Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 加.
HTB (4)
kaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
add; to increase
加; 家; 剪; 佳; 膠
Kaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
The Epistles of Paul to the Galatians (Catholic)
加拉達書 (加)
Kaliabtat Sw [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
The Epistles of Paul to the Galatians (Catholic)
加拉達書 (加)
kef [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
add; to increase
加; 家
DFT (43)
🗣 Bagkaliw 🗣 (u: Bak'kaf'liw) 目加溜 [wt][mo] Ba̍k-ka-liu [#]
1. () || 臺南市善化(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 gvofka'pii 🗣 (u: gvor'kaf'pii) 五加皮 [wt][mo] ngóo-ka-pî [#]
1. (N) || 以五加樹的根部的樹皮所泡製而成的藥酒。藥性辛溫無毒，有袪風溼、強筋骨的功效，可治疝氣、腹病及陽痿。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 huokaf 🗣 (u: hux'kaf) 附加 [wt][mo] hù-ka [#]
1. () (CE) additional; annex || 附加
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ka'beeng 🗣 (u: kaf'beeng) 加盟 [wt][mo] ka-bîng [#]
1. () (CE) to become a member of an alliance or union; to align; to join; participate || 加盟
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ka'ho 🗣 (u: kaf'ho) 加護 [wt][mo] ka-hōo [#]
1. () (CE) intensive care (in hospital) || 加護
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ka'hwn 🗣 (u: kaf'hwn) 加分 [wt][mo] ka-hun [#]
1. () (CE) extra credit (on a test); bonus point || 加分
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ka'iuu 🗣 (u: kaf'iuu) 加油 [wt][mo] ka-iû [#]
1. () (CE) to add oil; to top up with gas; to refuel; to accelerate; to step on the gas; (fig.) to make an extra effort; to cheer sb on || 加油
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ka'iuzam 🗣 (u: kaf'iuu'zam) 加油站 [wt][mo] ka-iû-tsām [#]
1. (N) || 汽、機車、機械引擎添加汽油、柴油等動力原料的場所。臺灣早期是由中國石油公司獨占專賣，後來才開放民間經營。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ka'tvaf 🗣 (u: kaf'tvaf) 加擔 [wt][mo] ka-tann [#]
1. (N) || 牛拉東西時架在牛脖子上的東西。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kabang-hii/ka'bang-hii 🗣 (u: kaf'bang-hii) 加網魚 [wt][mo] ka-bāng-hî/ka-bāng-hû [#]
1. (N) || 魚類。有黑加網魚和紅加網魚，為深海魚類，肉質細，少刺的高級魚類，為屏東縣東港鎮的特產之一。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kachiaf 🗣 (u: kaf'chiaf) 加車 [wt][mo] ka-tshia [#]
1. (N) || 整副的牛軛。用來拉車的器具。一端套在牛背上，另一端接至拉車兩側。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kacie'ar/kazuo'ar/kaciear/kazuoar 🗣 (u: kaf'cix/zux'ar) 加薦仔 [wt][mo] ka-tsì-á/ka-tsù-á [#]
1. (N) || 一種用藺草(鹹水草)編成的提袋，今也用來泛指小提包。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kaf 🗣 (u: kaf) 加b [wt][mo] ka [#]
1. (V) (arithmetic) to add || 數學演算法上，指兩個數目的結合。
🗣le: (u: Ciaf`ee kaf`khie'laai lorng'zorng cit'paq khof.) 🗣 (遮的加起來攏總一百箍。) (這些加起來總共一百元。)
2. (V) to increase || 增益。
🗣le: (u: kaf'kafng) 🗣 (加工) (加工)
🗣le: (u: kaf'thiafm) 🗣 (加添) (增加)
🗣le: (u: kaf'poe) 🗣 (加倍) (加倍)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kaf 🗣 (u: kaf) 加t [wt][mo] ka [#]
1. () noun prefix (possibly from substrate language) || 名詞前綴。置於某些特定名詞之前形成完整的詞。可能為語言底層的殘留，所以一般用字不固定，有一些已與其他漢字組成固定詞彙。
🗣le: (u: kaf'cix'ar) 🗣 (加薦仔) (小提袋)
🗣le: (u: kaf'chiaf) 🗣 (加車) (牛軛)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kajip 🗣 (u: kaf'jip) 加入 [wt][mo] ka-ji̍p/ka-li̍p [#]
1. () (CE) to become a member; to join; to mix into; to participate in; to add in || 加入
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kakioong/ka'kioong 🗣 (u: kaf'kioong) 加強 [wt][mo] ka-kiông [#]
1. (V) || 使更好、更強。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kalak'ar 🗣 (u: kaf'lag'ar) 加轆仔 [wt][mo] ka-lak-á [#]
1. (N) || 轆轤。架在井上利用滑輪汲水的工具。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Kalok 🗣 (u: Kaf'lok) 加祿 [wt][mo] Ka-lo̍k [#]
1. () || 火車線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kapafn/ka'pafn 🗣 (u: kaf'pafn) 加班 [wt][mo] ka-pan [#]
1. () (CE) to work overtime || 加班
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kapoe/ka'poe 🗣 (u: kaf'poe) 加倍 [wt][mo] ka-puē [#]
1. (V) || 照原來所定的數額再增加一倍。
🗣le: (u: Lie na ka cvii ciøq`goar, goar e kaf'poe heeng`lie.) 🗣 (你若共錢借我，我會加倍還你。) (你如果把錢借給我，我會加倍還給你。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kasiong 🗣 (u: kaf'siong) 加上 [wt][mo] ka-siōng [#]
1. () (CE) plus; to put in; to add; to add on; to add into; in addition; on top of that || 加上
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kasog 🗣 (u: kaf'sog) 加速 [wt][mo] ka-sok [#]
1. () (CE) to speed up; to expedite || 加速
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kathiafm/ka'thiafm 🗣 (u: kaf'thiafm) 加添 [wt][mo] ka-thiam [#]
1. (V) || 增加、添加。
🗣le: (u: Hid kuie phvix zhae'huun kaf'thiafm hoong'hwn ee bie'le.) 🗣 (彼幾片彩雲加添黃昏的美麗。) (那幾片彩雲添加了黃昏的美麗。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Kazawoafn 🗣 (u: Kaf'zao'oafn) 加走灣 [wt][mo] Ka-tsáu-uan [#]
1. () || 臺東縣長濱(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kazuy 🗣 (u: kaf'zuy) 加鵻 [wt][mo] ka-tsui [#]
1. (N) || 鳩鳥、雛鷹。禽鳥類。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Ke'kiarm thaxn, khaq bøe saxn. 🗣 (u: Kef'kiarm thaxn, khaq be saxn. Kef'kiarm thaxn, khaq bøe saxn.) 加減趁，較袂散。 [wt][mo] Ke-kiám thàn, khah bē sàn. [#]
1. () || 不論工資高低都去賺，才不至於窮困。形容不要計較所得多寡，努力工作才不會陷入窮困。
🗣le: (u: Sii'ky bae'bae`ar, zhaix'por borng ka kiaam, ma tiøh kiefn'chii “kef'kiarm thaxn, khaq be saxn” ee goaan'zeg, svoar'kafng ma si thaau'lo, goarn lorng be khix'hiaam.) 🗣 (時機䆀䆀仔，菜脯罔咬鹹，嘛著堅持「加減趁，較袂散」的原則，散工嘛是頭路，阮攏袂棄嫌。) (景氣不好，蘿蔔乾湊合著吃，也得堅持「工資高低都去賺，才不至於窮困」的原則，零工也是工作，我們不會嫌棄。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ke'oe/keoe 🗣 (u: kef'oe) 加話 [wt][mo] ke-uē [#]
1. (N) || 廢話。無意義且多餘的話語。
🗣le: (u: Kef'oe kiarm korng`koar.) 🗣 (加話減講寡。) (廢話少說。)
2. (V) || 爭論。
🗣le: (u: Taan`ee kaq Oong`ee teq kef'oe.) 🗣 (陳的佮王的咧加話。) (老陳跟老王兩人在爭論。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kef 🗣 (u: kef) 加p [wt][mo] ke [#]
1. (V) add; increase || 增益、添加。
🗣le: (u: Kiax'oe e kef, kiax mih e kiarm.) 🗣 (寄話會加，寄物會減。) (請人傳話會被加油添醋，寄放東西則可能會被揩油。)
2. (Adv) more than originally; more than intended || 比原來的數量多，或比比較對象多。
🗣le: (u: Y kef zau goar go'zap khof.) 🗣 (伊加找我五十箍。) (他多找我五十塊錢。)
🗣le: (u: Y khvoax`khie'laai kef khaq siaux'lieen.) 🗣 (伊看起來加較少年。) (他看起來年輕多了。)
3. (Adv) superfluous; unnecessary; surplus || 多餘、原本不必要。
🗣le: (u: Ho lie kef bøo'eeng, cyn phvae'sex.) 🗣 (予你加無閒，真歹勢。) (讓您增加麻煩，多了許多事，真是不好意思。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kef-kofng'oe 🗣 (u: kef-korng'oe) 加講話 [wt][mo] ke-kóng-uē [#]
1. (Exp) || 說了不該說的話。
🗣le: (u: Lie na'si kef'korng'oe, liaam'my tø e zhud'tai'cix.) 🗣 (你若是加講話，連鞭就會出代誌。) (你要是說了不該說的話，馬上會發生事情。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kegkef 🗣 (u: kek'kef) 極加 [wt][mo] ki̍k-ke [#]
1. (Adv) || 最多、頂多。用來說明數量上、程度上等頂多如何。
🗣le: (u: Goar lym kaf'py, cit kafng kek'kef nng poef.) 🗣 (我啉咖啡，一工極加兩杯。) (我喝咖啡，一天頂多兩杯。)
🗣le: (u: Barng'ar e thoaan'pox cit'pve, m'thafng sviu'korng ho barng texng`tiøh, kek'kef si ciog cviu nia'nia.) 🗣 (蠓仔會傳播疾病，毋通想講予蠓叮著，極加是足癢爾爾。) (蚊子會傳播疾病，不要以為被蚊子叮到，大不了很癢而已。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kekafng/ke'kafng 🗣 (u: kef'kafng) 加工 [wt][mo] ke-kang [#]
1. (Adj) || 白費功夫、浪費力氣。
🗣le: (u: Lie zøx arn'nef tø e'sae`aq, m'biern køq kef'kafng`laq!) 🗣 (你做按呢就會使矣，毋免閣加工啦！) (你做這樣就可以了，不必再浪費力氣了！)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kekiarm/ke'kiarm 🗣 (u: kef'kiarm) 加減 [wt][mo] ke-kiám [#]
1. (Adv) || 多少。
🗣le: (u: Lie aix kef'kiarm ciah`cit'koar, pve ciaq e khaq khoaix hør.) 🗣 (你愛加減食一寡，病才會較快好。) (你多少吃一點，病才會比較快痊癒。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kerngkaf 🗣 (u: kexng'kaf) 更加 [wt][mo] kìng-ka [#]
1. () (CE) more (than sth else); even more || 更加
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khahkef 🗣 (u: khaq'kef) 較加 [wt][mo] khah-ke [#]
1. (Adv) || 較多、多一點。
🗣le: (u: Y go'zap khaq'kef.) 🗣 (伊五十較加。) (他五十多歲。)
2. (Adv) || 難怪、怪不得。不足為奇、理所當然的結果。
🗣le: (u: Lie kvoaa'thvy zhud'mngg m zheng goa'thøx, khaq'kef ma e karm'mo.) 🗣 (你寒天出門毋穿外套，較加嘛會感冒。) (你冬天出門不穿外套，難怪會感冒。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Lamzuo Ka'kangkhw 🗣 (u: Laam'zuo Kaf'kafng'khw) 楠梓加工區 [wt][mo] Lâm-tsú Ka-kang-khu [#]
1. () || 高雄捷運紅線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sioxngkef 🗣 (u: siong'kef) 上加 [wt][mo] siōng-ke [#]
1. (Adv) || 最多、頂多。
🗣le: (u: Ciaf`ee siong'kef si nng'paq khof.) 🗣 (遮的上加是兩百箍。) (這些頂多兩百元。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thiafm 🗣 (u: thiafm) 添b [wt][mo] thiam [#]
1. (V) to add; to increase; to expand; to supplement; to make up for; to fill || 加、增、補。
🗣le: (u: girm'siong'thiafm'hoaf) 🗣 (錦上添花) (錦上添花)
🗣le: (u: thiafm'tefng) 🗣 (添丁) (添丁)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thiaoka'koafn 🗣 (u: thiaux'kaf'koafn) 跳加冠 [wt][mo] thiàu-ka-kuan [#]
1. (N) || 跳加官。傳統戲劇開場或喜慶節日宴會時，會先有一人戴喜神或財神面具，身穿紅袍，手裡拿表示慶賀的字幅，有討吉祥、祝福之意。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thvy 🗣 (u: thvy) 添p [wt][mo] thinn [#]
1. (V) to add more; add to; increase the amount || 加、增、補。
🗣le: (u: Be lie go'paq goar e liao'cvii, lie køq thvy go'zap goar tø be`lie.) 🗣 (賣你五百我會了錢，你閣添五十我就賣你。) (賣你五百塊我會虧本，你再加五十元我就賣給你。)
🗣le: (u: Bøo'kaux goar ciaq thvy`lie.) 🗣 (無夠我才添你。) (不夠我再補給你。)
2. (V) to ladle soup or food || 盛飯或湯。
🗣le: (u: thvy'png) 🗣 (添飯) (添飯)
🗣le: (u: kaf'ki thvy) 🗣 (家己添) (自己添)
3. (V) to fill in a form; to write data in a box (on a questionnaire or web form) || 填寫。
🗣le: (u: Cid tviw syn'zherng'tvoaf lie kirn ka theh'khix thvy'thvy`leq.) 🗣 (這張申請單你緊共提去添添咧。) (這張申請單你趕快拿去填一填。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Tidkaloxng 🗣 (u: Tit'kaf'loxng) 直加弄 [wt][mo] Ti̍t-ka-lòng [#]
1. () || 臺南市安定(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tuikaf 🗣 (u: tuy'kaf) 追加 [wt][mo] tui-ka [#]
1. (V) || 在原定的數額之外再補加。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zengkaf 🗣 (u: zefng'kaf) 增加 [wt][mo] tsing-ka [#]
1. (V) || 增添、加多。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhamkaf 🗣 (u: zhafm'kaf) 參加 [wt][mo] tsham-ka [#]
1. (V) || 參與、加入。參與某種活動或加入某種組織。
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (12)
hociøf [wt] [HTB] [wiki] u: hoo'ciøf [[...]] 
black pepper
胡椒
kaf [wt] [HTB] [wiki] u: kaf; (kef) [[...]] 
add, to increase
加
Kaliabtat Sw [wt] [HTB] [wiki] u: Kaf'liap'tat Sw; (Kaf.) [[...]] 
The Epistles of Paul to the Galatians (Catholic)
加拉達書(加)
kef [wt] [HTB] [wiki] u: kef; (kaf) [[...]] 
add, increase, additional
加,多
thvy [wt] [HTB] [wiki] u: thvy; (thiafm) [[...]] 
add more, add to, increase the amount
添,加
EDUTECH (5)
hafm [wt] [HTB] [wiki] u: hafm [[...]] 
add in, season (food), accompany (persons) (var of zhafm)
加; 和
kaf [wt] [HTB] [wiki] u: kaf [[...]] 
add to, increase
加
kef [wt] [HTB] [wiki] u: kef [[...]] 
increase by adding to, much, more, in addition, further, unnecessarily, in vain
加
kvaa [wt] [HTB] [wiki] u: kvaa [[...]] 
take along, include, have attached, hold in mouth
含; 附; 加
zhafm [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm [[...]] 
add, season food, accompany
加
Embree (9)
zhafm [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm [[...]][i#] [p.47]
V : add (ingredients)
加
zhafm [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm [[...]][i#] [p.47]
V : season (food)
加
zhafm [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm [[...]][i#] [p.47]
V : accompany (persons)
加
hafm [wt] [HTB] [wiki] u: hafm [[...]][i#] [p.78]
V : add (ingredients)
加
kaf [wt] [HTB] [wiki] u: kaf [[...]][i#] [p.120]
V : add to, increase (by addition)
加
kvaa [wt] [HTB] [wiki] u: kvaa [[...]][i#] [p.121]
V : have attached (additional to a document)
加
kef [wt] [HTB] [wiki] u: kef [[...]][i#] [p.127]
V : increase by adding to
加
kef [wt] [HTB] [wiki] u: kef [[...]][i#] [p.127]
Pmod : 1: much, more, in addition, further 2: unnecessarily, in vain
加
u: soax [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.242]
V : add (sthg) on
加
Lim08 (11)
u: buu 誣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0719] [#3856]
誹謗 。 < 加 ∼ ； ∼ 賴 。 >
u: hw'kib 虛級 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0702] [#22704]
名義上e5等級 ， 虛位 。 < 加 ∼∼ 。 >
u: kaf 加 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0161] [#26209]
( 1 ) 增加 。 ( 2 ) 商業用語 。 <( 1 )∼ 一khou 。 ( 2 )∼ 一than3 = than3一成 ; ∼ 三五 ( ngou2 ) ＝ 三折半 ; ∼ 四升 ( chin ) ＝ 加四成 ; ∼ 二減 ＝ 拍二折 。 >
u: kaf`cy 加--之 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0173] [#26355]
( 文 ) 猶koh有 。 <>
u: kef 加 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0402] [#28072]
( 1 ) 增添 。 ( 2 ) 額外增加 。 <( 1 )∼ 減 ; ∼ 人 ∼ 福氣 。 ( 2 ) khah ∼; ∼ 記 ; ∼ than3 。 >
u: kiarm 減 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0251] [#32628]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 減少 。 ( 3 ) 減損 。 <( 2 ) 加 ∼ 。 ( 3 )∼ than3五圓 ; ∼ 看二齣戲 。 >
u: koafn 冠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0447] [#34892]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 冠帽 。 <( 2 ) 加 ∼; 衣 ∼ 。 >
u: lafm 籠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0948] [#37790]
( 1 ) 鳥等e5籠 。 ( 2 ) 用籠蓋鳥等 。 ( 3 ) 穿衫 。 ( 4 ) 草木等垂落來 。 <( 1 ) 雞 ∼ ； 鳥放出 ∼ 。 ( 2 ) 用雞罩 ∼ 雞仔 ； ∼--- 起 - 來 。 ( 3 ) 加 ∼ 一領衫 ； ∼ 面頂衫 。 ( 4 ) 稻仔葉 ∼-- 落來 ； 柳枝 ∼-- 落來 。 >
u: pad'pør'ciim'kvy 八寶蟳羹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0595] [#44893]
蟳肉摻豬肉tok幼用鴨卵phah和了後 , 加 [ 粉水仔 ] 落去煮e5料理 。 <>
u: teeng'pe 重倍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0300] [#58713]
加倍 。 <∼∼ 加 ； ∼∼ than3 ;∼∼ 大 。 >
u: kaf'kaf kaf'laf 加加 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0165/A0181] [#67238]
＝ [ 加 ]( 1 ) 。 <>