Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Loong.
DFT (46)
🗣 chiwloong 🗣 (u: chiuo'loong chiuo'lofng ⬆︎ ) 手囊 [wt][mo][[MK]] tshiú-lông [#]
1. (N) || 袖套。因工作需要而穿套在胳臂或衣袖外面的衣物。
2. (N) || 手套。
近義：
  1. chiwlok'ar, 手橐仔
🗣 cymthaau-loong 🗣 (u: cirm'thaau-loong cirm'thaau'lofng ⬆︎ ) 枕頭囊 [wt][mo][[MK]] tsím-thâu-lông [#]
1. (N) || 枕頭套。包裹枕頭的布套。
🗣 iafloong 🗣 (u: iar'loong ⬆︎ ) 野狼 [wt][mo][[MK]] iá-lông [#]
1. () "wild wolves" - people that show up with bad intentions || 野狼
🗣 khongloong 🗣 (u: khofng'loong ⬆︎ ) 槺榔 [wt][mo][[MK]] khong-lông [#]
1. (N) || 臺灣海棗。
🗣le: (u: Zar'zeeng khofng'loong si zøx saux'chiuo ee zuo'iaux zaai'liau.) 🗣 (早前槺榔是做掃帚的主要材料。) (以前槺榔是製作掃把的主要材料。)
🗣 Lauxloong Khøef 🗣 (u: Lau'loong'khef Lau'loong Khøef ⬆︎ ) 荖濃溪 [wt][mo][[MK]] Lāu-lông-khe [#]
1. () || 附錄－地名－溪川名
🗣 liuloong 🗣 (u: liuu'loong ⬆︎ ) 流籠 [wt][mo][[MK]] liû-lông [#]
1. (N) || 索道及其吊掛的裝載平台，是早期人工渡河用的工具。
2. (N) || 電纜車。利用電纜輸送，以電力傳動的交通工具。多用在山勢陡峭且交通不便的山區。
3. (N) || 升降機。升降式的箱形電梯。
近義：
  1. tiexnthuy, 電梯
🗣 long'aflai 🗣 (u: loong'ar'lai ⬆︎ ) 櫳仔內 [wt][mo][[MK]] lông-á-lāi [#]
1. (N) || 監獄。古代解送或囚禁犯人的木籠，現在引申為監獄。
近義：
  1. kvaløo, 監牢
  2. kvagak, 監獄
  3. long'ar, 櫳仔
  4. laixli'ar, 內籬仔
🗣 long'ar 🗣 (u: loong'ar ⬆︎ ) 櫳仔 [wt][mo][[MK]] lông-á [#]
1. (N) || 監獄。古代解送或囚禁犯人的木籠，現在引申為監獄。
🗣le: (u: Hoan'zoe ee laang e ho laang liah jip'khix loong'ar'lai.) 🗣 (犯罪的人會予人掠入去櫳仔內。) (犯罪的人會被抓進去監獄裡。)
近義：
  1. kvaløo, 監牢
  2. kvagak, 監獄
  3. long'aflai, 櫳仔內
🗣 long'iøh 🗣 (u: loong'iøh ⬆︎ ) 農藥 [wt][mo][[MK]] lông-io̍h [#]
1. () (CE) agricultural chemical; farm chemical; pesticide || 農藥
🗣 long'uyhoe 🗣 (u: loong'uie'hoe ⬆︎ ) 農委會 [wt][mo][[MK]] lông-uí-huē [#]
1. () Council of Agriculture, Executive Yuan || 農委會
🗣 longbiin 🗣 (u: loong'biin ⬆︎ ) 農民 [wt][mo][[MK]] lông-bîn [#]
1. (N) || 農夫、農人。
近義：
  1. zøhzhanlaang, 作田人
  2. zøhsitlaang, 作穡人
🗣 longbinlek 🗣 (u: loong'biin'lek ⬆︎ ) 農民曆 [wt][mo][[MK]] lông-bîn-li̍k [#]
1. (N) || 民間常用的一種曆書，記載陰陽兩種曆法，以及節氣、忌宜、命理等各種生活所需的資訊。
近義：
  1. thongsw, 通書
🗣 longgiap 🗣 (u: loong'giap ⬆︎ ) 農業 [wt][mo][[MK]] lông-gia̍p [#]
1. (N) || 在土地上從事耕耘土地、栽培作物和飼養生物的生產事業。
🗣 longhoe 🗣 (u: loong'hoe ⬆︎ ) 農會 [wt][mo][[MK]] lông-huē [#]
1. () (CE) farmer's cooperative; abbr. for 農民協會|农民协会 || 農會
🗣 Longkiaw 🗣 (u: Loong'kiaw ⬆︎ ) 瑯嶠 [wt][mo][[MK]] Lông-kiau [#]
1. () || 屏東縣恆春(附錄－地名－舊地名)
🗣 longku 🗣 (u: loong'ku loong'khu ⬆︎ ) 農具 [wt][mo][[MK]] lông-kū [#]
1. (N) || 農夫耕作時所需的工具。
🗣 longkwn 🗣 (u: loong'kwn ⬆︎ ) 郎君 [wt][mo][[MK]] lông-kun [#]
1. (N) || 妻對夫的稱呼。
🗣le: (u: juu'ix loong'kwn) 🗣 (如意郎君) (如意郎君)
🗣 longlek 🗣 (u: loong'lek ⬆︎ ) 農曆 [wt][mo][[MK]] lông-li̍k [#]
1. () (CE) the traditional Chinese calendar; the lunar calendar || 農曆
🗣 longliim 🗣 (u: loong'liim ⬆︎ ) 農林 [wt][mo][[MK]] lông-lîm [#]
1. () (CE) agriculture and forestry || 農林
🗣 longpoe 🗣 (u: loong'poe lioong'poe ⬆︎ ) 狼狽 [wt][mo][[MK]] lông-puē [#]
1. (Adj) || 落魄。形容人窮困潦倒不得志。
🗣le: (u: Lie si'arn'zvoar ciaq'ni loong'poe?) 🗣 (你是按怎遮爾狼狽？) (你為何如此地落魄？)
近義：
  1. logpheg, 落魄
🗣 longsog 🗣 (u: loong'sog ⬆︎ ) 濃縮 [wt][mo][[MK]] lông-sok [#]
1. () (CE) to concentrate; to condense; (nuclear energy) to enrich; espresso coffee (abbr. for 意式濃縮咖啡|意式浓缩咖啡[Yi4 shi4 nong2 suo1 ka1 fei1]) || 濃縮
🗣 longto 🗣 (u: loong'to ⬆︎ ) 濃度 [wt][mo][[MK]] lông-tōo [#]
1. () (CE) concentration (percentage of dissolved material in a solution); consistency; thickness; density; viscosity || 濃度
🗣 longtok 🗣 (u: loong'tok ⬆︎ ) 狼毒 [wt][mo][[MK]] lông-to̍k [#]
1. (Adj) || 凶狠殘暴。
🗣le: (u: Lie nar e hiaq loong'tok?) 🗣 (你哪會遐狼毒？) (你怎麼會那麼狠毒？)
🗣 longtøe 🗣 (u: loong'te toe loong'tøe ⬆︎ ) 農地 [wt][mo][[MK]] lông-tē/lông-tuē [#]
1. () (CE) farmland || 農地
🗣 longtviuu 🗣 (u: loong'tviuu ⬆︎ ) 農場 [wt][mo][[MK]] lông-tiûnn [#]
1. (N) || 大規模栽培農產品或改良品種的場所。
🗣 longzhwn 🗣 (u: loong'zhwn loong'zhoafn ⬆︎ ) 農村 [wt][mo][[MK]] lông-tshun [#]
1. (N) || 農民聚居的村落。
近義：
  1. zngkhaf, 庄跤
  2. hiongzhoafn, 鄉村
🗣 longzokbut 🗣 (u: loong'zog'but ⬆︎ ) 農作物 [wt][mo][[MK]] lông-tsok-bu̍t [#]
1. (N) || 栽種於農田的植物。
🗣 loong 🗣 (u: loong ⬆︎ ) 農 [wt][mo][[MK]] lông [#]
1. (N) farming; agriculture; land cultivation; || 指耕種事業。
🗣le: (u: loong'giap) 🗣 (農業) (農業)
2. (N) farmer; grower || 以耕作為業的人。
🗣le: (u: loong'biin) 🗣 (農民) (農民)
🗣 loong 🗣 (u: loong ⬆︎ ) 嚨b [wt][mo][[MK]] lông [#]
🗣 loong 🗣 (u: loong ⬆︎ ) 廊 [wt][mo][[MK]] lông [#]
🗣 loong 🗣 (u: loong ⬆︎ ) 郎b [wt][mo][[MK]] lông [#]
1. (N) husband || 特指丈夫。
🗣le: (u: loong'kwn) 🗣 (郎君) (丈夫)
近義：
  1. Kwn, 君
2. (N) man; male adult || 稱呼男子。
🗣le: (u: zeeng'loong) 🗣 (情郎) (情郎)
🗣le: (u: Sux'loong thaxm biør) 🗣 (四郎探母) (四郎探母)
3. (N) esteemed son (honorific) || 對別人兒子的尊稱。
🗣le: (u: leng'loong) 🗣 (令郎) (令郎)
🗣 loong 🗣 (u: loong ⬆︎ ) 籠b [wt][mo][[MK]] lông [#]
1. (N) halter; headcollar || 套在牲口頭上的絡頭。
🗣le: (u: guu loong) 🗣 (牛籠) (牛絡頭)
🗣 loong 🗣 (u: loong lioong ⬆︎ ) 狼 [wt][mo][[MK]] lông [#]
1. (N) wolf || 動物名。形狀似犬，毛為青灰色，頭銳喙尖，後腳稍短。嗅覺靈敏，聽覺佳。性凶狠狡猾，晝伏夜出，會襲擊人畜。
🗣 loong 🗣 (u: loong ⬆︎ ) 濃 [wt][mo][[MK]] lông [#]
🗣 loong 🗣 (u: loong ⬆︎ ) 膿b [wt][mo][[MK]] lông [#]
🗣 loong 🗣 (u: loong ⬆︎ ) 櫳 [wt][mo][[MK]] lông [#]
🗣 loong 🗣 (u: loong ⬆︎ ) 聾b [wt][mo][[MK]] lông [#]
🗣 loong 🗣 (u: loong ⬆︎ ) 榔b [wt][mo][[MK]] lông [#]
🗣 loong 🗣 (u: loong ⬆︎ ) 囊 [wt][mo][[MK]] lông [#]
1. (N) sheath; case; cover; bag; sack || 套子、袋子。
🗣le: (u: phoef'loong) 🗣 (批囊) (信封)
🗣 oexloong 🗣 (u: oe'loong ⬆︎ ) 畫廊 [wt][mo][[MK]] uē-lông [#]
1. () (CE) art gallery; decorated corridor || 畫廊
🗣 phøeloong 🗣 (u: phoef'loong phøef'loong phoef'lofng ⬆︎ ) 批囊 [wt][mo][[MK]] phue-lông [#]
1. (N) || 信封。
近義：
  1. phøekhag, 批殼
🗣 phøexloong 🗣 (u: phoe phe'loong phøe'loong phoe'lofng phe'lofng ⬆︎ ) 被囊 [wt][mo][[MK]] phuē-lông/phē-lông [#]
1. (N) || 被套。裝棉被的套子。
🗣le: (u: Phoe'loong pag khie'laai sea.) 🗣 (被囊剝起來洗。) (被套拆下來洗。)
🗣 sinloong 🗣 (u: syn'loong ⬆︎ ) 新郎 [wt][mo][[MK]] sin-lông [#]
1. (N) || 稱剛結婚或者正要舉行婚禮的男子。
近義：
  1. sinlaang, 新人
🗣 Toaxlongpong 🗣 (u: Toa'loong'pong ⬆︎ ) 大龍泵 [wt][mo][[MK]] Tuā-lông-pōng [#]
1. () || 臺北市大同區(附錄－地名－舊地名)
🗣 zawloong 🗣 (u: zao'loong ⬆︎ ) 走廊 [wt][mo][[MK]] tsáu-lông [#]
1. () (CE) corridor; aisle; hallway; passageway; veranda || 走廊
🗣 zhuxliuloong 🗣 (u: zhu'liuu'loong ⬆︎ ) 跙流籠 [wt][mo][[MK]] tshū-liû-lông [#]
1. (V) || 溜滑梯。
🗣le: (u: Lirn beq zhu'liuu'loong, tiøh'aix ciaux paai'liet, arn'nef ciaq u kofng'pvee.) 🗣 (恁欲跙流籠，著愛照排列，按呢才有公平。) (你們要溜滑梯，得要照順序排隊，這樣才公平。)

Taiwanese Dictionaries — Sources