Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 場.
HTB (2)
chiaang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
to kill; ordinary; a market; the intestines; an orange; to pour water; wash away; dash water upon something
戕; 常; 場; 腸; 橙; 沖
tviuu† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
place; open space; piece of level ground; yard; arena for drill; play ground; site or place for a special purpose; e.g.; examination; meeting
場
DFT (56)
🗣 auxtviuu 🗣 (u: au'tviuu ⬆︎ ) 後場 [wt][mo][[MK]] āu-tiûnn [#]
1. (N) || 文武場。指傳統戲劇舞臺上負責伴奏樂器的樂隊。文場負責管絃樂如月琴、臺灣笛、二胡、三弦、洞簫、揚琴，武場則負責打擊樂部分，如鑼、鈸、鼓等。
近義：
  1. laixtviuu, 內場
🗣 bogtviuu 🗣 (u: bok'tviuu ⬆︎ ) 牧場 [wt][mo][[MK]] bo̍k-tiûnn [#]
1. (N) || 飼養牲畜的地方。
🗣 bøextviuu 🗣 (u: be boe'tviuu bøe'tviuu ⬆︎ ) 賣場 [wt][mo][[MK]] bē-tiûnn/buē-tiûnn [#]
1. () (CE) (big) store || 賣場
🗣 bwhoe 🗣 (u: buo'hoe ⬆︎ ) 舞會 [wt][mo][[MK]] bú-huē [#]
1. () (CE) dance; ball; party; CL:場|场[chang3] || 舞會
🗣 chiaang 🗣 (u: chiaang ⬆︎ ) 場b [wt][mo][[MK]] tshiâng [#]
🗣 chixtviuu 🗣 (u: chi'tviuu ⬆︎ ) 市場 [wt][mo][[MK]] tshī-tiûnn [#]
1. (N) || 買賣貨物的場所。
🗣le: (u: Goar beq laai'khix chi'tviuu bea cit tex ty'kvoaf.) 🗣 (我欲來去市場買一塊豬肝。) (我要到市埸買一塊豬肝。)
近義：
  1. chixzhao, 市草
2. (N) || 在一定經濟範圍內，商品行銷的區域。
🗣le: (u: Taai'oaan ee liern'bu ie'kefng phaq jip'khix Jit'purn ee chi'tviuu`aq.) 🗣 (臺灣的蓮霧已經拍入去日本的市場矣。) (臺灣的蓮霧已經行銷到日本了。)
🗣 cierntviuu 🗣 (u: ciexn'tviuu ⬆︎ ) 戰場 [wt][mo][[MK]] tsiàn-tiûnn [#]
1. (N) || 戰地。兩軍交戰的地方。
🗣 cviuxtviuu 🗣 (u: cviu'tviuu ⬆︎ ) 上場 [wt][mo][[MK]] tsiūnn-tiûnn [#]
1. () (CE) on stage; to go on stage; to take the field || 上場
🗣 Efng'afn Chixtviuu 🗣 (u: Erng'afn Chi'tviuu ⬆︎ ) 永安市場 [wt][mo][[MK]] Íng-an Tshī-tiûnn [#]
1. () || 臺北捷運中和新蘆線站名
🗣 egtviuu 🗣 (u: ek'tviuu ⬆︎ ) 浴場 [wt][mo][[MK]] i̍k-tiûnn [#]
1. () (CE) bathing spot || 浴場
🗣 gixtviuu 🗣 (u: gi'tviuu ⬆︎ ) 議場 [wt][mo][[MK]] gī-tiûnn [#]
1. (N) || 進行會議的場所。
🗣le: (u: Gi'tviuu'lai tak'kef luun'liuu piao'si kaf'ki ee ix'kiexn.) 🗣 (議場內逐家輪流表示家己的意見。) (議場內大家輪流表達自己的意見。)
🗣 goaxtviuu 🗣 (u: goa'tviuu ⬆︎ ) 外場 [wt][mo][[MK]] guā-tiûnn [#]
1. (N) || 賭博中，稱莊腳為「外場」。
2. (N) || 劇場、店家直接面對觀眾、客人的場所及人員。
🗣 haxtviuu 🗣 (u: ha'tviuu ⬆︎ ) 下場 [wt][mo][[MK]] hā-tiûnn [#]
1. () to leave (the stage, an exam room, the playing field etc); to take part in some activity; to take an examination (in the imperial examination system) || 下場
🗣 hayzuy'ek-tviuu/hayzuie egtviuu 🗣 (u: hae'zuie ek'tviuu ⬆︎ ) 海水浴場 [wt][mo][[MK]] hái-tsuí i̍k-tiûnn [#]
1. (N) || 設有安全設施及適當管理，專門提供人游泳玩水的海灘。
🗣 hiexntviuu 🗣 (u: hien'tviuu ⬆︎ ) 現場 [wt][mo][[MK]] hiān-tiûnn [#]
1. (N) || 事故發生的地點。
2. (N) || 當場、正當其時其地。
🗣 hitviuu/hi'tviuu 🗣 (u: hii'tviuu ⬆︎ ) 漁場 [wt][mo][[MK]] hî-tiûnn/hû-tiûnn [#]
1. () (CE) fishing ground || 漁場
🗣 hoattviuu 🗣 (u: hoad'tviuu ⬆︎ ) 法場 [wt][mo][[MK]] huat-tiûnn [#]
1. (N) || 執行死刑的場地。
🗣 hoextviuu 🗣 (u: hoe'tviuu ⬆︎ ) 會場 [wt][mo][[MK]] huē-tiûnn [#]
1. (N) || 集會的場所。
🗣 iefnzhud 🗣 (u: iern'zhud ⬆︎ ) 演出 [wt][mo][[MK]] ián-tshut [#]
1. () (CE) to act (in a play); to perform; to put on (a performance); performance; concert; show; CL:場|场[chang3],次[ci4] || 演出
🗣 jibtviuu 🗣 (u: jip'tviuu ⬆︎ ) 入場 [wt][mo][[MK]] ji̍p-tiûnn/li̍p-tiûnn [#]
1. (V) || 進場。進入會場、試場或戲院等特定場所。
🗣le: (u: Hix'hngg go tiarm ciaq e'sae jip'tviuu.) 🗣 (戲園五點才會使入場。) (戲院五點才能進場。)
🗣 kangtviuu 🗣 (u: kafng'tviuu ⬆︎ ) 工場 [wt][mo][[MK]] kang-tiûnn [#]
1. (N) || 工廠。把原料製成製造品，或把半成品做成成品的製造場所。工廠裡通常有機器和工人。
🗣le: (u: Ciaf'ee mih'kvia kirn saxng'khix kafng'tviuu ho`yn.) 🗣 (遮的物件緊送去工場予𪜶。) (這些東西趕快送去工廠給他們。)
2. (N) || 泛指工人工作之場所。
🗣 khøftviuu 🗣 (u: khør'tviuu ⬆︎ ) 考場 [wt][mo][[MK]] khó-tiûnn [#]
1. () (CE) exam room || 考場
🗣 ki'tviuu 🗣 (u: ky'tviuu ⬆︎ ) 機場 [wt][mo][[MK]] ki-tiûnn [#]
1. (N) || 專供飛機起降、停放及乘客上下的場所。
🗣 kiawtviuu 🗣 (u: kiao'tviuu ⬆︎ ) 筊場 [wt][mo][[MK]] kiáu-tiûnn [#]
1. (N) || 賭場。
🗣le: (u: Kiao'tviuu bøo pe'kviar.) 🗣 (筊場無爸囝。) (賭場賭博不管父子親情，只管輸贏。)
近義：
  1. kiawsiu, 筊岫
  2. kiawkefng, 筊間
🗣 kiogtviuu 🗣 (u: kiok'tviuu ⬆︎ ) 劇場 [wt][mo][[MK]] kio̍k-tiûnn [#]
1. (N) || 戲劇等表演藝術的演出場所。
🗣 kiutviuu 🗣 (u: kiuu'tviuu ⬆︎ ) 球場 [wt][mo][[MK]] kiû-tiûnn [#]
1. (N) || 球類運動的場所。
🗣 koakiok 🗣 (u: koaf'kiok koaf'kek ⬆︎ ) 歌劇 [wt][mo][[MK]] kua-kio̍k [#]
1. () (CE) Western opera; CL:場|场[chang3],齣|出[chu1] || 歌劇
🗣 Kø'hioong Kokzex Ki'tviuu 🗣 (u: Køf'hioong Kog'zex Ky'tviuu ⬆︎ ) 高雄國際機場 [wt][mo][[MK]] Ko-hiông Kok-tsè Ki-tiûnn [#]
1. () || 高雄捷運紅線站名
🗣 kvoatviuu 🗣 (u: kvoaf'tviuu ⬆︎ ) 官場 [wt][mo][[MK]] kuann-tiûnn [#]
1. (N) || 政治界。
2. (N) || 官員、官吏階層的生活世界。
🗣 laixtviuu 🗣 (u: lai'tviuu ⬆︎ ) 內場 [wt][mo][[MK]] lāi-tiûnn [#]
1. (N) || 賭博中，稱莊家為「內場」。
2. (N) || 在戲劇演出中，負責演奏樂器的人。
近義：
  1. auxtviuu, 後場
3. (N) || 店家不直接面對客人的場所及人員。如餐廳的廚房。
🗣 libtviuu 🗣 (u: lip'tviuu ⬆︎ ) 立場 [wt][mo][[MK]] li̍p-tiûnn [#]
1. (N) || 做人的原則。
2. (N) || 認識或處理問題時，所處的地位和所抱持的態度。
🗣le: (u: Larn zøx tai'cix , lip'tviuu tiøh'aix kiefn'teng, ciaq be khix ho laang phoef'pheeng.) 🗣 (咱做代誌，立場著愛堅定，才袂去予人批評。) (我們做事情，立場要堅定，才不會讓人家批評。)
🗣 longtviuu 🗣 (u: loong'tviuu ⬆︎ ) 農場 [wt][mo][[MK]] lông-tiûnn [#]
1. (N) || 大規模栽培農產品或改良品種的場所。
🗣 lwntviuu 🗣 (u: lurn'tviuu ⬆︎ ) 懍場 [wt][mo][[MK]] lún-tiûnn [#]
1. (Adj) || 怯場。臨場時畏縮慌張。
🗣le: (u: Y na beq cviu'taai iern'karng lorng e lurn'tviuu.) 🗣 (伊若欲上台演講攏會懍場。) (他如果要上臺演講都會怯場。)
🗣 phangtviuu 🗣 (u: phaang'tviuu ⬆︎ ) 捀場 [wt][mo][[MK]] phâng-tiûnn [#]
1. (V) || 捧場。原指到劇場欣賞演員的表演，今多指替他人臨場助陣。
🗣le: (u: Kyn'nii ee gi'be'hoe, u cyn ze laang taux phaang'tviuu.) 🗣 (今年的義賣會，有真濟人鬥捀場。) (今年的義賣會，有很多人幫忙捧場。)
🗣 pøfiofngtviuu 🗣 (u: pør'iorng'tviuu ⬆︎ ) 保養場 [wt][mo][[MK]] pó-ióng-tiûnn [#]
1. (N) || 供汽車、機車或其他交通工具修理保養的地方。
🗣 purnsøx-chixtviuu 🗣 (u: puxn'søx-chi'tviuu ⬆︎ ) 糞埽市場 [wt][mo][[MK]] pùn-sò-tshī-tiûnn [#]
1. (N) || 垃圾市場、黃昏市場。只在黃昏開市的菜市場。因為賣的大都是早市的存貨，所以被戲稱為「糞埽市場」。
近義：
  1. honghwn-chi'ar, 黃昏市仔
  2. purnsørchi'ar, 糞埽市仔
🗣 senglie-tviuu 🗣 (u: sefng'lie-tviuu ⬆︎ ) 生理場 [wt][mo][[MK]] sing-lí-tiûnn [#]
1. (N) || 商場、商業界。
🗣le: (u: Ti sefng'lie'tviuu beq seeng'kofng laang'bin aix khoaq.) 🗣 (佇生理場欲成功人面愛闊。) (要在商場成功交往要廣闊。)
🗣 siangtvar 🗣 (u: siafng'tvar ⬆︎ ) 雙打 [wt][mo][[MK]] siang-tánn [#]
1. () (CE) doubles (in sports); CL:場|场[chang3] || 雙打
🗣 Siongsafn Ki'tviuu 🗣 (u: Sioong'safn Ky'tviuu ⬆︎ ) 松山機場 [wt][mo][[MK]] Siông-san Ki-tiûnn [#]
1. () || 臺北捷運文湖線站名
🗣 siongtviuu 🗣 (u: siofng'tviuu ⬆︎ ) 商場 [wt][mo][[MK]] siong-tiûnn [#]
1. (N) || 由商店聚集在某一建築物內的市場。
🗣le: (u: Cid'taq u cit ee toa siofng'tviuu.) 🗣 (這搭有一个大商場。) (這裡有一個大商場。)
2. (N) || 商業界。
🗣 siutviuu 🗣 (u: siw'tviuu ⬆︎ ) 收場 [wt][mo][[MK]] siu-tiûnn [#]
1. (N) || 指一件事情的結局，或者一個人的下場。
🗣le: (u: Cid kvia tai'cix cyn øq siw'tviuu.) 🗣 (這件代誌真僫收場。) (這件事很難收場。)
近義：
  1. siusvoaf, 收山
  2. siubøea, 收尾
2. (V) || 結束。
🗣le: (u: Tien'viar ie'kefng siw'tviuu`aq.) 🗣 (電影已經收場矣。) (電影已經散場了。)
🗣 tantvar 🗣 (u: tafn'tvar ⬆︎ ) 單打 [wt][mo][[MK]] tan-tánn [#]
1. () (CE) singles (in sports); CL:場|场[chang3] || 單打
🗣 theatviuu 🗣 (u: thex'tviuu ⬆︎ ) 退場 [wt][mo][[MK]] thè-tiûnn [#]
1. () (CE) to leave a place where some event is taking place; (of an actor) to exit; (sports) to leave the field; (of an audience) to leave || 退場
🗣 toaxbøextviuu 🗣 (u: toa'be boe'tviuu toa'bøe'tviuu ⬆︎ ) 大賣場 [wt][mo][[MK]] tuā-bē-tiûnn/tuā-buē-tiûnn [#]
1. () (CE) hypermarket; large warehouse-like self-service retail store || 大賣場
🗣 toaxho 🗣 (u: toa'ho ⬆︎ ) 大雨 [wt][mo][[MK]] tuā-hōo [#]
1. () (CE) heavy rain; CL:場|场[chang2] || 大雨
🗣 toaxhøea 🗣 (u: toa'hoea hea toa'høea ⬆︎ ) 大火 [wt][mo][[MK]] tuā-hué/tuā-hé [#]
1. () (CE) conflagration; large fire; CL:場|场[chang2] || 大火
🗣 tongtviuu 🗣 (u: tofng'tviuu ⬆︎ ) 當場 [wt][mo][[MK]] tong-tiûnn [#]
1. (Adv) || 在狀況發生時的現場。
🗣le: (u: Goar tofng'tviuu tø kaq y toa'sex'sviaf jiarng.) 🗣 (我當場就佮伊大細聲嚷。) (我當場就跟他大聲的吵起來。)
🗣 tøxtviuu 🗣 (u: tø'tviuu ⬆︎ ) 道場 [wt][mo][[MK]] tō-tiûnn [#]
1. () (CE) Taoist or Buddhist rite; abbr. for 菩提道場|菩提道场[Pu2 ti2 dao4 chang3] || 道場
🗣 tviubin 🗣 (u: tviuu'bin ⬆︎ ) 場面 [wt][mo][[MK]] tiûnn-bīn [#]
1. (N) || 表面的排場。
🗣 tviuhap/tviu'hap 🗣 (u: tviuu'hap ⬆︎ ) 場合 [wt][mo][[MK]] tiûnn-ha̍p [#]
1. (N) || 特定的時間、地點或情況。
🗣le: (u: Korng'oe aix khvoax tviuu'hap.) 🗣 (講話愛看場合。) (說話要看場合。)
🗣 tviusor 🗣 (u: tviuu'sor ⬆︎ ) 場所 [wt][mo][[MK]] tiûnn-sóo [#]
1. (N) || 活動的地方。
🗣 tviutøe 🗣 (u: tviuu'te toe tviuu'tøe ⬆︎ ) 場地 [wt][mo][[MK]] tiûnn-tē/tiûnn-tuē [#]
1. () (CE) space; site; place; sports pitch || 場地
🗣 tviuu 🗣 (u: tviuu ⬆︎ ) 場p [wt][mo][[MK]] tiûnn [#]
1. (N) place or field for specific purpose || 有特殊作用的場所。
🗣le: (u: hoe'tviuu) 🗣 (會場) (會場)
🗣le: (u: jip'tviuu) 🗣 (入場) (進場)
2. (Mw) human activities; events; happenings; show || 計算人為活動的單位。
🗣le: (u: nng tviuu pie'saix) 🗣 (兩場比賽) (兩場比賽)
🗣 zaixtviuu 🗣 (u: zai'tviuu ⬆︎ ) 在場 [wt][mo][[MK]] tsāi-tiûnn [#]
1. () (CE) to be present; to be on the scene || 在場
🗣 zhuotviuu 🗣 (u: zhux'tviuu ⬆︎ ) 厝場 [wt][mo][[MK]] tshù-tiûnn [#]
1. (N) || 房屋座落地點及周遭的地理及環境。
🗣le: (u: Zhux'tviuu hør pud'juu to'tngg hør, phuun'te hør pud'juu sym'te hør.) 🗣 (厝場好不如肚腸好，墳地好不如心地好。) (房屋地點好不如心腸好，墳地風水好不如心地好。俗語，勸人應注重心地修養甚於屋宅祖墳的地理風水。)
🗣 zhuttviuu 🗣 (u: zhud'tviuu ⬆︎ ) 出場 [wt][mo][[MK]] tshut-tiûnn [#]
1. (V) || 指運動員或演藝人員登場競賽或演出。
Maryknoll (9)
tviuu [wt] [HTB] [wiki] u: tviuu; (tioong) ⬆︎ [[...]]  [p.]
place, open space, piece of level ground, yard, arena for drill, play ground, site or place for a special purpose, e.g., examination, meeting
場
EDUTECH (2)
tviuu 場 [wt] [HTB] [wiki] u: tviuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
a court, area, show, etc
場
tviuu 場 [wt] [HTB] [wiki] u: tviuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
field (phys.)
EDUTECH_GTW (1)
pengphaux 冰雹 [wt] [HTB] [wiki] u: pefng'phaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) hail; hailstone; CL:場|场[chang2],粒[li4]
冰雹
Embree (2)
tviuu 場 [wt] [HTB] [wiki] u: tviuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.266]
M : for area, court, and for a show (live or film)
場
tviuu 場 [wt] [HTB] [wiki] u: tviuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.266]
N : area
場
Lim08 (12)
u: ciexn ⬆︎ 戰 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 戰爭 。 ( 3 ) 口爭 。 <( 2 ) 出 ∼ ； ∼ 場 ； 大 ∼ 一場 。 ( 3 ) kap伊 ∼ kah乃 -- 字成及 -- 字 ＝ 辯論到底 ； 對 ∼ 。 >
u: zoex'zoar zøx/zøex'zoar ⬆︎ 做紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.847] [p.847] [#FHL][#CT]
製紙 。 <∼∼ 場 ； ∼∼-- e5槽 ； ∼∼ 師傅 。 >
hviaftviuu 哧場 [wt] [HTB] [wiki] u: hviar'tviuu ⬆︎ [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
( 1 ) 式場 、 舞台等e5堂皇 。 ( 2 ) 怯 ( khiap ) 場 。 <( 1 ) 店頭排去真 ∼∼ 。 >
u: hied ⬆︎ 穴 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.624] [p.624] [#FHL][#CT]
( 1 ) 巢窟 。 ( 2 ) 墓地或建物e5基地等有靈驗e5地勢 。 ( 3 ) 重要部位 。 <( 1 ) 土 ∼ 。 ( 2 ) 結 ∼ ； 活 ∼ ； 死 ∼ ； 葬tioh8 ∼ ； 田蛤a2 ∼ ＝ 水雞形e5靈地 ； 蜘蛛結網e5 ∼ ； 一 ∼ 風水 ； ∼ 場 ＝ 墓地 ； 地理師點 ∼ 。 ( 3 )∼ 位 ； 點 ∼ 。 >
u: hib'zexng hib'cioxng ⬆︎ 翕衆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.640] [p.640] [#FHL][#CT]
( 1 ) 眾人面前驚見笑 。 ( 2 ) 怯 ( khiap ) 場 。 <>
u: hoe'six ⬆︎ 會試 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.804] [p.804] [#FHL][#CT]
舉人升進士e5考試 。 <∼∼ 場 。 >
u: khafng'khex ⬆︎ 工課 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.227] [p.227] [#FHL][#CT]
做tai7 - chi3 ； 工作 。 <∼∼ soah ; ∼∼ 場 ; ∼∼ 歇 -- teh ; ∼∼ 寮 。 >
u: sefng'lie ⬆︎ 生理 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.695] [p.695] [#FHL][#CT]
商業買賣 。 <∼∼ 腳 ； ∼∼ 起色 ； ∼∼ 關 ； ∼∼ 做大 ； ∼∼ 店 ； ∼∼ 場 ； ∼∼ 嘴 ； ∼∼ 貨 ； ∼∼ 淡淡 ； 做 ∼∼ ； ∼∼ 人 ； ∼∼ 法 ； ∼∼ 賭 。 >
u: sid ⬆︎ 穡 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.714] [p.714] [#FHL][#CT]
勞動工作 。 < 作 ∼ ＝ 耕田 ； 做啥物 ∼ ？ 半日 ∼ ； gin2 - a2辦大人 ∼ ； ∼ 場 。 >
u: theeng'chiaf ⬆︎ 停車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.297] [p.297] [#FHL][#CT]
ka7車停落來 。 <∼∼ 場 。 >
u: thiq'kafng ⬆︎ 鐵工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.258] [p.258] [#FHL][#CT]
製造鐵器 。 <∼∼ 廠 ； ∼∼ 場 。 >
u: tviuu ⬆︎ 場 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
場所 ； 所在 。 < 工 ～ ； 官 ～ ； 賭 ～ ； seng - li2 ～ 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources