Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for liab, found 12,
- khaxng laang ee liab'afphie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- put a man to shame by telling his secrets
- 揭人瘡疤; 揭人的粒仔痞
- khaxng liab'afphie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- pick the scab off a boil
- 揭瘡疤; 揭粒仔痞
- liab [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- refrain from; afraid; faint hearted; dread
- 拉; 捏; 聶; 囁; 攝; 懾; 怕
- liab'aflaang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- pus from a boil
- 瘡膿
- liab'afphie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- scab on a boil
- 瘡痂
- liab'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- swelling; boil
- 粒仔; 腫物
- liab'ar hoaxntong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- boil recurring after apparently healed
- 瘡疔發炎
- liab'ar-phie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- scab
- 瘡痂
- liab`tiøh [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to fear; dread; be afraid
- 懼怕
- puq liab'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- have boils
- 生瘡
- svef liab'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- have a boil or swelling
- 生粒仔; 生瘡疔
- zeg liab'aflaang† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- squeeze the pus out of a boil
- 擠瘡; 擠疔膿
DFT (9)- 🗣 cviuxsiab-bøexliab 🗣 (u: cviu'siab'be boe'liab cviu'siab-bøe'liab) 上卌袂攝 [wt][mo] tsiūnn-siap-bē-liap/tsiūnn-siap-buē-liap
[#]
- 1. (Exp)
|| 卌為四十的意思,上卌表示人到中年的意思。這句話表示人到中年萬事休,生理機能走下坡,心理也逐漸失去青年時期意氣風發的理想。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 liab 🗣 (u: liab) 𥍉t [wt][mo] liap
[#]
- 1. (V) to blink; to wink
|| 眨。眼睛一開一合。
- 🗣le: (u: bak'ciw liab`cit'e) 🗣 (目睭𥍉一下) (眼睛眨一下)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 liab 🗣 (u: liab) 捏 [wt][mo] liap
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 liab 🗣 (u: liab) 攝 [wt][mo] liap
[#]
- 1. (V) to absorb; to suck away; to assimilate (usually refers to getting snatched by demons or spirits)
|| 吸取、捉走。通常指被鬼魂妖精吸走、抓走神魂。
- 🗣le: (u: Ho kuie'ar liab`khix.) 🗣 (予鬼仔攝去。) (被鬼捉走。)
- 2. (V) to hold in (urine or feces); to hold back; to strongly restrain oneself
|| 憋住、強忍住。
- 🗣le: (u: liab'sae) 🗣 (攝屎) (忍住大便)
- 🗣le: (u: liab'jiø) 🗣 (攝尿) (憋尿)
- 3. (V) to wrinkle; to crease; to wilt
|| 皺、枯萎。
- 🗣le: (u: Hoef liab`khix`aq!) 🗣 (花攝去矣!) (花枯萎了!)
- 🗣le: (u: Bin lorng liab`aq!) 🗣 (面攏攝矣!) (臉都起皺紋了!)
- 4. (V) to fold
|| 打摺、摺疊。
- 🗣le: (u: kuun liab'kerng) 🗣 (裙攝襇) (將裙子打摺子)
- 🗣le: (u: zoar liab huun) 🗣 (紙攝痕) (紙摺紋痕)
- 5. (V) to shrink back; to cower; to flinch; to quail; to recoil; to hesitate
|| 退縮、畏縮或躊躇。
- 🗣le: (u: Korng'tiøh cvii tø liab`løh'khix`aq.) 🗣 (講著錢就攝落去矣。) (說到錢就退縮了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 liab'ar 🗣 (u: liap'ar) 粒仔 [wt][mo] lia̍p-á
[#]
- 1. (N)
|| 皮膚病。由葡萄球菌或鏈狀菌侵入毛囊內所引起的。症狀是局部出現充血硬塊、化膿、紅腫、疼痛,嚴重時全身會發熱而且感覺疲倦。
- 2. (N)
|| 膿瘡。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 liap'viar 🗣 (u: liab'viar) 攝影 [wt][mo] liap-iánn
[#]
- 1. () (CE) to take a photograph; photography; to shoot (a movie)
|| 攝影
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 liapkerng 🗣 (u: liab'kerng) 攝襇 [wt][mo] liap-kíng
[#]
- 1. (N)
|| 打摺。一種製作衣服的方式,先在布料上疊層,再加以縫紉。
- 2. (V)
|| 長皺紋。
- 🗣le: (u: Bin'phoee khay'sie teq liab'kerng`aq.) 🗣 (面皮開始咧攝襇矣。) (臉上開始出現皺紋了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 liapsae 🗣 (u: liab'sae) 攝屎 [wt][mo] liap-sái
[#]
- 1. (V)
|| 忍住大便。
- 🗣le: (u: U sae kirn khix paxng, m'thafng liab'sae.) 🗣 (有屎緊去放,毋通攝屎。) (有便意快去大,不要忍住大便。)
- 2. (Adj)
|| 小氣、吝嗇。
- 🗣le: (u: AF'jiin`ar cyn liab'sae, ciaq kuie'khof'giin'ar nia'nia tøf m'kafm zhud.) 🗣 (阿仁仔真攝屎,才幾箍銀仔爾爾都毋甘出。) (阿仁真小氣,才幾塊錢而已也捨不得出。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 svy-liab'ar/svef-liab'ar 🗣 (u: svef/svy-liap'ar) 生粒仔 [wt][mo] senn-lia̍p-á/sinn-lia̍p-á
[#]
- 1. (V)
|| 身體組織發炎化膿後,膿液未排出所形成隆起現象。
- 🗣le: (u: Lie hiah'thaau svef liap'ar, aix kirn boaq iøh'ar.) 🗣 (你額頭生粒仔,愛緊抹藥仔。) (你的額頭長了瘡粒,要趕快擦藥。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (12)
- 🗣u: Ho kuie'ar liab`khix. 予鬼仔攝去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 被鬼捉走。
- 🗣u: liab'sae 攝屎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 忍住大便
- 🗣u: liab'jiø 攝尿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 憋尿
- 🗣u: Hoef liab`khix`aq! 花攝去矣! [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 花枯萎了!
- 🗣u: Bin lorng liab`aq! 面攏攝矣! [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 臉都起皺紋了!
- 🗣u: kuun liab'kerng 裙攝襇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 將裙子打摺子
- 🗣u: zoar liab huun 紙攝痕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 紙摺紋痕
- 🗣u: Korng'tiøh cvii tø liab`løh'khix`aq. 講著錢就攝落去矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 說到錢就退縮了。
- 🗣u: U sae kirn khix paxng, m'thafng liab'sae. 有屎緊去放,毋通攝屎。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 有便意快去大,不要忍住大便。
- 🗣u: AF'jiin`ar cyn liab'sae, ciaq kuie'khof'giin'ar nia'nia tøf m'kafm zhud. 阿仁仔真攝屎,才幾箍銀仔爾爾都毋甘出。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 阿仁真小氣,才幾塊錢而已也捨不得出。
- 🗣u: Bin'phoee khay'sie teq liab'kerng`aq. 面皮開始咧攝襇矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 臉上開始出現皺紋了。
- 🗣u: bak'ciw liab`cit'e 目睭𥍉一下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 眼睛眨一下
Maryknoll (60)
- zeg liab'aflaang [wt] [HTB] [wiki] u: zeg liap'ar'laang [[...]]
- squeeze the pus out of a boil
- 擠瘡,擠疔膿
- zhutlaang [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'laang [[...]]
- run with pus, suppurate
- 出膿
- ciamkhafng liap'viafky [wt] [HTB] [wiki] u: ciafm'khafng liab'viar'ky [[...]]
- surveillance camera
- 針孔攝影機
- cit [wt] [HTB] [wiki] u: cit [[...]]
- one, is often used to express the idea of entire, whole or complete
- 先前,往日
- cviuxsiab ciu bøexliab [wt] [HTB] [wiki] u: cviu siab ciu be liab; cviu'siab ciu bøe'liab [[...]]
- too old at forty, over the hump (Lit. at forty, lose sexual vigor)
- 人到四十,精力就差了。
- jiaq [wt] [HTB] [wiki] u: jiaq; (ciaq, zeg) [[...]]
- trace, scar or mark left by a wound, footprints, scar
- 跡,痕
- khaxng laang ee liab'afphie [wt] [HTB] [wiki] u: khaxng laang ee liap'ar'phie; (khaxng laang ee zhaux'thaau'phie) [[...]]
- put a man to shame by telling his secrets
- 揭人瘡疤
- khaxng liab'afphie [wt] [HTB] [wiki] u: khaxng liap'ar'phie [[...]]
- pick the scab off a boil
- 揭瘡疤
- koehlangkhaf [wt] [HTB] [wiki] u: koeq'laang'khaf [[...]]
- armpit
- 腋下
- liab [wt] [HTB] [wiki] u: liab [[...]]
- afraid, faint hearted, dread
- 懾,怕
- liab [wt] [HTB] [wiki] u: liab [[...]]
- move the mouth as in speaking, to chatter
- 囁
- liab [wt] [HTB] [wiki] u: liab [[...]]
- deflate, become deflated, be constricted, shrink
- 收縮,退縮
- liap [wt] [HTB] [wiki] u: liap [[...]]
- grain (of wheat, rice), classifier (of balls, grains, round fruit, stars, stones), a boil
- 粒
- liab'ar hoaxntong [wt] [HTB] [wiki] u: liap'ar hoan'tong [[...]]
- boil recurring after apparently healed
- 瘡疔發炎
- liab'aflaang [wt] [HTB] [wiki] u: liap'ar'laang [[...]]
- pus from a boil
- 瘡膿
- liab'ar-phie [wt] [HTB] [wiki] u: liap'ar'phie; liap'ar-phie [[...]]
- scab on a boil
- 瘡痂
- liapzex [wt] [HTB] [wiki] u: liab'zex [[...]]
- produced by, to produce (said of a movie or documentary)
- 攝製
- liapzexng [wt] [HTB] [wiki] u: liab'zexng [[...]]
- be associated in the government, govern as regent
- 攝政
- liapzerng'oong [wt] [HTB] [wiki] u: liab'zexng'oong [[...]]
- Prince Regent
- 攝政王
- liapzhuo [wt] [HTB] [wiki] u: liab'zhuo [[...]]
- take in, absorb
- 攝取
- liap'hoxsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: liab'ho'svoax [[...]]
- the prostate gland
- 攝護腺
- liap'viar [wt] [HTB] [wiki] u: liab'viar [[...]]
- take photographs
- 攝影
- liapkerng [wt] [HTB] [wiki] u: liab'kerng [[...]]
- wrinkles, lines
- 皺紋
- liapkhix [wt] [HTB] [wiki] u: liab'khix [[...]]
- contract shrink, concentrate one's force, wrinkle, shrink back cower
- 收縮,起皺,退縮
- liapliab [wt] [HTB] [wiki] u: liab'liab [[...]]
- dry and cracked, (of person) thin, skinny, emaciated, shrunken, fallen in, shrink back, cower
- 乾癟,退縮
- liapphoaan [wt] [HTB] [wiki] u: liab'phoaan [[...]]
- nirvana, as a human aim
- 涅槃
- Liapsi [wt] [HTB] [wiki] u: Liab'si [[...]]
- Centigrade
- 攝氏
- Liapsi hanswpiør [wt] [HTB] [wiki] u: Liab'si haan'suo'piør [[...]]
- Celsius' centigrade thermometer, a Celsius
- 攝氏寒暑表
- oliab peqliab [wt] [HTB] [wiki] u: of'liab peh'liab [[...]]
- chatter at random, speak recklessly, fabricate slanders
- 亂講,捏造
- pinkhofng liapzø [wt] [HTB] [wiki] u: piin'khofng liab'zø [[...]]
- without substantial support or proof
- 憑空捏造
- puq liab'ar [wt] [HTB] [wiki] u: puq liap'ar [[...]]
- have boils
- 生瘡
- svef liab'ar [wt] [HTB] [wiki] u: svef liap'ar [[...]]
- have a boil or swelling
- 生瘡疔
- siab [wt] [HTB] [wiki] u: siab [[...]]
- contracted form of "si-chap" (forty)
- 四十
- svoax [wt] [HTB] [wiki] u: svoax; (saxn) [[...]]
- gland
- 腺
- thviasviaf liap'viar [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf'sviaf liab'viar [[...]]
- make groundless accusations
- 捕風捉影
EDUTECH (12)
- liab'ar [wt] [HTB] [wiki] u: liap'ar [[...]]
- swelling, boil
- 疔
- liap'erng [wt] [HTB] [wiki] u: liab'erng [[...]]
- take a photograph
- 攝影
- liap'viar [wt] [HTB] [wiki] u: liab'viar [[...]]
- take a photograph
- 攝影
- liaplie [wt] [HTB] [wiki] u: liab'lie [[...]]
- divine providence
- 真理
- liapphoaan [wt] [HTB] [wiki] u: liab'phoaan [[...]]
- Nirvana, completion of life
- 涅槃
- liappor [wt] [HTB] [wiki] u: liab'por [[...]]
- dry, dehydrated
-
- Liapsi [wt] [HTB] [wiki] u: liab'si [[...]]
- centigrade (temperature)
- 攝氏
- liapzexng [wt] [HTB] [wiki] u: liab'zexng [[...]]
- act as regent beside the emperor
- 攝政
- liapzhuo [wt] [HTB] [wiki] u: liab'zhuo [[...]]
- to take in
- 攝取
- liwliab [wt] [HTB] [wiki] u: liuo'liab [[...]]
- to fidget; to mince
- 扭捏
- unmanly in behavior; swinging from side to side [wt] [HTB] [wiki] u: liwliuo-liapliab [[...]]
- 扭扭捏捏
-
- svy-liab'ar [wt] [HTB] [wiki] u: svy-liap'ar [[...]]
- have a boil
- 長瘡
EDUTECH_GTW (11)
- liab'ar 粒仔 [wt] [HTB] [wiki] u: liap'ar [[...]]
-
- 粒仔
- liap'erng 攝影 [wt] [HTB] [wiki] u: liab'erng [[...]]
-
- 攝影
- liap'ho-svoax 攝護腺 [wt] [HTB] [wiki] u: liab'ho-svoax [[...]]
- (ce) prostate; also written 前列腺
- 攝護腺
- liap'viar 攝影 [wt] [HTB] [wiki] u: liab'viar [[...]]
-
- 攝影
- liaplie 攝理 [wt] [HTB] [wiki] u: liab'lie [[...]]
-
- 攝理
- liapphoaan 涅槃 [wt] [HTB] [wiki] u: liab'phoaan [[...]]
-
- 涅槃
- liappor 攝脯 [wt] [HTB] [wiki] u: liab'por [[...]]
-
- 攝脯
- Liapsi 攝氏 [wt] [HTB] [wiki] u: liab'si [[...]]
-
- 攝氏
- liapzexng 攝政 [wt] [HTB] [wiki] u: liab'zexng [[...]]
-
- 攝政
- liwliab - [wt] [HTB] [wiki] u: liuo'liab [[...]]
- (ted) to fidget; to mince
- 扭涅
- svef-liab'ar 生粒仔 [wt] [HTB] [wiki] u: svef-liap'ar [[...]]
-
- 生粒仔
Embree (10)
- liapzexng [wt] [HTB] [wiki] u: liab'zexng [[...]][i#] [p.170]
- V : act as regent
- 攝政
- liap'erng [wt] [HTB] [wiki] u: liab'erng [[...]][i#] [p.170]
- VO : take a photograph
- 攝影
- liap'viar [wt] [HTB] [wiki] u: liab'viar [[...]][i#] [p.170]
- V : take a picture
- 攝影
- liaplie [wt] [HTB] [wiki] u: liab'lie [[...]][i#] [p.170]
- V : hold second office temporarily
- 兼理
- liaplie [wt] [HTB] [wiki] u: liab'lie [[...]][i#] [p.170]
- N : divine providence
- 真理
- u: liab'po [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.170]
- V : dry, dehydrate (fruit)
- 萎縮
- Liapsi [wt] [HTB] [wiki] u: liab'si [[...]][i#] [p.170]
- N : centigrade
- 攝氏
- liab'ar [wt] [HTB] [wiki] u: liap'ar [[...]][i#] [p.170]
- N : boil, swelling
- 疔
- svef-liab'ar [wt] [HTB] [wiki] u: svef'liap'ar; svef/svy'liap'ar [[...]][i#] [p.223]
- VO : have a boil
- 生小瘡
- svy-liab'ar [wt] [HTB] [wiki] u: svy'liap'ar [[...]][i#] [p.227]
- VO : have a boil
- 長瘡
Lim08 (26)
- u: cviu'siab bøo'liab 上卌 無攝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0140] [#13113]
-
- ( 卑 ) 上四十歲就會khah無體力 。 <>
- u: iab'liab 挹懾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0045] [#23739]
-
- = [ 挹挹 ] 。 <>
- u: kiafm'liab 兼攝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0255] [#32762]
-
- 兼職 , 兼任 。 <>
- u: liab 攝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0962] [#39426]
-
- ( 1 ) 肛門等縮狹 ( eh8 ) 。
( 2 ) 起皺 。
( 3 ) 奪取 , 搶走 。
( 4 ) 倒kiu 。
( 5 ) 捏造 。 <( 1 ) 花 ∼ 脯 ; 屎強強 ∼-- teh ; 上 ( chiuN7 ) siap ( 40 ) 就boe7 ∼ ; 會 ∼ ia2 boe7 ∼ ?
( 2 ) 目睭皮 ∼ ; 裙beh ∼ 。
( 3 ) hou7鬼 ∼-- 去 ; 妖精會 ∼ 人神魂 。
( 4 ) 講tioh8錢就 ∼--- 落 - 去 ; na2使 ∼ ? ∼ 屎客 = 吝嗇鬼 。
( 5 ) 無影跡e5話亂chu2 ∼ ; ∼ 東 ∼ 西 。 >
- u: liab'zø 捏造 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0963] [#39434]
-
- ( 日 ) <>
- u: liab'ar'kheq 攝仔客 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0963] [#39443]
-
- 吝嗇鬼 。 <>
- u: liab'zexng 攝政 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0963] [#39444]
-
- ( 日 ) <>
- u: liab'zexng'kiofng 攝政宮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0963] [#39445]
-
- ( 日 ) <>
- u: liab`ee cviaa'ban 攝的成萬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0963] [#39446]
-
- 吝嗇e5人變成好額人 。 <∼∼∼∼, 大孔e5成lan7 ( 卑 ) 。 >
- u: liab'erng 攝影 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0963] [#39447]
-
- hip相 , 華語e5 「 照相 」 。 <>
- u: liab'iorng 攝養 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0963] [#39448]
-
- ( 日 ) <>
- u: liab'kvae'kvae 攝梘梘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0963] [#39449]
-
- 非常皺 。 <>
- u: liab'kerng 攝襇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0963] [#39450]
-
- ( 1 ) 拾keng2 。
( 2 ) 起皺 。 <( 1 ) 裙 ∼∼ 。
( 2 ) 面 ∼∼ 。 >
- u: liab'miaa 攝名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0963] [#39451]
-
- 偽名 , 冒名 。 <>
- u: liab'oar 攝倚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0963] [#39452]
-
- 收縮oa2來 。 < 嘴 ∼∼-- 來 。 >
- u: liab'phvi 攝鼻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0963] [#39453]
-
- 鼻 ? 顰 ?? 。 <>
- u: liab'phoaan 涅槃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0963] [#39454]
-
- ( 佛語 ) 極樂世界 。 <>
- u: liab'por 攝脯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0963] [#39455]
-
- 乾kah起皺 。 <>
- u: liab'por'por 攝脯脯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0963] [#39456]
-
- 乾kah非常皺 。 <>
- u: liab'sae'kheq 攝屎客 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0963] [#39457]
-
- 吝嗇客 。 <>
- u: liab'ui 攝位 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0963] [#39459]
-
- ( 日 ) <>
- u: loan'liab 亂攝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1016] [#40223]
-
- ( 1 ) 隨便亂講 。
( 2 ) 胡亂做 。 <( 1 ) 都m7知也 ∼∼ 。
( 2 ) boe7曉做也 ∼∼ 。 >
- u: mo'cy'mo'liab 冒之冒攝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0928] [#41673]
-
- = [ 冒攝 ] 。 <>
- u: mo'liab 冒攝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0929] [#41678]
-
- 捏造事實來宣傳 。 <>
- u: tyn'liab 珍攝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0319] [#62736]
-
- ( 文 ) 攝養 , 養生 。 < ~ ~ 身體 。 >
- u: tøx'liab 倒攝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0474] [#63752]
-
- 顛倒kiu細 。 <>