Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Moo.
DFT (44)
🗣 Angmozhaan 🗣 (u: Aang'moo'zhaan ⬆︎ ) 紅毛田 [wt][mo][[MK]] Âng-môo-tshân [#]
1. () || 新竹縣竹北(附錄－地名－舊地名)
🗣 Bøo moo køef kea toaxkeq. 🗣 (u: Bøo moo kef kea toa'keq. Bøo moo køef kea toa'keq. ⬆︎ ) 無毛雞假大格。 [wt][mo][[MK]] Bô môo ke ké tuā-keh. [#]
1. () || 發育不良羽毛稀疏的雞假冒成體格高大。比喻一個人明明沒錢還裝闊；或指人明明沒有才能，還裝出很有本事的樣子。
🗣le: (u: AF'hoaa beeng'kii tøf pag'lai bøo køf, gve sie beq ti zexng'laang bin'zeeng giim'sy, giim kaq m'cviaa sviaf'tiau, ho laang chiøx korng “bøo moo kef kea toa'keq”.) 🗣 (阿華明其都腹內無膏，硬死欲佇眾人面前吟詩，吟甲毋成聲調，予人笑講「無毛雞假大格」。) (阿華明明就沒什麼學問，硬是要在眾人面前吟詩，吟得荒腔走板，被人家嘲笑「無毛雞假裝體格高大」。)
🗣 chiemothaang 🗣 (u: chix'moo'thaang ⬆︎ ) 刺毛蟲 [wt][mo][[MK]] tshì-môo-thâng [#]
1. (N) || 毛毛蟲。昆蟲名。泛指蝶類或蛾類的幼蟲，身體細長而柔軟，呈圓筒狀，外表分節，每環節的疣狀突起上生有短毛，顏色則視種類而異。
🗣 gokhii/gvokhii 🗣 (u: gvoo'khii moo'khii goo'khii ⬆︎ ) 蜈蜞 [wt][mo][[MK]] ngôo-khî [#]
1. (N) || 水蛭、螞蝗。環節動物。體長扁，色黑綠，尾端及胸腹面各有一個吸盤。生於池沼或是水田中，喜歡吸食人畜的血液。
🗣 khiumngg 🗣 (u: khiuu'mngg khiuu'mof khiuu'moo ⬆︎ ) 虯毛 [wt][mo][[MK]] khiû-mn̂g [#]
1. (Adj) || 頭髮或皮毛捲曲。
🗣le: (u: Y si khiuu'mngg`ee, biern tien'thaau'zafng.) 🗣 (伊是虯毛的，免電頭鬃。) (他是捲髮，不用燙頭髮。)
🗣 khy'mof bae 🗣 (u: khie'mof bae ⬆︎ ) 起毛䆀 [wt][mo][[MK]] khí-moo bái [#]
1. (Exp) || 不爽、不高興。
🗣le: (u: Si sviar'miq tai'cix ho y khie'mof bae?) 🗣 (是啥物代誌予伊起毛䆀？) (是什麼事讓他不高興？)
近義：
  1. , 袂爽
🗣 khy'mof giafng 🗣 (u: khie'mof giafng ⬆︎ ) 起毛婸 [wt][mo][[MK]] khí-moo giang [#]
1. (Exp) || 情緒好、心情好。「起毛」是日語外來語素，加上表示「爽快」的「婸」。
🗣le: (u: Siøf'lieen'soax lorng khør cit'paq hwn, bok'koaix khie'mof giafng.) 🗣 (相連紲攏考一百分，莫怪起毛婸。) (連續都考滿分，情緒大好。)
🗣 khymof/khy'mof 🗣 (u: khie'mof ⬆︎ ) 起毛 [wt][mo][[MK]] khí-moo [#]
1. (N) || 情緒、感覺。源自日語。
🗣le: (u: khie'mof bae) 🗣 (起毛䆀) (情緒不好)
🗣 ko'mof-zeqzerng 🗣 (u: kof'mof-zeh'zerng ⬆︎ ) 孤毛絕種 [wt][mo][[MK]] koo-moo-tse̍h-tsíng [#]
1. (Exp) || 咒罵人絕子絕孫、孤老無依。
近義：
  1. ko'khut-zeqzerng, 孤𣮈絕種
🗣 koanmoo 🗣 (u: koafn'moo ⬆︎ ) 觀摩 [wt][mo][[MK]] kuan-môo [#]
1. () (CE) to observe and emulate; to study (esp. following sb's example) || 觀摩
🗣 kumof 🗣 (u: kw'mof ⬆︎ ) 龜毛 [wt][mo][[MK]] ku-moo [#]
1. (Adj) || 用來形容人對小事情優柔寡斷、猶豫不決，或者有一些莫名其妙的堅持。
🗣le: (u: Cit aw tee liaam'my hiaam siøf, liaam'my hiaam lerng, lie sit'zai u'kaux kw'mof.) 🗣 (一甌茶連鞭嫌燒，連鞭嫌冷，你實在有夠龜毛。) (一杯茶一下嫌太燙，一下嫌太冷，你實在有夠龜毛。)
近義：
  1. kusuy, 龜祟
  2. kaupvef, 交繃
  3. , 貓神
  4. , 韌鼻
🗣 mngkngr/mo'kngr 🗣 (u: mngg/moo'kngr ⬆︎ ) 毛管 [wt][mo][[MK]] mn̂g-kńg/môo-kńg [#]
1. (N) || 毛孔。汗腺在皮膚表面上的細孔。
🗣 mo'huy 🗣 (u: mof'huy ⬆︎ ) 摸飛 [wt][mo][[MK]] moo-hui [#]
1. (V) || 摸魚。不做正事偷溜去做別的事情。
🗣le: (u: Y siong'pafn ee sii tvia'tvia zhoe khafng'phang zao'khix goa'khao mof'huy.) 🗣 (伊上班的時定定揣空縫走去外口摸飛。) (他上班時常常找空閒溜到外面摸魚。)
🗣 mo'hvof 🗣 (u: moo'hvof ⬆︎ ) 毛呼 [wt][mo][[MK]] môo-honn [#]
1. (N) || 農曆七月盂蘭盆會祭鬼用的一種沒包餡料的糕點。
🗣le: (u: Moo'hvof kw koea zaxng, aang'paw suii lie saxng.) 🗣 (毛呼龜粿粽，紅包隨你送。) (中元食品多的是，紅包隨便你多少好了。譏笑和尚在中元普渡時亂誦經。)
🗣 Mo'hvof kw køea zaxng, angpaw suii lie saxng. 🗣 (u: Moo'hvof kw koea zaxng, aang'paw zai lie saxng. Moo'hvof kw køea zaxng, aang'paw suii lie saxng. ⬆︎ ) 毛呼龜粿粽，紅包隨你送。 [wt][mo][[MK]] Môo-honn ku kué tsàng, âng-pau tsāi lí sàng. [#]
1. () || 毛呼、紅龜粿、粽子，紅包隨便你包多少都可以。譏諷道士誦經時不專心，看著祭品隨口亂念，心中只有紅包。
🗣le: (u: Phor'to ee sii, say'kofng tø'su liam ee ciux'gie bøo kuie ee laang bad, biin'kafn tvia'tvia kefng'thea yn si “moo'hvof kw koea zaxng, aang'paw zai lie saxng”.) 🗣 (普渡的時，司公道士唸的咒語無幾个人捌，民間定定供體𪜶是「毛呼龜粿粽，紅包在你送」。) (普渡的時候，道士們唸的咒語沒有幾個人知道，民間常常嘲諷他們是「看著祭品隨口亂誦經，心中只有紅包」。)
🗣 mo'kof 🗣 (u: moo'kof ⬆︎ ) 蘑菇 [wt][mo][[MK]] môo-koo [#]
1. (N) || 蕈菇類。生長在枯樹幹上，蓋小柄大，味道鮮美，可作食品，品目不一。
🗣 mof 🗣 (u: mof ⬆︎ ) 摸t [wt][mo][[MK]] moo [#]
🗣 mof 🗣 (u: mof ⬆︎ ) 毛t [wt][mo][[MK]] moo [#]
🗣 mohoad/mo'hoad 🗣 (u: moo'hoad ⬆︎ ) 魔法 [wt][mo][[MK]] môo-huat [#]
1. () (CE) enchantment; magic || 魔法
🗣 mohøe/mo'he 🗣 (u: moo'he ⬆︎ ) 毛蟹 [wt][mo][[MK]] môo-hē [#]
1. (N) || 淡水螃蟹的一種。甲殼類動物。全身布滿甲殼，螯及腳上覆短毛。有五對腳，第一對為螯，是用來捕捉食物或攻擊敵人。可供食用。
🗣 mokuie/mo'kuie 🗣 (u: moo'kuie ⬆︎ ) 魔鬼 [wt][mo][[MK]] môo-kuí [#]
1. (N) || 迷惑人、陷害人的妖魔鬼怪。
🗣 molek 🗣 (u: moo'lek ⬆︎ ) 魔力 [wt][mo][[MK]] môo-li̍k [#]
1. () (CE) magic; magic power || 魔力
🗣 moli 🗣 (u: moo'li ⬆︎ ) 毛利 [wt][mo][[MK]] môo-lī [#]
1. () (CE) gross profit || 毛利
🗣 molixlut 🗣 (u: moo'li'lut ⬆︎ ) 毛利率 [wt][mo][[MK]] môo-lī-lu̍t [#]
1. () gross margin || 毛利率
🗣 moo 🗣 (u: moo ⬆︎ ) 矛 [wt][mo][[MK]] môo [#]
🗣 moo 🗣 (u: moo ⬆︎ ) 盲 [wt][mo][[MK]] môo [#]
🗣 moo 🗣 (u: moo ⬆︎ ) 魔 [wt][mo][[MK]] môo [#]
🗣 moo 🗣 (u: moo ⬆︎ ) 蘑 [wt][mo][[MK]] môo [#]
🗣 Moo 🗣 (u: Moo ⬆︎ ) 毛 [wt][mo][[MK]] Môo [#]
1. () || 附錄－百家姓
🗣 moo 🗣 (u: moo ⬆︎ ) 摩 [wt][mo][[MK]] môo [#]
🗣 moo 🗣 (u: moo ⬆︎ ) 毛b [wt][mo][[MK]] môo [#]
1. (N) hair; fur; feather; down || 動植物表皮上所生出的毛髮。
🗣le: (u: chiuo moo) 🗣 (手毛) (手毛)
🗣le: (u: viuu'moo) 🗣 (羊毛) (羊毛)
近義：
  1. zafng, 鬃
2. (Adj) approximate; rough; (of an amount) gross (not net) || 約略的、不純的。
🗣le: (u: moo'li) 🗣 (毛利) (只除去成本，未除去其他費用的利潤。)
3. (N) family name; surname || 姓氏。
🗣le: (u: Moo Sui) 🗣 (毛遂) (毛遂)
🗣 moo 🗣 (u: moo ⬆︎ ) 磨b [wt][mo][[MK]] môo [#]
🗣 mopid/mo'pid 🗣 (u: moo'pid ⬆︎ ) 毛筆 [wt][mo][[MK]] môo-pit [#]
1. () (CE) writing brush; CL:枝[zhi1],管[guan3] || 毛筆
🗣 mopvi/mo'pve/mo'pvi 🗣 (u: moo'pve/pvi ⬆︎ ) 毛病 [wt][mo][[MK]] môo-pēnn/môo-pīnn [#]
1. (N) || 指人或事有不正常的現象。
🗣le: (u: Y kuy'syn'khw zoaan moo'pve.) 🗣 (伊規身軀全毛病。) (他全身都是病痛。)
🗣 Mosef 🗣 (u: Moo'sef ⬆︎ ) 摩西 [wt][mo][[MK]] Môo-se [#]
1. () (CE) Moses || 摩西
🗣 mosin'ar 🗣 (u: moo'siin'ar ⬆︎ ) 魔神仔 [wt][mo][[MK]] môo-sîn-á [#]
1. (N) || 鬼魅、幽靈鬼怪。
🗣le: (u: Thviaf'korng chym'svoaf'naa'lai u ciog ze moo'siin'ar.) 🗣 (聽講深山林內有足濟魔神仔。) (聽說深山裡有很多幽靈鬼怪。)
近義：
  1. phvaymih, 歹物
  2. phvaymih'ar, 歹物仔
🗣 mosut 🗣 (u: moo'sut ⬆︎ ) 魔術 [wt][mo][[MK]] môo-su̍t [#]
1. (N) || 藉著各種道具，以祕密且快速的手法，做出看似超乎常理的表演。
🗣 motharn 🗣 (u: moo'tharn ⬆︎ ) 毛毯 [wt][mo][[MK]] môo-thán [#]
1. (N) || 用毛料製成的毯子。
近義：
  1. thafn'ar, 毯仔
  2. , 幔被仔
🗣 motng'iam 🗣 (u: moo'tngg'iam ⬆︎ ) 盲腸炎 [wt][mo][[MK]] môo-tn̂g-iām [#]
1. (N) || 病名。由闌尾炎引起，蔓延到整個盲腸，就成盲腸炎。
🗣 motngg 🗣 (u: moo'tngg ⬆︎ ) 盲腸 [wt][mo][[MK]] môo-tn̂g [#]
1. (N) || 大腸的上段，在人體腹腔右邊，為食物由小腸進入大腸的門戶。
🗣 o'mof 🗣 (u: of'mof of'mngf ⬆︎ ) 烏毛 [wt][mo][[MK]] oo-moo [#]
1. (N) || 瓜子鱲、黑毛。魚類。頭小、嘴脣圓鈍，體長可達六十五公分，呈黑紫色，棲息於岩礁區。屬於雜食性，冬天以藻類為主，夏天捕食各種小型生物。
🗣 okmoo 🗣 (u: og'moo ⬆︎ ) 惡魔 [wt][mo][[MK]] ok-môo [#]
1. () (CE) demon; fiend || 惡魔
🗣 viumngsvaf 🗣 (u: viuu'mngg'svaf viuu'moo'svaf ⬆︎ ) 羊毛衫 [wt][mo][[MK]] iûnn-mn̂g-sann [#]
1. (N) || 以羊毛織的布料做成的衣服。
🗣 wmoo 🗣 (u: uo'moo ⬆︎ ) 羽毛 [wt][mo][[MK]] ú-môo [#]
1. () (CE) feather; plumage; plume || 羽毛

Taiwanese Dictionaries — Sources