Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 腰.
HTB (1)
iøf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
waist; loins; hips; haunch
腰; 育; 養育
DFT (18)
🗣 iaw 🗣 (u: iaw ⬆︎ ) 腰b [wt][mo][[MK]] iau [#]
🗣 iøchiøq 🗣 (u: iøf'chiøq ⬆︎ ) 腰尺 [wt][mo][[MK]] io-tshioh [#]
1. (N) || 胰臟。人類消化器官之一。位於胃及十二指腸之間，分布在腸繫膜上。淡黃色，呈顆粒狀，可分泌消化液，經胰臟注入十二指腸，以消化食物。
🗣 iøciahkud 🗣 (u: iøf'ciaq'kud ⬆︎ ) 腰脊骨 [wt][mo][[MK]] io-tsiah-kut [#]
1. (N) || 腰骨。脊椎骨的下部五骨節，支撐筋肉，下端和尾骨連。
🗣le: (u: Tak'jit zøq'sid zøq kaq iøf'ciaq'kud kiong'beq cih`khix.) 🗣 (逐日作穡作甲腰脊骨強欲折去。) (每天工作到腰骨快斷了。比喻工作很辛苦。)
近義：
  1. iøkud, 腰骨
🗣 iøcie 🗣 (u: iøf'cie ⬆︎ ) 腰子 [wt][mo][[MK]] io-tsí [#]
1. (N) || 腎臟。五臟之一。位在腹腔的後背，脊椎左右兩側，共二枚相對，呈扁卵圓形，紅褐色。是透析血液中廢料成為尿液的器官，及分泌腎素、紅血球生成素兩種激素的內分泌器官。
近義：
  1. sin, 腎
🗣 iøcie-pve/iøcie-pvi 🗣 (u: iøf'cie-pve/pvi ⬆︎ ) 腰子病 [wt][mo][[MK]] io-tsí-pēnn/io-tsí-pīnn [#]
1. (N) || 腎臟病。
🗣 iøf 🗣 (u: iøf ⬆︎ ) 腰p [wt][mo][[MK]] io [#]
1. (N) (anatomy) waist; human body above hip bone below ribs || 人體軀幹的中間，胯骨以上肋骨以下的部位。
🗣le: (u: Y ee iøf cyn suie.) 🗣 (伊的腰真媠。) (他的腰很漂亮。)
2. (N) midway; middle part || 事物的中間部分。
🗣le: (u: svoaf'iøf) 🗣 (山腰) (山腰)
3. (N) waist measurement; girth || 指腰圍尺吋。
🗣le: (u: Lie khox zheng kuie iøf?) 🗣 (你褲穿幾腰？) (你穿多少腰圍的褲子？)
🗣 iøkud 🗣 (u: iøf'kud ⬆︎ ) 腰骨 [wt][mo][[MK]] io-kut [#]
1. (N) || 腰骨的下部五節骨，支撐筋肉，內繫兩臂，下與尾椎骨相連。
近義：
  1. iøciahkud, 腰脊骨
🗣 iølaixbaq 🗣 (u: iøf'lai'baq ⬆︎ ) 腰內肉 [wt][mo][[MK]] io-lāi-bah [#]
1. (N) || 小里肌肉。腹腔內腰骨兩旁的肌肉。這裡的肉最好，常用來燉煮中藥。
🗣 iøsngpoexthviax 🗣 (u: iøf'sngf'poe'thviax ⬆︎ ) 腰痠背疼 [wt][mo][[MK]] io-sng-puē-thiànn [#]
1. (Exp) || 腰痠背痛。
🗣le: (u: Goar m bad vax leq jiuu thoo'khaf, jiuu bøo cit'sii'ar tø iøf'sngf'poe'thviax.) 🗣 (我毋捌向咧揉塗跤，揉無一時仔就腰痠背疼。) (我不曾彎著身子擦地板，擦不了多久就腰痠背痛。)
🗣 iøtharng 🗣 (u: iøf'tharng ⬆︎ ) 腰桶 [wt][mo][[MK]] io-tháng [#]
1. (N) || 一種女人使用的桶子，平時用來洗女人的下身，生產時用來坐盆，洗產婦的內褲。
🗣 iøtoax 🗣 (u: iøf'toax ⬆︎ ) 腰帶 [wt][mo][[MK]] io-tuà [#]
1. (N) || 束在腰間的帶子。
🗣 kawkang'iøf 🗣 (u: kao'kafng'iøf ⬆︎ ) 狗公腰 [wt][mo][[MK]] káu-kang-io [#]
1. (N) || 指胸肌發達、腰圍收束的腰。一般用來形容男人。
🗣 khehciao 🗣 (u: kheq'ciao ⬆︎ ) 客鳥 [wt][mo][[MK]] kheh-tsiáu [#]
1. (N) || 喜鵲。禽鳥類。雜食性動物，嘴尖，尾長，身體大部分為深藍色，腰、體側、腹、肩和翼尖為白色，叫聲嘈雜。
🗣 sngx iøf 🗣 (u: sngx iøf ⬆︎ ) 繏腰 [wt][mo][[MK]] sǹg io [#]
1. (V) || 束緊腰部。
🗣le: (u: Sngx iøf sngx sviw aan e kafn'khor.) 🗣 (繏腰繏傷絚會艱苦。) (腰束太緊會不舒服。)
🗣 so'iøf/soiøf 🗣 (u: sof'iøf ⬆︎ ) 酥腰 [wt][mo][[MK]] soo-io [#]
1. (N) stature that is slender and slightly bent at the waist || 指細長而腰部微彎的身材。
2. (V) (of the waist or lumbar region) about to crumble due to fatigue || 腰部因疲勞而快鬆解。
🗣le: (u: Goar kvoar'lo kvoar kaq kiong'beq sof'iøf`khix`aq.) 🗣 (我趕路趕甲強欲酥腰去矣。) (趕路趕到腰快散了。)
🗣 sok'iøf 🗣 (u: sog'iøf ⬆︎ ) 束腰 [wt][mo][[MK]] sok-io [#]
1. (N) || 型塑腰部的內衣，使腰部看起來更纖細。
2. (V) || 束緊腰部，使腰圍看起來變細。
🗣 svoa'iøf 🗣 (u: svoaf'iøf ⬆︎ ) 山腰 [wt][mo][[MK]] suann-io [#]
1. (N) || 半山腰、半山坡。半山處，介於山頂和山腳部分。
近義：
  1. svoapag, 山腹
🗣 variøf 🗣 (u: vax'iøf ⬆︎ ) 向腰 [wt][mo][[MK]] ànn-io [#]
1. (V) || 彎腰。
🗣le: (u: Vax'iøf ka lag ti thoo'khaf ee mih'kvia khiøq`khie'laai.) 🗣 (向腰共落佇塗跤的物件抾起來。) (彎腰把掉在地上的東西撿起來。)
Maryknoll (7)
iøf [wt] [HTB] [wiki] u: iøf ⬆︎ [[...]]  [p.]
waist, loins, hips, haunch
腰
Embree (1)
u: iøf ⬆︎ 腰 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.110]
N : waist
腰
Lim08 (9)
u: vax ⬆︎ 向 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.2] [p.2] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 面向 。 ( 3 ) 放低 ( ke7 ) 。 ( 4 ) 彎腰 。 <( 2 )∼ 海 、 ∼ 山 。 ( 3 )∼ 頭 、 ∼ 腰 、 ∼ 耳聽 。 ( 4 ) 一 ∼ 稻a2 = 播稻a2 e5時 ， 每 ∼ 一pai2播五chhop秧a2 。 >
u: chiøq ⬆︎ 臅 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.194] [p.194] [#FHL][#CT]
豬等e5腰子 。 < 豬 ∼ ； 腰 ∼ 。 >
u: ciaq ⬆︎ 脊 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.66] [p.66] [#FHL][#CT]
脊椎 。 < 尻 ∼ ； 腰 ∼ 骨 。 >
u: iøf ⬆︎ 腰 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.84] [p.84] [#FHL][#CT]
人肢體e5中段部分 。 <∼ 骨 ； 山 ∼ ； 凹 ( nai3 ) ∼ ＝ 中央e5凹孔 。 >
u: neq'iøf ⬆︎ 凹腰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.507] [p.507] [#FHL][#CT]
＝ [ 凹 ( nah ) 腰 ] 。 <>
u: oafn'viw ⬆︎ 螉蠮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.148] [p.148] [#FHL][#CT]
( 動 ) 腰真細e5蜂 。 <∼∼ 腰 ＝ kap蜂仝款細腰 ; ∼∼ 賒 , 重疊欠 ＝ ka7仝一個人重疊借錢 ; ∼∼ 拖ka - choah8 = 講gin2 - a2等揹 ( phaiN7 ) kap身軀be7比pheng7 e5重物 。 >
u: pvoax'iøf ⬆︎ 半腰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.869] [p.869] [#FHL][#CT]
( 1 ) 腰 。 ( 2 ) 位置e5中央 。 <( 1 ) 雙手攬 ∼∼ 。 ( 2 ) 山e5 ∼∼ 。 >
u: sngx ⬆︎ 繏 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.772] [p.772] [#FHL][#CT]
縛 。 <∼ an5 ;∼ 腰 。 >
u: sog ⬆︎ 束 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.825] [p.825] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 鞘 。 ( 3 ) 束縛 。 ( 4 ) 束e5物件 。 ( 5 ) 束把e5助數詞 。 ( 6 ) hou7氣味等mai3洩漏 。 <( 2 ) 劍 ∼ ； 刀 ∼ 。 ( 3 )∼ hou7伊an5 ; 錢ka7伊 ∼-- 起來 ； ∼ 腰 。 ( 4 ) 襪 ∼ ； 手袂 ∼ 。 ( 5 ) 一 ∼ 香 。 ( 6 )∼ 茶 ； 藥過 ∼ 藥氣khah be7走 -- 去 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources