Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 69.
Lim08 (62)
u: aq'ar'thngf ⬆︎ 鴨a2湯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.2] [p.2] [#FHL][#CT]
鴨湯e5料理 。 <>
u: chiaf ⬆︎ 推 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
用手盤推sak 。 <∼ 厝 ＝ ka7 beh倒e5厝推sak起來 ； ∼ 倒 ； kap乞食相 ∼ ＝ 意思 ： kap討厭e5人做對手 。 >
u: chiaf ⬆︎ 穿 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
( 1 ) 蟲蛀 。 ( 2 ) Lam7 - sam2搜 ( chhiau ) 。 <( 1 ) 白蟻 ∼ 柱仔 ； 蟲teh ∼ 臭肉 。 ( 2 ) 箱仔內lam7 - sam2 ∼ 。 >
u: chiaf ⬆︎ 車 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
( 1 ) 載人或物件e5車 。 ( 2 ) 用車運搬 。 ( 3 ) 車e5助數詞 。 ( 4 ) 迴轉e5機械 。 ( 5 ) 用針車 、 絞車等製造 。 <( 1 ) 拖 ∼ ； 坐 ∼ ； 手 ∼ ； 火 ∼ ； 孔明 ∼ ； ∼ 齒 。 ( 2 ) ∼ 貨 ； ∼ 家私雜物 。 ( 3 ) 一 ∼ 粟 ； 三 ∼ 甘蔗 。 ( 4 ) 索仔 ∼ ； 到一把新 ∼ 。 ( 5 ) ∼ 衫 ； ∼ 牙 ； ∼ 鐵枝 ； 使 ( sai2 ) 天車 ∼ 貨 ； 帆 ∼ khah lang 。 >
u: chiaq ⬆︎ 刺 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用針刺縫 ( thiN7 ) 。 ( 2 ) 刺入去 。 ( 3 ) 用鍬 ( chhiau ) thuh 。 ( 4 ) 揭發人e5缺點 。 <( 1 ) ∼ phong3紗帽 ； ∼ 網 ； ∼ 皮鞋 ； ∼ 鞋合tioh8腳 。 ( 2 ) Tui3腹肚邊 ∼-- 落去 ； ∼ 血 ； ∼ 字 。 ( 3 ) ∼ 草疕 ； 用火挑 ( thio )∼ 火灰 。 ( 4 ) ∼ 人e5根柢 。 >
u: chiaq ⬆︎ 赤 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
( 1 ) 赤色 。 ( 2 ) 散赤 。 ( 3 )( 女人 ) 剛猛 。 <( 1 )∼ kah m7成鬼 ； ∼ 仁土 ； 紅天 ∼ 日頭 ； 紅頭 ∼ 髻 ＝ 意思 ： 氣kah面紅kong3 - kong3 。 ( 2 )∼ 人 ； ∼ kah入茸 -- 去 /∼ kah lek8金 ＝ 非常散赤 。 ( 3 )∼ cha - bou2 。 >
u: chiah ⬆︎ 斜 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
＝ [ 斜 ( chhoah8 )] 。 <>
u: chviar ⬆︎ 請 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
( 1 ) 招待 。 ( 2 ) 聘請 。 ( 3 ) 請願 。 ( 4 ) 迎請神佛或神主牌 。 <( 1 )∼ 人客 ； ∼ 新娘酒 ； 騙 ∼ 害餓 。 ( 2 )∼ 醫生 ； ∼ gau5人 ； ∼ 神佛 ； ∼ 鬼醫病 ； ∼ 戲 。 ( 3 )∼ 坐 ； ∼ 你放心 ； ∼ 你恩典 ； ∼ 你koh講一遍 。 ( 4 ) 大身佛難 ∼ ； ∼ 神主入龕 ； ∼ 布袋戲尪仔 。 >
u: chviar ⬆︎ 且 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
暫時 。 <∼ 寄 -- 你 ； ∼ 等 -- leh !>
u: chviax ⬆︎ 倩 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
( 1 ) 聘雇 。 ( 2 ) ( 台南地方e5方言 ) ＝ [ 央 ( iong )] 。 <( 1 ) ∼ gin2 - a2工 ； ∼ 工人 ； ∼ 人哭無目屎 ＝ 意思 ： 拜託人be7照咱e5意思做 。 >
u: cviaa ⬆︎ 成 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
( 1 ) 完成 ， 成就 。 ( 2 ) 助長 。 <( 1 )∼ hou7伊好 ； ∼ kah親像人 ； ∼ 鮭 ( ke5 / koe5 ) 免joa7濟鹽 ＝ 意思 ： 有基礎就無需要真濟氣力 。 ( 2 )∼ 驚人 ； ∼ 人凊 ( chhin3 ) 心 ； ∼ 人做phaiN2 。 >
u: cvia ⬆︎ 負 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
( 泉 ) ＝ [ 背 ( iang7 )] 。 <>
u: eg ⬆︎ 溢 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
( 1 ) 滿出來 。 - 2 - 3 <( 1 )∼ 出來 。 ( 2 )∼ 來 ∼ 去 ； 錢銀若海水 ∼ 來 ∼ 去 。 ( 3 )∼ 奶 。 >
u: eg ⬆︎ 益 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
利益 。 <∼ 人 ； 有 ∼ 。 >
u: eg ⬆︎ 億 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
數目e5單位 。 < 一 ∼ 。 >
u: ek ⬆︎ 譯 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
翻譯 。 <∼ 起來 。 >
u: ek ⬆︎ 易 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
改變 ， 變更 。 <∼ 別日 ； 移 ∼ ； 交 ∼ 。 >
u: ek ⬆︎ 疫 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
疫病 。 < 瘟 ∼ ＝ 流行病 。 >
u: ek ⬆︎ 浴 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
洗身軀 。 < 洗 ∼ ； ∼ 間 ； ∼ 桶 。 >
u: ek'zexng ⬆︎ 疫症 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
疫病 ， 流行病 。 <>
u: ek'jit ⬆︎ 翌日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
( 文 ) 第二工 。 <>
u: ek'jit ⬆︎ 易日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
( 文 ) 變更日子 。 <>
u: ek'kefng ⬆︎ 浴間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
浴室 。 <>
u: ek'khix ⬆︎ 疫氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
疫病 。 <∼∼ 流行 。 >
u: ek'kuie ⬆︎ 疫鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
疫病鬼 。 <>
u: ek'sefng ek/iet'sefng ⬆︎ 佾生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
釋典e5時 , 跳八佾舞e5演員 。 <>
u: ek'tharng ⬆︎ 浴桶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
洗身軀e5桶 。 <>
u: ek'tii ⬆︎ 浴池 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
洗浴e5池 。 < 落 ∼∼ 。 >
u: ek'tii'tharng ⬆︎ 浴池桶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
＝ [ 浴桶 ] 。 <>
u: ek'tiaau ⬆︎ 易朝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
改朝換代 ， 革命 。 <>
u: ek'ty'tvoaf ⬆︎ 易知單 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
發hou7番界田園通知負擔屯租e5 [ 丈 ( tiong7 ) 單 ] 。 <>
u: eg'zheg ⬆︎ 臆測 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
推測 。 <>
u: eg'eg'zhao ⬆︎ 益益草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
＝ [ 白馬屎 ]( 1 ) 。 <>
u: eg'ioong ⬆︎ 抑揚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
cadence, intonation
( 文 )<>
u: eg'iuo ⬆︎ 益友 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
有益e5朋友 。 <>
u: eg'kiu ⬆︎ 憶舊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
懷舊 。 <>
u: eg'sii eg'un ⬆︎ 益時益運 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
時運 ， 塞翁失馬e5現象 。 < 人是 ∼∼∼∼, 無的確定定phaiN2運 。 >
u: eg'siu ⬆︎ 益壽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
長命 。 <>
u: eg'soad ⬆︎ 臆說 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
推測e5講法 。 <>
u: eg'tix ⬆︎ 益智 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
( 1 ) 增益智慧 。 ( 2 ) 藥草e5名 ， 用來治遺精kap下siau等 。 <>
u: eg'tiau ⬆︎ 億兆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
( 文 ) 數目 。 <>
u: eg'ud ⬆︎ 抑鬱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
depressed, grieved, meloncholy
鬱卒 ， 鬱悶 。 <>
u: iuo'lo ⬆︎ 有路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
( 文 ) 道路 。 <∼∼ 莫登船 。 >
u: iux'lo ⬆︎ 幼路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
幼秀e5手路 。 < 工夫真 ∼∼ 。 >
u: iuu'løo ⬆︎ 油濁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
無清e5油 。 <>
u: iuu'lø ⬆︎ 油lo7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
貯油e5器具 。 <>
u: iw'leeng ⬆︎ 優伶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
演員明星 。 <>
u: iw'load ⬆︎ 優劣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
優秀kap劣等 。 <>
u: iw'lu iw'li(漳)/iw'lɨ(泉) ⬆︎ 憂慮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
( 文 ) 憂心 ； 煩惱 。 <>
u: viuu'ngg ⬆︎ 洋黃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
進口e5黃色畫具 。 <>
u: chiaa ⬆︎ 斜 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
傾斜 。 < 月 ∼ ； ∼ 通 ＝ 厝頂e5斜木 ； 桅 ∼∼ 。 >
u: iux'leeng ⬆︎ 幼leng5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
掠磯魚e5網 。 <>
u: Ek ⬆︎ 佚 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: ek ⬆︎ 驛 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) ( 2 ) 馬車站 。 <( 2 ) ∼ 長 。 >
u: ek ⬆︎ 弋 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) ( 2 ) 漢字e5 「 弋 」 部 。 <( 2 ) ∼ 字頭 。 >
u: ek ⬆︎ 翼 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) ( 2 ) 翼 ( sit8 ) 股 。 <( 2 ) 左右 ∼ ＝ 軍隊e5左右翼 。 >
u: ek ⬆︎ 液 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) ( 2 ) 煮出來e5湯汁 。 <( 2 ) 雞 ∼ 。 >
u: eg'eg ⬆︎ 溢溢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
＝ [ 溢 ] 。 <>
u: eg'siu'kngx ⬆︎ 益壽券 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
( 新 ) 人壽保險證書 。 <>
u: ek'sefng cib'ciaux ⬆︎ 佾生執照 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
任命 [ 佾生 ] e5辭令 。 <>
u: ek'ji'thaau ⬆︎ 弋字頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
漢字e5 「 弋 」 部 。 <>
u: Chiaf ⬆︎ 奢 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>

Taiwanese Dictionaries — Sources