Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Erng.
DFT (33)
🗣 Efng'afn Chixtviuu 🗣 (u: Erng'afn Chi'tviuu ⬆︎ ) 永安市場 [wt][mo][[MK]] Íng-an Tshī-tiûnn [#]
1. () || 臺北捷運中和新蘆線站名
🗣 Efng'afn Khw 🗣 (u: Erng'afn Khw ⬆︎ ) 永安區 [wt][mo][[MK]] Íng-an-khu [#]
1. () || 高雄市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 efng'erng 🗣 (u: erng'erng ⬆︎ ) 往往 [wt][mo][[MK]] íng-íng [#]
1. (Adv) || 每每、經常。
🗣le: (u: Siaux'lieen'laang erng'erng lorng khaq zhorng'pong.) 🗣 (少年人往往攏較衝碰。) (年輕人每每都比較衝動。)
🗣 efng'oarn 🗣 (u: erng'oarn ⬆︎ ) 永遠 [wt][mo][[MK]] íng-uán [#]
1. (Adv) || 永久、無窮盡地。
🗣 efnghiorng 🗣 (u: erng'hiorng ⬆︎ ) 影響 [wt][mo][[MK]] íng-hióng [#]
1. (V) to affect; to influence. for one party to take some action thereby leading to effect on other people or things || 因為一方發生某種動作，而對他人或事物引起作用。
🗣le: (u: Pe'buo ee heeng'uii e erng'hiorng'tiøh kviar'jii si'sex.) 🗣 (爸母的行為會影響著囝兒序細。) (父母的所作所為會影響到孩子。)
🗣 Efnghøo Khw 🗣 (u: Erng'høo Khw ⬆︎ ) 永和區 [wt][mo][[MK]] Íng-hô-khu [#]
1. () || 新北市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 Efngkhofng 🗣 (u: Erng'khofng ⬆︎ ) 永康 [wt][mo][[MK]] Íng-khong [#]
1. () || 火車線站名
🗣 Efngkhofng Khw 🗣 (u: Erng'khofng Khw ⬆︎ ) 永康區 [wt][mo][[MK]] Íng-khong-khu [#]
1. () || 臺南市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 efngkiuo 🗣 (u: erng'kiuo ⬆︎ ) 永久 [wt][mo][[MK]] íng-kiú [#]
1. () (CE) everlasting; perpetual; lasting; forever; permanent || 永久
🗣 efngkøex 🗣 (u: erng'koex kex erng'køex ⬆︎ ) 往過 [wt][mo][[MK]] íng-kuè/íng-kè [#]
1. (Tw) || 以往、以前。
🗣le: (u: Erng'koex y lorng e laai zhoe goarn lau'pe khay'karng.) 🗣 (往過伊攏會來揣阮老爸開講。) (以前他都會來找我爸爸談天。)
近義：
  1. hiarngsii, 向時
  2. ofngjit, 往日
  3. ofngnii, 往年
  4. efngsii, 往時
  5. efngpae, 往擺
  6. cirnzeeng, 進前
  7. yzar, 以早
🗣 Efngleeng 🗣 (u: Erng'leeng ⬆︎ ) 永寧 [wt][mo][[MK]] Íng-lîng [#]
1. () || 臺北捷運板南線站名
🗣 Efnglok 🗣 (u: Erng'lok ⬆︎ ) 永樂 [wt][mo][[MK]] Íng-lo̍k [#]
1. () || 火車線站名
🗣 efngpae 🗣 (u: erng'pae ⬆︎ ) 往擺 [wt][mo][[MK]] íng-pái [#]
1. (Tw) || 以前、早先。
🗣le: (u: Erng'pae y ciog bøo aix laai goarn taw.) 🗣 (往擺伊足無愛來阮兜。) (以前他很不喜歡來我家。)
近義：
  1. hiarngsii, 向時
  2. efngsii, 往時
  3. efngkøex, 往過
  4. yzar, 以早
🗣 efngsii 🗣 (u: erng'sii ⬆︎ ) 往時 [wt][mo][[MK]] íng-sî [#]
1. (Tw) || 從前、過去。
🗣le: (u: Erng'sii y si goarn ee zhux'pvy.) 🗣 (往時伊是阮的厝邊。) (以前他是我鄰居。)
近義：
  1. efngkøex, 往過
  2. efngpae, 往擺
  3. yzar, 以早
🗣 efngsiok 🗣 (u: erng'siok ⬆︎ ) 永續 [wt][mo][[MK]] íng-sio̍k [#]
1. () (CE) sustainable; perpetual || 永續
🗣 Efngzeng 🗣 (u: Erng'zeng ⬆︎ ) 永靖 [wt][mo][[MK]] Íng-tsīng [#]
1. () || 火車線站名
🗣 Efngzeng Hiofng 🗣 (u: Erng'zeng Hiofng ⬆︎ ) 永靖鄉 [wt][mo][[MK]] Íng-tsīng-hiong [#]
1. () || 彰化縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 Efngzhwn 🗣 (u: Erng'zhwn ⬆︎ ) 永春 [wt][mo][[MK]] Íng-tshun [#]
1. () || 臺北捷運板南線站名
🗣 erng 🗣 (u: erng ⬆︎ ) 往p [wt][mo][[MK]] íng [#]
1. (Adj) (in the) past; former; previous; formerly; of olden days || 過去、昔日。
🗣le: (u: erng'sii) 🗣 (往時) (昔日、從前)
🗣le: (u: erng'pae) 🗣 (往擺) (以前、早先)
🗣 erng 🗣 (u: erng ⬆︎ ) 影b [wt][mo][[MK]] íng [#]
🗣 erng 🗣 (u: erng ⬆︎ ) 泳 [wt][mo][[MK]] íng [#]
🗣 erng 🗣 (u: erng ⬆︎ ) 永 [wt][mo][[MK]] íng [#]
🗣 erng 🗣 (u: erng ⬆︎ ) 湧p [wt][mo][[MK]] íng [#]
1. (N) wave (lake or sea) || 波浪。
🗣le: (u: hae'erng) 🗣 (海湧) (海浪)
近義：
  1. , 海波
🗣 erng'iaw 🗣 (u: exng'iaw ⬆︎ ) 應邀 [wt][mo][[MK]] ìng-iau [#]
1. () (CE) at sb's invitation; on invitation || 應邀
🗣 erng'iong 🗣 (u: exng'iong ⬆︎ ) 應用 [wt][mo][[MK]] ìng-iōng [#]
1. (V) || 運用。切合實用，運用在實際的事物上。
2. (V) || 實用。
🗣le: (u: exng'iong khøf'hak) 🗣 (應用科學) (應用科學)
🗣 hay'erng/hayerng 🗣 (u: hae'erng ⬆︎ ) 海湧 [wt][mo][[MK]] hái-íng [#]
1. (N) || 海浪。
🗣 hong'erng 🗣 (u: hofng'erng ⬆︎ ) 風湧 [wt][mo][[MK]] hong-íng [#]
1. (N) || 風浪。指海上的風浪。
🗣le: (u: Kyn'ar'jit hofng'erng cyn toa, si m si hofng'thay beq laai`aq?) 🗣 (今仔日風湧真大，是毋是風颱欲來矣？) (今天風浪很大，是不是颱風要來了？)
🗣 iu'erng/iuerng 🗣 (u: iuu'erng ⬆︎ ) 游泳 [wt][mo][[MK]] iû-íng [#]
1. () (CE) swimming; to swim || 游泳
🗣 ofngjit 🗣 (u: orng'jit erng'jit erng'lit ⬆︎ ) 往日 [wt][mo][[MK]] óng-ji̍t/óng-li̍t [#]
1. (Tw) || 過去、以往。過去的日子。
近義：
  1. hiarngsii, 向時
  2. efngkøex, 往過
  3. køeakhix, 過去
🗣 ofngnii 🗣 (u: orng'nii erng'nii ⬆︎ ) 往年 [wt][mo][[MK]] óng-nî [#]
1. (Tw) || 過去、從前。過去的年歲。
近義：
  1. hiarngsii, 向時
  2. efngkøex, 往過
  3. køeakhix, 過去
🗣 siawkawerng 🗣 (u: siao'kao'erng ⬆︎ ) 痟狗湧 [wt][mo][[MK]] siáu-káu-íng [#]
1. (N) || 瘋狗浪。一種海浪現象。由各種不同方向的小波浪匯集而成，沿著一個方向前進，遇到礁石或岸壁時，因強力撞擊而捲起猛浪。由於往往事出突然，令人防不勝防，所以叫做「瘋狗浪」。
🗣 Svakak'erng 🗣 (u: Svaf'kag'erng ⬆︎ ) 三角湧 [wt][mo][[MK]] Sann-kak-íng [#]
1. () || 新北市三峽(附錄－地名－舊地名)
🗣 toax'erng/toaxerng 🗣 (u: toa'erng ⬆︎ ) 大湧 [wt][mo][[MK]] tuā-íng [#]
1. (N) || 大波浪。
🗣le: (u: Khix'siong pøx'køx korng kyn'ar'jit u toa'erng, lie m'thafng khix tiøx'hii.) 🗣 (氣象報告講今仔日有大湧，你毋通去釣魚。) (氣象報告說今天會有大浪，你別去釣魚。)

Taiwanese Dictionaries — Sources