Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 職.
HTB (1)
cid [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
this; earnest; to question; to weave; a job; a crucian carp; ; profession or vocation; official duty; post; position; used in place of I in documents to a superior
這; 摯; 質; 織; 職; 鯽; 侄
DFT (28)
🗣 cid 🗣 (u: cid ⬆︎ ) 職 [wt][mo][[MK]] tsit [#]
1. (N) office; duty; post; position || 工作事務。
🗣le: (u: zai cid oaxn cid) 🗣 (在職怨職) (做什麼職業就埋怨這個職業。即做一行怨一行)
近義：
  1. haang, 行
  2. too, 途
  3. giap, 業
🗣 cit'huxn 🗣 (u: cid'huxn ⬆︎ ) 職訓 [wt][mo][[MK]] tsit-hùn [#]
1. () Vocational Training || 職訓
🗣 cit'oaan 🗣 (u: cid'oaan cid'goaan ⬆︎ ) 職員 [wt][mo][[MK]] tsit-uân [#]
1. (N) || 通稱公司團體裡的辦事人員。
🗣le: (u: Zøx cid'oaan niar syn'suie, thaxn bøo goa'ze cvii.) 🗣 (做職員領薪水，趁無偌濟錢。) (做職員的領薪水，賺不了多少錢。)
🗣 cit'ui 🗣 (u: cid'ui ⬆︎ ) 職位 [wt][mo][[MK]] tsit-uī [#]
1. (N) || 指執行管理一定事務所居的位置。
🗣le: (u: Cid ee cid'ui tuix lie laai korng u khaq uie'khud.) 🗣 (這个職位對你來講有較委屈。) (這個職位對你而言是委屈了點。)
🗣 citbu 🗣 (u: cid'bu ⬆︎ ) 職務 [wt][mo][[MK]] tsit-bū [#]
1. (N) || 工作中所規定負責擔任的事情。
🗣le: (u: Cid'bu siong u cid ee sw'iaux.) 🗣 (職務上有這个需要。) (職務上有這個需要。)
🗣 citgiap 🗣 (u: cid'giap ⬆︎ ) 職業 [wt][mo][[MK]] tsit-gia̍p [#]
1. (N) || 個人所擔任的職務或工作。
🗣le: (u: Bøo'lun cid'giap si sviaq, lorng aix jin'cyn phaq'pviax.) 🗣 (無論職業是啥，攏愛認真拍拚。) (無論職業是什麼，都要認真努力。)
近義：
  1. thaulo, 頭路
🗣 citkhoaan 🗣 (u: cid'khoaan cid'koaan ⬆︎ ) 職權 [wt][mo][[MK]] tsit-khuân [#]
1. (N) || 職務上的權限。
🗣le: (u: Li'iong y ee cid'khoaan zøx sw'jiin ee tai'cix.) 🗣 (利用伊的職權做私人的代誌。) (利用他的職權來做私人的事情。)
🗣 citkhøeq 🗣 (u: cid'khoeq kheq cid'khøeq ⬆︎ ) 職缺 [wt][mo][[MK]] tsit-khueh/tsit-kheh [#]
1. () vacancy; vacancies || 職缺
🗣 citleeng 🗣 (u: cid'leeng ⬆︎ ) 職能 [wt][mo][[MK]] tsit-lîng [#]
1. () (CE) function; role || 職能
🗣 citnaa 🗣 (u: cid'naa ⬆︎ ) 職籃 [wt][mo][[MK]] tsit-nâ [#]
1. () basketball association || 職籃
🗣 citzay 🗣 (u: cid'zay ⬆︎ ) 職災 [wt][mo][[MK]] tsit-tsai [#]
1. () occupational hazard || 職災
🗣 citzeg 🗣 (u: cid'zeg ⬆︎ ) 職責 [wt][mo][[MK]] tsit-tsik [#]
1. () (CE) duty; responsibility; obligation || 職責
🗣 ciuxcid 🗣 (u: ciu'cid ⬆︎ ) 就職 [wt][mo][[MK]] tsiū-tsit [#]
1. () (CE) to take office; to assume a post || 就職
🗣 hogcid 🗣 (u: hok'cid ⬆︎ ) 復職 [wt][mo][[MK]] ho̍k-tsit [#]
1. (V) || 恢復原職。
🗣 jixmcid 🗣 (u: jim'cid ⬆︎ ) 任職 [wt][mo][[MK]] jīm-tsit/līm-tsit [#]
1. () (CE) to hold a post; to take office || 任職
🗣 kaocid 🗣 (u: kaux'cid ⬆︎ ) 教職 [wt][mo][[MK]] kàu-tsit [#]
1. () teaching (as a profession); position of teacher || 教職
🗣 kaocit'oaan 🗣 (u: kaux'cid'oaan kaux'cid'goaan ⬆︎ ) 教職員 [wt][mo][[MK]] kàu-tsit-uân [#]
1. () (CE) teaching and administrative staff || 教職員
🗣 kiamcid 🗣 (u: kiafm'cid ⬆︎ ) 兼職 [wt][mo][[MK]] kiam-tsit [#]
1. (N) || 在本職外另外兼任的職務。
近義：
  1. kiamjim, 兼任
🗣 kiucid 🗣 (u: kiuu'cid ⬆︎ ) 求職 [wt][mo][[MK]] kiû-tsit [#]
1. () (CE) to seek employment || 求職
🗣 kongcid 🗣 (u: kofng'cid ⬆︎ ) 公職 [wt][mo][[MK]] kong-tsit [#]
1. () (CE) civil service; public office; government job || 公職
🗣 køcid 🗣 (u: køf'cid ⬆︎ ) 高職 [wt][mo][[MK]] ko-tsit [#]
1. () (CE) vocational higher education institution (abbr. for 高等職業技術學校|高等职业技术学校[gao1 deng3 zhi2 ye4 ji4 shu4 xue2 xiao4]); senior academic or professional title (abbr. for 高級職稱|高级职称[gao1 ji2 zhi2 cheng1]); high-ranking employee (abbr. for 高級職員|高级职员[gao1 ji2 zhi2 yuan2]); (Tw) vocational high school || 高職
🗣 kvoacid 🗣 (u: kvoaf'cid ⬆︎ ) 官職 [wt][mo][[MK]] kuann-tsit [#]
1. (N) || 官員、官吏的職務、職位、等級。
🗣 licid 🗣 (u: lii'cid li'cid ⬆︎ ) 離職 [wt][mo][[MK]] lî-tsit [#]
1. () (CE) to leave one's job temporarily (e.g. for study); to leave one's job; to resign || 離職
🗣 sicid 🗣 (u: sii'cid ⬆︎ ) 辭職 [wt][mo][[MK]] sî-tsit [#]
1. (V) || 自請辭去所擔任的職務。
🗣le: (u: Y koad'teng beq sii'cid`aq.) 🗣 (伊決定欲辭職矣。) (他決定要辭職了。)
近義：
  1. sitgiap, 失業
  2. ciah-kaki, 食家己
  3. sii thaulo, 辭頭路
🗣 tofngcid 🗣 (u: torng'cid ⬆︎ ) 黨職 [wt][mo][[MK]] tóng-tsit [#]
1. () party position; party post || 黨職
🗣 zaixcid 🗣 (u: zai'cid ⬆︎ ) 在職 [wt][mo][[MK]] tsāi-tsit [#]
1. (V) || 正在擔任某職務。
🗣le: (u: Zai'cid ee laang ciaq u cid hang hog'li.) 🗣 (在職的人才有這項福利。) (在職的人才有這項福利。)
🗣le: (u: zai cid oaxn cid) 🗣 (在職怨職) (做什麼職業就埋怨這個職業。即做一行怨一行)
🗣 zoancid 🗣 (u: zoaan'cid ⬆︎ ) 全職 [wt][mo][[MK]] tsuân-tsit [#]
1. () (CE) full-time (job) || 全職
🗣 zoancid 🗣 (u: zoafn'cid ⬆︎ ) 專職 [wt][mo][[MK]] tsuan-tsit [#]
1. () (CE) special duty; assigned full time to a task || 專職
Maryknoll (1)
cid [wt] [HTB] [wiki] u: cid ⬆︎ [[...]]  [p.]
profession or vocation, official duty, post, position, used in place of "I" in documents to a superior
職
Embree (1)
u: cid ⬆︎ 職 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.34]
N : appointment, position, official duty
職
Lim08 (9)
u: biern ⬆︎ 免 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.648] [p.648] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 免除 。 ( 3 ) 無需要 。 <( 2 ) 赦 ∼ ； ∼ 稅 ； ∼ 租 ； ∼ 職 ； ∼ 學費 ； boe7 ∼-- 得 ； 忍得一時之氣 ,∼ 得百日之憂 。 ( 3 )∼ 講 ； ∼ tng2來 ； ∼ hiah che7 。 ’>
u: bu ⬆︎ 務 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 事務 。 <( 2 ) 職 ∼ ； 時 ∼ ； 世 ∼ 。 >
u: zhexng ⬆︎ 稱 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.169] [p.169] [#FHL][#CT]
適合 。 <∼ 職 ； ∼ 意 。 >
u: cid ⬆︎ 職 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.203] [p.203] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 職位 。 <( 2 ) 革 ∼ ； ∼ 分 ； ∼ 任 ； 在 ∼ 怨 ∼, 無 ∼ 思 ∼ 。 >
u: hok ⬆︎ 復 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.829] [p.829] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 恢復 。 <( 2 )∼ 職 ； 克 ∼ ； 家伙 ∼ 倒tng2 。 >
u: jim ⬆︎ 任 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.752] [p.752] [#FHL][#CT]
( 1 ) 任務 ， 職務 。 ( 2 ) 委託 。 ( 3 ) 隨便 ， 無論如何 。 <( 1 ) 職 ∼ ； 留 ∼ ； 上 ∼ ； 一 ∼ 。 ( 2 ) 我hou7伊 ∼ 這 ∼ ； ∼ be7起 。 ( 3 )∼ 你揀 ； ∼ 伊講 ； ∼ 你看亦看be7了 。 >
u: keg ⬆︎ 革 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.285] [p.285] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 追出 ， 放逐 。 <( 2 )∼ 出 -- 去 ; ∼ 職 。 >
u: py ⬆︎ 卑 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.664] [p.664] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 卑賤 。 <( 2 )∼ 鄙 ； ∼ 職 。 >
u: pud'zhexng ⬆︎ 不稱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.739] [p.739] [#FHL][#CT]
無合 ， 無適合 。 <∼∼ 職 ； 名 ∼∼ 實 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources