Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 846.
DFT (1)
🗣 Thvikongzor 🗣 (u: Thvy'kofng'zor ⬆︎ ) 天公祖 [wt][mo][[MK]] Thinn-kong-tsóo [#]
1. (N) (CE) God; Heavens || 老天爺。
🗣le: (u: Cit ee bor khaq hør svaf ee Thvy'kofng'zor.) 🗣 (一个某較好三个天公祖。) (一個好老婆勝過三個老天爺保佑。比喻太太至上之意。)
近義：
  1. sioxngthiefn, 上天
  2. Thvikofng, 天公
  3. Thvikongpeq`ar, 天公伯仔
DFT_lk (1)
🗣u: buun'hoax tiofng'sym ⬆︎ 文化中心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
文化中心
Maryknoll (1)
baxn'iuo ynlek [wt] [HTB] [wiki] u: ban'iuo irn'lek ⬆︎ [[...]]  [p.]
gravitation
萬有引力
Embree (1)
bagphøee 目皮 [wt] [HTB] [wiki] u: bak'phee/*phoee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.8]
N : upper eyelid
眼皮
Lim08 (89)
u: aang'khaf'ciao ⬆︎ 紅脚鳥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.29] [p.29] [#FHL][#CT]
（ 動 ） <>
u: boarn'syn ⬆︎ 滿身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
全身 。 <>
u: boarn'bin ⬆︎ 滿面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼∼ 春風 。 >
u: boarn'zai ⬆︎ 滿載 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
載kah tiN7 - tiN7 。 <∼∼ 榮歸 。 >
u: boarn'zhafn ⬆︎ 晚餐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
( 1 ) 暗頓 。 ( 2 ) 聖餐 ( 基督教e5耶穌最後晚餐聖禮典 ) 。 <( 2 ) 禁 ∼∼ 。 >
u: boarn'chid ⬆︎ 滿七 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
死了四十九 ( 7X7 ) 工e5供養 。 < 做 ∼∼ 。 >
u: boarn'zhwn ⬆︎ 晚春 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: boarn'ciefn'kea boarn'ciefn'køea ⬆︎ 滿煎粿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
麵粉摻砂糖noa2了落去炸e5粿 。 <>
u: boarn'cied ⬆︎ 晚節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: boarn'ciog ⬆︎ 滿足 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: boarn'ciofng ⬆︎ 晚鍾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: boarn'ciw ⬆︎ 滿洲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
Manchiuria , 支那東北三省 。 <>
u: boarn'ciw'laang ⬆︎ 滿洲人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
滿洲e5人 。 <>
u: boarn'zø ⬆︎ 滿座 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
劇場等客滿 。 <>
u: boarn'zok ⬆︎ 滿族 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
滿洲人 。 <>
u: boarn'goat ⬆︎ 滿月 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: boarn'hak ⬆︎ 晚學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
( 文 ) 後進 。 <>
u: boarn'haxn ⬆︎ 滿漢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
滿洲kap支那本部 。 <>
u: boarn'haxn'sek ⬆︎ 滿漢席 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
滿洲料理kap支那料理 。 <>
u: boarn'haxn'tøq ⬆︎ 滿漢桌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
＝ [ 滿漢席 ] 。 <>
u: boarn'han ⬆︎ 滿限 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
滿期 。 <>
u: boarn'hiaf ⬆︎ 滿靴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
滿洲人e5長靴 。 <>
u: boarn'hiofng'giok ⬆︎ 滿香玉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
＝ [ 月來香 ] 。 <>
u: boarn'ix ⬆︎ 滿意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
滿足 。 <>
u: boarn'ji ⬆︎ 滿字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
滿洲e5文字 。 <>
u: boarn'jim ⬆︎ 滿任 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
任期滿 。 <>
u: boarn'jiin ⬆︎ 滿人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
滿洲人 。 <>
u: boarn'kerng ⬆︎ 晚景 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: boarn'khor ⬆︎ 滿口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
( 文 ) kui嘴 。 <∼∼ 應承 。 >
u: boarn'kvii ⬆︎ 滿墘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
kiong5 - beh滿出來 。 < 大碗koh ∼∼ 。 >
u: boarn'koafn ⬆︎ 滿棺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
入棺了後一禮拜屍體膨脹 。 < 七日 ∼∼ 。 >
u: boarn'kuix ⬆︎ 晚季 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
第二期作水稻收成e5時 , 陰曆十月左右 。 <>
u: boarn'lieen ⬆︎ 晚年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
one's old-age
( 文 )<>
u: boarn'oaan ⬆︎ 滿員 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 客滿 。 <>
u: boarn'pefng ⬆︎ 滿兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
滿洲兵 。 <>
u: boarn'pvoaa ⬆︎ 滿盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
( seng - li2場買手出價 ) 最高價格 。 < 出 ∼∼ iau2 - ku2 m7賣 。 >
u: boarn'poex ⬆︎ 晚輩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
( 文 ) 後輩 。 <>
u: boarn'sek ⬆︎ 滿席 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
滿洲人e5料理 。 相對 ： [ 漢席 ] 。 <>
u: boarn'sefng ⬆︎ 晚生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
( 文 ) 小生 。 <>
u: boarn'soex ⬆︎ 晚歲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
( 文 ) 晚年 。 <>
u: boarn'tafng ⬆︎ 晚冬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
第二期作水稻e5收成 。 <>
u: boarn'te'kym'cvii ⬆︎ 滿地金錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
＝ [ 兔仔草 ] 。 <>
u: boarn'thiefn'huy ⬆︎ 滿天飛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
無固定官衙e5地方長官 。 <>
u: boarn'thiefn'kofng ⬆︎ 滿天光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
夜間行商用e5煤油提燈 。 ( 圖 ： 下P - 846 )<>
u: boarn'thiefn'sefng ⬆︎ 滿天星 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
＝ [ 珠仔草 ]( 1 ) 。 <>
u: boarn'tiarm ⬆︎ 滿點 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 完全 。 <>
u: boarn'tiu ⬆︎ 晚稻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
a late crop of rice
晚季e5稻作 。 <>
u: boarn'toong ⬆︎ 晚唐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
唐朝e5晚期 。 <>
u: boarn'toong ⬆︎ 滿堂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: boarn'toong'hoong ⬆︎ 滿堂紅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
燈e5一種 。 <>
u: boarn'uu'hiofng ⬆︎ 晚餘香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
＝ [ 夜來香 ] 。 <>
u: boarn'un ⬆︎ 晚運 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: zhoee'koef kiøx'lo zhoee'køef kiøx'lo ⬆︎ 蹋街叫路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
用腳頭u爬行求乞 。 <>
u: zhoef'go zhøef'go ⬆︎ 初五 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
月e5五日 。 <∼∼ 隔開 ＝ 過正月初五 。 >
u: zhoeq'khuix zhøeq'khuix ⬆︎ 慼氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
怨慼吐氣 。 <>
u: zhoef'kuie zhøef'kuie ⬆︎ 初幾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
每月初旬日子e5 to2一工 。 <>
u: zhoef'svaf zhøef'svaf ⬆︎ 初三 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
月e5三日 。 <∼∼ 前十八後 ＝ 初三開始落雨會落到十五日 , 十八日以後開始落雨會落到月底 。 >
u: zoex'gee ⬆︎ 做牙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
商家等每月初二kap十六日祭拜 [ 土地公 ] kap孤魂 。 參照 ： [ 牙 ] 。 <>
u: zoex'gi'niu zøx/zøex'gi'niu ⬆︎ 做藝量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
( 1 ) 消遣 。 ( 2 ) 加減做tai7 - chi3 。 <>
u: zoex'kea zøx/zøex'køea ⬆︎ 做粿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
做 [ 粿 ] 。 <∼∼ be7掩得人e5嘴 ； ∼∼ 無包餡 ＝ 無心 。 >
u: zoex'kex zøx/zøex'kex ⬆︎ 做價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
出價 。 <>
u: zoex'koef zoex'ciao thør'ciah zøx/zøex'køef zøx/zøex'ciao thør'ciah ⬆︎ 做雞做鳥討食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
Kah - na2雞鳥討食 。 <∼∼∼∼∼∼, 做水牛漏屎 ＝ 入少出che7 。 >
u: zoex'kheq ⬆︎ 做客 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
( 1 ) 做人客 。 ( 2 ) 回故鄉 。 ( 3 ) tng2外家 。 <>
u: zoex'kvoaf ⬆︎ 做官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
做官吏 。 <∼∼ 人 ； 會 ∼∼ 會察理 ； ∼∼ 騙厝內 , 做seng - li2騙熟似 。 >
u: zoex'kofng zøx/zøex'kofng ⬆︎ 做公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
有孫做阿公 。 <>
u: zoex'kofng'kør zøx/zøex'kofng'kør ⬆︎ 做功果 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
＝ [ 做功德 ] 。 <>
u: zoex'kofng'teg zøx/zøex'kofng'teg ⬆︎ 做功德 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
請道士或司公來做法事 、 佛事 。 參照 ： [ 一朝 ] 、 [ 午夜 ] 。 <>
u: zoex'kof'pøo zøx/zøex-kof'pøo ⬆︎ 做姑婆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
( 1 ) 做祖父e5姊妹 。 ( 2 ) 女人獨身無嫁 。 <>
u: zoex'kw zøx/zøex'kw ⬆︎ 做龜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
( 1 ) 做 [ 紅龜 ] 粿 。 ( 2 ) 變做龜 。 <( 2 ) ∼∼ 無尾 , 做鹿無角 ＝ 該有e5 long2無 。 >
u: zoex'kuie ⬆︎ 做鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
( 1 ) 變做鬼 。 ( 2 ) 暗中做怪 ， 煽動 。 <( 1 ) ∼∼ 搶無食 。 ( 2 ) ∼∼ 做怪 。 >
u: zoex'kuie'thaau zøx/zøex'kuie'thaau ⬆︎ 做鬼頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
做phaiN2 tai7 - chi3 e5頭 。 <>
u: zoex'kuix zøx/zøex'kuix ⬆︎ 做貴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
男女痴情戀愛 。 <>
u: zoex'kui zøx/zøex'kui ⬆︎ 做孕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
稻仔開始成熟 。 < 稻a2 ∼∼ 。 >
u: zoex'gvor'ia zøx/zøex'gvor'ia ⬆︎ 做午夜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
通夜做 [ 功德 ] 。 <>
u: zoex'gvor'tiaau zøx/zøex'gvor'tiaau ⬆︎ 做五朝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
做五工e5 [ 功德 ] 。 <>
u: zoex'say ⬆︎ 做獅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
破病e5時請司公來祈禱 。 <>
u: zoex'say'kofng zøx/zøex'say'kofng ⬆︎ 做司公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
( 1 ) 請司公來祈禱 。 ( 2 ) 變做司公 。 <>
u: zoex'svaf zøx/zøex'svaf ⬆︎ 做衫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
做衫褲 。 <>
u: zoex'svaf'nii zøx/zøex'svaf'nii ⬆︎ 做三年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
三週年e5做忌 。 <>
u: zoe'guu tah'bøo'sae ⬆︎ 多牛踏無屎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
＝ 意思 ： 人濟顛倒phaiN2做tai7 - chi3 。 <>
u: zoe'khvoar ⬆︎ 罪款 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
罪狀 。 <>
u: zoe'khoef zøe'khoef ⬆︎ 罪魁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
( 1 ) 罪e5魁頭 。 ( 2 ) 謀叛e5首領 ， 做phaiN2 tai7 - chi3 e5頭 。 <>
u: zoeh'kux ⬆︎ 截句 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
切句 。 <>
u: zoeh'kux ⬆︎ 截鋸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
直giu2 e5鋸 。 <>
u: zoeq'khuix zøeq'khuix ⬆︎ 節季 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
＝ [ 節季 ( kui3 )] 。 <>
u: zoeq'kuix zøeq'kuix/khuix ⬆︎ 節季 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
二十四節e5變化 。 < 病人拖 ∼∼ 。 >
u: zoe'køx ⬆︎ 罪過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
＝ [ 罪過 ( koa3 )] 。 <>
u: boarn'boarn ⬆︎ 滿滿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
fill to overflow
＝ [ 滿 ]( 1 ) 。 <>
u: boaan'boaan ⬆︎ 幔幔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
＝ [ 幔 ( boan5 )] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources