Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 度量*.
HTB (4)
paktngg [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
inside the belly; entrails; viscera; disposition of the heart (good-hearted or bad-hearted)
腹內; 腹腸; 度量; 腹
toxliong† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
large-minded; instrument for measuring; capacity for forgiveness; degree of magnanimity
肚量; 度量
toxliong øeh [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
sordid; petty minded; stingy
度量小
toxliong toa† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
broad minded
度量大
DFT (7)
🗣 chirn'ar 🗣 (u: chixn'ar) 秤仔 [wt][mo] tshìn-á [#]
1. (N) || 度量物體重量的器具。秤桿由圓木條做成，桿上刻秤花，用秤錘在桿上做平衡量輕重。
2. (N) || 豆娘。昆蟲名。與蜻蜓相似而體型較小，多見紅、黑兩色，以小蟲為主食。蜻蜓停佇時雙翅平放，豆娘則雙翅收合，翅膀與身體的形狀從側面看來如同桿秤，故名。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hongto 🗣 (u: hofng'to) 風度 [wt][mo] hong-tōo [#]
1. (N) || 風範、度量。舉止形態美好大方。
🗣le: (u: Y cyn u hofng'to, ka tuix'thaau kiofng'hie.) 🗣 (伊真有風度，共對頭恭喜。) (他有風度，向對手道賀。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 køeapong 🗣 (u: koex kex'pong køex'pong) 過磅 [wt][mo] kuè-pōng/kè-pōng [#]
1. (V) || 秤、稱。度量物體的輕重。
🗣le: (u: Cid sviw laai'ar aix sefng theh'khix koex'pong.) 🗣 (這箱梨仔愛先提去過磅。) (這箱梨子要先拿去秤重。)
2. (V) || 指超過了基本的數量或規定。
🗣le: (u: Ciuo na lym koex'pong, tuix syn'thea bøo hør.) 🗣 (酒若啉過磅，對身體無好。) (酒若喝過量，對身體不好。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 paktngg 🗣 (u: pag'tngg) 腹腸 [wt][mo] pak-tn̂g [#]
1. (N) || 肚子。
🗣le: (u: Yn nng ee si kang pag'tngg svef`ee.) 🗣 (𪜶兩个是仝腹腸生的。) (他們兩個是同一個母體生的。)
2. (N) || 心胸、度量。
🗣le: (u: Y pag'tngg khoaq, be kaq laang kex'kaux.) 🗣 (伊腹腸闊，袂佮人計較。) (他度量大，不會跟人家計較。)
3. (N) || 心機。
🗣le: (u: Cvie kef bøo nng, cvie kviar bøo pag'tngg.) 🗣 (茈雞無卵，茈囝無腹腸。) (雛雞還下不了蛋，小兒天真無邪，心思率直，沒有心機。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tngg 🗣 (u: tngg) 腸p [wt][mo] tn̂g [#]
1. (N) intestines; bowels || 腹腔消化器官之一，有消化及吸收的功能。
🗣le: (u: ui'tngg) 🗣 (胃腸) (胃腸)
2. (N) tolerance; magnanimity || 度量。
🗣le: (u: to'tngg) 🗣 (肚腸) (度量)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 toxliong 🗣 (u: to'liong) 度量 [wt][mo] tōo-liōng [#]
1. (N) || 氣量。人能包容寬諒別人的程度。
🗣le: (u: Y ee to'liong pud'cie'ar khoaq, su'su'hang'hang lorng be kex'kaux.) 🗣 (伊的度量不止仔闊，事事項項攏袂計較。) (他的度量滿大的，任何事情都不計較。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 toxtngg 🗣 (u: to'tngg) 肚腸 [wt][mo] tōo-tn̂g [#]
1. (N) || 度量。
🗣le: (u: Y ee to'tngg cviaa khoaq.) 🗣 (伊的肚腸誠闊。) (他的度量很大。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (3)
🗣u: to'liong ⬆︎ 度量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
度量
🗣u: Pag'tngg eh ee laang khaq e paai'theg pat'laang. ⬆︎ 腹腸狹的人較會排斥別人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
度量狹小的人比較會排擠別人。
🗣u: to'tngg ⬆︎ 肚腸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
度量
Maryknoll (12)
liong [wt] [HTB] [wiki] u: liong; (niuu, niu) ⬆︎ [[...]] 
determinate quantity, a measure, capacity, to measure, to deliberate, to estimate
量
paktngg [wt] [HTB] [wiki] u: pag'tngg ⬆︎ [[...]] 
disposition of the heart (good-hearted or bad-hearted)
度量,腹
toxliong [wt] [HTB] [wiki] u: to'liong ⬆︎ [[...]] 
instrument for measuring, capacity for forgiveness, degree of magnanimity
度量
toxliong øeh [wt] [HTB] [wiki] u: to'liong eh; to'liong øeh ⬆︎ [[...]] 
sordid, petty minded, stingy
度量小
toxliong toa [wt] [HTB] [wiki] u: to'liong toa ⬆︎ [[...]] 
broad minded
度量大
EDUTECH (2)
bøliong [wt] [HTB] [wiki] u: bøf/bøo'liong ⬆︎ [[...]] 
ungenerous
度量狹窄
toxliong [wt] [HTB] [wiki] u: to'liong ⬆︎ [[...]] 
generosity, forbearance
度量
Embree (2)
bøliong [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'liong ⬆︎ [[...]][i#] [p.15]
SV : ungenerous
度量狹窄
toxliong [wt] [HTB] [wiki] u: to'liong ⬆︎ [[...]][i#] [p.269]
N : generosity, forbearance
度量
Lim08 (16)
u: chiern'liong ⬆︎ 淺量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0166] [#7617]
( 1 ) 酒量小 。 ( 2 ) 度量淺 。 <>
u: chiøq'tao'chixn ⬆︎ 尺斗稱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0198] [#8466]
度量衡 。 <>
u: khix'liong ⬆︎ 器量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0277] [#30330]
( 文 ) 度量 。 <>
u: khoafn'khoaq ⬆︎ 寬闊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0450] [#31472]
廣大 。 < 度量 ∼∼; chit間厝不止 ∼∼ 。 >
u: ky'lør ⬆︎ 基老 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0278] [#33342]
度量衡e5單位kilo 。 <>
u: liong ⬆︎ 量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0996/B0967] [#39849]
( 1 ) 度量 。 ( 2 ) 分量 。 ( 3 ) Chhun ： 餘裕 。 <( 1 ) 大 ∼ ； 無半點 ∼ ； 好心好 ∼ 。 ( 2 ) 酒 ∼ ； 力 ∼ ； 有勢m7 - thang盡 ∼ ； 限 ∼ 。 ( 3 ) ∼ 大 ∼ 小 ； ∼ khah早去 ； chit領衫有 ∼ 得 。 >
u: siao'khix ⬆︎ 小器 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0635] [#52608]
( 文 ) 度量細 。 <>
u: siao'kiok ⬆︎ 小局 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0635] [#52615]
( 1 ) 小規模 ， 小動作 。 ( 2 ) 心肝細 ， 度量小 。 <( 2 )∼∼ e5人做無大頭路 。 >
u: tai'hofng ⬆︎ 大方 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0022] [#56800]
( 1 ) 度量大e5人 、 豪放 。 ( 2 ) 寬闊 。 ( 3 ) 壯大 ， 有辦 。 <( 1 ) hit人不止 ∼∼ 。 ( 2 ) 這領衫穿了不止 ∼∼ 。 ( 3 ) 字寫了不止 ∼∼ ； 厝起了不止 ∼∼ 。 >
u: tai'liong ⬆︎ 大量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0023] [#56862]
( 1 ) 度量大 ， 宏量 。 ( 2 )## 數量大 。 <>
u: tao'chixn'chiøq ⬆︎ 斗秤尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0034] [#57674]
斗 、 秤kap尺 、 度量衡 。 <>
u: thef'køf ⬆︎ 撐篙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0407] [#59910]
ko3船 。 <∼∼ e5人 ＝ 船頭 ； 肚內好 ∼∼ ＝ 意思 ： 度量大 ； chat水 ∼∼ ＝ ko3船照水深 , ＝ 意思 ： 量入為出 。 >
u: toa'liong ⬆︎ 大量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0441] [#64269]
( 1 ) 大慈悲 ， 情深 。 ( 2 ) 度量大 ， 寬容 。 ( 3 )## 大數量 。 <>
u: to'liong ⬆︎ 度量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0461] [#65377]
寬容e5心胸 。 < ～ ～ 寬寬 ； ～ ～ 大 。 >
u: to'liong'heeng ⬆︎ 度量衡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0461] [#65378]
（ 日 ） <>
u: to'tngg ⬆︎ 肚腸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0457] [#65396]
( 1 ) 胃kap腸 。 ( 2 ) 度量 。 <( 2 ) 無 ～ ～ ； ～ ～ 狹 ( eh8 ) ； ～ ～ 底無半粒砂 ＝ 指無度量e5人 。 >

Taiwanese Dictionaries – Sources