Taiwanese-English dictionaries full-text search

baa [wt] [HTB] [wiki] u: baa [[...]] 

wild cat, harlot, a vile scolding

貍貓,淫婦

• auxbøfbaa [wt] [HTB] [wiki] u: au'bør'baa; au'bør/buo-baa [[...]] 
  stepmother harlot, a vile scolding
  狠繼母

• iafbaa [wt] [HTB] [wiki] u: iar'baa [[...]] 
  wild cat, a harlot, a vile scolding
  野貓

• Kelai na bøo baa, niawchie øe khiaukhaf. [wt] [HTB] [wiki] u: Kef'lai na bøo baa, niao'chie e khiaw'khaf.; Kef'lai na bøo baa, niao'chie/zhuo øe khiaw'khaf. [[...]] 
  When the cat's away the mice will play.
  家裏如無貓,老鼠就蹺腿。

baxhiøh [wt] [HTB] [wiki] u: ba'hiøh; (lai'hiøh) [[...]] 

chicken hawk

鳶

bagciw lai [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw lai [[...]] 

sharpness of the vision, clear sightedness, keen eye

眼光銳利

• Y bagciw cyn lai, hiaq hng ciu u khvoartiøh goar. [wt] [HTB] [wiki] u: Y bak'ciw cyn lai, hiaq hng ciu u khvoax'tiøh goar. [[...]] 
  His vision is very good, he saw me from far away.
  他眼光很銳利,那麼遠就看到我。

• Y bagciw cyn lai, ho lie bøe phiexn`tid. [wt] [HTB] [wiki] u: Y bak'ciw cyn lai, ho lie be phiexn'tid.; Y bak'ciw cyn lai, ho lie bøe phiexn`tid. [[...]] 
  His eyes are very sharp, you cannot cheat him.
  他眼光很銳利,你騙不了的。

bin [wt] [HTB] [wiki] u: bin [[...]] 

face, surface, side, direction

面

• exbin [wt] [HTB] [wiki] u: e'bin [[...]] 
  below, under
  下面

• goaxbin [wt] [HTB] [wiki] u: goa'bin [[...]] 
  outside
  外面

• laixbin [wt] [HTB] [wiki] u: lai'bin [[...]] 
  inside
  裡面

• tefngbin [wt] [HTB] [wiki] u: terng'bin [[...]] 
  above
  上面

bøo zaixlai [wt] [HTB] [wiki] u: bøo zai'lai [[...]] 

not included

不在內

bøflai [wt] [HTB] [wiki] u: bør'lai; bør/buo'lai [[...]] 

principal and interest

本息

box'ek [wt] [HTB] [wiki] u: bo'ek [[...]] 

commerce, trade

貿易

• zuxiuu boxek [wt] [HTB] [wiki] u: zu'iuu bo'ek [[...]] 
  free trade
  自由貿易

• Koklai boxek [wt] [HTB] [wiki] u: Kog'lai bo'ek [[...]] 
  internal or domestic trade
  國內貿易

• Kokzex boxek [wt] [HTB] [wiki] u: Kog'zex bo'ek [[...]] 
  international trade
  國際貿易

boaa ho lai [wt] [HTB] [wiki] u: boaa ho lai [[...]] 

sharpen to an edge, hone

磨銳,磨快

zaixlai [wt] [HTB] [wiki] u: zai'lai [[...]] 

consist in, including, inclusive

在內

zabseg [wt] [HTB] [wiki] u: zap'seg [[...]] 

multicolored, varied, every kind

雜色,各類

• Chixtviulai zabseg laang lorng u. [wt] [HTB] [wiki] u: Chi'tviuu'lai zap'seg laang lorng u. [[...]] 
  In the market there is every kind of person.
  市場內各種人都有。

zadthofngthorng [wt] [HTB] [wiki] u: zat'thorng'thorng [[...]] 

packed tight, crowded

擠滿

• Phøesviulai miqkvia cvy kaq zadthofngthorng. [wt] [HTB] [wiki] u: Phoee'sviw'lai mih'kvia cvy kaq zat'thorng'thorng.; Phøee'sviw'lai mih'kvia cvy kaq zat'thorng'thorng. [[...]] 
  The contents of the briefcase are packed tight.
  皮箱內東西擠得滿滿的

• Hiehnglai zadthofngthorng. [wt] [HTB] [wiki] u: Hix'hngg'lai zat'thorng'thorng. [[...]] 
  The theater is packed to capacity.
  戲院裡擠滿了人。

• Simkvoaf zadthofngthorng. [wt] [HTB] [wiki] u: Sym'kvoaf zat'thorng'thorng. [[...]] 
  anxious and troubled, choked with emotion
  心情煩悶

chixlai [wt] [HTB] [wiki] u: chi'lai [[...]] 

in the city, inside the city

市內

chia'kulaxng'axng [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'kw'lang'axng [[...]] 

make a mess of a room, (Lit. to overturn every box and basket - to make a thorough search)

翻東翻西

• M khix goaxbin chitthøo, kannaf toax laixbin teq chia'kulaxng'axng. [wt] [HTB] [wiki] u: M khix goa'bin chid'thøo, kafn'naf toax lai'bin teq chiaf'kw'lang'axng. [[...]] 
  Why don't you go outside and play, inside you only make a mess of the room.
  不去外面玩,只再裡面翻東翻西。

chiaw [wt] [HTB] [wiki] u: chiaw; (sof) [[...]] 

search for a lost article, ransack, to rummage, search another's pockets or body

搜

• Hengsu chiaw y ee sengkhw (zhuolai). [wt] [HTB] [wiki] u: Heeng'su chiaw y ee sefng'khw (zhux'lai). [[...]] 
  The detective searched him or his home.
  刑事搜他的身體(屋子)。

chimsvoaf nalai [wt] [HTB] [wiki] u: chym'svoaf naa'lai [[...]] 

in the depths of mountainous forest

深山林裡

chiwlai [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'lai [[...]] 

in hand

手中,手頭

• Cym'ar chiwlai bøo pvoax ee cvii. [wt] [HTB] [wiki] u: Cirm'ar chiuo'lai bøo pvoax ee cvii. [[...]] 
  I have no money on hand now.
  現在手頭一個錢也沒有。

zhuolai [wt] [HTB] [wiki] u: zhux'lai [[...]] 

in the house

家中

zhuielai [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix'lai [[...]] 

inside the mouth

口中

Ciah voar-lai, søeq voar-goa. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciah voar'lai, soeq voar'goa.; Ciah voar-lai, søeq voar-goa. [[...]] 

eat a man's food and speak ill of him behind his back

吃裡扒外

cit [wt] [HTB] [wiki] u: cit [[...]] 

one, is often used to express the idea of entire, whole or complete

先前,往日

• Cit sengkhw (kuy sengkhw) taam loklog. [wt] [HTB] [wiki] u: Cit sefng'khw (kuy sefng'khw) taam log'log. [[...]] 
  The whole body is soaked.
  全身濕透了。

• Cit (ee) bin (kuy bin) lorng si liab'ar. [wt] [HTB] [wiki] u: Cit (ee) bin (kuy bin) lorng si liap'ar. [[...]] 
  The whole face is full of boils.
  整個臉都是瘡疔。

• Cit zhuolai (cit laixbin) cyn lahsab. [wt] [HTB] [wiki] u: Cit zhux'lai (cit lai'bin) cyn laq'sab. [[...]] 
  The whole inside of the house is filthy.
  整個屋子內很髒。

• Cit pangkefng (kuy pangkefng) lorng si zheq. [wt] [HTB] [wiki] u: Cit paang'kefng (kuy paang'kefng) lorng si zheq. [[...]] 
  The whole room is filled with books.
  整個房間都是書。

citlai [wt] [HTB] [wiki] u: cid'lai; (cid lai'bin) [[...]] 

within here, inside here

這裡面

zngx [wt] [HTB] [wiki] u: zngx [[...]] 

creep or crawl into, dive into a hole

潛入,鑽

• zngx jibkhix khanglai [wt] [HTB] [wiki] u: zngx jip'khix khafng'lai [[...]] 
  crawl into a hole
  鑽進洞內

• zngrlaizngrkhix [wt] [HTB] [wiki] u: zngx'laai'zngx'khix [[...]] 
  run around
  鑽來鑽去

• zngx løqkhix zuytea [wt] [HTB] [wiki] u: zngx løh'khix zuie'tea [[...]] 
  dive into the water
  潛入水底

zøx-gøeqlai [wt] [HTB] [wiki] u: zøx goeh'lai; zøx/zøex-gøeh'lai [[...]] 

celebrate childbirth

做月子

zofbør [wt] [HTB] [wiki] u: zor'bør; zor'bør/buo; (zor'biør, af'mar) [[...]] 

grandmother

祖母

• goa zofbiør [wt] [HTB] [wiki] u: goa zor'biør; (goa'mar) [[...]] 
  maternal grandmother
  外祖母,外婆

• lai zofbiør [wt] [HTB] [wiki] u: lai zor'biør; (lai'mar) [[...]] 
  paternal grandmother
  內祖母,奶奶

zofhu [wt] [HTB] [wiki] u: zor'hu; (af'kofng) [[...]] 

grandfather

祖父

• goaxzofhu [wt] [HTB] [wiki] u: goa'zor'hu; (goa'kofng) [[...]] 
  maternal grandfather
  外祖父,外公

• laixzofhu [wt] [HTB] [wiki] u: lai'zor'hu; (lai'kofng) [[...]] 
  paternal grandfather
  內祖父,爺爺

zoanzoaan [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'zoaan [[...]] 

exclusively, entirely, undividedly

全是,都是

• Ciaq ee hagsefng zoanzoaan si phvae gynnar. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciaq ee hak'sefng zoaan'zoaan si phvae girn'nar. [[...]] 
  All of these students are bad boys.
  這些學生全是壞孩子。

• Zhuolai zoanzoaan si hosiin. [wt] [HTB] [wiki] u: Zhux'lai zoaan('zoaan) si hoo'siin.; Zhux'lai zoaan'zoaan si hoo'siin.; (Cit zhux'lai lorng'si hoo'siin.) [[...]] 
  The house is full of flies.
  屋子裏全是蒼蠅。

zunlai [wt] [HTB] [wiki] u: zuun'lai [[...]] 

within the boat

船內

goaxheeng [wt] [HTB] [wiki] u: goa'heeng [[...]] 

appearance or features

外型

• Goaxheeng si bae, mxkuo laixpo khvoax bøextiøh. [wt] [HTB] [wiki] u: Goa'heeng si bae, m'kuo lai'po khvoax be'tiøh.; Goa'heeng si bae, m'kuo lai'po khvoax bøe'tiøh. [[...]] 
  Don't judge a book by it's cover. (Lit. The outward appearance is bad but the inside can't be seen.)
  外形不好看,不過內部看不到。

goaxkofng laixexng [wt] [HTB] [wiki] u: goa'kofng lai'exng [[...]] 

enemies without and treacherous help within

外攻內應

gøeqlai [wt] [HTB] [wiki] u: goeh'lai; gøeh'lai [[...]] 

during the month of confinement

坐褥期

• zøx-gøeqlai [wt] [HTB] [wiki] u: zøx goeh'lai; zøx/zøex-gøeh'lai [[...]] 
  celebrate childbirth
  做月子

gøeqlai-hofng [wt] [HTB] [wiki] u: goeh'lai'hofng; gøeh'lai-hofng [[...]] 

the month following child birth when women more easily can get sick

月內風

hauxlai [wt] [HTB] [wiki] u: hau'lai [[...]] 

within or inside the school

校內

hvixkhafng lai [wt] [HTB] [wiki] u: hvi'khafng lai [[...]] 

good hearing, sharp ears

聽力敏銳

hoxlai [wt] [HTB] [wiki] u: ho'lai [[...]] 

indoors

戶內

hoxlai-uxntong [wt] [HTB] [wiki] u: ho'lai'un'tong; ho'lai-un'tong [[...]] 

indoor games

戶內運動

høeakex [wt] [HTB] [wiki] u: hoex'kex; høex'kex [[...]] 

price of a commodity

貨價

• høeakex, uxnhuix, pøfhiarm, zaixlai [wt] [HTB] [wiki] u: hoex'kex, un'huix, pør'hiarm, zai'lai; høex'kex, un'huix, pør'hiarm, zai'lai [[...]] 
  cost, freight and insurance, c.i.f.
  貨價,運費,保險在內。

høeaseg [wt] [HTB] [wiki] u: hoex'seg; høex'seg [[...]] 

kinds, material or quality of goods, stock in trade, description of goods

貨色

• Yn tiarmlai bøo symmiq høeaseg. [wt] [HTB] [wiki] u: Yn tiaxm'lai bøo sirm'miq hoex'seg.; Yn tiaxm'lai bøo sirm'miq høex'seg. [[...]] 
  There are not many commodities in his store.
  他店裡沒有什麼貨色。

huxnlai [wt] [HTB] [wiki] u: hun'lai [[...]] 

within one's duty

份內

huxnlai ee taixcix [wt] [HTB] [wiki] u: hun'lai ee tai'cix [[...]] 

one's due task, duty

份內之事

y [wt] [HTB] [wiki] u: y [[...]] 

cure or treat (disease), a doctor, physician, surgeon, medicine man, medical science

醫

• beng'y [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'y [[...]] 
  outstanding physician
  名醫

• bø'y [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'y [[...]] 
  incurable, helpless
  無救

• laixkhøy [wt] [HTB] [wiki] u: lai'khøf'y [[...]] 
  medical practitioner
  內科醫生

• se'y [wt] [HTB] [wiki] u: sef'y [[...]] 
  doctors practicing western medicine
  西醫

• tiong'y [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'y [[...]] 
  Chinese herb doctors
  中醫

ylai [wt] [HTB] [wiki] u: ie'lai [[...]] 

within

以內

isu bupor [wt] [HTB] [wiki] u: ii'su buu'por [[...]] 

of no help, doesn't help for a solution to a problem

於事無補

• Paklai hoatkhylaai ee phøe'hupve, kannaf boaq iøqar si usu bupor ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Pag'lai hoad'khie'laai ee phoee'hw'pve, kafn'naf boaq iøh'ar si ii'su buu'por ee.; Pag'lai hoad`khie'laai ee phøee'hw'pve/pvi, kafn'naf boaq iøh'ar si uu'su buu'por ee. [[...]] 
  For internal troubles it doesn't help to apply medicine on the outside.
  肚子裡發出來的皮膚病,只擦藥是於事無補的。

iap'ay [wt] [HTB] [wiki] u: iab'ay [[...]] 

hidden sorrow

隱憂

• Simlai kafmkag cyn iap'ay, mxzay tehbøeq hoatsefng symmih taixcix. [wt] [HTB] [wiki] u: Sym'lai karm'kag cyn iab'ay, m'zay teq'boeq hoad'sefng sirm'miq tai'cix.; Sym'lai karm'kag cyn iab'ay, m'zay teq'bøeq hoad'sefng sirm'mih tai'cix. [[...]] 
  My heart feels very sad, I don't know what is about to happen.
  心裏有隱憂,不知會發生什麼事情?

iølai-baq [wt] [HTB] [wiki] u: iøf'lai'baq; iøf'lai-baq [[...]] 

loin (meat pork)

腰肉(豬肉)

itkhaix jilun [wt] [HTB] [wiki] u: id'khaix jii'lun [[...]] 

treat (different matters) as the same, stereotype

一概而論

• Hitlaixbin u phvae ee bøo mxtiøh, mxkuo bøextaxng itkhaix jilun. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid lai'bin u phvae ee bøo m'tiøh, m'kuo be'taxng id'khaix jii'lun.; Hid'lai'bin u phvae ee bøo m'tiøh, m'kuo bøe'taxng id'khaix jii'lun. [[...]] 
  There are bad people connected with that group, but you should not stereotype them.
  那裡面有壞的沒錯,不過不能一概而論。

iwsox [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'sox [[...]] 

confident, know that one is doing

有數

• simlai iwsox [wt] [HTB] [wiki] u: sym'lai iuo'sox [[...]] 
  know what one is doing or what one has done
  心裡有數

ji'bokbog [wt] [HTB] [wiki] u: jii'bog'bog; (jii'zharng'zharng) [[...]] 

be entangled, be confused, in a mess

亂紛紛,很紊亂,亂七八糟

• svoax jizhafngzharng [wt] [HTB] [wiki] u: svoax jii'zharng'zharng [[...]] 
  The thread is all knotted and tangled.
  線很紊亂

• thaumof jizhafngzharng [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'mof jii'zharng'zharng [[...]] 
  hair is disheveled.
  頭髮很亂

• pangkenglai jizhafngzharng [wt] [HTB] [wiki] u: paang'kefng'lai jii'zharng'zharng [[...]] 
  room is in a mess.
  房間內亂七八糟

• simkvoaf (thaukhag) ji'bokbog [wt] [HTB] [wiki] u: sym'kvoaf (thaau'khag) jii'bog'bog [[...]] 
  mind or heart is in confusion and anxious
  心頭亂紛紛

• ka'teeng ji'bokbog [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'teeng jii'bog'bog [[...]] 
  family is in many troubles and discord
  家庭亂紛紛

jixmlai [wt] [HTB] [wiki] u: jim'lai [[...]] 

during the term of office

任內

jinzaai [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'zaai [[...]] 

person of ability (talent)

人才

• kongsy ee laixbin bøo jinzaai. [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'sy ee lai'bin bøo jiin'zaai. [[...]] 
  There is no capable man in the company.
  公司裡沒有人才

jip [wt] [HTB] [wiki] u: jip; (lip) [[...]] 

enter, put in, income

入,裝入

• Jip laai. [wt] [HTB] [wiki] u: Jip laai. [[...]] 
  Come in!
  進來!

• Jip khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Jip khix. [[...]] 
  Go in!
  進去!

• Jip løqkhix te'aflai. [wt] [HTB] [wiki] u: Jip løh'khix te'ar'lai. [[...]] 
  Put it into the bag.
  裝入袋子裡

• Jip bøe løqkhix. [wt] [HTB] [wiki] u: Jip be løh'khix.; Jip bøe løh'khix. [[...]] 
  Can (Could) not be put in.
  裝不進去

• cit chiuo jip, cit chiuo zhud [wt] [HTB] [wiki] u: cit chiuo jip, cit chiuo zhud [[...]] 
  spend money as soon as one gets it
  一手進,一手出

• uxzhud-bøjip [wt] [HTB] [wiki] u: u zhud bøo jip; u'zhud-bøo'jip [[...]] 
  having expenses but no income
  有出無進,有支出沒收入

• u jip bøo zhud [wt] [HTB] [wiki] u: u jip bøo zhud [[...]] 
  miser
  有進無出,守財奴

jidlai [wt] [HTB] [wiki] u: jit'lai [[...]] 

in a few days

近日內

kvaf [wt] [HTB] [wiki] u: kvaf; (kafm, kaxm) [[...]] 

prison, a jail

監

• ti kvalai [wt] [HTB] [wiki] u: ti kvaf'lai [[...]] 
  in jail
  在監內

• kvoay løh kvalai [wt] [HTB] [wiki] u: kvoay løh kvaf'lai [[...]] 
  imprison
  關進監內

kafnglai [wt] [HTB] [wiki] u: karng'lai [[...]] 

inside the harbor, in port

港內

kelai [wt] [HTB] [wiki] u: kef'lai [[...]] 

one's wife, all the family

家內,妻小

• Kelai taixkef u peng'afn `bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Kef'lai tai'kef u peeng'afn `bøo? [[...]] 
  Are all your family well?
  你一家大小都平安嗎?

Kelai bøo baa, niawchie e khiaukhaf. [wt] [HTB] [wiki] u: Kef'lai bøo baa, niao'chie e khiaw'khaf. [[...]] 

When the cat's away the mice will play.

家裡無貓,老鼠翹腳

kelai thaxmthui [wt] [HTB] [wiki] u: kef'lai tham'thui [[...]] 

luck is against one's family

家運不濟

kefnglai [wt] [HTB] [wiki] u: kerng'lai [[...]] 

within the border, in the country

境內

khangkhag [wt] [HTB] [wiki] u: khafng'khag [[...]] 

hollow, empty

空空的

• laixbin khangkhag [wt] [HTB] [wiki] u: lai'bin khafng'khag [[...]] 
  There is nothing in it.
  裡面空空的

• Y ee thaunao khangkhag. [wt] [HTB] [wiki] u: Y ee thaau'nao khafng'khag. [[...]] 
  He has an empty head.
  他的頭腦空空的。

khawlaixiam [wt] [HTB] [wiki] u: khao'lai'iam [[...]] 

stomatitis, canker sores)

口內炎,口腔炎

khylaai [wt] [HTB] [wiki] u: khie'laai [[...]] 

get out of bed, Get up! Used as a suffix means "up", "peh khi-lai"爬起來get up, get up! "Theh khi-lai"拿起來take up, "kng khi-lai"抬起來 lift a weight with another's help

起來

khiaxkef [wt] [HTB] [wiki] u: khia'kef [[...]] 

residence, dwelling

住宅

• Y ee kongsy ti chixlai, khiaxkef ti zhanzngf. [wt] [HTB] [wiki] u: Y ee kofng'sy ti chi'lai, khia'kef ti zhaan'zngf. [[...]] 
  His company is downtown, and his residence is in a country place.
  他的公司在市內,住宅在鄉下

• Hid kefng zøx khiaxkezhux bøo hah. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid kefng zøx khia'kef'zhux bøo hah. [[...]] 
  That building is not suitable for a residence.
  那間當住宅不合適。

Zhuolai bøo baa, niawchie ciu khiaukhaf. [wt] [HTB] [wiki] u: Zhux'lai bøo baa, niao'chie ciu khiaw'khaf.; Zhux'lai bøo baa, niao'chie/zhuo ciu khiaw'khaf. [[...]] 

When the cat's away, the mice will play.

屋裡沒貓,老鼠就蹺腿。

khinlai [wt] [HTB] [wiki] u: khyn'lai [[...]] 

few interest

利息輕

khøf [wt] [HTB] [wiki] u: khøf; (khef) [[...]] 

class, an order or series, department, family (of vegetation or animals)

科

• goaxkhøf [wt] [HTB] [wiki] u: goa'khøf [[...]] 
  surgery, surgical department
  外科

• laixkhøf [wt] [HTB] [wiki] u: lai'khøf [[...]] 
  internal medicine
  內科

khvoarputzai gafnlai [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'pud'zai garn'lai [[...]] 

make light of

看不起眼

khoanlai [wt] [HTB] [wiki] u: khoaan'lai [[...]] 

within the circle

圈內

kixzoat lai'orng [wt] [HTB] [wiki] u: ki'zoat laai'orng [[...]] 

sever communications or relations

拒絕來往

kikafn [wt] [HTB] [wiki] u: kii'kafn [[...]] 

term, a period

期間

• itteng ee kikafn lai [wt] [HTB] [wiki] u: id'teng ee kii'kafn lai [[...]] 
  within a definite period of time
  一定的期間內

• ientioong kikafn [wt] [HTB] [wiki] u: ieen'tioong kii'kafn [[...]] 
  extend the period
  延長期間

kiky kaxka [wt] [HTB] [wiki] u: ky'ky ka'ka [[...]] 

noise of talk, such that one cannot make it out

嘰嘰喳喳,亂哄哄

• Hoextviuu lai kiky kaxka. [wt] [HTB] [wiki] u: Hoe'tviuu lai ky'ky ka'ka. [[...]] 
  The assembly was thrown into uproar
  會場內亂哄哄。

kviaa bøo lo [wt] [HTB] [wiki] u: kviaa bøo lo [[...]] 

walk but not find a road, have nowhere to go

無處去,迷路

• Na mxbad Taioaan-oe, øe kviaa bøo lo. [wt] [HTB] [wiki] u: Na m'bad Taai'oaan'oe, e kviaa bøo lo.; Na m'bad Taai'oaan-oe, øe kviaa bøo lo. [[...]] 
  If you cannot speak Taiwanese, everything is inconvenient.
  要是不懂台灣話很不方便。

• Lie na jibkhix chiuxnalai, e kviaa bøo lo. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie na jip'khix chiu'naa'lai, e kviaa bøo lo. [[...]] 
  If you go into the forest, you will lose your way.
  你如果進入森林裏會迷路。

kølixtaix [wt] [HTB] [wiki] u: køf'li'taix; (paxng tang'lai) [[...]] 

lend at usury

高利貸,放高利

koaxnlai [wt] [HTB] [wiki] u: koan'lai [[...]] 

within the county

縣內

koef [wt] [HTB] [wiki] u: koef; (koaf) [[...]] 

melon, pumpkin, cucumber, squash

瓜

• amkoef [wt] [HTB] [wiki] u: afm'koef [[...]] 
  big, long cucumber
  胡瓜

• bogkoef [wt] [HTB] [wiki] u: bok'koef [[...]] 
  papaya
  木瓜

• zhaekoef [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'koef [[...]] 
  long, soft cucumber
  絲瓜

• chiekoef [wt] [HTB] [wiki] u: chix'koef [[...]] 
  cucumber
  大黃瓜,刺瓜

• khofkoef [wt] [HTB] [wiki] u: khor'koef [[...]] 
  rough, bitter cucumber
  苦瓜

• kimkoef [wt] [HTB] [wiki] u: kym'koef [[...]] 
  pumpkin
  南瓜

• lai'afkoef [wt] [HTB] [wiki] u: laai'ar'koef [[...]] 
  musk melons
  香瓜

• sikoef [wt] [HTB] [wiki] u: sy'koef [[...]] 
  water-melon
  西瓜

koklai [wt] [HTB] [wiki] u: kog'lai [[...]] 

within a country, domestic

國內

kofng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng [[...]] 

male, grandfather, public funds or property, fair, open to all, title of many gods

公

• chiongkofng [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'kofng [[...]] 
  confiscate, put money into a public, common fund
  充公

• goaxkofng [wt] [HTB] [wiki] u: goa'kofng [[...]] 
  maternal grandfather
  外公

• laixkofng [wt] [HTB] [wiki] u: lai'kofng [[...]] 
  paternal grandfather
  內公

• paxnkofng [wt] [HTB] [wiki] u: pan'kofng [[...]] 
  attend to business, do office work
  辦公

• Thvikofng [wt] [HTB] [wiki] u: thvy'kofng [[...]] 
  god of heaven
  天公

kofng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng [[...]] 

attack, apply oneself to, work at

攻

• cirnkofng [wt] [HTB] [wiki] u: cixn'kofng [[...]] 
  advance (to attack)
  進攻

• goaxkofng laixexng [wt] [HTB] [wiki] u: goa'kofng lai'exng [[...]] 
  enemies without traitors within
  外攻內應

• hoafnkofng [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'kofng [[...]] 
  counter-attack
  反攻

kuun [wt] [HTB] [wiki] u: kuun [[...]] 

skirt of a lady's dress, petticoat, apron

裙

• laixkuun [wt] [HTB] [wiki] u: lai'kuun [[...]] 
  petticoat
  內裙

• my'niq kuun [wt] [HTB] [wiki] u: mie'niq kuun [[...]] 
  mini skirt
  迷你裙(外來語)

• pahkerng-kuun [wt] [HTB] [wiki] u: paq'kerng'kuun; paq'kerng-kuun [[...]] 
  many-pleated skirt
  百褶裙

• uisukuun [wt] [HTB] [wiki] u: uii'sw'kuun [[...]] 
  apron
  圍裙

lai [wt] [HTB] [wiki] u: lai; (li) [[...]] 

interest (from invested money)

利,利息

• bøflai [wt] [HTB] [wiki] u: bør'lai; bør/buo'lai [[...]] 
  principal and interest
  本息

• paxng-taxnglai [wt] [HTB] [wiki] u: paxng tang'lai; paxng-tang'lai [[...]] 
  lend at heavy usury
  放重利,高利貸

• svelai [wt] [HTB] [wiki] u: svef'lai; svef/svy'lai [[...]] 
  be producing interest
  生利息

lai [wt] [HTB] [wiki] u: lai; (loe) [[...]] 

inside, within, inner, interior, domestic

內

• bøo zaixlai [wt] [HTB] [wiki] u: bøo zai'lai [[...]] 
  not included
  不在內,不包括

• zaixlai [wt] [HTB] [wiki] u: zai'lai [[...]] 
  included
  在內

• huxnlai [wt] [HTB] [wiki] u: hun'lai [[...]] 
  within one's duty
  份內

• paukoad zaixlai [wt] [HTB] [wiki] u: paw'koad zai'lai [[...]] 
  included in it
  包括在內

lai [wt] [HTB] [wiki] u: lai [[...]] 

sharp

利,銳利

lai'ar [wt] [HTB] [wiki] u: laai'ar [[...]] 

pear (in general)

梨子

lai'afkoef [wt] [HTB] [wiki] u: laai'ar'koef [[...]] 

musk-melons

香瓜

laixbin [wt] [HTB] [wiki] u: lai'bin [[...]] 

on the inside, within, inside, the interior

裏面,內面

laixbo [wt] [HTB] [wiki] u: lai'bo; (loe'bo) [[...]] 

behind the scenes, the inside

內幕

• Goaxlaang bextaxng zaiviar laixbo (loexbo) [wt] [HTB] [wiki] u: Goa'laang be'taxng zay'viar lai'bo (loe'bo); Goa'laang bøe'taxng zay'viar lai'bo (loe'bo) [[...]] 
  An outsider cannot understand inside affairs.
  外人不能了解內幕。

Lai Bongkor [wt] [HTB] [wiki] u: Lai Boong'kor [[...]] 

Inner Mongolia

內蒙古

laixbu [wt] [HTB] [wiki] u: lai'bu; (loe'bu) [[...]] 

home affairs, internal affairs

內務

laixzaai [wt] [HTB] [wiki] u: lai'zaai [[...]] 

talent, scholastic achievement, learning

內才

laixchyn [wt] [HTB] [wiki] u: lai'chyn [[...]] 

relatives of one's wife

內親

lai zhut'hoeq [wt] [HTB] [wiki] u: lai zhud'hoeq [[...]] 

internal bleeding

內出血

laixcioxng [wt] [HTB] [wiki] u: lai'cioxng [[...]] 

cataract in the eye(s)

內障

laixzor [wt] [HTB] [wiki] u: lai'zor [[...]] 

paternal great grandparent

內祖

laixzo [wt] [HTB] [wiki] u: lai'zo; (loe'zo) [[...]] 

your wife (a complimentary term for another's wife)

內助

laixexng [wt] [HTB] [wiki] u: lai'exng; (loe'exng) [[...]] 

inside help, treachery within

內應

laixgoa [wt] [HTB] [wiki] u: lai'goa [[...]] 

inner and outer, internal and external, native and foreign, home and abroad, inclusive and exclusive, about, around, or so

內外

laixhae [wt] [HTB] [wiki] u: lai'hae [[...]] 

inland seas

內海

lai'haam [wt] [HTB] [wiki] u: laai'haam [[...]] 

your letter (to me or us)

來函

laixhaang [wt] [HTB] [wiki] u: lai'haang [[...]] 

specialist, expert, professional

內行應應

laixhiøh [wt] [HTB] [wiki] u: lai'hiøh [[...]] 

chicken hawk

鳶

laixhok [wt] [HTB] [wiki] u: lai'hok [[...]] 

medicine for internal (oral) dosage

內服,口服

laixhunpix [wt] [HTB] [wiki] u: lai'hwn'pix; (loe'hwn'pix) [[...]] 

glandular excretion

內分泌

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 115