Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 自然.
HTB (1)
- zuxjieen [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- natural; spontaneous; nature; a matter of course; of course; certainly or surely: As times goes by; you'll surely see what I mean; (in primary school) natural science course
- 自然
DFT (5)- 🗣 thiefn 🗣 (u: thiefn) 天b [wt][mo] thian
[#]
- 1. (N) the sky; the heavens; air; (mythology or religion) heaven as the abode of the gods or the blessed departed
|| 地球周圍，日月星辰羅列的空間，宗教上是指神靈居住的世界。
- 🗣le: (u: thiefn'høo) 🗣 (天河) (天河)
- 🗣le: (u: thiefn'toong) 🗣 (天堂) (天堂)
- 2. (N) nature
|| 自然、宇宙萬物的主宰。
- 🗣le: (u: Sun thiefn`ciar zuun, gek thiefn`ciar boong.) 🗣 (順天者存，逆天者亡。) (順天者存，逆天者亡。)
- 3. (Adj) heavenly; like paradise
|| 上天的、天堂的。
- 🗣le: (u: thiefn'siin) 🗣 (天神) (天神)
- 4. (N) day
|| 日子。
- 🗣le: (u: thiefn'thiefn zuix) 🗣 (天天醉) (天天醉)
- 5. (Adj) natural; innate; not artificial
|| 自然的、天生的、非人為的。
- 🗣le: (u: thiefn'zay) 🗣 (天災) (天災)
- 🗣le: (u: thiefn'sexng) 🗣 (天性) (天性)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thienlie 🗣 (u: thiefn'lie) 天理 [wt][mo] thian-lí
[#]
- 1. (N)
|| 天道。自然、倫常的法則。
- 🗣le: (u: Thiefn'lie ciaw'ciaw, te'lie høo zai?) 🗣 (天理昭昭，地理何在？) (意為天理昭彰，順天理而行，自有善報，何須風水庇蔭？)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thvy 🗣 (u: thvy) 天p [wt][mo] thinn
[#]
- 1. (N) the sky; the heavens; air; (mythology or religion) heaven as the abode of the gods or the blessed departed
|| 地球周圍，日月星辰羅列的空間，宗教上是指神靈居住的世界。
- 🗣le: (u: thvy'terng) 🗣 (天頂) (天上)
- 2. (N) nature
|| 自然、宇宙萬物的主宰。
- 🗣le: (u: Laang teq zøx, thvy teq khvoax.) 🗣 (人咧做，天咧看。) (人在做，天在看。即舉頭三尺有神明，勸人不可做虧心事。)
- 3. (N) weather
|| 氣候。
- 🗣le: (u: løh'ho'thvy) 🗣 (落雨天) (下雨天)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 toaxpan 🗣 (u: toa'pan) 大範 [wt][mo] tuā-pān
[#]
- 1. (Adj)
|| 一個人的舉止十分大方、自然，不受拘束。
- 🗣le: (u: Hid ee zaf'bor girn'ar korng'oe cyn toa'pan.) 🗣 (彼个查某囡仔講話真大範。) (那個女孩子講話很大方、自然。)
- 2. (Adj)
|| 高雅、不俗氣。
- 🗣le: (u: Hid niar viuu'zofng khvoax tiøh cyn toa'pan.) 🗣 (彼領洋裝看著真大範。) (那件洋裝看起來很高雅，不會俗氣。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zuxjieen 🗣 (u: zu'jieen) 自然 [wt][mo] tsū-jiân/tsū-liân
[#]
- 1. (Adj)
|| 天然，沒有經過人為加工的。
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (3)
- zuxjieen [wt] [HTB] [wiki] u: zu'jieen [[...]]
- nature, natural, naturally, a matter of course, of course, certainly or surely: "As times goes by, you'll surely see what I mean", (in primary school) natural science course
- 自然
- jieen [wt] [HTB] [wiki] u: jieen; (lieen) [[...]]
- yes, so, thus, then, however
- 然
EDUTECH (1)
- zuxjieen [wt] [HTB] [wiki] u: zu'jieen [[...]]
- natural, spontaneous, nature
- 自然
EDUTECH_GTW (1)
- zuxjieen 自然 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'jieen [[...]]
-
- 自然
Embree (3)
- zuxjieen [wt] [HTB] [wiki] u: zu'jieen [[...]][i#] [p.42]
- SV : natural, spontaneous
- 自然
- zuxjieen [wt] [HTB] [wiki] u: zu'jieen [[...]][i#] [p.42]
- Pmod : naturally, spontaneously
- 自然
- zuxjieen [wt] [HTB] [wiki] u: zu'jieen [[...]][i#] [p.42]
- N : nature (out-of-doors)
- 自然
Lim08 (6)
- u: zu'jieen 自然 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0341/B0000] [#14569]
-
- ( 1 ) 天然 。
( 2 ) 無論 ， 免講 。 <( 1 ) ∼∼ 會 ； ∼∼ e5道理 ； ∼∼ 發 ； ∼∼ 而然 ； 久慣成 ∼∼ ； 有麝 ∼∼ 香 ( hiong ) ＝ 意思 ： 有學問koh道德高自然通人知 。
( 2 ) He ∼∼ loh 。 >
- u: zu'jieen tøo'thaix 自然 淘汰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0341/B0000] [#14573]
-
- （ 日 ） <>
- u: jieen 然 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0742] [#25537]
-
- ＝ [ 雖然 ] 、 [ 自然 ] 、 [ 本然 ] 、 [ 天然 ] 、 [ 了然 ] 、 [ 嚴然 ] 、 [ 宛然 ] 、 [ 嶄然 ] 、 [ 全 ( choan5 ) 然 ] 、 [ 全 ( chng5 ) 然 ] 、 [ 忽然 ] 、 [ 純然 ] 、 [ 突然 ] 、 [ 當然 ] 、 [ 公然 ] 、 [ 顯然 ] 、 [ 該然 ] 、 [ 應該然 ] 、 [ 果然 ] 、 [ 既然 ] 、 [ 竟然 ] 、 [ 甚然 ] 、 [ 偶然 ] 、 [ 究其然 ] 、 [ 所以然 ] 、 [ 不然 ] 、 [ 再不然 ] 、 [ 未必然 ] 、 [ 必 <>
- u: svy'seeng 生成 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0657/A0660] [#53406]
-
- 先天性 ， 自然 ， 天性 ， 先天 。 <∼∼ 是an2 - ni 。 >
- u: thiefn'jieen 天然 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0286] [#60173]
-
- ( 1 ) 自然 。
( 2 ) 當然 。 <( 2 ) he ∼∼ lah ;∼∼ 你tioh8去 。 >
- thiensefng 天生 [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn'sefng [[...]][i#] [p.B0286] [#60245]
-
- 天然 ， 天性 。 <∼∼ 自然 。 >