Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 701.
DFT (1)
🗣 goankhix 🗣 (u: goaan'khix ⬆︎ ) 元氣 [wt][mo][[MK]] guân-khì [#]
1. (N) || 精神。指一個人的體力氣力。源自日語。
🗣le: (u: Lie khvoax tiøh nar e hiaq'ni'ar bøo goaan'khix?) 🗣 (你看著哪會遐爾仔無元氣？) (你看起來怎麼會那麼沒有精神呢？)
DFT_lk (1)
🗣u: Goar ee khafng'khoex ciog ze`ee. ⬆︎ 我的工課足濟的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我的工作很多。
Maryknoll (2)
bah [wt] [HTB] [wiki] u: bah ⬆︎ [[...]]  [p.]
dense, close, intimate, tight
密
Embree (1)
au`jit 後日 [wt] [HTB] [wiki] u: au'jit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
Nt : day after tomorrow
後天
Lim08 (71)
u: axng'toea axng'tøea ⬆︎ 甕底 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.34] [p.34] [#FHL][#CT]
甕a2 e5底 。 <>
u: hw hy(漳)/hɨf(泉) ⬆︎ 虛 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 空虛 。 ( 3 ) 婦人e5肺病 。 <( 2 ) ∼ 實 ； ∼ 字 ； 有 ∼ 無實 。 ( 3 ) ∼ 損 ； 老大人 ∼ 。 >
u: hw ⬆︎ 噓 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
( 1 ) 汽笛等e5聲 。 ( 2 ) ti7痛e5所在pun5風來減輕痛 。 <( 1 ) 火車 ∼-- 一下就行 。 ( 2 ) 理tioh8為伊 ∼-- leh 。 >
u: hw hy/hɨf(泉) ⬆︎ 墟 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
市場 。 < 市 ∼ ； 赴 ∼ 。 牛 ∼ ； 落 ∼ ＝ 去市場 。 >
u: huo ⬆︎ 脯 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
華語e5 「 肉鬆 」 。 < 肉 ∼ ； 魚 ∼ 。 >
u: huo ⬆︎ 甫 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 台甫 ＝ 貴姓 。 <>
u: huo ⬆︎ 簠 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
祭孔e5器具 。 <>
u: huo hie(漳)/hɨr(泉) ⬆︎ 許 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
( 文 ) 許可 。 < 不 ∼ 。 >
u: huo ⬆︎ 腑 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
內臟 。 < 臟 ∼ ； 五臟六 ∼ ； 肺 ∼ 。 >
u: huo ⬆︎ 府 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 官廳 。 ( 3 ) 邸 ( te2 ) 宅 。 <( 2 )∼ 縣 ； 官 ∼ ； 一 ∼ 四縣 ( 早前有台灣府kap四個縣 ) 遊透透 ＝ 意思 ： 世間事知真che7 ; 一 ∼ 二鹿三艋 ＝ 台灣早前有台灣府 、 鹿港kap艋舺e5三大都市 。 ( 3 ) 相 ∼ ； 王 ∼ ； 貴 ∼ 。 >
u: hux ⬆︎ 副 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
( 1 ) 預備 。 ( 2 ) 物件e5助數詞 ， 組 。 <( 1 ) 正 ∼ ； ∼ 團長 ； 這是 ∼-- e5 ;∼ 手 。 ( 2 ) 一 ∼ 碗 ； 一 ∼ 書 ； 一 ∼ 衫褲 ； 一 ∼ 牌仔 ； 一 ∼ 槳 。 >
u: hux ⬆︎ 付 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 委託 。 <( 2 )∼ 託 ； 交 ∼ 。 >
u: hux ⬆︎ 赴 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
( 1 )( 文 ) 前往 。 ( 2 ) 及時 。 ( 3 ) 及時供給 。 <( 1 )∼ 任 ； 單刀 ∼ 會 。 ( 2 )∼ 時 ∼ 刻 ； ∼ 船期 ； ∼ boe7 - tioh8 ; 會 ∼-- boe7 ;∼ 流水 ＝ 掠tioh8好機會 。 ( 3 ) 錢 ∼ 你用 ； ∼ 你到到 (** 夠夠 ) 。 >
u: hux ⬆︎ 富 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
好額 。 <∼ 貴 ； 貧 ∼ ； 劫 ∼ 助貧 。 >
u: hux ⬆︎ 賦 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
文學體之一 。 < 詩詞歌 ∼ ； 吟詩作 ∼ 。 >
u: hux ⬆︎ 噓 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
風 、 雷e5聲 。 < 風 ∼∼ 哮 ； 雷公一直 ∼ 。 >
u: huu ⬆︎ 扶 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 用手抱teh撐 。 <( 2 ) tau3 ∼ ； ∼ 老人上車 ； ∼ 落柴 ( ＝ 棺木 ) ； hou7眾人 ∼ teh hiN3 ； 狗肉 ∼ 起無 ∼ 倒 ＝ 意思 ： 人情對強者有好處 , 對弱者無幫贊 。 >
u: huu ⬆︎ 符 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 護符 。 ( 3 ) 咒符 。 <( 2 ) 觀音 ∼ ； 安胎 ∼ 。 ( 3 ) 畫 ∼ 念咒 ( chiu3 ) ； 放 ∼ 。 >
u: hu ⬆︎ 附 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
神靈等移附 。 < 神 ∼ 乩 ； ∼ 身 。 >
u: hu ⬆︎ 父 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
阿爸 。 < 有是 ∼ 必有是子 ； ∼ 精母血 ＝ 人身體造成e5要素 。 >
u: hu ⬆︎ 婦 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
女人 。 < 夫 ∼ ； 主 ∼ ； 節 ∼ ； 弟 ∼ 。 >
u: hu ⬆︎ 負 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
背負 。 <∼ 一身債 ； ∼ boe7起 。 >
u: siorng'thaxn ⬆︎ 賞歎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
( 文 ) 讚歎 。 <>
u: sioxng'zefng'zefng ⬆︎ 相精精 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
相對目標 。 <>
u: sioxng'chiuo ⬆︎ 相手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
看手相 。 <>
u: sioxng'ciaf sioxng'hiaf ⬆︎ 相遮相遐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
左右看 。 <>
u: sioxng'cviuo'hoad ⬆︎ 相掌法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
看手掌相命e5方法 。 <>
u: sioxng'su siaxng'su(漳) ⬆︎ 相士 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
算命e5人 。 <∼∼ 會相他人 , 不能相家己 。 >
u: sioong'cied'iuu ⬆︎ 松節油 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
<>
siongjioong 松茸 [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'jioong ⬆︎ [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 香菇 。 <>
u: sioong'sex ⬆︎ 詳細 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
in detail
細節清楚 ； 精細 。 < 溫柔 ∼∼ ； ∼∼ 知 ； ∼∼ 省察 ； 伊e5 ∼∼ ； ∼∼ 看 ； ∼∼ 講 ； ∼∼ 想 。 >
u: sioong'sioong sex'sex ⬆︎ 詳詳細細 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
真詳細 。 < 知到 ∼∼∼∼ 。 >
u: sioong'sux'ciar ⬆︎ 松使者 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
( 文 ) 墨e5別名 。 <>
u: sioong'su siaang'su(漳) ⬆︎ 常事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
usual thing, common thing
一般平常e5 tai7 - chi3 。 < 勝敗乃是兵家 ∼∼ 。 >
u: sioong'sui ⬆︎ 祥瑞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼∼-- e5星 。 >
u: siong'zeg'zhaan ⬆︎ 上則田 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
上等田 。 <>
u: siong'zeeng ⬆︎ 上情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
( 文 ) 呈情 。 <>
u: siong'chie'hoe ⬆︎ 尙齒會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
敬老會 。 <>
u: siong'chviar siang'chviar(漳) ⬆︎ 尙且 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
Iau2 - koh ＝ [ 而且 ] 。 <∼∼ beh koh討 ； ∼∼ m7來 。 >
u: siong'ciør ⬆︎ 上少 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
最少 ； 至少 。 <∼∼ 也tioh8一百khou ;∼∼ 也tioh8五日 。 >
u: siong'jip ⬆︎ 上入 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
音調e5上入 。 <>
u: siong'ju ⬆︎ 上諭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
( 文 ) 敕諭 。 <>
u: siong'sex ⬆︎ 上世 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
( 文 ) 上代 ， 頂一代 。 <>
u: siong'syn ⬆︎ 上申 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 呈報 。 <>
u: siong'sin ⬆︎ 尙剩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
尚餘 。 <∼∼ 五尺 。 >
u: siong'siong ⬆︎ 上上 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
最上 ， 第一 。 <>
u: siong'sw ⬆︎ 上書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
(CE) to write a letter (to the authorities); to present a petition
( 文 ) 建議 。 <>
u: siong'su ⬆︎ 上巳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
( 文 ) 陰曆三月三日e5節句 。 <∼∼ 辰 。 >
u: siong'suun siang'suun(漳) ⬆︎ 上旬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
個月e5前十工 ； 初旬 。 <>
u: siong'tai'jiin ⬆︎ 上大人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
習字簿tui3上簡單筆畫e5 「 上大人 」 開始 。 < 循 ∼∼∼ 。 >
u: siong'tat ⬆︎ 上達 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
( 文 ) 達到上司 。 < 下意 ∼∼ 。 >
u: siong'thaau'ar ⬆︎ 上頭仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
最初 。 <>
u: siofng'zexng ⬆︎ 傷症 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
( 病 ) 男人e5肺病 。 < 致 ∼∼ 。 >
u: siofng'zeeng ⬆︎ 商情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
state of the market, current prices
商業情報 。 <>
u: siofng'zeeng ⬆︎ 傷情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
sentiment of sorrow, hurt
傷感情 。 < 見景 ∼∼ 。 >
u: siofng'ciu ⬆︎ 相就 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
( 文 ) 互相妥協 。 < 屈腳 ∼∼ 。 >
u: siofng'zo siafng'zo(漳) ⬆︎ 相助 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
互相幫助 。 <>
u: siofng'jiin ⬆︎ 商人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
( 文 ) seng - li2人 。 <>
u: siofng'jiin'huo ⬆︎ 傷人斧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
傷害人e5斧 ( pou2 ) 頭 。 < 口 ( khou2 ) 是 ∼∼∼, 言是割舌刀 。 >
u: siofng'sym ⬆︎ 傷心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
悲傷 ； 艱苦心 。 <∼∼ 苦痛 ( thang3 ) ； 替你 ∼∼ 。 >
u: siofng'sixn ⬆︎ 相信 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
信用 。 < 朋友 ∼∼ 。 >
u: siofng'sit ⬆︎ 傷食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
食物中毒 。 <>
u: siofng'sit'zhao ⬆︎ 傷食草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
( 植 ) ＝ [ 開脾草 ] 。 <>
u: siofng'suo ⬆︎ 傷暑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
中暑 ； 熱tioh8 。 <>
u: siofng'su ⬆︎ 商事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
matters of business/trade/commerce
（ 日 ） 商業 。 <>
u: siofng'su ⬆︎ 相似 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
to resemble, similar, alike, analogous
( 文 ) 相像 ( sio - siang5 ) 。 < 父kiaN2 ∼∼ 。 >
u: siofng'suii ⬆︎ 相隨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
相toe3 。 < 夫婦 ∼∼ ； ∼∼-- 去 。 >
u: siofng'taam ⬆︎ 相談 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
互相討論 。 <>
u: Huo ⬆︎ 輔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Huu ⬆︎ 符 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Huu ⬆︎ 鳧 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>

Taiwanese Dictionaries — Sources