Taiwanese-English dictionaries full-text search

cip'heeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to carry out; to execute; execute an order; carry into effect

執行

cip'heeng uyoaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

administrative officers; persons appointed by a ruling party or an assembly to carry out their decisions; members of an executive committee

執行委員

kip'heeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to walk hurriedly; to start doing something immediately

急行

liap'heeng^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to act for another; to act in some capacity

攝行

poahcvii heeng laang [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

make an effort to get money to pay a debt; e.g.; taking money that was set aside for some less urgent purpose

撥款還人

🗣 hangheeng 🗣 (u: haang'heeng) 航行 [wt][mo] hâng-hîng [#]

1. () (CE) to sail; to fly; to navigate || 航行
tonggi: ; s'tuix:

🗣 heeng 🗣 (u: heeng) 刑 [wt][mo] hîng [#]

1. (N) sentence; penalty; punishment || 刑罰。法律上處罰罪犯方法的總稱。

🗣le: (u: sie'heeng) 🗣 (死刑) (死刑)

🗣le: (u: heeng'hoat) 🗣 (刑罰) (刑罰)

2. (V) to extort confession by torture; to torture || 刑求、用刑。

🗣le: (u: Zhat'ar bøo heeng be ciaw.) 🗣 (賊仔無刑袂招。) (盜賊不用刑求，是不會招認的。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 heeng 🗣 (u: heeng) 還^p [wt][mo] hîng [#]

1. (V) to return sth to original owner || 歸回原主。

🗣le: (u: Zef goar zaf'hngf ka lie ciøq`ee, heeng`lie.) 🗣 (這我昨昏共你借的，還你。) (這我昨天跟你借的，還你。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 heeng 🗣 (u: heeng) 形 [wt][mo] hîng [#]

1. (N) appearance; manner; pattern; model; look; style; form; shape || 樣子、模樣、形狀。

🗣le: (u: Cid ciorng pviar nar e zøx cid heeng`ee.) 🗣 (這種餅哪會做這形的。) (這種餅怎麼會做成那種形狀。)

🗣le: (u: te'heeng) 🗣 (地形) (地形)

2. (N) situation; circumstance || 情勢。

🗣le: (u: heeng'sex) 🗣 (形勢) (形勢)

🗣le: (u: zeeng'heeng) 🗣 (情形) (情形)

3. (V) to describe; to portray || 描繪。

🗣le: (u: heeng'ioong) 🗣 (形容) (形容)

4. (V) to gradually reveal || 逐漸現出。

🗣le: (u: heeng'seeng) 🗣 (形成) (形成)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 heeng 🗣 (u: heeng) 雄^p [wt][mo] hîng [#]

1. (N) (birds and animals) creature not yet but about to mature || 發育即將成熟的禽獸。

🗣le: (u: aq'heeng) 🗣 (鴨雄) (小公鴨)

🗣le: (u: guu'heeng) 🗣 (牛雄) (小公牛)

2. (N) embryo within fertilized egg || 卵中受精的胚胎。

🗣le: (u: Kef'nng aix u'heeng theh'khix pu ciaq pu e zhud`laai.) 🗣 (雞卵愛有雄提去孵才孵會出來。) (有受精的雞蛋拿去孵才孵得出來。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hengbuun 🗣 (u: heeng'buun) 行文 [wt][mo] hîng-bûn [#]

1. () (CE) writing style (formal); to send an official written communication || 行文
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hengchiaf 🗣 (u: heeng'chiaf) 行車 [wt][mo] hîng-tshia [#]

1. () (CE) to drive a vehicle; movement of vehicles || 行車
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hengseeng 🗣 (u: heeng'seeng) 形成 [wt][mo] hîng-sîng [#]

1. () (CE) to form; to take shape || 形成
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hengsiaw 🗣 (u: heeng'siaw) 行銷 [wt][mo] hîng-siau [#]

1. () (CE) to sell; marketing || 行銷
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hengsuo 🗣 (u: heeng'suo) 行使 [wt][mo] hîng-sú [#]

1. () (CE) to exercise (a right etc) || 行使
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hongheeng 🗣 (u: hofng'heeng) 風行 [wt][mo] hong-hîng [#]

1. () (CE) to become fashionable; to catch on; to be popular || 風行
tonggi: ; s'tuix:

🗣 huiheeng/hui'heeng 🗣 (u: huy'heeng) 飛行 [wt][mo] hui-hîng [#]

1. () (CE) (of planes etc) to fly; flying; flight; aviation || 飛行
tonggi: ; s'tuix:

🗣 lyheeng 🗣 (u: lie'heeng) 履行 [wt][mo] lí-hîng [#]

1. () (CE) to fulfill (one's obligations); to carry out (a task); to implement (an agreement); to perform || 履行
tonggi: ; s'tuix:

🗣 phvoarheeng 🗣 (u: phvoax'heeng) 判刑 [wt][mo] phuànn-hîng [#]

1. () (CE) to sentence (to prison etc) || 判刑
tonggi: ; s'tuix:

🗣 piernheeng 🗣 (u: piexn'heeng) 變形 [wt][mo] piàn-hîng [#]

1. () (CE) deformation; to become deformed; to change shape; to morph || 變形
tonggi: ; s'tuix:

🗣 siheeng/si'heeng 🗣 (u: sy'heeng) 施行 [wt][mo] si-hîng [#]

1. () (CE) to put in place; to put into practice; to take effect || 施行
tonggi: ; s'tuix:

🗣 theaheeng 🗣 (u: thex'heeng) 退還 [wt][mo] thè-hîng [#]

1. () (CE) to return (sth borrowed etc); to send back; to refund; to rebate || 退還
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thongheeng 🗣 (u: thofng'heeng) 通行 [wt][mo] thong-hîng [#]

1. () (CE) to go through; to pass through; to be in general use || 通行
tonggi: ; s'tuix:

🗣 toheeng/to'heeng 🗣 (u: too'heeng) 圖形 [wt][mo] tôo-hîng [#]

1. () (CE) picture; figure; diagram; graph; depiction; graphical || 圖形
tonggi: ; s'tuix:

🗣 uxnheeng 🗣 (u: un'heeng) 運行 [wt][mo] ūn-hîng [#]

1. () (CE) to move along one's course (of celestial bodies etc); (fig.) to function; to be in operation; (of a train service etc) to operate; to run; (of a computer) to run || 運行
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zoafnheeng 🗣 (u: zoarn'heeng) 轉型 [wt][mo] tsuán-hîng [#]

1. () (CE) transformation; to transform || 轉型
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zøxheeng 🗣 (u: zø'heeng) 造形 [wt][mo] tsō-hîng [#]

1. () (CE) (造型) to model; to shape; appearance; style; design; form; pose || 造形
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zøxheeng 🗣 (u: zø'heeng) 造型 [wt][mo] tsō-hîng [#]

1. () (CE) to model; to shape; appearance; style; design; form; pose || 造型
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: Ciaq kuo`aq tøf heeng be zhud`laai, kuy'khix siar'six`lie. 遮久矣都還袂出來，規氣捨施你。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這麼久了都還不出來，乾脆給你算了。

🗣u: Y hid ee laang u'kaux heeng'gek, kexng'jieen lieen lau'pe tøf kvar phaq. 伊彼个人有夠橫逆，竟然連老爸都敢拍。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他那個人實在很殘暴，竟然連老爸都敢打。

🗣u: Goarn cid pae ee lie'heeng'thoaan tøf iao'u cit ee ui, lie ee tof'hap na e tuo'hør tø ciøf lie laai thab'phang. 阮這擺的旅行團都猶有一个位，你的都合若會拄好就招你來塌縫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我們這次的旅行團還有一個名額，你的時間如果湊巧就找你來填補空缺。

🗣u: Jiø'sngf na lioxng koaan, tø khaq e tiøh thviax'hofng, siofng'tiong`ee lieen kud'zad tøf piexn'heeng`khix. 尿酸若躘懸，就較會著疼風，傷重的連骨節都變形去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

尿酸若飆高，很容易得到痛風，嚴重的話連關節都會變形。

🗣u: Tngg'køf'heeng ee lai'kag kaf`khie'laai zorng'kiong si svaf'paq lak'zap to. 長篙形的內角加起來總共是三百六十度。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

長方形的內角加起來總共是三百六十度。

🗣u: Goarn kuy pafn phaq'sngx beq khix lie'heeng, u laang beq khix Taai'tafng, u laang beq khix Phvee'oo, zexng'laang “zap zhuix kao khaf'zhngf”, bøo'hoad'to tvia'tiøh, boea'au kuy'khix thiw'khaw laai koad'teng. 阮規班拍算欲去旅行，有人欲去臺東，有人欲去澎湖，眾人「十喙九尻川」，無法度定著，尾後規氣抽鬮來決定。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

班上計畫舉辦旅行，有些人要去臺東，有些人要去澎湖，大家是「一人一個意見」，無法定案，後來乾脆抽籤決定。

🗣u: Laang korng, “Ciah laang cit kyn, ia tiøh heeng laang six niuo.” Tøf'sia lie terng'koex hiaq'ni jiet'sym taux'svaf'kang, zef tam'pøh'ar ix'sux chviar lie siw`khie'laai. 人講：「食人一斤，也著還人四兩。」多謝你頂過遐爾熱心鬥相共，這淡薄仔意思請你收起來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

人家說：「受人之恩，要盡力回報。」謝謝你上次那麼熱心幫忙，這一點小小心意請笑納。

bøo-tvafkirn [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'tvar'kirn; bøo-tvar'kirn [[...]] 

very affable, compliant, accommodating, not only but also

不打緊,反而

• Y (puttan) cvii m heeng goar, bøtvafkirn køq ka goar phaq. [wt] [HTB] [wiki] u: Y (pud'tan) cvii m heeng goar, bøo'tvar'kirn køq ka goar phaq. [[...]] 
  Not only did he refuse to pay me the money, he beat me up.
  他錢不還我,反而打我。

bøefkhvoar [wt] [HTB] [wiki] u: boea'khvoar; bøea'khvoar [[...]] 

the final payment on a debt

尾款

• Zhwn cidsut'ar bøefkhvoar iawbøe heeng. [wt] [HTB] [wiki] u: Zhwn cit'sud'ar boea'khvoar iao'boe heeng.; Zhwn cit'sud'ar bøea'khvoar iao'bøe heeng. [[...]] 
  There only remains a small final payment to pay back.
  剩一點尾款還沒還。

bukii-to'heeng [wt] [HTB] [wiki] u: buu'kii too'heeng; buu'kii-too'heeng [[...]] 

life imprisonment

無期徒刑

zeato [wt] [HTB] [wiki] u: zex'to [[...]] 

system

制度

• gixhoe zeato [wt] [HTB] [wiki] u: gi'hoe zex'to [[...]] 
  parliamentary regime
  議會制度

• hiexnheeng zeato [wt] [HTB] [wiki] u: hien'heeng zex'to [[...]] 
  existing system
  現行制度

• kaoiok zeato [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'iok zex'to [[...]] 
  educational system
  教育制度

• ciaux syn (ku) zeato. [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux syn (ku) zex'to. [[...]] 
  under the new (old) system
  照新(舊)制度

zhurnpo lanheeng [wt] [HTB] [wiki] u: zhuxn'po laan'heeng [[...]] 

difficult to advance even an inch

寸步難行

cip'heeng-uy'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: cib'heeng uie'oaan; cib'heeng-uie'oaan [[...]] 

administrative officers, persons appointed by a ruling party or an assembly to carry out their decisions, members of an executive committee

執行委員

haang [wt] [HTB] [wiki] u: haang; (heeng) [[...]] 

row, line, series, business firm, company, a trade, generation, to walk, to go, to act

行

gegsuie hengciw [wt] [HTB] [wiki] u: gek'suie heeng'ciw [[...]] 

boat going against the stream, sail a boat against the current

逆水行舟

• Hak juu gegsuie hengciw, putcixn zekthex. [wt] [HTB] [wiki] u: Hak juu gek'suie heeng'ciw, pud'cixn zeg'thex. [[...]] 
  Learning is like sailing a boat up stream, you have to keep progressing or be pushed backwards.
  學如逆水行舟,不進則退。

gienheeng ittix [wt] [HTB] [wiki] u: gieen'heeng id'tix [[...]] 

conformity of one's action to one's word

言行一致

heeng [wt] [HTB] [wiki] u: heeng; (hoaan) [[...]] 

give back, pay back, to return something

還

• Tefngjit ka goar ciøq hid purn zheq, chviar lie heeng goar. [wt] [HTB] [wiki] u: Terng'jit ka goar ciøq hid purn zheq, chviar lie heeng goar. [[...]] 
  Please return me the book which you borrowed from me the other day.
  前幾天向我借的那本書,請你還給我。

heeng [wt] [HTB] [wiki] u: heeng [[...]] 

walk, to move, go, to act, do, to work, baggage for travel, road, path

行

heeng [wt] [HTB] [wiki] u: heeng [[...]] 

punish, to torment

刑

hengzerngzhwhwn [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'zexng'zhuo'hwn [[...]] 

disciplinary measures taken against an official guilty of abuse of administrative powers as opposed to punishment metered out by a court of law

行政處分

hengcixn [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'cixn [[...]] 

military term meaning to move forward, to march

行進

heeng i ty laan [wt] [HTB] [wiki] u: heeng i ty laan [[...]] 

easier to do than to know why

行易知難

hengsex [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'sex [[...]] 

the situation, the state of affairs, outlook, a prospect

形勢

• seakaix ee hengsex [wt] [HTB] [wiki] u: sex'kaix ee heeng'sex [[...]] 
  the world situation
  世界的形勢

• hengsex ok'hoax [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'sex og'hoax [[...]] 
  things are beginning to look bad
  形勢惡化

hengseg [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'seg [[...]] 

form, outward appearance, shape, style, formality, for appearance's sake

形式

• Zef si cit ee hengseg niaxnia. [wt] [HTB] [wiki] u: Zef si cit ee heeng'seg nia'nia. [[...]] 
  This is merely a matter of form.
  這是個形式而已。

• zuotiong hengseg [wt] [HTB] [wiki] u: zux'tiong heeng'seg [[...]] 
  attach important to formality
  注重形式

hengseeng [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'seeng [[...]] 

formation, to form, take shape, to produce

形成

hengsien [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'sien [[...]] 

perform meritorious acts, give to charitable causes

行善

hengsiong [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'siong [[...]] 

form, appearance, physical description of a person, form as contrasted to substance

形象

hengsuo-koaan [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'suo'koaan; heeng'suo-koaan [[...]] 

right to exercise powers inherent with one's office

行使權

hengtong [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'tong [[...]] 

action, movement, behavior, to act

行動

hoat'heeng [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'heeng [[...]] 

publication, to issue, put new books, coins, postage stamps etc. into circulation

發行

• hoat'hengciar [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'heeng'ciar [[...]] 
  publisher
  發行者

hongheeng [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'heeng; (haang'heeng) [[...]] 

sail, to fly

航行

ixheeng [wt] [HTB] [wiki] u: i'heeng [[...]] 

easy to practice, easy to do

易行

iu'heeng [wt] [HTB] [wiki] u: iuu'heeng [[...]] 

procession, to parade

遊行

• sixuy iu'heeng [wt] [HTB] [wiki] u: si'uy iuu'heeng [[...]] 
  stage a demonstration (parade)
  示威遊行

iwheeng [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'heeng [[...]] 

persistent, persevering, tenacious

有恆

• iwheeng uii sengkofng cy purn [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'heeng uii seeng'kofng cy purn [[...]] 
  Perseverance is the key to success.
  有恆為成功之本

iwkii to'heeng [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'kii too'heeng [[...]] 

imprisonment for a definite time (as opposed to life imprisonment)

有期徒刑

khøea'iog [wt] [HTB] [wiki] u: khex'iog; khøex'iog [[...]] 

contract, compact, conclude a contract

契約

• khøea'iog-sw [wt] [HTB] [wiki] u: khex'iog'sw; khøex'iog'sw [[...]] 
  written contract
  契約書

• kaytii khøeaiog [wt] [HTB] [wiki] u: kae'tii khex'iog; kae'tii khøex'iog; (zhuo'siaw khex'iog) [[...]] 
  cancel the contract
  解除契約

• lyheeng khøeaiog [wt] [HTB] [wiki] u: lie'heeng khex'iog; lie'heeng khøex'iog [[...]] 
  carry out the contract, live up to the contract
  履行契約

kviaa [wt] [HTB] [wiki] u: kviaa; (heeng) [[...]] 

walk, go, do, to act, perform, to run (as a watch)

行

• Khiechiaf (Si'piør) bøe kviaa. [wt] [HTB] [wiki] u: Khix'chiaf (Sii'piør) be kviaa.; Khix'chiaf (Sii'piør) bøe kviaa. [[...]] 
  This car (watch) does not go (run).
  汽車(手錶) 壞了。

• Kviaa ox. [wt] [HTB] [wiki] u: Kviaa ox. [[...]] 
  Let's go!
  走吧!

kiernky jii heeng [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'ky jii heeng [[...]] 

act according to circumstances

見機而行

kiernkor [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'kor [[...]] 

superstitious, make fetish of

迷信

• Bøeq zhutkhix lyheeng aix khvoarjit, zef sidzai cyn kiernkor. [wt] [HTB] [wiki] u: Boeq zhud'khix lie'heeng aix khvoax'jit, zef sit'zai cyn kiexn'kor.; Bøeq zhud'khix lie'heeng aix khvoax'jit, zef sit'zai cyn kiexn'kor. [[...]] 
  It is very superstitious to have a fortune teller pick a lucky day before going on a trip.
  要出去旅行得看日子,這實在太迷信。

kirmheeng [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'heeng [[...]] 

forbidden to walk

禁行

kuxheeng [wt] [HTB] [wiki] u: ku'heeng [[...]] 

old style

舊型

• Hid khoarn tiexn'oexky si kuxheng'ee, aix iong kar ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid khoarn tien'oe'ky si ku'heeng'ee, aix iong kar ee. [[...]] 
  That kind of phone is old fashioned, you have to crank it.
  那種電話機是舊型的,要用搖的。

lexcix sidheeng [wt] [HTB] [wiki] u: le'cix sit'heeng [[...]] 

determined to put it into operation

勵志實行

legheeng [wt] [HTB] [wiki] u: lek'heeng [[...]] 

act vigorously, practice, perform energetically, to act with might

力行

lyheeng [wt] [HTB] [wiki] u: lie'heeng [[...]] 

traveling, journey, trip, tour, to travel, to make a journey

旅行

• khøfzhad lyheeng [wt] [HTB] [wiki] u: khør'zhad lie'heeng [[...]] 
  inspection tour
  考察旅行

• koankofng lyheeng [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'kofng lie'heeng [[...]] 
  sightseeing tour
  觀光旅行

• khoankiuu lyheeng [wt] [HTB] [wiki] u: khoaan'kiuu lie'heeng [[...]] 
  travel around the world
  環球旅行

• sinhwn lyheeng [wt] [HTB] [wiki] u: syn'hwn lie'heeng [[...]] 
  honeymoon trip
  新婚旅行

liu'heeng [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'heeng [[...]] 

be in fashion, be popular, be in vogue, (of a contagious disease) to spread, rage or be rampant, a fashion, the vogue

流行

M paxng y soaq (khix). [wt] [HTB] [wiki] u: M paxng y soaq (khix). [[...]] 

I won't let him go. (without accusing him)

不放過他,不放他干休

• Y na m heeng goar, goar ciu m paxng y soaq. [wt] [HTB] [wiki] u: Y na m heeng goar, goar ciu m paxng y soaq. [[...]] 
  If he will not return it to me, I won't let him go.
  他若不還我,我就不放過他。

naxsi [wt] [HTB] [wiki] u: na si [[...]] 

if it be

要是,如果,假如

• Na si hør thvy, Goar ciu boeq khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Na si hør thvy, Goar ciu boeq khix.; Na si hør thvy, Goar ciu bøeq khix. [[...]] 
  If it be good weather, I'll go.
  要是天氣好,我就要去。

• Na si goar ee, tiøh heeng goar. [wt] [HTB] [wiki] u: Na si goar ee, tiøh heeng goar. [[...]] 
  If it is mine, you must return it to me.
  如果是我的,得還我。

• Na si afnny, larn boeq arnzvoar? [wt] [HTB] [wiki] u: Na si arn'ny, larn boeq axn'zvoar?; Na si arn'ny, larn bøeq axn'zvoar? [[...]] 
  If so (in that case), what shall we do?
  假如是這樣,我們怎麼辦?

oafnheeng [wt] [HTB] [wiki] u: oarn'heeng [[...]] 

travel to a distant place, journey to a distant place

遠行

perngheeng [wt] [HTB] [wiki] u: pexng'heeng [[...]] 

go side by side, go abreast of, keep pace with, in parallel with, to walk abreast

並行

phahheeng [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'heeng [[...]] 

mating, a service, to mate, copulate, to pair

受精,交配

phve'heeng [wt] [HTB] [wiki] u: phvef'heeng; (thvoaf'heeng) [[...]] 

pay by installments, to return in portions, installment plan

攤還

phvoarheeng [wt] [HTB] [wiki] u: phvoax'heeng [[...]] 

to pass sentence on someone

判刑

piexn goanheeng [wt] [HTB] [wiki] u: piexn goaan'heeng [[...]] 

change back to original form, shape or face

變原形

• Boexzhoa esii cyn koay, zhoa liao ciu piexn goanheeng. [wt] [HTB] [wiki] u: Boe'zhoa ee'sii cyn koay, zhoa liao ciu piexn goaan'heeng.; Bøe'zhoa ee'sii cyn koay, zhoa liao ciu piexn goaan'heeng. [[...]] 
  He was very gentle and mild mannered before marriage but after getting married he returned to his original behavior.
  未娶時很乖,娶後就變原形。

poahcvii heeng laang [wt] [HTB] [wiki] u: poaq'cvii heeng laang [[...]] 

make an effort to get money to pay a debt, e.g., taking money that was set aside for some less urgent purpose

撥款還人

Safm jiin heeng, pid iuo gvor sw. [wt] [HTB] [wiki] u: Safm jiin heeng, pid iuo gvor sw. [[...]] 

If three of us are walking together, at least one of the other two is good enough to be my teacher.

三人同行,必有我師。

søeazeg [wt] [HTB] [wiki] u: sex'zeg; søex'zeg [[...]] 

detailed rules (regulations), bylaws

細則

• si'heeng søeazeg [wt] [HTB] [wiki] u: sy'heeng sex'zeg; sy'heeng søex'zeg [[...]] 
  rules for operation, regulations relative to the application of a law
  施行細則

syheeng [wt] [HTB] [wiki] u: sie'heeng [[...]] 

capital penalty, death sentence

死刑

• soankøx syheeng [wt] [HTB] [wiki] u: soafn'køx sie'heeng [[...]] 
  pass the death sentence
  宣告死刑

• zhuo syheeng [wt] [HTB] [wiki] u: zhuo sie'heeng [[...]] 
  put to death, execute
  處死刑

sien [wt] [HTB] [wiki] u: sien [[...]] 

good, virtuous, goodness, virtue, good deed, benevolent action, be good at, be skilled in, be apt to, to remedy, relieve

善

• bysien [wt] [HTB] [wiki] u: bie'sien [[...]] 
  excellent
  美善

• zusien [wt] [HTB] [wiki] u: zuu'sien [[...]] 
  charity, benevolence
  慈善

• hengsien [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'sien [[...]] 
  perform acts of merit, give to charitable causes
  行善

• khoarnsien [wt] [HTB] [wiki] u: khoaxn'sien [[...]] 
  exhort to virtue
  勸善

• oansien [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'sien [[...]] 
  perfect
  完善

soanphvoax syheeng [wt] [HTB] [wiki] u: soafn'phvoax sie'heeng [[...]] 

sentence to death

宣判死刑

tanheeng [wt] [HTB] [wiki] u: tafn'heeng [[...]] 

to act alone, independent action

單行

tanheeng-purn [wt] [HTB] [wiki] u: tafn'heeng'purn; tafn'heeng-purn [[...]] 

books published singly — as opposed to those published in sets, a separate volume

單行本

thonghengkoaan [wt] [HTB] [wiki] u: thofng'heeng'koaan [[...]] 

the right to travel, freedom of movement

通行權

thui'heeng kokgie [wt] [HTB] [wiki] u: thuy'heeng kog'gie [[...]] 

to advocate the use of the national language (Mandarin)

推行國語

to'heeng [wt] [HTB] [wiki] u: too'heeng [[...]] 

figure, plane (solid, geometrical) figure, sketch, contour, outline

圖形

to'heeng [wt] [HTB] [wiki] u: too'heeng [[...]] 

prison term, imprisonment

徒刑

• bukii-to'heeng [wt] [HTB] [wiki] u: buu'kii too'heeng; buu'kii-too'heeng [[...]] 
  imprisonment for life
  無期徒刑

• iwkii to'heeng [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'kii too'heeng [[...]] 
  imprisonment for a limited period
  有期徒刑

uxheeng [wt] [HTB] [wiki] u: u'heeng [[...]] 

impregnated, capable of being fertilized

已受精

• bøheeng [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'heeng [[...]] 
  unable to be fertilized
  沒受精

bongheeng [wt] [HTB] [wiki] u: bofng/boong'heeng [[...]] 

to forget one's manners

cip'heeng [wt] [HTB] [wiki] u: cib'heeng [[...]] 

to execute, to put in force, to perform, to carry out

執行

cviaheeng [wt] [HTB] [wiki] u: cviaf/cviaa'heeng [[...]] 

come to have a particular (animal, human, etc) form (of a spirit, a fetus, etc)

成形

heng'ioong [wt] [HTB] [wiki] u: hefng/heeng'ioong [[...]] 

to describe, to modify, shape, appearance, description

形容

heng'y [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'y [[...]] 

to practice medicine

行醫

hengchix [wt] [HTB] [wiki] u: hefng/heeng'chix [[...]] 

to assassinate, assassination

行刺

henghoaai [wt] [HTB] [wiki] u: hefng/heeng'hoaai [[...]] 

to keep in the mind; feeling the mind

胸懷

henghoea [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'hoea [[...]] 

to bribe; to corrupt

henglea [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'lea [[...]] 

to salute; salutation

hengsixn [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'sixn [[...]] 

to exact confession through torture

hengsu [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'su [[...]] 

scheduled event, function, observance. to resemble, to look like

行事

hengsuo [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'suo [[...]] 

to drive, to run, to sail

行駛

hengsuo [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'suo [[...]] 

to exercise, to perform

行使

hoat'heeng [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'heeng [[...]] 

to publish, issue, publication

發行

hoxngheeng [wt] [HTB] [wiki] u: hong'heeng [[...]] 

to act or work according to the order

奉行

iaxheeng [wt] [HTB] [wiki] u: ia'heeng [[...]] 

to travel at night

夜行

kaiheeng [wt] [HTB] [wiki] u: kay'heeng [[...]] 

to walk together

偕行

kauheeng [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'heeng [[...]] 

to return, to give back

交還

kuiheeng [wt] [HTB] [wiki] u: kuy/kuii'heeng [[...]] 

return to the original owner

歸還

kunheeng [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'heeng [[...]] 

to balance, equilibrium

均衡

liuheeng [wt] [HTB] [wiki] u: liw/liuu'heeng [[...]] 

to prevail, prevalent, prevalence, current

流行

lyheeng [wt] [HTB] [wiki] u: lie'heeng [[...]] 

to implement, to fulfill, to perform, to carry out

履行

put'lixheeng [wt] [HTB] [wiki] u: pud'li'heeng [[...]] 

to breach; a breach

不履行

sidheeng [wt] [HTB] [wiki] u: sit'heeng [[...]] 

to carry out, to put into practice, put into operation

實行

siheeng [wt] [HTB] [wiki] u: sii'heeng [[...]] 

to decline a present

辭還

siheeng [wt] [HTB] [wiki] u: sy'heeng [[...]] 

to enforce, to carry out

施行

thongheeng [wt] [HTB] [wiki] u: thofng/thoong'heeng [[...]] 

be current, in general use; prevailing, to travel through

通行

toxlioxngheeng [wt] [HTB] [wiki] u: to'liong'heeng [[...]] 

weights and measures, lengths, capacity and weight

put'lixheeng 不厲行 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'li'heeng [[...]] 

(ted) to breach; a breach

不履行

siwheeng 守恆 [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'heeng [[...]] 

(ce) conservation (e.g. of energy, momentum or heat in physics); to remain constant (of a number)

守恆

suiheeng 隨行 [wt] [HTB] [wiki] u: suy/suii'heeng [[...]] 

(ce) to accompany

隨行

thøeaheeng 退還 [wt] [HTB] [wiki] u: thøex'heeng [[...]] 

(CE) to return (sth borrowed etc); to send back; to refund; to rebate

退還

tuxnheeng 遁形 [wt] [HTB] [wiki] u: tun'heeng [[...]] 

(ce) to vanish; to hide; to cover one's traces

遁形

cviaheeng [wt] [HTB] [wiki] u: cviaa'heeng [[...]][i#] [p.27]

VO : come to have a particular (animal, human, etc) form (of a spirit, a foetus, etc)

成形

zhwheeng [wt] [HTB] [wiki] u: zhuo'heeng [[...]][i#] [p.61]

VO : punish according to the law, carry out a judical sentence

處刑

henggek [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'gek [[...]][i#] [p.82]

SV : vicious, cruel, injurious (to others)

橫逆

hoxngheeng [wt] [HTB] [wiki] u: hong'heeng [[...]][i#] [p.100]

V : act or work according to an order or rule

奉行

u: kar'kofng heeng'sw [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.121]

Sph : use public office to further private interests

假公濟私

kuiheeng [wt] [HTB] [wiki] u: kuy'heeng [[...]][i#] [p.149]

V : return (sthg) to its owner

歸還

liogtøe-hengciw [wt] [HTB] [wiki] u: liok'toe heeng'ciw; liok'tøe-heeng'ciw [[...]][i#] [p.171]

idiom : impossible (to sail a ship on land)

陸上行舟

u-heng'viar [wt] [HTB] [wiki] u: u'heeng'viar [[...]][i#] [p.291]

SV : material or physical (as opposed to non-material or as spiritual)

有形

u: bii'heeng 微行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0645] [#2655]

(literary, of an high-ranking official, emperor, etc.) to travel incognito

（ 日 ） 低調出外旅行 。 <>

u: heeng 刑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0630] [#18793]

( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 刑罰 。 ( 3 ) 栲問 。 <( 2 ) 死 ∼ ； ∼ 具 。 ( 3 ) hou7刑事 ∼ ； 仙 ∼ to m7認 。 >

u: heeng'y 行醫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0630] [#18830]

to practice medicine

醫生 。 < 學 ∼∼ 。 >

u: sii'heeng 辭還 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0664] [#51708]

to dismiss; decline a present

辭退還人物件 。 <∼∼-- 伊 。 >

u: sii'heeng 辭行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0664] [#51710]

to say goodbye/farewells

( 文 ) 告辭 。 <>

u: sy'heeng 施行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0664] [#52822]

to enforce, to carry out

實施 。 <>

u: to'liong'heeng 度量衡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0461] [#65378]

（ 日 ） <>

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 269