Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 和尚*.
Lim08 (64)
u: ze zə(泉) ⬆︎ 坐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0791/A0871] [#5042]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 坐teh 。 ( 3 ) 坐落去 。 ( 4 ) 乘船 、 車等 。 ( 5 ) 痛等減輕 。 ( 6 ) 厝宅等e5方位 。 ( 7 ) 沈澱 。 ( 8 ) 地基等降低 。 ( 9 ) 懷孕 。 ( 10 ) 尻川尾 。 <( 2 ) ∼ teh食 ； 和尚 ∼ 座 ； ∼ 禪 ( sian5 ) ； ∼ 天 ＝ 皇帝就位 。 ( 3 ) ∼ 椅 。 ( 4 ) ∼ 火車 ； ∼ 船 。 ( 5 ) 痛khah ∼ ； 風khah ∼ 。 ( 6 ) ∼ 北 ； ∼ 西向東 。 ( 7 ) ∼ 底 -- e5 khah m7好 。 ( 8 ) 地基 ∼-- 落去 。 ( 9 ) ti7時 ∼ 胎 ？ ( 10 ) 豬e5後 ∼ 肉 ； 小船e5尾 ∼ 。 >
u: zefng'vi ⬆︎ 僧院 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0170] [#5532]
( 文 ) 和尚toa2 e5所在 。 <>
u: zefng'lu ⬆︎ 僧侶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0185] [#5565]
( 文 ) 和尚 。 <>
u: zhat'sym ⬆︎ 賊心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0610] [#6301]
賊仔e5根性 。 <∼∼ 賊行 ; ∼∼ 和尚面 ; ∼∼ 狗行 ; ∼∼ 慈悲嘴 。 >
u: zhaux'thaau ⬆︎ 臭頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0598] [#6652]
頭生粒仔 ， 生粒仔變禿頭 。 < 嫁tioh8 ∼∼ 翁 , 捻 ( liam3 ) 棉chioh , 塞鼻孔 ; ∼∼ 假有豆 ＝ 臭頭e5人假bat ; ∼∼ 濟藥 ; ∼∼ 和尚做無好功德 ; ∼∼ gia5甕 ; hou7人罵kah ∼∼; 十個 ∼∼ 九個有豆 。 >
u: zhøf ⬆︎ 臊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0858] [#9167]
臭臊 。 < 魚 ∼ ； 血 ∼ ； 和尚食菜無食 ∼ ； ∼ 菜 。 >
u: zhud'kef ⬆︎ 出家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0351] [#10173]
出俗家去入佛教或道教e5道 。 <∼∼ 又帶枷 ＝ 意思 ： 和尚猶有罪業 ； ∼∼ 如初 , 成佛有餘 。 >
u: zhud'kef'laang ⬆︎ 出家人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0351] [#10177]
和尚 、 尼姑 。 <>
u: zoex'su zøx/zøex'su ⬆︎ 做事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0847/A0861/A0875] [#13961]
( 1 ) 做tai7 - chi3 。 ( 2 ) [ 司公 ] 或 [ 和尚 ] 做法事 。 <( 1 ) ∼∼ 起頭難 。 >
u: zw'y ⬆︎ 緇衣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0337] [#14696]
( 文 ) 和尚穿e5烏色e5衫 。 <>
u: hea'siøf'beh høea'siøf'beh ⬆︎ 火燒麥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0754] [#18526]
( 植 ) 和尚麥 。 <>
u: hee'sviu ⬆︎ 和尚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0753/B0805/B0843] [#18650]
僧侶 ； 出家人 。 <∼∼ a2 ;∼∼ 無長頭毛hou7人尋 ( 參照 ： [ 尋 ( siam5 )] 。 ) ； ∼∼ 倒tang5 - a2米 ＝ 意思 ： 交陪和尚米甕會空去 ； 野kah na2 ∼∼ ； gia5一個死 ∼∼ 來答謝 ＝ 恩將仇報 ； ∼∼ 騙gin2 - a2 ＝ 雞姦 。 >
u: hee'sviu'afm ⬆︎ 和尚庵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0754] [#18651]
和尚toa3 e5庵 。 <>
u: hee'sviu'bø ⬆︎ 和尚帽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0754] [#18652]
和尚e5帽 。 <>
u: hee'sviu'kaf ⬆︎ 和尚家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0754] [#18653]
出家人 。 <>
u: hee'sviu'khaf'ar ⬆︎ 和尚腳仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0754] [#18654]
伴僧 。 <>
u: hee'sviu'kviar ⬆︎ 和尚子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0754/B0843] [#18655]
小和尚 。 <>
u: hee'sviu'lag ⬆︎ 和尚lak [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0754] [#18656]
和尚e5 lak袋 。 <>
u: hee'sviu'lea ⬆︎ 和尚禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0754] [#18657]
報謝和尚e5禮 。 <>
u: hee'sviu'ør ⬆︎ 和尚襖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0754] [#18658]
和尚做儀式e5時穿e5袈裟 。 <>
u: hee'sviu'paang ⬆︎ 和尚房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0754] [#18659]
和尚e5房間 。 <>
u: hee'sviu'pøo ⬆︎ 和尚婆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0754] [#18660]
和尚e5 bou2 。 <>
u: hee'sviu'svaf ⬆︎ 和尚衫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0754] [#18661]
僧侶e5衣服 。 <>
u: hee'sviu'thaau høee'sviu-thaau ⬆︎ 和尚頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0754] [#18662]
和尚e5頭 。 <∼∼∼ 乞無虱母 ＝ 白chhoe7 ; toa3 ∼∼∼ 摸虱母 ＝ 緣木求魚 。 >
u: hee'sviu'thuii ⬆︎ 和尚槌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0754] [#18663]
罵和尚e5話 。 <>
u: hee'sviu'too'te ⬆︎ 和尚徒弟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0754] [#18664]
和尚e5弟子 。 <>
u: hoax ⬆︎ 化 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0783] [#20445]
( 1 ) 變化 。 ( 2 ) 創hou7伊淡 。 ( 3 ) 和尚化捐 ( ian5 ) 。 ( 4 ) 心胸闊 。 <( 1 ) 千變萬 ∼ ； ∼ 做人 ； 肉身無 ∼ ； ∼ 骨符 ； teng7物khah難 ∼ 。 ( 2 )∼ khah淺 ； ∼ 墨水 。 ( 3 )∼ 齋 。 ( 4 ) 人真 ∼ ； 我人khah ∼ 無計較 。 >
u: hoax'zay ⬆︎ 化齋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0785] [#20448]
化緣 。 < 和尚 ∼∼ 。 >
u: hoax'ieen ⬆︎ 化緣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0784/B0802] [#20455]
和尚募捐 。 <∼∼ e5錢 。 >
u: hoad'piør ⬆︎ 發表 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0792] [#21071]
( 1 ) 道士 、 和尚開始法事 、 供養等e5儀式 。 ( 2 ) （ 日 ） <>
u: hofng ⬆︎ 方 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0832] [#21506]
( 1 ) 方位 。 ( 2 ) 所在 。 ( 3 ) 四角 。 ( 4 ) 平方 。 <( 1 ) 東 ∼ ； 四 ∼ 八達 。 ( 2 ) 地 ∼ ； 遊 ∼ 和尚 。 ( 3 ) 四 ∼ ； ∼ 子 ( chi2 ) ＝ 古早官衙審問e5時用e5四角木 。 ( 4 ) 一 ∼ 枋 。 >
u: irn'khexng ⬆︎ 引磬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0094] [#24061]
Buddhist percussion instrument
樂器e5名 ， 和尚用e5杯型小鐘 。 <>
u: y'poaq ⬆︎ 衣缽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0056] [#24623]
和尚e5衣服kap缽碗 。 <>
u: iuu'hofng hee'sviu ⬆︎ 遊方 和尚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0068] [#25058]
四界行e5和尚 。 <>
u: kaix'cie ⬆︎ 戒子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0188] [#26598]
和尚念經e5時phah桌頂e5木 。 <>
u: kaix'thaau ⬆︎ 戒頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0188] [#26645]
( 文 ) 和尚頭 。 <>
u: kaf'sef ⬆︎ 袈裟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0171] [#27459]
和尚e5衣服 。 < moa ∼∼ 。 >
u: khay orng'sie'sviaa ⬆︎ 開枉死城 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185] [#29273]
( 迷信 ) 自殺死去e5靈魂受綑縛ti7牢獄 , 和尚做法事來thau2放伊e5自由 。 <>
u: khay'un beeng'too ⬆︎ 開運 冥途 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185] [#29301]
( 迷信 ) 和尚做法事 ， 為死人開冥土e5路hou7伊e5靈魂mai3迷路 。 <>
u: khea khoea(漳)/khər(泉) khøea ⬆︎ 稽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0404/A0456/A0509] [#29826]
和尚或道士行禮e5時 , 一手gia5來胸前 。 <>
u: khut ⬆︎ khut8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0374] [#32267]
( 1 ) 草等剪短 ， 和尚頭 ， 變平坦 ( thaN2 ) 。 ( 2 ) 孤獨癖 。 <( 1 ) 山 -- e5樹a2燒kah ∼-- 去 ; 頭剃kah ∼∼ 。 ( 2 ) ∼ 人 。 >
u: kym'zefng ⬆︎ 金鐘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0329] [#33416]
和尚用e5鐘e5一種 。 <>
u: kiuu'hoax ⬆︎ 求化 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0284] [#34345]
和尚化緣 。 <>
u: laang'khaf kao'phvi ⬆︎ 人腳 狗鼻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0954] [#38052]
人e5腳kap狗e5鼻是冷e5所在 。 <∼∼ ∼∼ 和尚頭 。 >
u: liam'kefng ⬆︎ 念經 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0964] [#39218]
讀經 ， 誦經 。 < 和尚 ∼∼ 。 >
u: niuo'tviuo ⬆︎ 𨨄鋹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0502] [#42658]
( 1 ) 樂器e5一種 ， 小鐘 , 和尚 、 道士大部分用一支柄附兩個niu2 - tiuN2 。 ( 圖 ： 下P - 502 ) ( 2 ) Niu2 - tiuN2 e5聲 。 ( 3 ) （ 戲 ） 漂撇 ； 有派頭 。 <>
u: phaq'khok ⬆︎ 打磕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0563/B0563] [#45860]
phah用竹根等做e5 kah - na2木魚e5物件 。 < 和尚 ∼∼ ； 守更 ∼∼ 。 >
u: phvi ⬆︎ 鼻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0667] [#46767]
( 1 ) 鼻孔 。 ( 2 ) 鼻屎 。 ( 3 ) 鼻氣味 。 ( 4 ) 木屐 、 草鞋e5帶 。 ( 5 ) kah - na2鼻孔e5細孔 。 ( 6 ) 裾e5接縫交叉thiN7 e5所在 。 <( 1 )∼ 刀 ； 人腳狗 ∼ 和尚頭 ＝ 指最感覺寒冷e5是人e5腳 、 狗e5鼻 、 和尚e5頭 ； 人信字 , 牛信 ∼ ＝ 人是靠契約書 , 牛就ai3牽牛鼻chiah會安心 。 ( 2 ) 流 ∼ ； chheng3 ∼ 。 ( 3 )∼ 芳 。 ( 4 ) 柴屐 ∼ ； 草鞋 ∼ ； 單 ∼-- e5 ; 雙 ∼-- e5 ; 鞋 ∼ 。 ( 5 ) 針 ∼ 。 ( 6 ) phah ∼ ； 土phu2 ( 草鞋蟲 ) ∼ 。 >
u: poaq ⬆︎ 缽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0867/B0867] [#48404]
( 1 ) 擂缽 。 ( 2 ) 鐃鈸 ( na5 - poah8 ) 。 ( 3 ) 薰管e5薰屎袋 。 <( 1 ) ∼ a2 ; 坩 ( khaN ) a2 ∼ ＝ 土鍋kap擂缽 ； 研 ∼ 。 ( 2 ) 和尚托 ∼ 。 ( 3 ) 一 ∼ 薰 ； 食大 ∼ 。 >
u: say'kofng ⬆︎ 司公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0549] [#49854]
祈求佛爺保佑或葬式e5主持者 ， 道士 。 參照 ： [ 紅頭司 ] 、 [ 烏頭司 。 <∼∼ 食 , 和尚睏 ; ∼∼ 哄 ( hang2 ) 鬼 ; ∼∼ khah gau5和尚 ; ∼∼ 三齣趕 ; ∼∼ 聖 ( siuN7 ) 杯結相黏 ＝ 指非常親蜜e5朋友 ; ∼∼ 不怕鬼 , 和尚不怕佛 ＝ 恐怕e5 tai7 - chi3慣習了soah m7驚 。 >
u: say'swn ⬆︎ 司孫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0549] [#49884]
( 1 ) 僧侶e5孫 。 ##(??? 和尚無bou2 thai3有kiaN2孫 ) ( 2 ) 侮辱 [ 司公 ] e5稱號 。 <>
u: six'zuo ⬆︎ 施主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0662] [#51601]
四界e5施主 。 < 和尚食 ∼∼ 。 >
u: siaam ⬆︎ 尋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0642] [#52088]
( 1 ) 用兩手抱 。 ( 2 ) 指木或柱用雙手攬e5大小 。 ( 3 ) 指雙手伸直e5長度 。 ( 4 ) 無tiuN - ti用手總人e5帽 、 頭毛辮或尻川尾 。 <( 1 )∼ gin2 - a2 ; 君子 ∼ 。 ( 3 ) 索仔一 ∼ 長 。 ( 4 ) 對手ka7伊 ∼ teh ; 和尚無長頭毛hou7人 ∼ ＝ 意思 ： beh欺騙人無beh hou7人欺騙 ; 讓伊 ∼ 大頭 ＝ 意思 ： 讓步 。 >
u: siao'zefng ⬆︎ 小僧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0638] [#52570]
( 文 ) 和尚謙稱家己 。 <>
u: siong'kefng ⬆︎ 誦經 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0699] [#53954]
念經 。 < 和尚 ∼∼ ； 一日不時teh ∼∼ 。 >
u: tah'kib'siøf ⬆︎ 踏急燒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0004] [#56580]
和尚做法 , 疊小茶鼓來踏ti7頂面 。 <>
u: tee'aw ⬆︎ 茶甌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0403] [#57995]
貯茶e5甌 。 < teh ∼∼ ＝ 和尚或新娘奉茶e5時 , 下sio2 - khoa2錢ti7茶甌內做答謝 。 >
u: tee'lea ⬆︎ 茶禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0418] [#58059]
和尚或新娘奉茶e5時 , 下sio2 - khoa2錢ti7茶甌內做答謝 。 <>
u: teq'tee'aw ⬆︎ 壓茶甌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0413] [#58288]
和尚或新娘奉茶e5時 , 下sio2 - khoa2錢ti7茶甌內做答謝 。 <>
u: tiofng'zwn ⬆︎ 中尊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0307] [#63041]
祭典儀式e5時 , 和尚群中e5主僧 。 <>
u: tviuo ⬆︎ 鋹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0272/B0302] [#63327]
和尚 、 道士等用e5鉦 ( cheng ) ， 類似六部巡禮e5鉦e5物件 。 <>
u: tngg'thaau'mngg ⬆︎ 長頭毛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0395] [#63554]
長髮 。 < 和尚無 ～ ～ ～ ＝ 意思 ： 無缺點hou7人掠包e5所在 。 >
u: to'tiap ⬆︎ 度牒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0456] [#65394]
和尚度緣e5資格證明 。 <>
u: ux'hø ⬆︎ 煦號 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0113] [#65847]
烙 ( lo7 ) 印做記號 。 < 和尚去鼓山 ∼∼ 。 >

Taiwanese Dictionaries – Sources