Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 260.
DFT (1)
🗣 siøfsym 🗣 (u: siør'sym ⬆︎ ) 小心 [wt][mo][[MK]] sió-sim [#]
1. (Adj) || 注意、留意。
🗣le: (u: Girn'ar'laang khiaa'chiaf aix siør'sym, m'thafng khiaa sviw kirn.) 🗣 (囡仔人騎車愛小心，毋通騎傷緊。) (小孩子騎車要留意謹慎，不要騎太快。)
近義：
  1. zuo'ix, 注意
  2. søeaji, 細膩
  3. cimciog, 斟酌
  4. kynsin, 謹慎
DFT_lk (1)
🗣u: Phaq zhef zøx kix'hø. ⬆︎ 拍叉做記號。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
打叉做記號。
Maryknoll (1)
armpve [wt] [HTB] [wiki] u: axm'pve; axm'pve/pvi; (sexng'pve, hoaf'liuo'pve) ⬆︎ [[...]]  [p.]
secret disease, venereal disease, undiscovered illness
暗疾(性病,花柳病)
Embree (148)
armkhøx [wt] [HTB] [wiki] u: axm'khøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.2]
N/RC : night prayers, night study
晚課
texngkhag 𠕇殼 [wt] [HTB] [wiki] u: teng'khag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : hard shell
硬殼
texngle 定例 [wt] [HTB] [wiki] u: teng'le ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
VO : fix a regulation
定條例
texngle 定例 [wt] [HTB] [wiki] u: teng'le ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : fixed regulation
定條例
texngleeng [wt] [HTB] [wiki] u: teng'leeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
SV : sentence to prison
定罪
texnglie 定理 [wt] [HTB] [wiki] u: teng'lie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : fixed principle, theorem
定理
texng'nngr [wt] [HTB] [wiki] u: teng'nngr ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : hard or soft, (degree of) hardness
軟硬
texngpii 𠕇脾 [wt] [HTB] [wiki] u: teng'pii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : hardened spleen
脾臟硬化
texngpo [wt] [HTB] [wiki] u: teng'po ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
SV : surefooted
穩定
texngpo [wt] [HTB] [wiki] u: teng'po ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
SV : steady (in work)
穩定
u: teng'sie'zoe ⬆︎ 定死罪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
VO : condemn to death
定死罪
texngsii 定時 [wt] [HTB] [wiki] u: teng'sii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : fixed time
定時
u: teng'sym'siin ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
VO : steady one's heart and mind
定神
texngtauq 𠕇篤 [wt] [HTB] [wiki] u: teng'tauq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
SV : solid, strong, secure
雄厚
texngtiong - [wt] [HTB] [wiki] u: teng'tiong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
SV : careful in one's treatment of others, courteous
慎重
texngto 𠕇度 [wt] [HTB] [wiki] u: teng'to ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : degree of hardness
硬度
ty 豬 [wt] [HTB] [wiki] u: ty ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N/Zool/col chiah : pig, any member of the family Suidae (includes ia2-ti, Formosan wild boar, Sus leucomytax taivanus)
豬
ti'ar 豬仔 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N chiah : pig
小豬
tibaq 豬肉 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'baq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : pork
豬肉
tibør/tibuo 豬母 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'bør/buo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N chiah : sow
母豬
u: ty'bør'kux ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
N bé : a kind of spiny eel, Macrognathus aculeatum
棘鰍
tibwzhaix 豬母菜 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'buo'zhaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N châng : Protulaca oleracea
馬齒莧
tibwzhao 豬母草 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'buo'zhao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N châng : Portulaca oleracea
馬齒莧
tibwlyn 豬母奶 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'buo'lyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N châng : hauili fig tree, Ficus septica
豬母乳
tibwlyn 豬母奶 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'buo'lyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N châng : Portulaca oleracea
馬齒莧
tibwlyn 豬母奶 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'buo'lyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N châng : Harland fig, Ficus harlandi
牛乳樹
ticiog 知足 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'ciog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
V : (be) contented
知足
ticiog 知足 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'ciog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
SV : (be) satisfied
知足
tizøo 豬槽 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'zøo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N ê : pig's trough
豬槽
tizoe 知罪 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'zoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
VO : be aware of a crime or fault
知罪
tizhaix-zhao 豬菜草 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'zhaix'zhao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N châng : Dichrocephala bicolor
豬菜草
tihoe 知會 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'hoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
V : notify formally
通知
tihoeq/tihuiq 豬血 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'*hoeq/huiq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : pig's blood
豬血
ti'ym 知音 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
VO : grasp the significance
知音
u: ty'ixn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
VO : appreciate a favor
知恩
ti'iøf 豬腰 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'iøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N hù : pig's kidneys
豬腰
ti'iuo 知友 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'iuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N ê : intimate friend
知己
ti'iuu 豬油 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'iuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : pork fat, lard
豬油
tikag 知覺 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'kag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : perception, sensation
知覺
tikag 知覺 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'kag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : consciousness
知覺
u: ty'kafng ⬆︎ 豬公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
N chiah : boar
公豬
u: ty'kaw ⬆︎ 知交 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
N : intimacy
知交
u: ty'ky ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
SV : intimate friend
知己
tikvy-ciao 知更鳥 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'kvy'ciao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N chiah : robin, Dauriah redstart, Phoenicurus auroreus
知更鳥
tikøf 豬哥 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'køf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N chiah : boar
公豬(種豬)
tikøf 豬哥 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'køf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N ê : lecherous man
公豬(種豬)
tikøcvy/tikøcviaf 老豬精 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'køf'cvy/cviaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N chiah : old boar
老豬精
tikøzhuix 豬哥喙 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'køf'zhuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : mouth pointed like a pig's
豬嘴
u: ty'køf'jii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
N bé : a kind of lenjan (fish), Lethrinus miniatus
長吻龍舌
tikøpong 豬哥磅 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'køf'pong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N châng : noble bottle-tree, ping-pong, Sterculia nobilis
鳳眼果
u: ty'køx pid'kae ⬆︎ 知過必改 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
Sph : know one's faults and correct them
知過必改
tikvoaf 豬肝 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'kvoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N ê : pig's liver
豬肝
tikvoaf-seg 豬肝色 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'kvoaf'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : maroon color
豬肝色
u: ty'kofng ⬆︎ 豬公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
N chiah : boar
公豬
u: ty'kofng ⬆︎ 豬公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
N ê : lecherous man
公豬
u: ty'kuun ⬆︎ 豬群 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
N kûn : herd of pigs
豬群
tikhaf 豬跤 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : pig's feet
豬腳
u: ty'khaf'laam ⬆︎ 豬跤楠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
N châng : red machilus, Machilus thunbergii
紅楠
tipaai 豬排 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : pork chops
豬排
tiphøef 豬胚 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'phef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N chiah : young pig
幼豬
u: ty'sae'zhaix ⬆︎ 豬屎菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
N châng : Siegesbeckia orientalis
豬屎菜
tisad 豬蝨 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'sad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N/Ent chiah : hog louse, Haematopinus suis
豬蝨
u: ty'sym ee peeng'iuo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
SV : intimate
知心朋友
u: ty'tafn'tok ⬆︎ 豬丹毒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
N : porcine erysipelas
豬丹毒
titiafm 豬砧 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'tiafm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N tè : counter on which pork is displayed for sale
肉攤子
titiaau 豬牢 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'tiaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N keng : pig sty
豬
titiq 弟弟 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'tiq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
Na ê : younger brother
弟弟
titw 蜘蛛 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'tw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N chiah : spider
蜘蛛
titw-bang 蜘蛛網 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'tw'bang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N ê : cobweb, spiderweb
蜘蛛網
titw-moh 蜘蛛膜 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'tw'moh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : arachnoid
蜘蛛膜
titw-sy 蜘蛛絲 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'tw'sy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N ê : cobweb, filament
蜘蛛絲
tithaau 豬頭 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N lia̍p : pig's head
豬頭
tithauzhøea 豬頭髓 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'thaau'zhea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : pig's brains
豬頭髓
tithaupuii 豬頭肥 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'thaau'puii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : mumps
腮腺炎
u: tie'kaux ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
Ccl : appreciate a favor
知恩
tie 抵 [wt] [HTB] [wiki] u: tie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
VO : make up a loss, substitute for
抵
ty'aq 抵押 [wt] [HTB] [wiki] u: tie'aq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
V/N : mortgage, pledge
抵押
tyzex 抵制 [wt] [HTB] [wiki] u: tie'zex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
V : oppose, boycott
抵制
u: tie'zex'phirn ⬆︎ 抵制品 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
N : boycotted article
抵制品
tyzex-phirn 抵制品 [wt] [HTB] [wiki] u: tie'zex'phirn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : article given as security
抵押品
tyzoe 抵罪 [wt] [HTB] [wiki] u: tie'zoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
VO : atone for crime, bear the blame
抵罪
tychiog 抵觸;牴觸 [wt] [HTB] [wiki] u: tie'chiog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
V : conflict with, collide with, infringe upon
抵觸
tykhoxng 抵抗 [wt] [HTB] [wiki] u: tie'khoxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
V : oppose, resist
抵抗
tykhoxng 抵抗 [wt] [HTB] [wiki] u: tie'khoxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
V : opposition, resistance
抵抗
u: tie'khofng'lat ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
N : power of resistance
抵抗力
tymia 抵命 [wt] [HTB] [wiki] u: tie'mia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
VO : pay the supreme penalty for murder
償命
tytek 抵敵 [wt] [HTB] [wiki] u: tie'tek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
V : oppose, withstand
抵擋
u: tie'tng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
V : bearresponsibility
擔任
u: tie'tng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
V : oppose, resist
擔任
u: tie'tng'lat ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
N : power of resistance
抵擋力
tix 智 [wt] [HTB] [wiki] u: tix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : wisdom
智
tix 戴 [wt] [HTB] [wiki] u: tix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
V : wear on the head
戴
tix 戴 [wt] [HTB] [wiki] u: tix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
V : carry on the head
戴
tiehui 智慧 [wt] [HTB] [wiki] u: tix'hui ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : wisdom
智慧
u: Tix'hui'phiefn ⬆︎ 智慧篇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
N/Bib/Apoc : (Catholicism) Wisdom of Solomon
智慧篇
tie'ix 致意 [wt] [HTB] [wiki] u: tix'ix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
V : concentrate one's attention on
致意
tie'ix 致意 [wt] [HTB] [wiki] u: tix'ix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
SV : attentive
致意
tie'ixm 致蔭 [wt] [HTB] [wiki] u: tix'ixm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
V : assist or protect by power or influence
庇蔭
tie'iok 智育 [wt] [HTB] [wiki] u: tix'iok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : mental training
智育
tiejiar [wt] [HTB] [wiki] u: tix'jiar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
V : bring upon oneself
招致
u: tix'kaux ⬆︎ 致到 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
Ccl (introduces a result cl) : so that…,with the result that…
以至於
u: tix'kex'ciao ⬆︎ 戴髻鳥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
N chiah : dark hoopoe, eastern hoopoe, Upupa epops saturata
戴勝鳥
tiekexng 致敬 [wt] [HTB] [wiki] u: tix'kexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
V : show deep respect
致敬
u: tix'koex ⬆︎ 戴髻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
VO : wear an ornamental head-dress
戴髻
tiekhoef 戴盔 [wt] [HTB] [wiki] u: tix'khoef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
VO : put on a helmet
戴盔
tielek 智力 [wt] [HTB] [wiki] u: tix'lek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : intellectual power, mental ability
智力
tielek 致力 [wt] [HTB] [wiki] u: tix'lek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
V : energetically
致力
u: tix'lek siofng'sox ⬆︎ 智力商數 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
N : intelligence quotient, I.Q.
智力商數
tieleeng 智能 [wt] [HTB] [wiki] u: tix'leeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : knowledge and ability
智能
tiemia 致命 [wt] [HTB] [wiki] u: tix'mia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
Nmod : mortal, vital (wound, spot, etc)
致命
tiepvi 致病 [wt] [HTB] [wiki] u: tix'pvi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
VO : catch a disease, become ill
致病
tieseg 智識 [wt] [HTB] [wiki] u: tix'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : knowledge and ability
智識
tieseg-huxnzuo 智識份子 [wt] [HTB] [wiki] u: tix'seg hun'zuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : intelligentsia
智識份子
tieseg-kaikib 智識階級 [wt] [HTB] [wiki] u: tix'seg kay'kib ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : educated class
智識階級
tieseg-kaix 知識界 [wt] [HTB] [wiki] u: tix'seg'kaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : intellectual circles
知識界
tiesuo 致使 [wt] [HTB] [wiki] u: tix'suo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
Ccl (introduces a result cl) : so that…,with the result that…
致使
tiesuu 致辭 [wt] [HTB] [wiki] u: tix'suu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
VO : give an address, give an after-dinner speech
致辭
tietiong 致重 [wt] [HTB] [wiki] u: tix'tiong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
V : count as important, value highly
重視
tii 池 [wt] [HTB] [wiki] u: tii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N ê : pond, pool
池
ti'ar 池仔 [wt] [HTB] [wiki] u: tii'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N ê, khut : pond, pool
水池
u: *tii'biern ⬆︎ 除免 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
V : remove, take away (pref tu5-bian2)
免除
tizhao 除草 [wt] [HTB] [wiki] u: tii'zhao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
VO : weed out grass, remove grass
除草
tigii 遲疑 [wt] [HTB] [wiki] u: tii'gii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
V : be hesitant
遲疑
tihii [wt] [HTB] [wiki] u: tii'hii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : amberfish, blue mackerel scad, Decapterus maruadsi
銅鏡鰺
u: tii'hoad'sexng ⬆︎ 遲發性 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
N : delayed character or nature (infection, reaction, etc)
遲發性
tihoong 持防 [wt] [HTB] [wiki] u: tii'hoong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
V : take precautions
預防
ti'ieen 遲延 [wt] [HTB] [wiki] u: tii'ieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
Vi : delay, be late
遲延
u: tii'koef'nng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
N : glittering prickly-ash, Fagara nitida
花椒
tilo [wt] [HTB] [wiki] u: tii'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N chiah : Chinese pond heron, Ardeola bacchus
沼鷺
ti'oan 遲緩 [wt] [HTB] [wiki] u: tii'oan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
Vi : procrastinate, be late
遲緩
ti'oan 遲緩 [wt] [HTB] [wiki] u: tii'oan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
SV : behind, late, slow
遲緩
tipvy 池邊 [wt] [HTB] [wiki] u: tii'pvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
Np : edge of a pool
池邊
tipvoax 纏絆 [wt] [HTB] [wiki] u: tii'pvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
Vt : delay, hold back
纏絆
titngg 池塘 [wt] [HTB] [wiki] u: tii'tngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N khut : pond, pool
池塘
titøx 遲到 [wt] [HTB] [wiki] u: tii'tøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
Vi : delay, be late
遲到
u: tii'tong ⬆︎ 遲動 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
Vi : delay, move slowly (work, process)
拖久
titun 遲鈍 [wt] [HTB] [wiki] u: tii'tun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
SV : dull-witted, slow to understand
遲鈍
tithaau 鋤頭 [wt] [HTB] [wiki] u: tii'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N ki : hoe, mattock
鋤頭
ti 佇 [wt] [HTB] [wiki] u: ti ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
V : be at, be in, be on
在
ti 治 [wt] [HTB] [wiki] u: ti ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
V : govern, rule
治
ti 治 [wt] [HTB] [wiki] u: ti ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
V : heal
治
ti 痔 [wt] [HTB] [wiki] u: ti ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : piles, hemorrhoids
痔
ti 箸 [wt] [HTB] [wiki] u: ti ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N kha, siang : chopsticks
筷子
u: ty'afn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
V : preserve
治安
u: ty'afn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
N : public peace and order
治安
tixzoe 治罪 [wt] [HTB] [wiki] u: ti'zoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
VO : punish crime
治罪
tixzhngf 痔瘡 [wt] [HTB] [wiki] u: ti'zhngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : hemorrhoids piles
痔瘡
tixkef 治家 [wt] [HTB] [wiki] u: ti'kef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
VO : manage a family
治家
Lim08 (91)
u: af'ieen'korng ⬆︎ 亞鉛管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.2] [p.2] [#FHL][#CT]
亞鉛製e5管 。 <>
u: khie'axn ⬆︎ 起案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
立案 ， 成案 。 <>
u: khie'afn'ciøx ⬆︎ 起安醮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
做醮來祈求庄內街頭巷尾e5平安 。 <>
u: khie'ex ⬆︎ 起e3 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
目睭等起茫霧 、 出火金星 。 <>
u: khie'e ⬆︎ 起禍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
惹起災禍 。 <>
u: khie'erng ⬆︎ 起湧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
開始有波湧 。 <>
u: khie'ix ⬆︎ 起意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
想起來beh … 。 <>
u: khie'iefn ⬆︎ 起煙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
起煙火 。 <>
u: khie'ym ⬆︎ 齒音 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
( 新 ) 齒e5聲 。 <>
u: khie'yn ⬆︎ 起因 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
起頭e5原因 。 <>
u: khie'iuo ⬆︎ 豈有 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
thai3有 ？ <∼∼ 此理 ＝ na2有chit款道理 ?>
u: khie'iuu ⬆︎ 起油 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
ka7料理等e5油theh8掉 。 <>
u: khie'iuu'zhafng ⬆︎ 起油蔥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
煮物件chin3前先ka7油kap蔥提掉 。 <>
u: khie'og ⬆︎ 起惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
動肝火 ， 起phaiN2面 ， 受氣 。 <>
u: khie'ui ⬆︎ 起位 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
ui3座位起來 ， 離席 。 <>
u: khix'axm taau'beeng ⬆︎ 棄暗投明 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
脫離phaiN2人 , 投向好人 。 <>
u: khix'ab ⬆︎ 氣壓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: khix'e'kwn ⬆︎ 去禍根 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
除去災禍e5根源 。 <>
u: khix'iuu ⬆︎ 氣油 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
( 新 ) 揮發油 。 <>
u: khix'iuu ⬆︎ 去油 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
( 1 ) ka7食物等e5油theh8掉 。 ( 2 ) ka7油污theh8掉 。 <>
u: khix'ong ⬆︎ 氣旺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
( 1 ) 血氣旺 。 ( 2 ) 運氣透 。 <>
u: khix'un ⬆︎ 氣運 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
fortune; luck
運氣 。 <>
u: khix'ud khux'ud(同)/khɨx'ud(泉) ⬆︎ 去鬱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
除去鬱卒 ； 心情晴朗 。 <>
u: khi'ar'ciab ⬆︎ 柿仔汁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
柿油 ； 柿漆 。 <>
u: khi'ar'ciab'svix ⬆︎ 柿仔汁扇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
＝ [ 柿仔扇 ] 。 <>
u: khi'ar'zoar ⬆︎ 柿仔紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
塗柿油漆e5紙 。 <>
u: khi'ar'seg ⬆︎ 柿仔色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
柿e5色 。 <>
u: khvii'of'of ⬆︎ 擒烏烏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
蠅或蟻等kui堆集倚來烏kham5 - kham5 。 <>
u: kie'iw ⬆︎ 杞憂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kie'iuo ⬆︎ 己酉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
( 干支 ) 1909 , 1969 , 2029年 。 <>
u: kix'eg ⬆︎ 記憶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
記憶 。 <>
u: kix'eg'lek ⬆︎ 記憶力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
記憶力 。 <>
u: kix'orng ⬆︎ 既往 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼∼ 不咎 ( kiu7 ) 。 >
u: kii'aq'tiaxm ⬆︎ 奇押店 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
無執照e5當店 。 <∼∼∼ 買 -- e5 。 >
u: kii'afn ⬆︎ 祈安 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
祈求平安 。 <∼∼ 慶成 ＝ 做 [ 醮 ] 來祈求安福 。 >
u: kii'e ⬆︎ 旗下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
部下 。 <∼∼ 人 。 >
u: kii'ii ⬆︎ 期頤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
( 文 ) 指百歲 。 <>
u: kii'ieen ⬆︎ 奇緣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kii'vi ⬆︎ 奇異 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
不可思議 ， 奇妙 。 <>
u: kii'id ⬆︎ 其一 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
其中之一 。 < 僅 ( kin7 ) 知 ∼∼, 不知其二 。 >
u: kii'viu ⬆︎ 奇樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
奇異 ， 不可思議 ， 異樣 。 <>
ki'uu 其餘 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'uu kii'ii(漳) ⬆︎ [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
其他chhun落來e5 。 <>
u: kii'uie ⬆︎ 奇偉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
( 文 ) 比別人khah特別偉大 。 <>
u: ki'iorng ⬆︎ 技勇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
武藝試驗e5時 , 試力e5石頭 。 kiah8 ~~; 抱 ~~; 考 ~~ 。 <>
u: ki'iorng'ciøq ⬆︎ 技勇石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
武藝試驗e5時 , 試力e5石頭 。 <>
u: ky'ar'hwn ⬆︎ 枝仔薰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
捲薰草 。 <>
u: kvix'of tiøh'tag ⬆︎ 見烏著觸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
事業等不管利害得失亂舞落去 ， 無鑑別適合iah無就胡亂ka7買落去 ， 無分別是非就隨便kap人爭論 。 <>
u: kvy'ar'loeh kvy'ar'løeh ⬆︎ 經仔笠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
禮式戴e5大圓笠 。 <>
u: kvy'iin ⬆︎ 庚寅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
( 干支 ) 1890 , 1950 , 2010年 。 <>
u: kvy'iuu ⬆︎ kiN油 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
參照 ： [ kiN淘 ] 。 <>
u: thiq'khoxng ⬆︎ 鐵礦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
鐵e5礦 。 <>
u: thiq'korng ⬆︎ 鐵管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
鐵製e5管 。 <>
u: thiq'koxng'thiq ⬆︎ 鐵摃鐵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
以鐵抗鐵 ； 頑強抵抗 。 <>
u: thiq'sae ⬆︎ 鐵屎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
鐵e5屑 。 <>
u: thiq'saux'chiuo ⬆︎ 鐵掃帚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
卜者e5用語 。 < 帶 ∼∼∼ ＝ 有鐵掃帚e5性 , 帶chit種性e5女人反作用無婚姻緣 。 >
u: thvix'say ⬆︎ 撐獅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
用雙手撐面腮 ( sai ) 。 <( 狗 ) ∼∼ teh坐 ＝ khu5 teh 。 >
thvixsvaf 縫衫 [wt] [HTB] [wiki] u: thvi'svaf ⬆︎ [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
縫衫褲 。 <>
u: thvy'khofng te'khofng ⬆︎ 天空地空 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
天地long2空 。 < ～ ～ ～ ～ 人也空 ＝ 天地人long2空 。 >
u: thvy'kofng ⬆︎ 天公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
神 ， 天帝 。 ＝ [ 玉皇 ][ 玉帝 ] 。 <∼∼ 祖 ； ∼∼ 賬簿大冊 ＝ 天頂e5生死簿 , 引用 [ 冊 ] kap [ 慼 ] 仝音來指非常怨慼e5 tai7 - chi3 ； ∼∼ 酒甕 ＝ 天公e5酒甕 ， [ 酒甕 ] 又名 [ 酒thoh8 ], 模仿合音 「 天公酒甕 」 來講人 [ 天thoh8 ]( 愚戇亂來 ) 。 >
u: thvy'kofng'zay ⬆︎ 天公齋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
每月初一 、 十五e5食齋 。 <>
u: thvy'kofng'ciøx ⬆︎ 天公醮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
一地方舉辦e5盛大e5 [ 天公 ] e5祭典 。 <>
u: thvy'kofng'loo ⬆︎ 天公爐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
吊ti7厝內e5神佛e5頭前e5香爐 。 <>
u: thvy'kofng'pøx ⬆︎ 天公報 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
[ 天公生 ] hit工吹e5大風 。 <>
u: thvy'kofng'svy ⬆︎ 天公生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
舊曆正月初九e5 [ 天公 ] 誕生日 。 <>
u: thvy'kofng'tvoaa ⬆︎ 天公壇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
[ 天公 ] e5祭壇 。 <>
u: thvy'saix ⬆︎ 天使 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
( 基督教 ) 天頂e5使 。 <>
u: tie'khoxng ⬆︎ 抵抗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 抵擋反抗 。 <>
u: tii'gøo ⬆︎ 池鵝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
( 動 )<>
u: ti'kog ⬆︎ 治國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
治理國家 。 <>
u: ty'zah ⬆︎ 猪閘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
＝ [ 豬欄 ] 。 <>
u: ty'køo ⬆︎ 猪笱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
運搬豬e5籠 。 < ～ ～ ko5豬 。 >
u: ty'køf'bin ⬆︎ 猪哥面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
豬e5面 ， 醜八怪 。 <>
u: ty'køf'zhuix ⬆︎ 猪哥嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
豬e5嘴 ， 醜八怪 。 <>
u: ty'køf'gee ⬆︎ 猪哥牙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
豬e5牙 ， 虎牙 ， 醜八怪 。 <>
u: ty'køf'hiim ⬆︎ 猪哥熊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
( 動 ) 熊e5一種 。 <>
u: ty'køf'kiau ⬆︎ 猪哥撟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
種豬e5尖嘴 。 <>
u: ty'køf'mr ⬆︎ 猪哥姆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
醜婦 。 < ～ ～ ～ 仔伴五娘賞花 。 >
u: ty'kofng ⬆︎ 猪公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
( 1 ) 祭拜神佛e5時e5雄性豬 。 ( 2 ) 戇人 ， 傻 ( sa2 ) 瓜 ， 笨蛋 。 <>
u: ty'kofng'mngg ty'kofng'moo ⬆︎ 猪公毛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
（ 戲 ） 小兒囟 ( sin3 ) 門 ( 頭殼心 ) 伸出e5毛 。 <>
u: ty'kofng'niu ⬆︎ 猪公量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
秤 [ 牲禮 ] e5豬e5秤 。 <>
u: tvix'gong ⬆︎ 佯戇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
假戇 。 < ～ ～ 食狗屎 ＝ 已經知koh假m7知來問人 ； ～ ～ 使phaiN2錢 / 使lam2銀 ＝ 假m7知來 做phaiN2tai7 - chi3 。 >
u: tvix'sae ⬆︎ 盯屎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
出力放屎 。 <>
u: tvix'safm'pad ⬆︎ 佯三八 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
假裝三八 。 <>
u: tvi'kog'sexng ⬆︎ 鄭國姓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
國姓爺 ， 鄭成功 。 <>
tisae 猪屎 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'sae ⬆︎ [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
豬e5大便 。 <>
u: ty'sae'zhaix ⬆︎ 猪屎菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
( 植 ) 菊科 , 莖 、 葉切幼用水煎服 , 對風濕 、 嚨喉痛kpa便毒有效 。 <>
u: ty'sae'laam ⬆︎ 猪屎楠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
( 植 ) 樟科 。 <>
u: ty'sae'naa ⬆︎ 猪屎籃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
貯豬屎e5籠 。 < ～ ～ ～ 結彩 ＝ 意思 ： 無四配 ； ～ ～ ～ 也koaN7出來品寶 。 >
u: ty'sae'gveq ⬆︎ 猪屎筴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
挾豬屎e5器具 。 <>
u: ty'sae'pee ⬆︎ 猪屎扒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
用耙收集豬屎e5器具 。 <>
u: ty'sae'thuq ⬆︎ 猪屎托 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
用托來收集豬屎e5器具 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources