Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Chviu ns:1.
HTB (1)
chviu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
a craftsman; to draw water or liquid; livestock; an elephant; to resemble; oak tree; get a spot; stain or blot
匠; 汲; 象; 像; 橡; 生
DFT (4)
🗣 chviu 🗣 (u: chviu ⬆︎ ) 像p [wt][mo][[MK]] tshiūnn [#]
1. (V) to resemble; to be like; to look as if; to be similar to || 相似。
🗣le: (u: Bak'ciw chviu yn lau'pe.) 🗣 (目睭像𪜶老爸。) (眼睛像他的爸爸。)
2. (Adv) as; like || 如、如同。
🗣le: (u: Chviu lie korng`ee, cid bi iøh'ar cyn u'hau.) 🗣 (像你講的，這味藥仔真有效。) (如同你說的，這味藥真有效。)
🗣 chviu 🗣 (u: chviu ⬆︎ ) 上p [wt][mo][[MK]] tshiūnn [#]
1. (V) to lift upwards (such as well water) || 向上提吊。
🗣le: (u: chviu'zuie) 🗣 (上水) (從井裡頭用水桶把水打上來)
2. (V) to gradually sprout up; to appear || 慢慢長出來。
🗣le: (u: chviu'zhvef'thii) 🗣 (上青苔) (長青苔)
🗣 chviu 🗣 (u: chviu ⬆︎ ) 匠 [wt][mo][[MK]] tshiūnn [#]
1. (N) craftsman || 泛稱懷有技藝的人。
🗣le: (u: bak'chviu) 🗣 (木匠) (木匠)
近義：
  1. say, 師
  2. sw, 師
  3. saihu, 師傅
🗣 chviu 🗣 (u: chviu ⬆︎ ) 象p [wt][mo][[MK]] tshiūnn [#]
1. (N) elephant || 大象。哺乳動物。體型龐大，草食性，有大耳長鼻，性溫和，常被當作搬運的畜力。
🗣le: (u: Chviu si liok'te'siong siong toa ciaq ee tong'but.) 🗣 (象是陸地上上大隻的動物。) (象是陸地上最大的動物。)
2. (N) (Chinese chess) elephant: third black piece, moves two points diagonally, may not jump over intervening pieces and may not cross the river || 象棋黑子的第三子。
Maryknoll (8)
chviu [wt] [HTB] [wiki] u: chviu ⬆︎ [[...]]  [p.]
get a spot, stain or blot
生,上
chviu [wt] [HTB] [wiki] u: chviu ⬆︎ [[...]]  [p.]
draw or raise water
汲
chviu [wt] [HTB] [wiki] u: chviu ⬆︎ [[...]]  [p.]
elephant
象
siong [wt] [HTB] [wiki] u: siong; (chviu) ⬆︎ [[...]]  [p.]
portrait, image, snapshot, phenomenon, outward appearance or expression, especially weather, heavenly bodies (an elephant)
象
EDUTECH (3)
chviu 像 [wt] [HTB] [wiki] u: chviu ⬆︎ [[...]]  [p.]
be like
像
chviu 上 [wt] [HTB] [wiki] u: chviu ⬆︎ [[...]]  [p.]
come up, draw up water
上; 打水
chviu 象 [wt] [HTB] [wiki] u: chviu ⬆︎ [[...]]  [p.]
elephant
象; 象/相
Embree (9)
chviuu/chviu'ar 牆仔 [wt] [HTB] [wiki] u: chviuu(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.59]
N ê : wall (around a building or property, cf piah)
牆
chviu 像 [wt] [HTB] [wiki] u: chviu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.59]
V : be like (var of zhanchviu, chinchviu)
像
u: chviu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.59]
V : appear (clouds, mist, mold, moss, salt incrustation, verdigris, etc)
出現
chviu 上 [wt] [HTB] [wiki] u: chviu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.59]
: come up (clouds, etc, white ants into a house)
上
chviu [wt] [HTB] [wiki] u: chviu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.59]
: draw (water from a well)
打水
u: chviu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.59]
: attract (moisture, as salt, etc)
塩吸水
u: chviu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.59]
: grow (cataract of the eye, mold, etc)
長
chviu 象 [wt] [HTB] [wiki] u: chviu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.59]
N chiah : elephant
象
chviu 象 [wt] [HTB] [wiki] u: chviu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.59]
lia̍p : elephant (piece in Chinese chess) black 象 red 相
象, 相
Lim08 (7)
u: chviu ⬆︎ 汲 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.134] [p.134] [#FHL][#CT]
用手提 ( theh8 ) 水 。 <>
u: chviu ⬆︎ 像 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.134] [p.134] [#FHL][#CT]
親像 ， 像 ( siang5 / seng5 ) 。 <∼ 你chiah - gau5真好 ； ∼ 按呢 。 >
u: chviu ⬆︎ 𧰼 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.134] [p.134] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) ( 動 ) 象 。 ( 3 ) 棋子之一 。 ( 4 ) [ 四色牌 ] e5牌之一 。 <( 2 ) ∼ 牙 ； ∼ 鼻 。 ( 3 ) ∼ 過河食卒 ＝ 意思 ： 指干涉別人e5 tai7 - chi3 。 >
u: chviu ⬆︎ 相 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.134] [p.134] [#FHL][#CT]
( 1 ) 棋子之一 。 ( 2 ) [ 四色牌 ] e5牌之一 。 <>
u: chviu ⬆︎ 上 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.134] [p.134] [#FHL][#CT]
( 1 ) 浮出 ， 發生 。 ( 2 ) Ka7五穀類儲存起來 。 ( 3 ) 安裝 ， 鑲起lih 。 ( 4 ) 參拜 。 <( 1 ) ∼ 白蟻 ； 紅柿 ∼ 粉 ； ∼ 黴 ( phu2 )= 生菇 ； ∼ 青苔 ； 土腳 ∼ 鹽漬 ( siN7 ) ； 衫 ∼ 烏斑 ； ∼ 雲 ＝ 罩雲 。 ( 2 ) ∼ 糴 ( tiah8 ) ； ∼ 粟 ； ∼ 糖 。 ( 3 ) ∼ 門 ； ∼ 店窗 ； ∼ 鞋 ； ∼ 褲頭 。 ( 4 ) ∼ 墓 。 >
u: chviu ⬆︎ 畜 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.134] [p.134] [#FHL][#CT]
家畜 。 < 飼 ∼ 。 >
u: chviu ⬆︎ 匠 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.134] [p.134] [#FHL][#CT]
職業工人 。 < 木 ∼ ； 土水 ∼ ； 銀 ∼ ； 桶 ∼ 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources