u: hah'iong [[...]]
- fit to use, suitable for the purpose
- 適用
- ioxngcin [wt] [HTB] [wiki] u: iong'cin [[...]]
- to exhaust, to use up
- 用盡
- ioxngkex [wt] [HTB] [wiki] u: iong'kex [[...]]
- to contrive, to scheme
- 用計
- khy'iong [wt] [HTB] [wiki] u: khie'iong [[...]]
- promote to higher position, begin to use
- 起用
- laxm'iong [wt] [HTB] [wiki] u: lam'iong [[...]]
- to lavish, waste, abuses
- 濫用
- loaxn'iong [wt] [HTB] [wiki] u: loan'iong [[...]]
- to abuse, an abuse
-
- naf'iong [wt] [HTB] [wiki] u: nar'iong [[...]]
- to embezzle, to misappropriate
- 挪用
- oaq'iong [wt] [HTB] [wiki] u: oah'iong [[...]]
- put to practical use
- 活用
- teng'iong [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'iong [[...]]
- to expropriate, to requisition
-
- toxng'iong [wt] [HTB] [wiki] u: tong'iong [[...]]
- to use (illegally), to waste official fund
- 動用
- zeng'iong [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'iong [[...]]
- to requisition; to take over for use; to commandeer; to requisition
- 徵用
- zhay'iong [wt] [HTB] [wiki] u: zhae'iong [[...]]
- to adopt, to select to use, to decide to use, adoption
- 採用
- zoan'iong [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn/zoaan'iong [[...]]
- to use exclusively
- 專用
EDUTECH_GTW (3)
- ciar'iong 借用 [wt] [HTB] [wiki] u: ciax'iong [[...]]
- borrow (sthg) to use
- 借用
- ciøh'iong 借用 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøq'iong [[...]]
- borrow (sthg) to use
- 借用
- ioxngkym 傭金 [wt] [HTB] [wiki] u: iong'kym [[...]]
- commission (amount of money paid to a middleman); brokerage
- 傭金;佣金
Embree (4)
- zhay'iong [wt] [HTB] [wiki] u: zhae'iong [[...]][i#] [p.46]
- V : select for use, decide to use (a method, idea, certain persons as employees, etc)
- 採用
- erng'iong [wt] [HTB] [wiki] u: exng'iong [[...]][i#] [p.67]
- V : apply (method, theory, etc, to a real situation)
- 應用
- khy'iong [wt] [HTB] [wiki] u: khie'iong [[...]][i#] [p.155]
- V : promote to higher position
- 起用
- oaq'iong [wt] [HTB] [wiki] u: oah'iong [[...]][i#] [p.190]
- V : put to practical use
- 活用
Lim08 (3)
- u: ciax'iong 藉用 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0070] [#10501]
- to rely on
- 倚靠 。 <∼∼ 人e5氣力 。 >
- u: ciax'iong 借用 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0070] [#10502]
- to borrow sth for another use
- ( 文 )<>
- u: iong'to 用度 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0083] [#24598]
-
- 開銷 。 <∼∼ 過多 。 >