Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 野生***.
HTB (3)
- iafsefng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- wild; uncultivated; undomesticated; wild (of plants); undomesticated; grow wild
- 野生
- koahtin'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- wild inedible grass that creeps and spreads fast
- 野生的一種蔓草
- svoarhoad [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- wild; feral
- 野生
DFT (4)- 🗣 iafbea 🗣 (u: iar'bea) 野馬 [wt][mo] iá-bé
[#]
- 1. (N)
|| 野生的馬。也用來指稱不受束縛的人。
- 🗣le: (u: Cid ee girn'ar nar iar'bea`leq.) 🗣 (這个囡仔若野馬咧。) (這個小孩像野馬一樣難拘束。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 iafsefng 🗣 (u: iar'sefng) 野生 [wt][mo] iá-sing
[#]
- 1. (Adj)
|| 未經人飼養或培植而自然長成的生物。
- 🗣le: (u: iar'sefng tong'but) 🗣 (野生動物) (野生動物)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 iar 🗣 (u: iar) 野 [wt][mo] iá
[#]
- 1. (N) the outskirts of a city; the suburbs
|| 郊外。
- 🗣le: (u: iar'goa) 🗣 (野外) (野外)
- 2. (N) folk; the people
|| 民間。
- 🗣le: (u: zai'iar) 🗣 (在野) (在野)
- 🗣le: (u: iar'suo) 🗣 (野史) (野史)
- 3. (Adj) (dress) color, flavor, character, fragrance, shape, etc too vulgar, gaudy, strong, heavy as to be unpleasant
|| 形容人的妝扮、物品的色彩、香味、形態等等過於俗麗、濃郁而令人不愉悅。
- 🗣le: (u: Cid ciorng hoef sviw iar.) 🗣 (這種花傷野。) (這種花太俗豔。)
- 🗣le: (u: iar'phafng) 🗣 (野芳) (濃郁刺鼻的香味)
- 4. (Adj) vulgar; coarse; uncouth; rude; unrestrained; undisciplined; uncultured; boorish; untame
|| 粗鄙無禮的、放縱不馴的。
- 🗣le: (u: Iar kaq nar kaau`leq.) 🗣 (野甲若猴咧。) (野得像隻猴子似的。)
- 5. (Adj) wild; undomesticated; uncultivated
|| 野生的，未經人工栽培或馴養的。
- 🗣le: (u: iar'hoef) 🗣 (野花) (野花)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zuy'aq/zuyaq 🗣 (u: zuie'aq) 水鴨 [wt][mo] tsuí-ah
[#]
- 1. (N)
|| 水鴨、野鴨。禽鳥類。野生，善游泳，會飛翔。閩南語中常和鴛鴦並列，認為鴛鴦為水鴨的一種。
- 🗣le: (u: oafn'viw zuie'aq) 🗣 (鴛鴦水鴨) (鴛鴦水鴨)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: iar'sefng tong'but 野生動物 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 野生動物
Maryknoll (4)
- iafsefng [wt] [HTB] [wiki] u: iar'sefng [[...]]
- wild (of plants), undomesticated, grow wild
- 野生
- koahtin'ar [wt] [HTB] [wiki] u: koaq'tiin'ar [[...]]
- wild inedible grass that creeps and spreads fast
- 野生的一種蔓草
- svoarhoad [wt] [HTB] [wiki] u: svoax'hoad [[...]]
- wild, feral
- 野生
EDUTECH (2)
- iafsefng [wt] [HTB] [wiki] u: iar'sefng [[...]]
- grow wild
- 野生
- svoarzaang [wt] [HTB] [wiki] u: svoax'zaang [[...]]
- scattered plants, wild plants
- 野生植物
EDUTECH_GTW (2)
- iafsefng 野生 [wt] [HTB] [wiki] u: iar'sefng [[...]]
-
- 野生
- svoarzaang 散欉 [wt] [HTB] [wiki] u: svoax'zaang [[...]]
-
- 野生植物
Embree (2)
- iafsefng [wt] [HTB] [wiki] u: iar'sefng [[...]][i#] [p.106]
- V : grow wild
- 野生
- svoarzaang [wt] [HTB] [wiki] u: svoax'zaang [[...]][i#] [p.244]
- N : plants growing everywhere, plants growing wild (no arrangement)
- 野生植物
Lim08 (15)
- u: iar'zerng 野種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0040] [#23226]
-
- 野生 。 <>
- u: iar'safn 野山 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0039] [#23263]
-
- 野生e5朝鮮人蔘 。 <>
- u: iar'sefng 野生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0039] [#23265]
-
- 野外e5生物 。 <>
- u: khor'tee 苦茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0476] [#31864]
-
- 野生e5苦茶 。 <>
- u: lak'kag'zhao 六角草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0943] [#37732]
-
- ( 植 )( 1 ) 菊科 , 野生雜草 。
( 2 ) 紫金牛科 。 <>
- u: safn'khiim iar'siux 山禽 野獸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0556] [#50507]
-
- 山野e5禽獸 ， 野生e5鳥獸 。 <>
- u: svoar 散 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0803] [#55074]
-
- ( 1 ) ＝ [ 散 ( san2 )] 。
( 2 ) 加減好 ， 一點仔一點仔 。
( 3 ) 野生 。 <( 1 ) 丹膏丸 ∼ ＝ 煉丹 、 膏藥 、 丸藥 、 散藥 ； 胃 ∼ 。
( 2 )∼ than3 ; 錢銀 ∼ 放 ( pang3 ) ； ∼ 種 ； ∼ 掖 。
( 3 )∼ 發 -- e5 ;∼ 狗 ＝ 野狗 。 >
- u: svoax'zerng 散種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0808] [#55101]
-
- 野生e5種 。 <>
- u: svoax'hoad 散發 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0811] [#55113]
-
- 野生 。 <∼∼ e5蕃薯 。 >
- u: svoaf'hoad`ee 山發的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0811] [#55238]
-
- 野生 。 <>
- u: svoaf'khiim iar'siux 山禽野獸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0805] [#55284]
-
- 野生e5鳥獸 。 <>
- u: svoaf'phøo'tøo 山葡萄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0811] [#55362]
-
- ( 植 ) 野生e5葡萄 。 <>
- u: sor'hoad 所發 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0823] [#55754]
-
- 野生 。 <∼∼-- e5芎蕉 。 >
- u: svoar'zerng 散種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0808] [#67967]
-
- 野生種 。 <>
- u: svoar'hoad 散發 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0811] [#67971]
-
- 野生 。 <∼∼ e5蕃薯 。 >