Taiwanese-English dictionaries full-text search

kisit [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

in fact; actually; as a matter of fact

其實

kviecyn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

as a matter of fact; in fact

事實上; 其實

🗣 kisit 🗣 (u: kii'sit) 其實 [wt][mo] kî-si̍t [#]

1. (Adv) || 實際上、說真的。

🗣le: (u: Kii'sit, zef lorng si y thex goar zøx`ee.) 🗣 (其實，這攏是伊替我做的。) (說真的，這都是他替我做的。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 luxncyn 🗣 (u: lun'cyn) 論真 [wt][mo] lūn-tsin [#]

1. (Adv) || 說真的、其實、歸根究底、嚴格說起來。

🗣le: (u: Lun'cyn, bøo hid'lø tai'cix.) 🗣 (論真，無彼號代誌。) (其實沒有那樣的事情。)

🗣le: (u: Lun'cyn laai korng, lie ma u m'tiøh, tiøh ka y hoe'sid'lea.) 🗣 (論真來講，你嘛有毋著，著共伊會失禮。) (說真的，你也有錯，得跟他道歉。)
tonggi: ; s'tuix:

kisit [wt] [HTB] [wiki] u: kii'sit ⬆︎ [[...]] 

as a matter of fact, in fact

其實

• kisit y bøo pvoax ee cvii [wt] [HTB] [wiki] u: kii'sit y bøo pvoax ee cvii ⬆︎ [[...]] 
  in fact he doesn't have a penny
  其實他一毛錢也沒有

• kisit mxsi afnny [wt] [HTB] [wiki] u: kii'sit m'si arn'ny ⬆︎ [[...]] 
  It really is not so.
  其實不是這樣

kviecyn [wt] [HTB] [wiki] u: kvix'cyn ⬆︎ [[...]] 

as a matter of fact, in fact

事實上,其實

• Kviecyn y mxbad pvoax hang. [wt] [HTB] [wiki] u: Kvix'cyn y m'bad pvoax hang. ⬆︎ [[...]] 
  In fact, he doesn't know anything.
  事實上他什麼也不懂。

sit [wt] [HTB] [wiki] u: sit ⬆︎ [[...]] 

fruit, real, true, actual, honest, faithful, sincere, practical, concrete, substantial, solid, tangible, fact, reality, truth, actuality

實

• cinsit [wt] [HTB] [wiki] u: cyn'sit ⬆︎ [[...]] 
  actual, true, truth, factual
  真實

• khaksit [wt] [HTB] [wiki] u: khag'sit ⬆︎ [[...]] 
  real, true, certain
  確實

• kisit [wt] [HTB] [wiki] u: kii'sit ⬆︎ [[...]] 
  as a matter of fact, in reality
  其實

• kietsit [wt] [HTB] [wiki] u: kied'sit ⬆︎ [[...]] 
  bear fruit, solid, sturdy
  結實

• lawsit [wt] [HTB] [wiki] u: lao'sit ⬆︎ [[...]] 
  honest, truthful (man)
  老實

• suxsit [wt] [HTB] [wiki] u: su'sit ⬆︎ [[...]] 
  fact, reality, the truth
  事實

kisit [wt] [HTB] [wiki] u: ky/kii'sit ⬆︎ [[...]] 

to say the truth, actually, in reality, in fact, really

其實

kisit 其實 [wt] [HTB] [wiki] u: ky/kii'sit ⬆︎ [[...]] 

其實

kisit [wt] [HTB] [wiki] u: kii'sit ⬆︎ [[...]][i#] [p.132]

Ccl : (introduces a cl contradicting or correcting a statement made in the previous cl): actually, in fact, in reality

其實

u: beeng ⬆︎ 名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0649] [#2404]

( 文 )< 冒 ∼ ； ∼ 士 ； 慕 ∼ ； ∼ 稱 ( chheng3 ) 其實 ； ∼ 不虛傳 ； 有 ( iu2 ) ∼ 無實 ； 功成 ∼ 遂 ； 人死留 ∼, 虎死留皮 。 >

u: khaxn'zhøx ⬆︎ 看錯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0213] [#29448]

想講容易成功 , 其實 … ， 無自我判斷 ， 想講真簡單 , 其實 … 。 <>

u: kii'sit ⬆︎ 其實 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0268] [#32512]

實在是 。 <∼∼ 是無影 ; ∼∼ m7是an2 - ni 。 >

u: kiux'kii'cyn ⬆︎ 究其真 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0279] [#34301]

其實 ， 徹底查明 。 <>

u: kiux'kii'sit ⬆︎ 究其實 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0279] [#34303]

究竟 ， 其實 。 <>

u: kiux'sit ⬆︎ 究實 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0281] [#34323]

究竟 ， 其實 ， 實際上 。 <∼∼ m7是an2 - ni 。 >

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 54