Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for 印, found 1,
- ixn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- brush; scrub; to clean; to print; a brush
- 印; 應
DFT (18)- 🗣 chitthøirn'ar 🗣 (u: chid'thøo'ixn'ar) 𨑨迌印仔 [wt][mo] tshit-thô-ìn-á/thit-thô-ìn-á
[#]
- 1. (N)
|| 一般的印章。不是做為證明、有法律效用的印鑑。
- 🗣le: (u: Larn soex'zhux ee khex'iog iong chid'thøo'ixn'ar tngx tø e'sae`aq.) 🗣 (咱稅厝的契約用𨑨迌印仔頓就會使矣。) (我們租屋的契約用一般印章蓋就可以了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 chiw'ixn/chiwixn 🗣 (u: chiuo'ixn) 手印 [wt][mo] tshiú-ìn
[#]
- 1. (N)
|| 捺在文件上的指模印。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 irn'ar 🗣 (u: ixn'ar) 印仔 [wt][mo] ìn-á
[#]
- 1. (N)
|| 印章。
- 🗣le: (u: Chiafm'iog ee sii aix tngx ixn'ar ciaq u zurn'sngx.) 🗣 (簽約的時愛頓印仔才有準算。) (簽約的時候要蓋印章才算數。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 irnhoef 🗣 (u: ixn'hoef) 印花 [wt][mo] ìn-hue
[#]
- 1. () (CE) tax stamp
|| 印花
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 irnkaxm 🗣 (u: ixn'kaxm) 印鑑 [wt][mo] ìn-kàm
[#]
- 1. (N)
|| 為防假冒，登存於有關機關，以備核對鑑證的圖章印樣，多用於房屋及土地等不動產之登錄及變更。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 irnseg 🗣 (u: ixn'seg) 印色 [wt][mo] ìn-sik
[#]
- 1. (N)
|| 印泥。蓋章時所用的顏料。
- 🗣le: (u: Cid kefng zheq'tiaxm u be ixn'seg.) 🗣 (這間冊店有賣印色。) (這間書店有賣印泥。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 irnsiong 🗣 (u: ixn'siong) 印象 [wt][mo] ìn-siōng
[#]
- 1. (N)
|| 感官受外界事物刺激而留存於記憶中的意象。
- 🗣le: (u: Tak'kef tuix y ee ixn'siong cyn hør.) 🗣 (逐家對伊的印象真好。) (大家對他的印象很好。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 irnsoad 🗣 (u: ixn'soad) 印刷 [wt][mo] ìn-suat
[#]
- 1. (V)
|| 運用照相和分色技巧，把文字、圖畫等原稿製成印版，加上油墨壓印，並可連續印出的技術。依印版的形式可以分為凸版、平版、凹版及網版等四種印刷方式。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 irntoong 🗣 (u: ixn'toong) 印堂 [wt][mo] ìn-tông
[#]
- 1. (N)
|| 眉心。兩眉中間的部位，是看面相時觀察運勢的重要部位。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 irnzexng 🗣 (u: ixn'zexng) 印證 [wt][mo] ìn-tsìng
[#]
- 1. () (CE) to seal; to confirm; to corroborate; to verify
|| 印證
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 ixn 🗣 (u: ixn) 印 [wt][mo] ìn
[#]
- 1. (V) to print; to stamp
|| 將文字或圖案留在紙張或物品上。
- 🗣le: (u: Ka sioxng'phvix ixn ti poef'ar'terng.) 🗣 (共相片印佇杯仔頂。) (把照片印在杯子上。)
- 2. (N) stamp; seal; official seal
|| 圖章。
- 🗣le: (u: tngx'ixn) 🗣 (頓印) (蓋印章)
- 3. (V) to cast (pour into a mold); to reproduce by printing
|| 用模型鑄造。
- 🗣le: (u: ixn aang'kw'koea) 🗣 (印紅龜粿) (用模具做紅龜粿)
- 4. (N) mold; pattern
|| 做東西的模型。
- 🗣le: (u: koea'ixn) 🗣 (粿印) (粿印)
- 5. (N) vestige; mark; trace
|| 痕跡。
- 🗣le: (u: chiuo'ixn) 🗣 (手印) (手印)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khaboo-chiwixn/kha'boo-chiwixn 🗣 (u: khaf'boo-chiuo'ixn) 跤模手印 [wt][mo] kha-bôo-tshiú-ìn
[#]
- 1. (N)
|| 手印和腳印，因人各不同，易於辨識，所以供狀、契據等文件常以此為憑證。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khek'irn'ar 🗣 (u: kheg'ixn'ar) 刻印仔 [wt][mo] khik-ìn-á
[#]
- 1. (V)
|| 刻章、刻印。雕刻印章。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 køefixn 🗣 (u: koea kea'ixn køea'ixn) 粿印 [wt][mo] kué-ìn/ké-ìn
[#]
- 1. (N)
|| 印模。製作粿類食品時，用來壓印花樣的模具，一面為桃，一面為龜，有長壽之意。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 liedixn 🗣 (u: liet'ixn) 列印 [wt][mo] lia̍t-ìn
[#]
- 1. () (CE) to print out (Tw)
|| 列印
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tngr'ixn/tngrixn 🗣 (u: tngx'ixn) 頓印 [wt][mo] tǹg-ìn
[#]
- 1. (V)
|| 蓋章、蓋印。
- 🗣le: (u: Ti ciaf tngx'ixn tø e'sae`aq.) 🗣 (佇遮頓印就會使矣。) (在這裡蓋章就可以了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tngx 🗣 (u: tngx) 頓p [wt][mo] tǹg
[#]
- 1. (V) to beat; to pound; to thump
|| 捶打。
- 🗣le: (u: tngx sym'kvoaf) 🗣 (頓心肝) (捶胸)
- 2. (V) to sit down
|| 跌坐。
- 🗣le: (u: Tngx'løh thoo'khaf`khix`aq.) 🗣 (頓落塗跤去矣。) (跌坐到地上去了。)
- 3. (V) to cover; to print
|| 蓋、印。
- 🗣le: (u: tngx ixn'ar) 🗣 (頓印仔) (蓋印章)
- 4. (N) a meal
|| 指一餐飯。
- 🗣le: (u: zar'tngx) 🗣 (早頓) (早餐)
- 🗣le: (u: svaf tngx) 🗣 (三頓) (三餐)
- 5. (Mw) classifier of meals
|| 計算吃飯次數的單位。
- 🗣le: (u: ciah cit tngx png) 🗣 (食一頓飯) (吃一餐飯)
- 6. (V) to place heavy object on a platform
|| 指放置重物於平臺上。
- 🗣le: (u: Png'khvaf tngx ti tøq'terng.) 🗣 (飯坩頓佇桌頂。) (飯鍋放到桌上。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 viafixn 🗣 (u: viar'ixn) 影印 [wt][mo] iánn-ìn
[#]
- 1. (V)
|| 將圖片、文字直接經由影印機或者照相複製。
- 🗣le: (u: M'biern zhaw`laq, theh'khix viar'ixn khaq kirn.) 🗣 (毋免抄啦，提去影印較緊。) (不用抄啦，拿去影印比較快。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (2)
- ixn [wt] [HTB] [wiki] u: ixn [[...]]
- print, to stamp, official seal, a stamp
- 印
- irnsixn [wt] [HTB] [wiki] u: ixn'sixn [[...]]
- official seals
- 印 信
EDUTECH (1)
- ixn [wt] [HTB] [wiki] u: ixn [[...]]
- print, reproduce by printing
- 印
Embree (2)
- ixn [wt] [HTB] [wiki] u: ixn [[...]][i#] [p.110]
- V : print, reproduce by printing
- 印
- u: ixn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.110]
- N ê : seal, stamp
- 印
Lim08 (15)
- u: zngr'thaau'buo zerng'thaau'buo/zerng'thaau'bør(漳) 指頭母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0177,B0367] [#5269]
-
- 拇指 ( chaiN2 ) 。 <∼∼∼ 印 。 >
- u: zhok 戳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0866] [#9400]
-
- ( 1 ) 官賜e5印 。
( 2 ) 當印 。
( 3 ) poah8 - kiau2 e5賭金做一pai2押落去 。 <( 1 ) 圖記 ∼ ＝ 去官衙當 ( tng3 ) 申請書 ； 當 ( tng3 ) ∼ 。
( 2 )∼ 印 。
( 3 ) 做一下ka7伊 ∼-- 落去 。 >
- u: ixn 印 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0093] [#24083]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 印章 。 tng3 ~ 。
( 3 ) 印刷 。
( 4 ) 入型模來製造 。 <( 3 )∼ 色料 -- e5 ;∼ 新聞 。
( 4 )∼ 土kat ;∼ 紅龜粿 。 >
- u: kaix 蓋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0184] [#26589]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 全 … 之中 。
( 3 ) 塗表面 。
( 4 ) 第一 ， 至極 。
( 5 ) tng3印 。 <( 2 )∼ 世界第一 ; ∼ 台灣siong7好額 。
( 3 )∼ 面 ; ∼ 紅色 。
( 4 )∼ 好 ; ∼ sui2 ; ∼ 高尚 ; hit - e5人心肝 ∼ 雄 。
( 5 )∼ 印 。 >
- u: khab 蓋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0216] [#29633]
-
- ( 1 ) 向前aN3落 。
( 2 ) 前aN3後仰 。 <( 1 )∼ 碗 ; ∼ 印 。
( 2 )∼ 笑 。 >
- u: kw'ixn 龜印 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0369] [#37081]
-
- 印 [ 紅龜粿 ] e5器具 。 <>
- u: parn 版 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0596] [#44534]
-
- 版木 。 < 草 ∼ ； 石 ∼ ； 印 ∼ 。 >
- u: phaq 打 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0558] [#45705]
-
- ( 1 ) 當做動詞使用e5時 ： ( a ) 打擊 ， 毆打 。
( b ) 用箸 、 棒等出力攪絞 。
( c ) 貫穿 。
( d ) 爭鬥 。
( e ) 摩擦 。
( f ) 塗面 。
( g ) 插入 。
( h ) khioh作伙 。
( i ) 肉等切一部分來買 ， 多量e5物件分一部分來買 。
( j ) 除去 。
( k ) 組立 。
( l ) 擺設 。
( m ) 做記號 。
( n ) 計算 。
( o ) 交尾 。
( p ) 徵收稅金等 。
( q ) 講m7知e5 tai7 - chi3 。
( 2 ) 冠ti7自動詞前變成phaiN2結果或消極e5結果 , ka7伊變做助詞 。
( 3 ) 冠ti7他動詞前來表示趕緊e5助詞 。
( 4 ) 冠ti7形容詞前來動詞化e5助詞 。 <( 1 )∼ 人 ； ∼ 輸 ； hou7水 ∼ 過來 ∼ 過去 ； ∼ 穗 ； ∼ 尻川 ； ∼ 鑼 ∼ 鼓 ； ∼ 土匪 ； ∼ 生番 ； ∼ 銃 ； ∼ 鳥 ； ∼ 綿 ； ∼ 麵 ； ∼ 銀 ； ∼ 石 。
( 2 )∼ 雞卵 ； ∼ 菁 。
( 3 )∼ 孔 ； ∼ 山林 ； ∼ 透 ； ∼ 通透 。
( 4 )∼ 鵪鶉 ； ∼ 官司 ； ∼ 錢 ＝ 兒童遊戲e5一種 ； ∼ 銅錢年 ＝ poah8 - kiau2 e5一種 。
( 5 ) 穿草鞋會 ∼ 腳 。
( 6 )∼ 面 ； 面 ∼ 粉 。
( 7 )∼ 閂 ( chhoaN3 ) 根 ； ∼ 榫 ( sun2 ) ； ∼ 釘 。
( 8 )∼ 歸症 ； ∼ 歸人 ； ∼ 公家 。
( 9 )∼ 豬肉 ； ∼ 酒 ； ∼ 鹽 。
( 10 ) phaiN2貨 ∼-- 起來 ； ∼ 出籠外 。
( 11 ) 索a2 ∼ 結 ； ∼ 索a2 ;∼ 草蓆 ； ∼ 網 ； ∼ 桶 。
( 12 )∼ 桌 ； ∼ 眠床 ； ∼ 中晝 ； ∼ 跳 ； ∼ 轎 ； ∼ 輕便 ； ∼ 船單 。
( 13 )∼ 號 ； ∼ 碼a2 ;∼ 定頭字 ； ∼ 約 ； ∼ 印 。
( 14 )∼ 水pan7 ;∼ tat = 建築等e5設計 ； ∼ 算 。
( 15 )∼ boe7生卵 ； ∼ 種 ； ∼ 蕾 ( m5 ) 。
( 16 )∼ 餉 ； ∼ 租 ； ∼ 頭子 ； ∼ 抽豐 ； ∼ 店面 。
( 17 )∼ 客話 ； ∼ hah = 講白賊 ； ∼ la5涼 ＝ 講白賊 。
( 18 )∼ kiu ;∼ 破 ； ∼ toah ;∼ 斷 ； ∼ m7見 ； ∼ 失落 ； ∼ 醒 ； ∼ 缺 ( khih ) ； ∼ sam3 ( 頭毛 ) ； ∼ 熄 ； ∼ 散 ； ∼ 皺 ( jiau5 ) 。
( 19 )∼ 筅 ＝ 亂開錢 ； ∼ 洗 ＝ ko5 - ko5纏 ； ∼ 拚 ； ∼ 劫 ； ∼ 救 ； ∼ phun2 = 開錢na2開水 ； ∼ 趕 ； ∼ 捋 ( loah8 ) ＝ 做人工呼吸來拯救 。
( 20 )∼ 長 ； ∼ 平 ； ∼ 鬆 ； ∼ 烏 ； ∼ la5 - sam5 ;∼ 生 ( chhiN ) 食 。 >
- u: siu 綬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0668] [#54519]
-
- 縛印章e5絲袋 。 < 印 ∼ 。 >
- u: siu'kym 壽金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0671] [#54564]
-
- 印 「 壽 」 字e5 [ 金紙 ] 。 <>
- u: thoo'kad 土墼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0452] [#61492]
-
- ( 1 ) 土磚 。
( 2 ) Poah8 - kiau2 e5一種 ,##( 指 [ 麻將 ]???) 。 <( 1 ) 印 ～ ～ ； ～ ～ 厝 ； ～ ～ 壁 。
( 2 ) 疊 ～ ～ 。 >
- u: tiaxm'hø 店號 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0253] [#61958]
-
- 商號 。 <∼∼ 印 。 >
- u: tngx 擲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0391/B0373] [#63452]
-
- ( 1 ) 投 ； 拋 。
( 2 ) 用拳頭母等phah 。
( 3 ) 暫時khng3 - teh 。
( 4 ) 雄雄坐落去 。
( 5 ) 蓋印 。 <( 1 ) ～ 石頭 。
( 2 ) ～ 胸 ； ～ 椅 ～ 桌 。
( 3 ) 糜siuN am2 , ～ -- leh才會洘 ； 菜 ～ 下 -- leh才會冷 。
( 4 ) 伊 ～ ti7 - hia 。
( 5 ) ～ 印 。 >
- u: tuq 拄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0381] [#65511]
-
- ( 1 ) 輕輕a2突 。
( 2 ) Tuh龜 。 <( 1 ) ～ 印 ； ～ 枴仔 ； 用筆 ～ -- leh ; 一點一 ～ 。
( 2 ) ～ 瞌睡 ； 頭殼 ～ be7 - soah 。 >
- u: ux 煦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0107] [#65842]
-
- ( 1 ) 燒抑是冷e5物件貼ti7身軀頂 。
( 2 ) 磨擦tioh8傷 。 <( 1 ) ∼ 腳 ； ∼ 印 ； 用燒水 ∼ 腹肚 ； 用水 ∼ 頭殼 。
( 2 ) 柑a2 ∼ 底 -- 去 ＝ 柑a2 ti7底面teh - tioh8傷 。 >