Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 808.
DFT (1)
🗣 phvae 🗣 (u: phvae phae ⬆︎ ) 歹t [wt][mo][[MK]] pháinn [#]
1. (Adj) bad; wicked; depraved; hated; loathed; no good || 壞。惡的、不好的。
🗣le: (u: Larn'laang phvae tai'cix m'thafng zøx.) 🗣 (咱人歹代誌毋通做。) (我們人壞事不要做。)
近義：
  1. , 歹星
2. (V) to get broken; to get damaged; to get ruined || 壞掉。
🗣le: (u: Goarn taw ee lerng'khix zaf'mee phvae`khix`aq!) 🗣 (阮兜的冷氣昨暝歹去矣！) (我們家的冷氣昨晚壞了！)
3. (V) to be fierce, ferocious, vicious toward people || 對人凶惡。
🗣le: (u: Lie bøo'tai'bøo'cix phvae goar zhoxng sviaq?) 🗣 (你無代無誌歹我創啥？) (你沒事兇我幹嘛？)
4. (Adv) not easily; difficult to || 不容易地。
🗣le: (u: Løh'ho'thvy ee sii'zun, cid tiaau lo tø piexn kaq cyn phvae kviaa.) 🗣 (落雨天的時陣，這條路就變甲真歹行。) (下雨天的時候，這條路就變得很難走。)
5. (V) to cause harm or damage || 使……受傷、受損。
🗣le: (u: AF'beeng tiofng'taux ciah'phvae pag'tor, sor'ie e'pof tø zherng'kar tngr`khix.) 🗣 (阿明中晝食歹腹肚，所以下晡就請假轉去。) (阿明中午吃壞肚子，所以下午就請假回家。)
DFT_lk (2)
🗣u: Cid sviw kafm'ar ho lirn khix pwn. ⬆︎ 這箱柑仔予恁去分。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這箱橘子給你們分配。
🗣u: cit'pvoax pwn`lie ⬆︎ 一半分你 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
分你一半
Maryknoll (2)
bagciw thapthab [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw thab'thab ⬆︎ [[...]]  [p.]
deep-set or sunken eyes, eyes with bags under them
眼窩內凹
Embree (1)
bagzeeng 目前 [wt] [HTB] [wiki] u: bak'zeeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.8]
PW : before one's eyes
眼前
Lim08 (86)
u: aang'hoef'bie ⬆︎ 紅花米 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.35] [p.35] [#FHL][#CT]
( 染料 ) 唐紅 。 <>
u: hoea'hwn ⬆︎ 悔婚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
取消婚約 。 <>
u: hoea'hun ⬆︎ 悔恨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: hoex'biø ⬆︎ 廢廟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
荒廢e5廟寺 。 <>
u: hoex'but ⬆︎ 廢物 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
rubbish, useless thing
（ 日 ） <∼∼ 利用 。 >
u: hoex'hiofng ⬆︎ 廢鄉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
荒廢e5田園村落 。 <>
u: hoex'hngf ⬆︎ 晦昏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
kah - na2近視積目眉來看 。 < 大目上 , 細目 ∼∼ 。 >
u: hoex'hwn ⬆︎ 廢婚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
＝ [ 悔婚 ] 。 <>
u: hoex'huun ⬆︎ 廢墳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
( 文 ) 荒廢e5墓 。 <>
u: hoex'pefng ⬆︎ 廢兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: hoee'buun ⬆︎ 回文 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
回答書 。 <>
u: hoee'hiofng ⬆︎ 回鄉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
歸鄉 。 <∼∼ 告老 。 >
u: hoee'huo ⬆︎ 回府 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
歸府 。 <>
u: hoee'huun ⬆︎ 回魂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
蘇醒 。 <>
u: hoee'hwn'zw ⬆︎ 回婚書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
雙方交換結婚證書e5時 , 女方送hou7男方e5書 。 <>
u: hoee'pi ⬆︎ 迴避 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
to evade, to shun
( 文 )<>
u: hoe'beeng ⬆︎ 會盟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
會合結盟義兄弟 。 <>
u: hoe'bien ⬆︎ 會面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
見面 。 <>
u: hoe'bu ⬆︎ 會務 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: hoe'huix ⬆︎ 會費 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: hoe'phiøx ⬆︎ 匯票 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
匯兌支票 。 <>
u: hoef'bii ⬆︎ 花眉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
( 動 ) 可愛e5白眉鳥 。 < 剃頭飼 ∼∼ ＝ 無合身分 ； 飼 ∼∼ ＝ 飼少年e5情夫 。 >
u: hoef'bin ⬆︎ 花面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
化妝kah - na2演員 。 <>
u: hoef'buo ⬆︎ 花母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
花卉 ( hui3 ) 接木e5母木 。 <>
u: hoef'hied ⬆︎ 花血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
( 1 ) 豔麗 。 ( 2 ) 嬌豔 。 <( 1 ) chit帝布siuN ∼∼, 我m7敢穿 。 ( 2 )∼∼ cha - bou2 。 >
u: hoef'hiøh ⬆︎ 花葉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
( 1 ) 花e5葉 。 ( 2 ) 愉快e5態度 。 ( 3 ) 女人嬌豔挑鬥 。 <( 2 ) 有than3錢kah boe7 ∼∼ 。 ( 3 ) cha - bou2 ∼∼ 。 >
u: hoef'hiøh'lek ⬆︎ 花葉綠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
綠色 。 <>
hoe'hngg 花園 [wt] [HTB] [wiki] u: hoef'hngg ⬆︎ [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
庭園 。 <∼∼ a2 ; 後 ∼∼ 。 >
u: hoef'he hoef'høe ⬆︎ 花會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
poah8 - kiau2 e5一種 。 < teh ∼∼ 。 >
u: hoef'hurn ⬆︎ 花粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
cosmetic/makeup product
插頭髮e5花kap粉 ， 化妝品 。 < 買 ∼∼ 。 >
u: hoef'hurn'cvii ⬆︎ 花粉錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
買花 、 粉kap鏡等化妝品e5錢 。 <>
u: hoef'hurn'kviax ⬆︎ 花粉鏡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
花 、 粉kap鏡等化妝品 。 <>
u: hoef'pien ⬆︎ 花瓣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: hoef'phvix ⬆︎ 花片 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
雕刻花鳥e5枋 。 <>
u: hoef'phuxn ⬆︎ 花噴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
用水噴花e5工具 。 <>
u: hoef'phuun ⬆︎ 花盆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
栽花e5盆 。 <>
u: hoef'puu ⬆︎ 花匏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
( 植 ) 有花紋e5匏 。 參照 ： [ 瓠仔 ] 。 <>
u: soar'tiaxm ⬆︎ 徙店 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
遷徙店e5位置 。 <>
u: soar'tviax ⬆︎ 徙碇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
移動碇 ， 變更船e5位置 。 <>
u: soax'chiuo ⬆︎ 續手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
順續 。 <∼∼ 加做一個 。 >
u: soax'ciab ⬆︎ 續接 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
繼續接落去 。 <∼∼ 事業 。 >
u: soaf'zexng ⬆︎ 痧症 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
突然e5劇烈病症 。 參照 ： [ 痧 ] 。 <>
u: soaf'zheeng ⬆︎ 沙蠶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
( 動 ) 海蟲e5一種 。 <>
u: soaf'chix ⬆︎ 鯊翅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
鯊魚e5翅 。 <>
u: soaf'ciøq ⬆︎ 砂石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
細粒石仔 。 <>
u: soaq'chiuo ⬆︎ 煞手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
醫生等e5高手 。 <>
u: soaq'cvi ⬆︎ 息靜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
風雨等停止變好天 。 <>
u: svoax'zerng ⬆︎ 散種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
野生e5種 。 <>
u: svoax'zexng ⬆︎ 散種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
四界分散來種 。 <>
u: svoax'chi ⬆︎ 散市 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
市場結束營業 。 <>
u: svoax'chiw ⬆︎ 線鬚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
絲線e5鬚尾 。 <>
u: svoax'cixn'su ⬆︎ 散進士 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
進士翰林e5落第生 。 <>
u: svoax'cvii'niuu ⬆︎ 散錢糧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
支付軍人e5糧秣 ( boat8 ) 俸給 。 <>
u: svoax'tiaau ⬆︎ 線條 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
絲目 ， 絲路 。 <>
u: svoax'tviuu ⬆︎ 散場 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
活動e5場面結束 。 <>
u: svoaf'zheeng ⬆︎ 山榕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
＝ [ 鳥屎榕 ] 。 <>
u: svoaf'chix'koef ⬆︎ 山刺瓜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
( 植 ) 蘆葫科 。 <>
u: svoaf'chvy ⬆︎ 山菁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
( 植 )( 1 ) ＝ [ 大青 ] 。 ( 2 ) 荳科 。 <>
u: svoaf'cie'sof ⬆︎ 山紫蘇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
＝ [ 白紫蘇 ]( 1 ) 。 <>
u: svoaf'ciafm ⬆︎ 山尖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
山e5尖峰 。 <>
u: svoaf'ciexn ⬆︎ 山戰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
陸戰 。 <>
u: svoaf'cy'zuo ⬆︎ 山梔子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
( 植 ) 茜草科 , 台灣山梔 。 <>
u: svoaf'cy'moaa ⬆︎ 山脂麻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
( 植 ) 亞麻科 , 亞麻 。 <>
u: svoaf'ciøf ⬆︎ 山椒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
( 植 ) 芸香科 , 做藥味 。 <>
svoaciøf 山蕉 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'ciøf ⬆︎ [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
( 植 ) 台灣芭蕉 。 <>
u: svoaf'cid ⬆︎ 山脊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
山e5腳脊phiaN 。 <>
u: Svoaf'tafng ⬆︎ 山東 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
支那e5地名 , 山東省 。 <∼∼ 梨 。 >
u: svoaf'tafng'hurn ⬆︎ 山東粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
用支那山東省e5綠豆粉做e5麵條 。 ＝ [ 東粉 ] 。 <>
u: svoaf'tafng'iu ⬆︎ 山東柚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
( 植 )<>
u: svoaf'tafng'peh ⬆︎ 山東白 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
( 蔬菜 ) 上等e5白菜 。 <>
u: svoaf'teg'laan ⬆︎ 山竹蘭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
( 植 ) 菊科 。 <>
u: svoaf'tefng ⬆︎ 山橙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
( 植 ) 夾竹桃科 。 <>
u: svoaf'terng ⬆︎ 山頂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
( 1 ) 山裡 ， 山上 。 ( 2 ) 山裡khia7家 。 <( 1 )∼∼ 無好叫 , 山下無好應 ＝ 意思 ： 無好款待部下會有反抗 ； ∼∼ 一蕊花m7值平洋一枝草 。 ( 2 ) toa3 ∼∼ ； ∼∼ 人入街 。 >
u: svoaf'terng'khix ⬆︎ 山頂氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
內山song5 。 <>
u: svoaf'terng'khoarn ⬆︎ 山頂款 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
內山song5 e5款式 。 <>
u: svoaf'ty ⬆︎ 山猪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
( 動 ) 野豬 。 < Tng ∼∼ 。 >
u: svoaf'ty'ar'lan'hut ⬆︎ 山猪仔玍核 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
( 植 ) 羊齒類瓦韋科 , 塊莖煮食 , 煎服對解熱有效 。 <>
u: svoaf'ty'baq ⬆︎ 山猪肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
boar's meat/(botany, svoaf-tibaq) Ceylon ardisia, etc.
( 1 ) 山豬e5肉 。 ( 2 )( 植 ) 清風籐科 。 ( 3 )( 植 ) 忍冬科 。 <>
u: svoaf'ty'kvoaf ⬆︎ 山猪肝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
( 1 ) 山豬e5肝 。 ( 2 ) ＝ [ 山豬肉 ]( 2 )( 3 ) 。 <>
u: svoaf'tiofng ⬆︎ 山中 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
山裡 。 <>
u: svoaf'tioxng ⬆︎ 山脹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
菲常識e5行為 。 <>
u: svoaf'tviuu ⬆︎ 山場 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
mountain villa; mountain village; the mountains and forests (area)
山林 ， 山地 。 <∼∼ 氣 ＝ 內山song5 。 >
u: svoaf'tviuu'laang ⬆︎ 山場人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
內山song5 , 田庄人 。 <>
u: svoar'zerng ⬆︎ 散種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
野生種 。 <>
u: svoar'cixn'su ⬆︎ 散進士 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
進士翰林e5落第生 。 <>
u: hoef'hngg'ar ⬆︎ 花園仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
小花園 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources