Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 591.
DFT (1)
🗣 tionglaang 🗣 (u: tiofng'laang ⬆︎ ) 中人 [wt][mo][[MK]] tiong-lâng [#]
1. (N) || 居中為人介紹或作證之人。
🗣le: (u: Y teq zøx tiofng'laang, lie na beq bea zhux tø khix zhoe`y.) 🗣 (伊咧做中人，你若欲買厝就去揣伊。) (你如果要買房子，就去找他當介紹人。)
近義：
  1. kongchyn, 公親
  2. kongtøxlaang, 公道人
DFT_lk (1)
🗣u: Kym'zuie cirm`ar svaf ee hau'svef lorng cviaa u zaai'zeeng, m si kefng'lie, tø si tarng'su'tviuo. ⬆︎ 金水嬸仔三个後生攏誠有才情，毋是經理，就是董事長。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
金水嬸的三個兒子都很有才華，不是經理就是董事長。
Maryknoll (1)
auxpe [wt] [HTB] [wiki] u: au'pe; (au'zeg) ⬆︎ [[...]]  [p.]
stepfather
繼父
Embree (1)
u: aang'put ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N chiah : ruby-throat, Seberian ruby-throat, Luscinia calliope calliope
野鴝
Lim08 (57)
u: axn'iuu ⬆︎ 案由 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
訴訟e5事由 。 <>
u: zaux ⬆︎ 灶 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
煮菜e5設備 。 ( 2 ) 屠宰場 。 <( 1 )∼ 腳 ; ∼ 君 ＝ 灶e5神 ; 鼎 ∼ ＝ 鼎kap灶 。 ( 2 ) 牛 ∼; 豬 ∼ 。 >
u: zaux ⬆︎ 奏 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
( 1 ) 奏上 。 ( 2 ) 中傷 。 <( 1 )∼ 皇帝 ; ∼ 樂 。 ( 2 ) 有人tui3阮老父 ∼ 我e5 tai7 - chi3 ; ∼ phaiN2話 。 >
u: zaux'ar ⬆︎ 灶仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
指e7 - tang3徙振動e5灶 。 <∼∼ khah冷鍋a2 = 敗興 ， 熱情退燒 。 >
u: zaau ⬆︎ 剿 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
剿滅 。 < 規庄頭long2 hou7銃兵 ∼ 了了 。 >
u: zaau ⬆︎ 巢 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
動物e5厝 。 < 維鵲 ( chhiok ) 有 ∼ 維鳩 ( kiu ) 居 -- 之 。 >
u: zau ⬆︎ 找 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
金錢交易e5時退回餘額 。 < 八khou ∼ 你 ; 先提八十khou hou7你 , 剩e5到年尾才beh ∼ hou7你清楚 。 >
u: zaw'aq ⬆︎ 糟鴨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用酒糟豉 ( siN7 ) e5鴨肉 。 ( 2 ) 油炸鴨肉e5料理 。 <>
u: zhaw ⬆︎ 抄 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
騰寫 。 < chhiaN3一個人來 ∼ 字 。 >
u: zhaw ⬆︎ 鈔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
主要指祭典e5樂器e5一種 ， ## chhiam - chhiam - chhiah , 。 <>
u: zhaw ⬆︎ 操 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
( 1 ) 操練 。 ( 2 ) 練習武術 、 唱歌等 。 ( 3 ) 討伐 。 ( 4 ) 拗 ( au2 ) 折 。 ( 5 ) 炒菜撈鼎 。 <( 1 )∼ 兵 ; 落 ∼ ＝ 去操練 ; 開 ∼ ＝ 開始操練 。 ( 2 )∼ 拳頭 ; ∼ 拳練曲 。 ( 3 ) 敵兵tui3後斗 ∼-- 來 。 ( 4 ) ka7蚊罩 ∼-- 起來 ; ∼ 裙裾 。 ( 5 ) 鼎裡e5菜tioh8 ∼ 才會透 。 >
u: zaau ⬆︎ 勦 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
滅族 。 < Kui庄頭long2 hou7銃兵 ∼ 了了 ； ∼ 三族 。 >
u: zhao ⬆︎ 草 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
( 1 ) 青草類 。 ( 2 ) 獸類e5皮毛 。 ( 3 ) seng - li2 e5景氣 。 ( 4 ) 品質粗 。 <( 1 ) 稻 ∼; 茅 ( hm ) ∼; 藥 ∼ 。 ( 2 ) 皮 ∼; 狐狸 ∼; 毛 ∼ 。 ( 3 ) 市 ∼ 真好 ; 有力 ∼ 。 ( 4 )∼ 版 ; ∼ 呢布 。 >
u: zhao'ar ⬆︎ 草仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
青草 。 <>
u: zhaux ⬆︎ 臭 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
( 1 ) 臭味 。 ( 2 ) 腐壞 。 ( 3 ) 無好 ， 無爽快 。 ( 4 ) phaiN2物 。 <( 1 )∼ kah激倒人 。 ( 2 )∼ 肉 ; 魚囥ti7冰箱khah be7 ∼-- 去 。 ( 3 )∼ 名 ; ∼ 面 。 ( 4 )∼ 鐵 ; ∼ 銅 。 >
u: zhauh ⬆︎ 噪 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
真ai3講話 ， 喋喋不休 。 < 伊嘴真 ∼ 。 >
u: chiaau ⬆︎ 移 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
( 1 ) 小khoa2徙位置 。 ( 2 ) 暫時借用 。 ( 3 ) 價錢等e5講價 。 ( 4 ) 扭曲語意 。 <( 1 ) 桌tioh8 ∼ khah來 ； 期限be7 ∼-- 得 ； ∼ 骨 。 ( 2 ) 四界去 ∼ 無 。 ( 3 ) ∼ 價錢 。 ( 4 ) 話 ∼ 了就phaiN2聽 。 >
u: pak'zafng ⬆︎ 縛鬃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
做髮髻 。 <>
u: pak'zaxng ⬆︎ 縛粽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
用竹葉等ka7粽縛起來sah8 。 <>
u: pak'zhaa ⬆︎ 縛柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
ka7柴縛起來 。 <>
u: pak'zhaan ⬆︎ 贌田 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
佃農租田地來耕作 。 <>
u: pak'zøq ⬆︎ pak8作 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
佃農耕作 。 <>
u: pak'kex ⬆︎ 縛髻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
結髻 ， 縛頭毛 。 <>
u: pak'kefng ⬆︎ 贌耕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
為tioh8農業或牧畜等e5目的租佃來耕作 。 <>
u: pak'kefng'ciar ⬆︎ pak8耕者 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
佃農 。 <>
u: pak'kefng'koaan ⬆︎ 贌耕權 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
贌耕e5權利 。 <>
u: pak'kefng'liau ⬆︎ pak8耕料 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
佃租 。 <>
u: pak'ky'kud ⬆︎ 縛枝骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
( 1 ) 組立紙鷹等e5枝骨 。 ( 2 ) 撐腰 ， gia5旗指揮 。 <( 1 ) 先 ∼∼∼ chiah糊風吹 。 >
u: pak'sex ⬆︎ pak8稅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
承租 。 <>
u: pak'sie'sie ⬆︎ 縛死死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
縛kah真an5 boe7振動 。 < hou7事務 ∼∼∼ 。 >
u: pak'syn ⬆︎ 縛身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
衫褲等貼身boe7爽快 。 < 穿了真 ∼∼ 。 >
u: pag'zaai ⬆︎ 腹臍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
肚臍 。 <>
u: pag'kek ⬆︎ 北極 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
地球北方e5極 。 <>
u: pag'kek'chvy ⬆︎ 北極星 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
星e5名 。 <>
u: pag'kheq ⬆︎ 北客 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
北方e5旅客 。 <>
u: pag'kngf'kngf ⬆︎ 剝光光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
剝取kah光光 ， 裸體 。 <>
u: pag'kør ⬆︎ 腹槁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
心內e5草槁 。 <>
u: pag'koax'laau ⬆︎ 北卦樓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
八角堂 。 <>
u: pag'koarn ⬆︎ 北管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
相對歌曲 [ 南管 ] e5歌曲流派 , 其開祖是 [ 西秦王爺 ], chit - e5流派e5曲名 [ 西皮 ] 、 [ 二簧 ] 、 [ 刀子 ] 、 [ 緩 ( ban7 ) 板 ] 、 [ 緊板 ] 、 [ 哭板 ] 等long2叫做 [ 西路 ], 主要使用竹製e5胡弓 。 <>
u: pag'koarn'kheg ⬆︎ 北管曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
屬 [ 北管 ] e5曲 。 <>
u: pag'koef ⬆︎ 北瓜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
＝ [ 金瓜 ]( 1 ) 。 <>
u: pag'kud ⬆︎ 剝骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
ka7骨頭拔起來 。 <>
u: pag'svaf ⬆︎ 剝衫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
強盜等ka7人e5衫剝去 。 <>
u: pag'six ⬆︎ 北勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
( 1 ) 北方 。 ( 2 ) 上海 、 天津等北部地方 。 <( 2 )∼∼ e5綢緞 。 >
u: pag'siaq ⬆︎ 剝削 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
榨取 。 <∼∼ 民財 。 >
u: pag'taix ⬆︎ 北帶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
夏至線 。 <>
u: pag'tao ⬆︎ 北斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
( 1 ) 北斗星 。 ( 2 ) 容器e5名 , 約5 . 85斗 。 <( 1 )∼∼ 註死 , 南斗註生 ； ∼∼ 星君 。 >
u: phak'jit ⬆︎ 曝日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
照日hou7伊乾 。 <>
u: phak'kvoaf ⬆︎ 曝干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
日照hou7伊乾做干 。 < 無thang生食kah thang ∼∼ 。 >
u: phak'svaf ⬆︎ 曝衫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
ka7衫照日hou7伊乾 。 <>
u: phak'taf ⬆︎ 曝乾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
曝日頭hou7伊乾 。 <>
u: phag'zøo ⬆︎ 覆槽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
厝頂瓦覆伏e5部分 。 相對 ： [ 笑槽 ] 。 <>
u: phag'kw'teeng ⬆︎ 覆龜亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
( 1 ) 回廊 。 ( 2 ) 門前e5小亭 。 <>
u: phag'sit ⬆︎ 樸實 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
( 文 ) 樸素 。 <>
u: phag'svoaf ⬆︎ 覆山 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
＝ [ 巡山 ] 。 <>
u: phag'sox ⬆︎ 樸素 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
樸實 。 <>
u: phag'sun'teeng ⬆︎ 覆順亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
＝ [ 覆龜亭 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources