Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 鼻.
HTB (4)
gvofkhiaux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
five sense organs (ears; eyes; lips; nose; heart)
五竅 (耳; 目; 口; 鼻; 心)
phvi [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
mucus; snivel
鼻; 嗅; 聞; 鼻子; 鼻涕
phvixkhafng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
nostril; nasal chamber
鼻 孔
tokphvi [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
pointed nose
鼻
DFT (34)
🗣 Aesuie m kviaf laau phvixzuie. 🗣 (u: Aix'suie m kviaf laau phvi'zuie. ⬆︎ ) 愛媠毋驚流鼻水。 [wt][mo][[MK]] Ài-suí m̄ kiann lâu phīnn-tsuí. [#]
1. () || 為了展示自己姣好的身材，天氣再冷，寧可挨寒受凍，也不願多穿衣服。常用以揶揄女性愛美，寧可付出代價，也在所不惜。
🗣le: (u: Laang korng, “Aix'suie m kviaf laau phvi'zuie.” Thvy'khix ciaq'ni lerng, y kang'khoarn zheng hiaq ciør, lorng m kviaf e kvoaa`tiøh.) 🗣 (人講：「愛媠毋驚流鼻水。」天氣遮爾冷，伊仝款穿遐少，攏毋驚會寒著。) (所謂：「愛美不怕流鼻水。」天氣這麼冷，他照樣穿得那麼少，都不怕受涼了。)
🗣 arngphvi 🗣 (u: axng'phvi ⬆︎ ) 齆鼻 [wt][mo][[MK]] àng-phīnn [#]
1. (V) || 鼻塞。
近義：
  1. zadphvi, 實鼻
🗣 arngphvixsviaf 🗣 (u: axng'phvi'sviaf ⬆︎ ) 齆鼻聲 [wt][mo][[MK]] àng-phīnn-siann [#]
1. (N) || 因鼻塞而使說話帶有鼻音。
🗣 Chviuxphvixoo 🗣 (u: Chviu'phvi'oo ⬆︎ ) 象鼻湖 [wt][mo][[MK]] Tshiūnn-phīnn-ôo [#]
1. () || 雲林縣口湖(附錄－地名－舊地名)
🗣 Ciah tvy ciah kiaam, zhaux kha'phvixliaam. 🗣 (u: Ciah tvy ciah kiaam, zhaux khaf'phvi'liaam. ⬆︎ ) 食甜食鹹，臭跤鼻臁。 [wt][mo][[MK]] Tsia̍h tinn tsia̍h kiâm, tshàu kha-phīnn-liâm. [#]
1. () || 又吃甜的又吃鹹的，小腿前面會生瘡。用來勸誡人飲食要有節度，注意均衡的營養和衛生。「跤鼻臁」是小腿脛骨，與食物沒有直接關係，僅是順口的比喻。
🗣le: (u: Lie m'thafng suii ciah'par tø køq ciah pefng, ciah six'siux'ar, ciaq be “ciah tvy ciah kiaam, zhaux khaf'phvi'liaam”.) 🗣 (你毋通隨食飽就閣食冰、食四秀仔，才袂「食甜食鹹，臭跤鼻臁」。) (你不要剛吃飽就又吃冰、吃零食，才不會「吃了甜的又吃鹹的，小腿長出瘡來」。)
🗣 ciamphvi 🗣 (u: ciafm'phvi ⬆︎ ) 針鼻 [wt][mo][[MK]] tsiam-phīnn [#]
1. () || 針孔、針眼。針上穿線的孔。
近義：
  1. ciamkhafng, 針空
🗣 ciuophvi 🗣 (u: ciux'phvi ⬆︎ ) 蛀鼻 [wt][mo][[MK]] tsiù-phīnn [#]
1. (N) || 塌鼻。指鼻梁從中間凹陷下去，多半由於細菌感染，如梅毒，結核病所造成。
🗣 engkøphvi 🗣 (u: efng'køf-phvi ⬆︎ ) 鸚哥鼻 [wt][mo][[MK]] ing-ko-phīnn [#]
1. (N) || 鼻子形狀像鸚哥的嘴，特徵是高、挺、而且長，鼻端往內鉤。
🗣 guphvixkhiefn 🗣 (u: guu'phvi'khiefn ⬆︎ ) 牛鼻圈 [wt][mo][[MK]] gû-phīnn-khian [#]
1. (N) || 牛鼻環。用來套在牛鼻子上的器具。外觀為一個鐵環。
🗣 hofphvixsay 🗣 (u: hor'phvi'say ⬆︎ ) 虎鼻師 [wt][mo][[MK]] hóo-phīnn-sai [#]
1. (N) || 用來指嗅覺很靈敏的人。
🗣le: (u: Y si hor'phvi'say, sviar'miq bi tøf phvi e zhud`laai.) 🗣 (伊是虎鼻師，啥物味都鼻會出來。) (他的嗅覺真靈敏，什麼味道都聞得出來。)
近義：
  1. høfphvixsay, 好鼻獅
🗣 høfphvixsay 🗣 (u: hør'phvi'say ⬆︎ ) 好鼻獅 [wt][mo][[MK]] hó-phīnn-sai [#]
1. (N) || 嗅覺靈敏的人。
🗣le: (u: Y cyn'cviax si cit ee hør'phvi'say, sviar'miq sor'zai u hør'ciah`ee y lorng zhoe e tiøh.) 🗣 (伊真正是一个好鼻獅，啥物所在有好食的伊攏揣會著。) (他真是一個嗅覺靈敏的人，哪個地方有好吃的他都找得到。)
近義：
  1. hofphvixsay, 虎鼻師
🗣 kha'phvixliaam 🗣 (u: khaf'phvi'liaam ⬆︎ ) 跤鼻臁 [wt][mo][[MK]] kha-phīnn-liâm [#]
1. (N) tibia; shinbone || 腳的脛骨。
🗣le: (u: Ciah tvy ciah kiaam, zhaux khaf'phvi'liaam.) 🗣 (食甜食鹹，臭跤鼻臁。) (往昔大人告誡小孩不要胡亂吃東西，謂邊吃甜，邊吃鹹，腳脛骨會爛掉。)
近義：
  1. khataang, 跤胴
🗣 laau-phvixzuie 🗣 (u: laau-phvi'zuie ⬆︎ ) 流鼻水 [wt][mo][[MK]] lâu phīnn-tsuí [#]
1. (V) || 流鼻涕。也指傷風感冒。
🗣le: (u: Aix'suie m kviaf laau phvi'zuie.) 🗣 (愛媠毋驚流鼻水。) (愛漂亮的人不怕感冒。比喻不按常規的人，是要付出一些代價的。)
近義：
  1. lauphvi, 流鼻
🗣 lauphvi 🗣 (u: laau'phvi ⬆︎ ) 流鼻 [wt][mo][[MK]] lâu-phīnn [#]
1. (V) || 流鼻涕。
🗣le: (u: karm'mo laau'phvi) 🗣 (感冒流鼻) (感冒流鼻涕)
近義：
  1. laau-phvixzuie, 流鼻水
🗣 nahphvi 🗣 (u: naq'phvi ⬆︎ ) 凹鼻 [wt][mo][[MK]] nah-phīnn [#]
1. (Adj) || 鼻子塌陷。
🗣le: (u: Cid ee naq'phvi ee afng'ar cviaa phvae'khvoax.) 🗣 (這个凹鼻的尪仔誠歹看。) (這個鼻子塌陷的洋娃娃很難看。)
近義：
  1. , 𢯾鼻
  2. , 𢯾鼻
🗣 phvi 🗣 (u: phvi ⬆︎ ) 鼻 [wt][mo][[MK]] phīnn [#]
1. (N) nose; trunk; snout || 人體的呼吸及嗅覺器官。
🗣le: (u: phvi'khafng) 🗣 (鼻空) (鼻孔)
🗣le: (u: Y hid ky phvi cyn suie.) 🗣 (伊彼支鼻真媠。) (他那隻鼻子很漂亮。)
近義：
  1. phvi'ar, 鼻仔
2. (V) to smell; to sniff || 聞氣味。
🗣le: (u: Cid luie hoef phvi tiøh cyn phafng.) 🗣 (這蕊花鼻著真芳。) (這朵花聞起來真香。)
3. (N) nasal mucus; snivel || 鼻涕。
🗣le: (u: laau'phvi) 🗣 (流鼻) (流鼻涕)
🗣le: (u: zhexng'phvi) 🗣 (擤鼻) (擤鼻涕)
4. (N) prominent object resembling a nose, such as button on grass sandals, wooden clogs || 物體突出而像鼻子的部分，如草鞋、木屐等夾腳鞋帶的繫紐。
🗣le: (u: zhao'ee phvi) 🗣 (草鞋鼻) (草鞋紐)
5. (N) sense of smell || 嗅覺。
🗣le: (u: Y ee phvi cyn lai.) 🗣 (伊的鼻真利。) (他的嗅覺很靈敏。)
6. (N) small hole || 小孔。
🗣le: (u: ciafm'phvi) 🗣 (針鼻) (針孔)
🗣 phvi'ar 🗣 (u: phvi'ar ⬆︎ ) 鼻仔 [wt][mo][[MK]] phīnn-á [#]
1. (N) || 鼻子。
近義：
  1. phvi, 鼻
🗣 phvix'ym/phvixym 🗣 (u: phvi'ym ⬆︎ ) 鼻音 [wt][mo][[MK]] phīnn-im [#]
1. (N) || 發音時，口腔的氣流通路阻塞，軟顎和小舌下垂，氣流改從鼻腔逸出，即成為鼻音。
🗣 phvixbagzhuix 🗣 (u: phvi'bak'zhuix ⬆︎ ) 鼻目喙 [wt][mo][[MK]] phīnn-ba̍k-tshuì [#]
1. (N) || 五官。人面目上的眼睛、嘴巴、鼻子等器官的總稱。
🗣le: (u: Y phvi'bak'zhuix svef'zøx cviaa suie'khoarn.) 🗣 (伊鼻目喙生做誠媠款。) (他的五官長得很好。)
🗣 phvixiam 🗣 (u: phvi'iam ⬆︎ ) 鼻炎 [wt][mo][[MK]] phīnn-iām [#]
1. () (CE) rhinitis || 鼻炎
🗣 phvixkhafng 🗣 (u: phvi'khafng ⬆︎ ) 鼻空 [wt][mo][[MK]] phīnn-khang [#]
1. (N) || 鼻孔。鼻子的孔道，為呼吸時氣息出入的通道。
🗣 phvixkhanghofng 🗣 (u: phvi'khafng'hofng ⬆︎ ) 鼻空風 [wt][mo][[MK]] phīnn-khang-hong [#]
1. (N) || 鼻息。從鼻腔中所呼出的氣息。
🗣 phvixleeng/phvixlioong 🗣 (u: phvi'lioong ⬆︎ ) 鼻龍 [wt][mo][[MK]] phīnn-liông [#]
1. (N) || 鼻瘜肉。指鼻腔內的贅生物，形狀像葡萄子，顏色呈灰白色或淡紅色，半透明狀，摸起來感覺柔軟但卻不會痛。
🗣 phvixphafng 🗣 (u: phvi'phafng ⬆︎ ) 鼻芳 [wt][mo][[MK]] phīnn-phang [#]
1. (V) || 聞其香味，卻不能吃。常用於向他人展示好東西或透露讓人羨慕的好消息。
🗣le: (u: Phvi'phafng`cit'e ma hør.) 🗣 (鼻芳一下嘛好。) (吃不到聞一下香味也好。)
🗣le: (u: Theh zhud'laai ho lie phvi'phafng.) 🗣 (提出來予你鼻芳。) (拿出來讓你羨慕一下。)
🗣le: (u: Korng ho lie phvi'phafng`cit'e.) 🗣 (講予你鼻芳一下。) (說出來要讓你羨慕一下。)
🗣 phvixsae 🗣 (u: phvi'sae ⬆︎ ) 鼻屎 [wt][mo][[MK]] phīnn-sái [#]
1. (N) || 堆積在鼻腔裡面的分泌物。
🗣 phvixsaykøf 🗣 (u: phvi'sae'køf ⬆︎ ) 鼻屎膏 [wt][mo][[MK]] phīnn-sái-ko [#]
1. (N) || 鼻腔中尚未乾燥成塊的鼻屎。
🗣 phvixsit 🗣 (u: phvi'sit ⬆︎ ) 鼻翼 [wt][mo][[MK]] phīnn-si̍t [#]
1. (N) || 鼻尖兩旁的部分。
🗣 phvixthaau 🗣 (u: phvi'thaau ⬆︎ ) 鼻頭 [wt][mo][[MK]] phīnn-thâu [#]
1. (N) || 鼻梁下端高起處，靠鼻孔的尖端。
🗣 phvixzuie 🗣 (u: phvi'zuie ⬆︎ ) 鼻水 [wt][mo][[MK]] phīnn-tsuí [#]
1. (N) || 鼻腔黏膜因發炎現象所分泌的無色水狀黏液。
🗣 sai'afphvi 🗣 (u: say'ar'phvi ⬆︎ ) 獅仔鼻 [wt][mo][[MK]] sai-á-phīnn [#]
1. (N) || 鼻子的形狀與獅鼻相似，鼻翼大。
🗣 satphvi 🗣 (u: sad'phvi ⬆︎ ) 塞鼻 [wt][mo][[MK]] sat-phīnn [#]
1. (N) || 鼻塞。指鼻子因為過敏或感冒而導致鼻腔黏膜腫大，甚至感覺呼吸困難。
🗣 tokphvi'ar 🗣 (u: tog'phvi'ar ⬆︎ ) 啄鼻仔 [wt][mo][[MK]] tok-phīnn-á [#]
1. (N) || 洋人。因為歐美人的鼻樑較高，所以藉此特徵泛指歐美地區的外國人；有歧視的含意，要避免使用。
🗣le: (u: Yn Efng'gie lau'sw si tog'phvi'ar.) 🗣 (𪜶英語老師是啄鼻仔。) (他們的英語老師是外國人。)
近義：
  1. a'tok'ar, 阿啄仔
🗣 zadphvi 🗣 (u: zat'phvi ⬆︎ ) 實鼻 [wt][mo][[MK]] tsa̍t-phīnn [#]
1. (V) || 鼻塞。因感冒或過敏等原因使得鼻子阻塞，呼吸不順。
🗣le: (u: Karm'mo kaq koex'birn lorng e zat'phvi.) 🗣 (感冒佮過敏攏會實鼻。) (感冒與過敏都會鼻塞。)
近義：
  1. arngphvi, 齆鼻
🗣 zherngphvi 🗣 (u: zhexng'phvi zhngx'phvi ⬆︎ ) 擤鼻 [wt][mo][[MK]] tshìng-phīnn [#]
1. (V) || 手捏住鼻子，用力噴氣讓鼻涕排出。
🗣le: (u: Phvi'ar tøf zhexng kaq aang'koxng'koxng`aq lie køq id'tit zhexng'phvi.) 🗣 (鼻仔都擤甲紅絳絳矣你閣一直擤鼻。) (鼻子都擤得紅紅的了你還一直擤鼻涕。)
Maryknoll (9)
gvofkhiaux [wt] [HTB] [wiki] u: gvor'khiaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
five sense organs (ears, eyes, lips, nose, heart)
五竅(耳,目,口,鼻,心)
phvi [wt] [HTB] [wiki] u: phvi; (pi) ⬆︎ [[...]]  [p.]
nose, trunk, snout, to smell, to sniff, muzzle
鼻,聞,嗅
EDUTECH (1)
phvi 鼻 [wt] [HTB] [wiki] u: phvi ⬆︎ [[...]]  [p.]
to smell, nose, muzzle, snout
鼻, 聞
Embree (2)
phvi 鼻 [wt] [HTB] [wiki] u: phvi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.215]
V : smell
鼻, 聞
phvi 鼻 [wt] [HTB] [wiki] u: phvi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.215]
N : nose, muzzle, snout
鼻, 聞
Lim08 (33)
u: axng ⬆︎ 齆 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.28] [p.28] [#FHL][#CT]
鼻耳等塞tiau5 。 <∼ 鼻 ； ∼ 耳 ； 聲 ∼ ； 聲 ∼ -- 來 ＝ 回聲t ! g來 。 >
u: bee'huun'iøh ⬆︎ 迷魂藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.766] [p.766] [#FHL][#CT]
麻醉藥 ， 安眠藥 。 < 鼻 ∼∼∼ 。 >
u: zat ⬆︎ 塞 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
( 1 ) 塞 ( that ) tiau5 。 ( 2 ) m7 - bat道理 ， 愚鈍 。 <( 1 )∼ 鼻 ; 喉 ∼; 人 ∼ be7得入 -- 去 ; 物件 ∼ thong2 - thong2 be7 - tang3 he7 。 ( 2 )∼ e5人 。 >
u: zhafng'korng ⬆︎ 蔥管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.624] [p.624] [#FHL][#CT]
( 1 ) 蔥e5葉 。 ( 2 ) 膠管 ， 樹奶管 。 <( 1 )∼∼ 鼻 ; ∼∼ 煎 。 ( 2 ) 水道頭罩 ( tau3 ) ∼∼ 。 >
u: zhat'niaw ⬆︎ 賊貓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.611] [p.611] [#FHL][#CT]
賊股 。 <∼∼ 面 ; ∼∼ 鼻 。 >
u: zhexng ⬆︎ 蒸 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.169] [p.169] [#FHL][#CT]
( 1 ) ti7空中升高 。 ( 2 ) hou7蒸汽 、 火藥等燙傷 。 ( 3 ) 炊飯 、 蕃薯等 。 ( 4 ) 燻 。 ( 5 ) 用花等加芳味 。 ( 6 ) 刺激鼻 。 ( 7 ) 湧出來 。 ( 8 ) 價錢gia5高 。 ( 9 ) 增加 。 ( 10 ) 出風頭 。 <( 1 ) 風吹 ∼ 高 ； ∼ 火煙 ； 囡仔睏了 ∼ 高 ( koan5 )-- 起 - 來 。 ( 2 ) hou7滾煙 ∼-- tioh8 。 ( 3 )∼ 蕃薯 ； ∼ 油飯 。 ( 4 ) 帽仔 ∼ 磺就會白 。 ( 5 )∼ 茶 ； ∼ 粉 。 ( 6 )∼ 鼻 。 ( 7 ) 鼻血kong3 - kong3 ∼ ； 水泉一直 ∼ 。 ( 8 )∼ 價 ； ∼ 三khou 。 ( 9 ) 家伙一直 ∼-- 起 - 來 ； 字運teh ∼ ； ∼ 湖 ＝ poah8 - kiau2連續贏 。 ( 10 ) m7 - thang siuN ∼ 。 >
u: chviu ⬆︎ 𧰼 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.134] [p.134] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) ( 動 ) 象 。 ( 3 ) 棋子之一 。 ( 4 ) [ 四色牌 ] e5牌之一 。 <( 2 ) ∼ 牙 ； ∼ 鼻 。 ( 3 ) ∼ 過河食卒 ＝ 意思 ： 指干涉別人e5 tai7 - chi3 。 >
u: zhngh ⬆︎ 啜 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.365] [p.365] [#FHL][#CT]
( 1 ) chhngh鼻等e5時e5聲 。 ( 2 ) 牽長聲teh哭 。 <( 1 ) 鼻一直 ∼ ； ∼∼ 叫 ； 鼻 ∼ 出來 。 ( 2 ) ∼ 啥事 ？ 哮kah ∼∼ 叫 。 >
u: zhoex'taq'taq ⬆︎ 刷搭搭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.848] [p.848] [#FHL][#CT]
彎身 。 < 鼻 ∼∼∼ ＝ 平身低頭來謝禮 。 >
u: zut ⬆︎ 拭 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
拭 ； 擦 ； 小khoa2接觸 。 < 用桌布 ∼ 一下 ； lam7 - sam2 ∼ ； ∼ 薄餅 ； 用手袂 ∼ 鼻 。 >
u: hiux ⬆︎ 洒 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.620] [p.620] [#FHL][#CT]
ka7附ti7手等e5水haiN3掉 。 <∼ 水 ； ∼ hiN3 - sak ;∼ 鼻 ； ∼ 油ai ;∼ 韆鞦 ； 芳水 ∼ khng3下身軀 。 >
u: khoo ⬆︎ 糊 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.468] [p.468] [#FHL][#CT]
( 1 ) 黏tioh8 。 ( 2 ) 推委責任 ， hou7人麻煩 。 ( 3 ) 欠賬 。 seng - li2好than3是好than3 , m7 - koh 賬hou7人 ~ 真che7 。 <( 1 ) 牛奶 ∼ ti7嘴鬚 ; ∼ 嘴 ; 擤 ( chheng3 ) 鼻 ∼ ti7壁裡 。 ( 2 ) 伊tak8 - pai2 beh ∼-- 人 。 >
u: khuy'bin ⬆︎ 開面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.364] [p.364] [#FHL][#CT]
( 1 ) 出嫁e5時 , 剃額頭e5毛 。 2 彫刻e5時刻目 、 鼻 、 嘴等 。 <>
u: khngh'khngh'kiøx ⬆︎ 呠呠叫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
鼻氣e5聲 。 < 鼻 ∼∼∼; 笑kah ∼∼∼ 。 >
u: kngx ⬆︎ 貫 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.387] [p.387] [#FHL][#CT]
( 1 ) 貫通 ， 刺孔 。 ( 2 ) 突破 。 <( 1 ) ∼ 耳 ; 牛 ∼ 鼻 ; 一 ∼ 錢 。 ( 2 ) 對腹肚邊 ∼-- 落去 。 >
u: leg ⬆︎ 慄 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.978] [p.978] [#FHL][#CT]
( 1 ) 緊張kah忽然出力kiu起來 。 ( 2 ) 頹勢 。 ( 3 ) 昏倒 。 ( 4 ) kiu縮了起皺 。 ( 5 ) 收縮 。 <( 1 )∼ 膽 ； ∼ 手 。 ( 2 )∼ 勢 ； ∼ 流 。 ( 3 ) 人 ∼ -- 落去 。 ( 4 )∼ 痕 ； ∼ ； 面 ∼ 痕 ； 水 ∼ 痕 ； ∼ 鼻 。 ( 5 ) 日子 ∼ khah短 ； ∼ 價 ； 水khah ∼ 。 >
u: leeng ⬆︎ 龍 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.986] [p.986] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 龍 。 ( 3 ) 龍形e5物件 。 <( 2 ) ∼ 交 ∼, 鳳交鳳 , un2 - ku交tong3 - gong7 ＝ 意思 ： 物以類聚 ； 相 ( siuN3 ) ∼ 。 ( 3 ) 草 ∼ ； 火 ∼ ； ∼ 蝦 ； 鼻 ∼ ； ∼ 脈 ； 山 ∼ 。 >
u: liab'phvi ⬆︎ 攝鼻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.963] [p.963] [#FHL][#CT]
鼻 ? 顰 ?? 。 <>
u: liok'zek ⬆︎ 六賊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.994] [p.994] [#FHL][#CT]
( 1 )( 文 ) 指眼 、 耳 、 鼻 、 舌 、 身 、 心計謀作賊e5物件 。 ( 2 ) 兇徒 、 流浪漢 、 無賴漢 。 <( 2 ) 無愛kap你chit號 ∼∼ 把手面 。 >
u: luii ⬆︎ 擂 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1003] [p.1003] [#FHL][#CT]
( 1 ) 武藝比賽e5台 。 ( 2 ) 用藥杵 ( chhu2 / thu2 ) 等摩擦 / 研 。 ( 3 ) 用棒等突 。 ( 4 ) 頭殼le5 - le5拚命突進 。 ( 5 ) 交戰 。 <( 1 )∼ 台 ； phah ∼ ； khia7 ∼ 。 ( 2 )∼ 藥粉 ； ∼ kah幼幼 ； gin2 - a2用手 ∼ 鼻 ； 豬 ∼ 土 。 ( 3 ) 腹肚邊hou7伊 ∼ 真thiam2 。 ( 4 ) 透雨 ∼ -- 去 ； 存死一直 ∼ -- 去 。 ( 5 ) kap伊 ∼ ； 會死ma7 kap伊 ∼ -- 一下 。 >
u: gvor'heeng ⬆︎ 五形 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.527] [p.527] [#FHL][#CT]
_
( 1 ) 全身e5總稱 ， 五體 。 ( 2 ) 指眉 、 眼 、 鼻 、 耳 、 口等五器官 。 <( 2 )∼∼ 配搭 ; ∼∼ 脫 -- 去 ＝ 突然貧血 。 >
u: gvor'khiaux ⬆︎ 五竅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.522] [p.522] [#FHL][#CT]
( 文 ) 人身軀e5五穴 ： 耳 、 目 、 口 、 鼻 、 心 。 <>
u: gvor'koafn ⬆︎ 五官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
人身軀目 、 耳 、 鼻 、 口 、 手足等五種器官 。 <∼∼ 不全 。 >
u: niuu ⬆︎ 樑 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.501] [p.501] [#FHL][#CT]
( 1 ) 棟木 。 ( 2 ) 親像棟木e5形e5物件 。 <( 1 ) 上 ( chiuN7 )∼ ； 中 ∼ 。 ( 2 ) 桶 ∼ ； 鼻 ∼ 。 >
u: phvi ⬆︎ 鼻 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.667] [p.667] [#FHL][#CT]
( 1 ) 鼻孔 。 ( 2 ) 鼻屎 。 ( 3 ) 鼻氣味 。 ( 4 ) 木屐 、 草鞋e5帶 。 ( 5 ) kah - na2鼻孔e5細孔 。 ( 6 ) 裾e5接縫交叉thiN7 e5所在 。 <( 1 )∼ 刀 ； 人腳狗 ∼ 和尚頭 ＝ 指最感覺寒冷e5是人e5腳 、 狗e5鼻 、 和尚e5頭 ； 人信字 , 牛信 ∼ ＝ 人是靠契約書 , 牛就ai3牽牛鼻chiah會安心 。 ( 2 ) 流 ∼ ； chheng3 ∼ 。 ( 3 )∼ 芳 。 ( 4 ) 柴屐 ∼ ； 草鞋 ∼ ； 單 ∼-- e5 ; 雙 ∼-- e5 ; 鞋 ∼ 。 ( 5 ) 針 ∼ 。 ( 6 ) phah ∼ ； 土phu2 ( 草鞋蟲 ) ∼ 。 >
u: phvi'khox ⬆︎ 鼻褲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.669] [p.669] [#FHL][#CT]
鼻 。 <∼∼ tioh8去chhoe3 ＝ 意思 ： tioh8平身aN3頭謝罪 。 >
u: phvi'phvi ⬆︎ 鼻鼻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.674] [p.674] [#FHL][#CT]
( 1 ) 黏黏 。 ( 2 ) [ 鼻 ]( 3 ) 。 ( phiN7 - ni7 )<( 1 ) 湆 ∼∼.>
u: phvi'thaam'noa ⬆︎ 鼻痰瀾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.671] [p.671] [#FHL][#CT]
鼻 、 痰 、 瀾三種垃圾物件 。 <∼∼∼ 換油火煙 ＝ 妓女戶等罵kan - ta看無beh買e5人客 。 >
u: sae ⬆︎ 屎 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.546] [p.546] [#FHL][#CT]
( 1 ) 動物e5分泌物 。 ( 2 ) 渣 、 屑 。 <( 1 ) 目 ∼; 耳 ∼; 鼻 ∼; 狗 ∼; ∼ m7是貓食 -- e5 ＝ 意思 ： 無合意做e5 tai7 - chi3或無ai3做無正當seng - li2 e5時講e5話 ( 狗食屎但貓無teh食屎 ) 。 ( 2 ) 火 ∼; 阿片薰 ∼; 話 ∼ 。 >
u: saxm ⬆︎ 擤 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.559] [p.559] [#FHL][#CT]
用手chhng3鼻 。 < 鼻m7 - thang用手 ∼; ∼ 鼻 。 >
u: sad ⬆︎ 塞 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.554] [p.554] [#FHL][#CT]
塞 ( that ) tiau5 - teh 。 <∼ 鼻 ; 門ka7伊 ∼-- 起來 ; ∼ 密 。 >
u: thaix'ky'zor ⬆︎ 太基祖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.14] [p.14] [#FHL][#CT]
鼻 ( pit8 ) 祖 ， 始祖 。 <>
u: tog ⬆︎ 啄 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.475] [p.475] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用尖嘴啄物件 。 ( 2 ) 物件尖 。 <( 1 ) 青瞑雞 ～ tioh8死老鼠 ＝ [ 誤打正撞 ] ； hou7蛇 ～ tioh8 。 ( 2 ) 鼻 ～ ～ ； ～ 鼻 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources