Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched for 搖動, found 6,
- hiern [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- falter; wave
- 搖晃; 搖動; 撼
- hvaix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- throw to; swing
- 投; 拋; 搖動; 盪
- hvix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- throw to; swing
- 擲; 拋; 搖動; 盪; 丟
- iautong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- sway; to shake; be disturbed
- 搖動; 動搖
- iøtang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to shake
- 搖動
- toxng'iaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- sway; to shake; be disturbed
- 搖動; 動搖
DFT (2)- 🗣 pae 🗣 (u: pae) 擺 [wt][mo] pái
[#]
- 1. (V) to shake; to sway; to rock
|| 搖動、晃動。
- 🗣le: (u: iøo'iøo'pae'pae) 🗣 (搖搖擺擺) (搖搖擺擺)
- 2. (Mw) turn; time; occasion
|| 計算次數的單位。
- 🗣le: (u: cit pae) 🗣 (一擺) (一次)
- 🗣le: (u: terng'pae) 🗣 (頂擺) (上次)
- 3. (V) (intransitive, transitive) to borrow or lend (money, etc.) temporarily or ad hoc
|| 臨時借貸。
- 🗣le: (u: Khix ka peeng'iuo pae`kuie'zhefng'khof'ar.) 🗣 (去共朋友擺幾千箍仔。) (去跟朋友借幾千塊。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tyntang 🗣 (u: tirn'tang) 振動 [wt][mo] tín-tāng
[#]
- 1. (V)
|| 動、震動、搖動。
- 🗣le: (u: Hioong'hioong te'tang, kuy kefng zhux lorng teq tirn'tang.) 🗣 (雄雄地動，規間厝攏咧振動。) (突然地震，整間房子都在震動。)
- 2. (V)
|| 挪動、移動、搬動。
- 🗣le: (u: Tøq'terng ee hoef'kafn lie m'thafng tirn'tang.) 🗣 (桌頂的花矸你毋通振動。) (桌上的花瓶你不可以移動。)
- 3. (V)
|| 叫得動、願意聽從使喚。
- 🗣le: (u: Hid ee laang arn'zvoar kiøx tøf kiøx be tirn'tang.) 🗣 (彼个人按怎叫都叫袂振動。) (那個人怎麼叫都叫不動。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (7)
- hvaix [wt] [HTB] [wiki] u: hvaix; (hvix) [[...]]
- throw to, swing
- 投,拋,搖動,盪
- hvix [wt] [HTB] [wiki] u: hvix; (hvaix) [[...]]
- throw, to swing
- 投,拋,搖動,盪
- hiern [wt] [HTB] [wiki] u: hiern [[...]]
- wave, sway, rock
- 搖動
- iautong [wt] [HTB] [wiki] u: iaau'tong; (tong'iaau) [[...]]
- sway, to shake, be disturbed
- 搖動,動搖
EDUTECH (2)
- iet [wt] [HTB] [wiki] u: iet [[...]]
- wave, fan, beckon
- 搖動
- iøtang [wt] [HTB] [wiki] u: iøf/iøo'tang [[...]]
- to waver, to swing, to shake move, to rock, vibrating, shaking
- 搖動
EDUTECH_GTW (2)
- iautong 搖動 [wt] [HTB] [wiki] u: iaw/iaau'tong [[...]]
-
- 搖動
- iøtang 搖動 [wt] [HTB] [wiki] u: iøf/iøo'tang [[...]]
-
- 搖動
Embree (3)
- iet [wt] [HTB] [wiki] u: iet [[...]][i#] [p.109]
- V : beckon (palm downward and fingers moved toward oneself), wave (the hand (not sideways, cf io5)), fan (oneself, fire, etc)
- 搖動
- iøtang [wt] [HTB] [wiki] u: iøo'tang [[...]][i#] [p.110]
- V : shake, move
- 搖動
- u: iøo'tirn'tang [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.110]
- V : shake
- 搖動
Lim08 (10)
- u: zhek 摵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0152] [#6806]
-
- ( 1 ) 上下振動 ； 搖動 。
( 2 ) 心肝tioh8驚 。 <( 1 ) 茶米 ∼ hou7伊chat8 ;∼ 齊 ； 嬰仔 ∼ kah噎 ( eh ) 奶 ； 船一直 ∼ ； 地動厝掠teh ∼ ； ∼ 賬 。
( 2 ) 心肝 ∼-- 一 - 下 ； 心肝掠teh ∼ 。 >
- u: zoaq 泏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0831] [#13485]
-
- ( 1 ) 搖動 。
( 2 ) 搖動泏 ( choat ) 出來 。
( 3 ) 人心動搖 。 <( 1 ) 厝teh ∼ ； 桌m7 - thang ka7我 ∼ 。
( 2 ) 水沿路na2 ∼ 。
( 3 ) 這陣老鼠仔症 , 真濟地方真 ∼ ； 通街 ∼-- 起來 。 >
- u: hvaix 擲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0516] [#17759]
-
- 搖動 ， 擺動 。 <∼ 韆鞦 ； 時鐘e5拍 ( phek ) 仔teh ∼ 。 >
- u: hiern 撼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0625] [#19267]
-
- 搖動 ， 搖來搖去 。 < 船真 ∼ ； lou7 - lou7 ∼ ； khong7 - khong7 ∼ ； 行路激用 ∼ 。 >
- u: hvix 擲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0614] [#19656]
-
- ( 1 ) 搖動 。
( 2 ) 投 。 <( 1 )∼ 鞦韆 ； ∼ 手 。
( 2 )∼ 石頭 ； ∼ 球 ； ∼ sak 。 >
- u: iaau'tong 搖動 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0044] [#23826]
-
- 搖振動 。 <∼∼ 民心 。 >
- u: iøo 搖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0084] [#24297]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 搖動 。
( 3 ) 搖hou7gin2 - a2睏e5聲 。 <( 2 )∼ 撚豆a2 ; 樹 ∼ 風 ； ∼ 船 ； ∼ 尻川花 ； ∼ 籤a2 ;∼ cheh (= 一下 )∼ cheh 。
( 3 ) 嬰 -- a2 ∼∼ 。 >
- u: iøo'zoaq 搖泏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0086] [#24303]
-
- ( 1 ) 搖動 。
( 2 ) 起騷動 。 <( 2 ) 地方 -- e5人民會 ∼∼ 。 >
- u: iøo'tang 搖動 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0086] [#24324]
-
- 搖振動 。 <>
- u: tirn'tang 振動 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0318] [#62576]
-
- 搖動 ， 震動 。 < 會 ～ ～ ； 一日食飽m7 ～ ～ 。 >