Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 證.
HTB (1)
zexng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
many; multitude; all; the masses; public or popular opinion or views
眾; 種; 症; 證; 正; 証
DFT (20)
🗣 chiamzexng 🗣 (u: chiafm'zexng ⬆︎ ) 簽證 [wt][mo][[MK]] tshiam-tsìng [#]
1. () (CE) visa; to issue a visa || 簽證
🗣 giaxmzexng 🗣 (u: giam'zexng ⬆︎ ) 驗證 [wt][mo][[MK]] giām-tsìng [#]
1. () (CE) to inspect and verify; experimental verification; to validate (a theory); to authenticate || 驗證
🗣 irnzexng 🗣 (u: ixn'zexng ⬆︎ ) 印證 [wt][mo][[MK]] ìn-tsìng [#]
1. () (CE) to confirm; to corroborate; to verify; proof; evidence || 印證
🗣 jixnzexng 🗣 (u: jin'zexng ⬆︎ ) 認證 [wt][mo][[MK]] jīn-tsìng/līn-tsìng [#]
1. () (CE) to authenticate; to approve || 認證
🗣 khøfzexng 🗣 (u: khør'zexng ⬆︎ ) 考證 [wt][mo][[MK]] khó-tsìng [#]
1. () (CE) to do textual research; to make textual criticism; to verify by means of research (esp. historical details); to take an exam to get a certificate (abbr. for 考取證件|考取证件[kao3 qu3 zheng4 jian4]) || 考證
🗣 kiernzexng 🗣 (u: kiexn'zexng ⬆︎ ) 見證 [wt][mo][[MK]] kiàn-tsìng [#]
1. () (CE) to be witness to; witness; evidence || 見證
🗣 pinzexng 🗣 (u: piin'zexng ⬆︎ ) 憑證 [wt][mo][[MK]] pîn-tsìng [#]
1. () (CE) proof; certificate; receipt; voucher || 憑證
🗣 pøfzexng 🗣 (u: pør'zexng ⬆︎ ) 保證 [wt][mo][[MK]] pó-tsìng [#]
1. (V) || 對於他人行為、產資或信用負責擔保。
🗣le: (u: Goar ka lie pør'zexng y khuy ee cy'phiøx be thiaux'phiøx.) 🗣 (我共你保證伊開的支票袂跳票。) (我跟你保證他開的支票不會跳票。)
近義：
  1. pauniar, 包領
  2. pøfhiarm, 保險
  3. tampør, 擔保
2. (N) || 保障。
🗣le: (u: Pør'zexng'sw tø si kofng'sy tuix sarn'phirn ee pør'zexng.) 🗣 (保證書就是公司對產品的保證。) (保證書就是公司對產品的保證。)
🗣 pøfzexng-jiin 🗣 (u: pør'zexng-jiin ⬆︎ ) 保證人 [wt][mo][[MK]] pó-tsìng-jîn/pó-tsìng-lîn [#]
1. (N) || 保人。對於他人的行為或財力，負責擔保的人。
近義：
  1. pøfkef, 保家
🗣 zerngbeeng 🗣 (u: zexng'beeng ⬆︎ ) 證明 [wt][mo][[MK]] tsìng-bîng [#]
1. (V) || 以證據表明事實。
🗣le: (u: Lie zexng'beeng ho goar khvoax.) 🗣 (你證明予我看。) (你證明給我看。)
近義：
  1. , 干證
2. (N) || 可供核驗事實的憑證。
🗣le: (u: Thee'kiofng zexng'beeng buun'kvia.) 🗣 (提供證明文件。) (提供證明文件。)
🗣 zerngciaux 🗣 (u: zexng'ciaux ⬆︎ ) 證照 [wt][mo][[MK]] tsìng-tsiàu [#]
1. () (CE) license; permit; ID photo; passport photo || 證照
🗣 zerngjiin 🗣 (u: zexng'jiin ⬆︎ ) 證人 [wt][mo][[MK]] tsìng-jîn/tsìng-lîn [#]
1. (N) || 法律上指陳述經歷、事實為當事人作證的人。
🗣le: (u: Zøx zexng'jiin thex y peeng'hoarn.) 🗣 (做證人替伊平反。) (做證人為他平反。)
近義：
  1. , 干證
🗣 Zerngkausor 🗣 (u: Zexng'kaw'sor ⬆︎ ) 證交所 [wt][mo][[MK]] Tsìng-kau-sóo [#]
1. () (CE) stock exchange || 證交所
🗣 zerngkoaxn 🗣 (u: zexng'koaxn ⬆︎ ) 證券 [wt][mo][[MK]] tsìng-kuàn [#]
1. (N) || 代表金錢與物產所有權的書面文件，可藉由買賣移轉主權，如股票、債券等。
🗣le: (u: Kor'phiøx, zex'koaxn lorng si u kex'tat ee zexng'koaxn.) 🗣 (股票、債券攏是有價值的證券。) (股票、債券都是有價值的證券。)
🗣 zerngkux/zerngkix 🗣 (u: zexng'kix/kux ⬆︎ ) 證據 [wt][mo][[MK]] tsìng-kì/tsìng-kù [#]
1. (N) || 證明事實的憑據。
🗣le: (u: Bøo zexng'kix m'thafng of'peh korng.) 🗣 (無證據毋通烏白講。) (沒證據不可以亂講。)
近義：
  1. , 干證
🗣 zerngkvia 🗣 (u: zexng'kvia ⬆︎ ) 證件 [wt][mo][[MK]] tsìng-kiānn [#]
1. () (CE) certificate; papers; credentials; document; ID || 證件
🗣 zerngsit 🗣 (u: zexng'sit ⬆︎ ) 證實 [wt][mo][[MK]] tsìng-si̍t [#]
1. () (CE) to confirm (sth to be true); to verify || 證實
🗣 zerngsw 🗣 (u: zexng'sw ⬆︎ ) 證書 [wt][mo][[MK]] tsìng-su [#]
1. (N) || 作為證明的文件。
🗣le: (u: kied'hwn zexng'sw) 🗣 (結婚證書) (結婚證書)
🗣 zexng 🗣 (u: zexng ⬆︎ ) 證 [wt][mo][[MK]] tsìng [#]
1. (N) various kinds of evidence that can indicate facts; proof; evidence || 可以表明事實的各種憑據。
🗣le: (u: zexng'sw) 🗣 (證書) (證書)
🗣le: (u: jiin'zexng) 🗣 (人證) (人證)
🗣 zhazexng 🗣 (u: zhaa'zexng zaf'zexng ⬆︎ ) 查證 [wt][mo][[MK]] tshâ-tsìng [#]
1. () (CE) to check; to verify || 查證
Maryknoll (1)
zexng [wt] [HTB] [wiki] u: zexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
prove, testify, certify, evidence, proof, testimony, certificate
證
Lim08 (3)
u: zexng ⬆︎ 證 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.167] [p.167] [#FHL][#CT]
證明 。 < 做 ∼ ； 對 ∼ ； ∼ 無影 ； ∼ 據 。 >
u: ciøq'iong ⬆︎ 借用 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.195] [p.195] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <∼∼ 品 ； ∼∼ 證 。 >
u: niar'siw ⬆︎ 領收 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.495] [p.495] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <∼∼ 證 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources