Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Ciofng.
Lim08 (100)
u: aang'bin'ciofng'kwn ⬆︎ 紅面將軍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.35] [p.35] [#FHL][#CT]
( 植 )<>
u: bea'ciofng'kwn ⬆︎ 馬將軍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.764] [p.764] [#FHL][#CT]
地獄e5獄卒 。 <>
u: boarn'ciofng ⬆︎ 晚鍾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: borng'ciofng'ciu ⬆︎ 罔將就 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.865] [p.865] [#FHL][#CT]
隨便接納 。 <>
u: buu'ciofng ⬆︎ 無終 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.721] [p.721] [#FHL][#CT]
無終點 。 <>
u: buu'sie buu'ciofng ⬆︎ 無始無終 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.720] [p.720] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: chvy'ciofng'kwn ⬆︎ 生將軍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.121] [p.121] [#FHL][#CT]
＝ [ 兔耳草 ] 。 <>
u: ciøh'ciofng'kwn ⬆︎ 石將軍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199] [p.199] [#FHL][#CT]
墓e5左右e5武人石像 。 <>
u: ciofng ⬆︎ 終 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.188] [p.188] [#FHL][#CT]
完結 。 <∼ 日 ； 善惡 ∼ 有報 ； 有始無 ∼ ； ∼ 世人 。 >
u: ciofng ⬆︎ 將 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.188] [p.188] [#FHL][#CT]
用來 。 <∼ 功補罪 ； ∼ 田為胎 ＝ 用田地做抵押 ； ∼ 新 -- e5 hou7你 。 >
u: Ciofng ⬆︎ 章 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.188] [p.188] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: ciofng'arn'ny ⬆︎ 將如此 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.189] [p.189] [#FHL][#CT]
照按呢 。 <∼∼∼ 寄 -- 去 ； ∼∼∼ m7轉來 。 >
u: ciofng'zhøx ciu'zhøx ⬆︎ 將錯就錯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.191] [p.191] [#FHL][#CT]
m7 - tioh8就照m7 - tioh8 e5 hou7去 。 <>
u: ciofng'cin ciafng'cin(漳) ⬆︎ 將盡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
強beh盡磅 。 < 氣力 ∼∼ 。 >
u: ciofng'cid'zun ⬆︎ 將此候 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
將今以後 。 <∼∼∼ beh起身 。 >
u: ciofng'ciu ciafng'ciu(漳) ⬆︎ 將就 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.191] [p.191] [#FHL][#CT]
to accept (a bit reluctantly); to let it go, to make do with something at hand
忍耐做落去 ， 勉強同意 。 < bong2 ∼∼ ； 你beh ∼∼ 伊 -- m7 ? 伊tak8項beh ∼∼-- 人 。 >
u: ciofng'ia ⬆︎ 終夜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.189] [p.189] [#FHL][#CT]
( 文 ) 規暝 。 <>
u: ciofng'jit ⬆︎ 終日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.191] [p.191] [#FHL][#CT]
( 文 ) 規工 ， 透早透暗 。 <>
u: ciofng'juo'ciøh ⬆︎ 鍾乳石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.191] [p.191] [#FHL][#CT]
( 礦 )<>
u: ciofng'kex ciu'kex ⬆︎ 將計就計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.190] [p.190] [#FHL][#CT]
看對方e5計謀來採用家己e5計謀 。 <>
u: ciofng'kofng por'zoe ⬆︎ 將功補罪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.190] [p.190] [#FHL][#CT]
用功勞來抵補罪過 。 <>
u: ciofng'kuy ⬆︎ 終歸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.189] [p.189] [#FHL][#CT]
結局 。 <∼∼ 是無路用 ； ∼∼ 會落魄 ； 免kap老父kheng5 - hun , 財產 ∼∼ 是你e5 。 >
u: ciofng'kuii ⬆︎ 鍾馗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.189] [p.189] [#FHL][#CT]
??? 。 <∼∼ 治小鬼 / 治鬼 ＝ 有力者強制他人 。 >
u: ciofng'kwn ⬆︎ 宰君 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.190] [p.190] [#FHL][#CT]
_
將棋e5時beh食王 ( 帥 / 將 ) 。 < ka7你 ∼∼ 。 >
u: ciofng'kwn ⬆︎ 將軍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.190] [p.190] [#FHL][#CT]
general, admiral
軍隊e5大將 。 <∼∼ 無ti7 - teh , 小軍phah獵 ＝ 意思 ： 鬼仔無ti7 - teh e5時洗衫褲 。 >
u: ciofng'kun ⬆︎ 將近 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.190] [p.190] [#FHL][#CT]
接近 。 <∼∼ 三里 ； ∼∼ 三十歲 。 >
u: ciofng'kwn'thiau ⬆︎ 將軍柱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.190] [p.190] [#FHL][#CT]
( 1 ) 屠殺前縛牛馬e5柱 。 ( 2 ) 胡琴e5柄 。 <( 1 ) 勇勇馬縛ti7 ∼∼∼ ＝ 意思 ： tu2 - tioh8 phaiN2境遇soah無法度發揮工作 。 >
u: ciofng'kwn'tviux ⬆︎ 將軍帳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.190] [p.190] [#FHL][#CT]
帷幕 。 <>
u: ciofng'laai ⬆︎ 將來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193] [p.193] [#FHL][#CT]
the future, in the days to come
未來 ， 以後 。 <∼∼ 有出頭天 -- e5日子 ； ∼∼ 有望 。 >
u: ciofng'liet'chiaf ⬆︎ 終列車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193] [p.193] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 最後一班車 。 <>
u: ciofng'nii ⬆︎ 終年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
規年 。 <∼∼ 通 ( thang3 ) 天 。 >
u: ciofng'pof ⬆︎ 終晡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193] [p.193] [#FHL][#CT]
半日 。 < 睏 ∼∼ 。 >
u: ciofng'pud`jieen ⬆︎ 將不然 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
若到無辦法e5時 。 <∼∼∼ 錢賠伊soah 。 >
u: ciofng'safm koea'gvor ⬆︎ 將三改五 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.191] [p.191] [#FHL][#CT]
ka7三改做五 , 欺騙e5意思 。 <>
u: ciofng'sie ⬆︎ 終始 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.191] [p.191] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: ciofng'six'laang ⬆︎ 終世人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.191] [p.191] [#FHL][#CT]
規世人 ， 終生 ， 一生 。 <>
u: ciofng'sym pie'sym ⬆︎ 將心比心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.191] [p.191] [#FHL][#CT]
kap家己e5心比較看bai7 。 < 知己知彼 ,∼∼∼∼ 。 >
u: ciofng'syn ⬆︎ 終身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.191] [p.191] [#FHL][#CT]
一生 ， 一世人 。 < 一日為君 ,∼∼ 為主 ； ∼∼ 不第 ＝ 一生無翻身e5機會 ； ∼∼ 遊四海 , 到處不求人 ； 一日為師 ,∼∼ 為父 。 >
u: ciofng'sixn'ciofng'gii ⬆︎ 將信將疑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.191] [p.191] [#FHL][#CT]
半信半疑 。 <>
u: ciofng'sw ⬆︎ 螽斯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.191] [p.191] [#FHL][#CT]
( 文 )( 動 )<>
u: ciofng'theeng ⬆︎ 章程 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
法規 ， 規則 ， 規定 ， 例規 。 變換 ~~ ； m7 - bat ~~ 。 <>
ciongtiarm 終點 [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'tiarm ⬆︎ [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 目標e5所在 ， 目的地 。 <>
u: zu'sie cix'ciofng ⬆︎ 自始至終 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.340] [p.340] [#FHL][#CT]
始終 ， tui3頭到尾 。 <>
u: geh'ciofng gøeh'ciofng ⬆︎ 月終 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.426] [p.426] [#FHL][#CT]
月尾 。 <>
u: giok'ciofng ⬆︎ 玉章 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 文 ) 對他人來phoe e5敬稱 。 <>
u: guu'ciofng'kwn ⬆︎ 牛將軍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.396] [p.396] [#FHL][#CT]
地獄e5獄卒之一 。 ＝ [ 牛頭 ] 。 <>
u: haxn'ciofng'lii ⬆︎ 漢鍾離 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.529] [p.529] [#FHL][#CT]
[ 八仙 ] 之一 。 <>
u: hia'ciofng'kwn ⬆︎ 瓦將軍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
用瓦做e5武士像 , khng3 ti7厝頂來除惡魔 。 <>
u: hiog'jit'ciofng ⬆︎ 旭日章 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.634] [p.634] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 有日本旭日e5勳章 。 <>
u: hiofng'ciofng ⬆︎ 胸章 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.636] [p.636] [#FHL][#CT]
badge or insignia worn on the chest
掛ti7胸前e5徽章 。 <>
u: hoan'ciofng'kwn ⬆︎ 范將軍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.798] [p.798] [#FHL][#CT]
＝ [ 范無救 ] 。 <>
u: hwn'ciofng ⬆︎ 勳章 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.712] [p.712] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: iaau'ciofng ⬆︎ 瑤章 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.43] [p.43] [#FHL][#CT]
( 文 ) 芳函 ， 寶貴e5書函 。 <>
u: ixn'ciofng ⬆︎ 印章 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.95] [p.95] [#FHL][#CT]
印a2 。 <>
u: jiok'ciofng'ioong ⬆︎ 肉chiong蓉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.743] [p.743] [#FHL][#CT]
＝ [ 金鎖匙 ]( 2 ) 。 <>
u: jit'ciofng'kii ⬆︎ 日章旗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.746] [p.746] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 日本國旗 。 <>
u: kaf'ciofng ⬆︎ 佳章 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
( 文 ) 好文章 。 <>
u: kaf'høo'ciofng ⬆︎ 嘉禾章 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.180] [p.180] [#FHL][#CT]
支那e5勳章e5一種 。 <>
u: khym'ciofng ⬆︎ 衿章 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.329] [p.329] [#FHL][#CT]
胸e5徽章 。 <>
u: kix'ciofng ⬆︎ 記章 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.271] [p.271] [#FHL][#CT]
紀念章 ， 徽章 。 <>
u: kiefn'ciofng ⬆︎ 肩章 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.297] [p.297] [#FHL][#CT]
肩胛頭e5徽章 。 <>
u: kiu'ciofng'suii'kuy ⬆︎ 咎將誰歸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.282] [p.282] [#FHL][#CT]
( 文 ) 罪歸啥人來當 。 <>
u: koafn'ciofng ⬆︎ 官章 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.452] [p.452] [#FHL][#CT]
( 文 ) 官名 。 <>
u: kof'ciofng buu'nai ⬆︎ 姑將無奈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.475] [p.475] [#FHL][#CT]
無法度 ； 不得已 。 <∼∼∼∼ 才允 -- 人 。 >
u: kof'pud'ciofng ⬆︎ 姑不將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.479] [p.479] [#FHL][#CT]
＝ [ 姑不而將 ] 。 <>
u: kof'pud'jii'ciofng ⬆︎ 姑不而將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.479] [p.479] [#FHL][#CT]
「 姑且不得已而將就 」 e5省略 ； 不得不 。 <∼∼∼∼ chiah去 。 >
u: lieen'ciofng ⬆︎ 年終 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.983] [p.983] [#FHL][#CT]
at the end of a year
年尾 ， 年暮 。 <∼∼ 歲暮 。 >
u: liim'ciofng ⬆︎ 臨終 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1002] [p.1002] [#FHL][#CT]
臨到死亡 。 < lin2老父teh beh ∼∼ lah 。 >
u: liuo'giok'ciofng ⬆︎ 柳玉獐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.975] [p.975] [#FHL][#CT]
[ 二十八星宿 ] 之一 。 <>
u: long'ciofng ⬆︎ 弄璋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1037] [p.1037] [#FHL][#CT]
生cha - pou - kiaN2 。 <>
u: mngg'ciofng'kwn ⬆︎ 毛將軍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.922] [p.922] [#FHL][#CT]
( 植 )( 1 ) 馬鞭草科 。 ( 2 ) ＝ [ 兔耳草 ] 。 <>
u: nii'ciofng geh'moar ⬆︎ 年終月滿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
歲暮 ， 年末 。 <>
u: of'huy'ciofng'kwn ⬆︎ 烏喙將軍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.134] [p.134] [#FHL][#CT]
豬e5別名 。 <>
u: piao'ciofng ⬆︎ 表彰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.661] [p.661] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: piao'cviw piao'ciofng ⬆︎ 表章 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.661] [p.661] [#FHL][#CT]
上奏文 。 < 上 ∼∼ 。 >
u: saxng'ciofng ⬆︎ 送終 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.566] [p.566] [#FHL][#CT]
序大人臨終e5時去見最後一面 。 <>
u: sie'ciofng ⬆︎ 始終 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.661] [p.661] [#FHL][#CT]
開始到結束 。 <∼∼ 如一 。 >
u: sia'ciofng'kwn ⬆︎ 謝將軍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.631] [p.631] [#FHL][#CT]
＝ [ 謝必安 ] 。 <>
u: sien'ciofng ⬆︎ 善終 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.686] [p.686] [#FHL][#CT]
好結尾 。 <∼∼ 死 ； 人做好才會得 ∼∼ 。 >
u: sy'ciofng'kwn'zof ⬆︎ 施將軍租 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.661] [p.661] [#FHL][#CT]
＝ [ 施侯租 ] 。 <>
u: syn'ciofng ⬆︎ 紳章 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.723] [p.723] [#FHL][#CT]
紳士e5徽章 。 <>
u: svy'mngg'ciofng'kwn ⬆︎ 生毛將軍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.666] [p.666] [#FHL][#CT]
( 宜蘭 ) ＝ [ 山白菜 ] 。 <>
u: siu'ciofng ⬆︎ 壽終 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
( 文 ) 壽命結束 。 <∼∼ 正寢 ( cheng3 - chhim2 ) 。 >
u: sofng'ciofng ⬆︎ 喪章 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.827] [p.827] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 帶孝用e5烏紗帶 。 <>
u: theg'ciofng ⬆︎ 敕章 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.280] [p.280] [#FHL][#CT]
( 文 ) 敕書 。 <>
u: thiq'kaq'ciofng'kwn ⬆︎ 鐵甲將軍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.258] [p.258] [#FHL][#CT]
＝ [ 牛屎龜 ] 。 <>
u: tiern'ciofng ⬆︎ 典章 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.287] [p.287] [#FHL][#CT]
( 文 ) 規則 。 <>
u: tien'ciofng ⬆︎ 奠章 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.287] [p.287] [#FHL][#CT]
( 文 ) 祭文 ， 弔詞 。 <>
u: too'ciofng too'ciafng(漳) ⬆︎ 圖章 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.456] [p.456] [#FHL][#CT]
重要e5印章 。 <>
u: wn'ciofng'kwn ⬆︎ 溫將軍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.119] [p.119] [#FHL][#CT]
＝ [ 溫元帥 ] 。 <>
u: wn'ciofng'siuu'pøx ⬆︎ 恩將仇報 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.119] [p.119] [#FHL][#CT]
( 文 ) 恩將仇報 。 <>
u: Ciofng ⬆︎ 章 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.188] [p.188] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Ciofng'kiuu ⬆︎ 章仇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.189] [p.189] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Ciofng'ku ⬆︎ 將鉅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.190] [p.190] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Ciofng'goo ⬆︎ 鐘吾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.191] [p.191] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Ciofng'lii ⬆︎ 鐘離 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193] [p.193] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Ciofng'luu ⬆︎ 將閭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193] [p.193] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Buu'ciofng ⬆︎ 毋終 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.721] [p.721] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Buu'ciofng ⬆︎ 毋將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.721] [p.721] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Hofng'ciofng ⬆︎ 豐將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.837] [p.837] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>

Taiwanese Dictionaries — Sources