Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 堅.
DFT (13)
🗣 gve/gvi 🗣 (u: gve/gvi ⬆︎ ) 硬p [wt][mo][[MK]] ngē/ngī [#]
1. (Adj) hard; firm; rigid; stiff; inflexible || 堅、僵，軟的相反。
🗣le: (u: Laang sie liao'au, syn'khw e piexn gve.) 🗣 (人死了後，身軀會變硬。) (人死了之後，身體會變僵硬。)
2. (Adj) firm (attitude); unyielding; staunch; resolute; obstinate || 剛強、堅定、不易改變。
🗣le: (u: Y ee sym'kvoaf ciog gve.) 🗣 (伊的心肝足硬。) (他的心很硬。指無法改變心意。)
3. (Adv) obstinately; forcibly; resolutely; insistently || 表勉強性的主動意願。
🗣le: (u: IE'kefng piexn aang'tefng`aq, køq gve chiofng`koex.) 🗣 (已經變紅燈矣，閣硬衝過。) (已經變紅燈了，還硬衝過去。)
🗣 kiefn 🗣 (u: kiefn ⬆︎ ) 堅 [wt][mo][[MK]] kian [#]
1. (V) to solidify, congeal, coagulate, to settle || 凝固、凝結。
🗣le: (u: kiefn'phie) 🗣 (堅疕) (傷口凝結成疤)
🗣 kienchii 🗣 (u: kiefn'chii ⬆︎ ) 堅持 [wt][mo][[MK]] kian-tshî [#]
1. (V) || 執意堅決。
🗣le: (u: Y kiefn'chii beq kex'siok phaq'pviax`løh'khix.) 🗣 (伊堅持欲繼續拍拚落去。) (他堅持要繼續努力下去。)
🗣 kienkioong 🗣 (u: kiefn'kioong ⬆︎ ) 堅強 [wt][mo][[MK]] kian-kiông [#]
1. () (CE) staunch; strong || 堅強
🗣 kienkoad 🗣 (u: kiefn'koad ⬆︎ ) 堅決 [wt][mo][[MK]] kian-kuat [#]
1. () (CE) firm; resolute; determined || 堅決
🗣 kienkox 🗣 (u: kiefn'kox ⬆︎ ) 堅固 [wt][mo][[MK]] kian-kòo [#]
1. (Adj) || 形容物體非常牢固。
近義：
  1. iorng, 勇
🗣 kienkvoaf 🗣 (u: kiefn'kvoaf ⬆︎ ) 堅乾 [wt][mo][[MK]] kian-kuann [#]
1. (V) || 乾枯變硬。
🗣le: (u: Svoai'ar chied phvix hafng ho kiefn'kvoaf zøx svoai'ar'kvoaf.) 🗣 (檨仔切片烘予堅乾做檨仔乾。) (芒果切片烘乾做芒果乾。)
近義：
  1. kienpaf, 堅巴
  2. , 堅風
🗣 kienpaf 🗣 (u: kiefn'paf ⬆︎ ) 堅巴 [wt][mo][[MK]] kian-pa [#]
1. (V) || 東西乾燥之後，變硬黏結在一起。
🗣le: (u: Png kiefn'paf tø maix ciah`aq.) 🗣 (飯堅巴就莫食矣。) (飯變硬就別吃了。)
近義：
  1. kienkvoaf, 堅乾
  2. , 堅風
🗣 kienphie 🗣 (u: kiefn'phie ⬆︎ ) 堅疕 [wt][mo][[MK]] kian-phí [#]
1. (V) || 結疤。傷口痊癒時，由血小板、膠原蛋白和壞死的細胞等凝結而成硬塊。
🗣le: (u: Khafng'zhuix kiefn'phie`aq.) 🗣 (空喙堅疕矣。) (傷口結痂了。)
🗣 kiensixn 🗣 (u: kiefn'sixn ⬆︎ ) 堅信 [wt][mo][[MK]] kian-sìn [#]
1. () (CE) to believe firmly; without any doubt || 堅信
🗣 kiensym 🗣 (u: kiefn'sym ⬆︎ ) 堅心 [wt][mo][[MK]] kian-sim [#]
1. (V) || 堅決。下定決心、意志堅定。
🗣le: (u: Y cid kae si kiefn'sym beq phaq'pviax, bøo seeng'kofng tø m tngr'khix kox'hiofng.) 🗣 (伊這改是堅心欲拍拚，無成功就毋轉去故鄉。) (他這次是下定決心要努力，不成功就不回去故鄉。)
近義：
  1. koatsym, 決心
🗣 kientaxng 🗣 (u: kiefn'taxng ⬆︎ ) 堅凍 [wt][mo][[MK]] kian-tàng [#]
1. (V) || 結凍。液體經過冷凍或低溫處理後而形成固體。或是洋菜和肉湯等含有膠質的東西經過熬煮後放涼或冷凍後所形成的塊狀物。
🗣le: (u: Zhaix'iexn khngx lerng liao'au tø e kiefn'taxng.) 🗣 (菜燕囥冷了後就會堅凍。) (洋菜待涼了以後就會結凍。)
🗣 kienteng 🗣 (u: kiefn'teng ⬆︎ ) 堅定 [wt][mo][[MK]] kian-tīng [#]
1. (Adj) || 形容人的意志堅毅不動搖。
Maryknoll (5)
kiefn [wt] [HTB] [wiki] u: kiefn ⬆︎ [[...]]  [p.]
hard, durable, firm, solid, determined, confirm
堅
teng [wt] [HTB] [wiki] u: teng ⬆︎ [[...]]  [p.]
fixed, settled, hard, solid, firm, plump
硬,堅
EDUTECH (1)
kiefn 堅 [wt] [HTB] [wiki] u: kiefn ⬆︎ [[...]]  [p.]
coagulate, congeal
凝固
Embree (1)
kiefn 堅 [wt] [HTB] [wiki] u: kiefn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.134]
VI : coagulate, congeal
凝固
Lim08 (3)
u: kiefn ⬆︎ 堅 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.294] [p.294] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 堅固 。 ( 3 ) 確實會than3錢 。 <( 2 )∼ teng7 。 ( 3 ) chit號seng - li2真 ∼ 。 >
u: pefng ⬆︎ 冰 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.686] [p.686] [#FHL][#CT]
( 1 ) 水結凍e5物件 。 ( 2 ) 冰e5款式e5物件 。 ( 3 ) 用冰冷藏 。 ( 4 ) 涼冷 。 <( 1 ) 芎蕉 ∼ ； 枝a2 ∼ ； 堅 ∼ 。 ( 2 )∼ 糖 ； 薄荷 ∼ 。 ( 3 )∼ 頭殼 ； ∼ e5麥仔酒 ； ∼ 櫥 ； ∼ 魚 。 ( 4 ) 不止 ∼ ； 冷 ∼ ； 食仁丹嘴內會 ∼ ； 薄荷抹tioh8真 ∼ 。 >
u: tø'sym ⬆︎ 道心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.467] [p.467] [#FHL][#CT]
求道之心 。 < ～ ～ 堅 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources