Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Sør.
HTB (3)
sør [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
sister-in-law (elder brother's wife); elder brother's wife; it is appended to the personal name of the husband as an appellation of his wife; when we would use hia* for himself; e.g.; Pang-tin-so; wife of a man called Pang-tin-hia*
嫂; 瑣; 鎖
sør`khylaai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
lock
鎖起來
symmih sør [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
DFT (13)
🗣 asør 🗣 (u: af'sør ⬆︎ ) 阿嫂 [wt][mo][[MK]] a-só [#]
1. (N) || 嫂嫂。稱謂。哥哥的妻子。
近義：
  1. hviasør, 兄嫂
🗣 ciwkan'afsør 🗣 (u: ciuo'kafn'ar'sør ⬆︎ ) 酒矸仔嫂 [wt][mo][[MK]] tsiú-kan-á-só [#]
1. (N) || 酒女、酒家女。在酒家陪客人飲酒的女子，是稍微客氣的說法。
🗣 hongsør 🗣 (u: hofng'sør ⬆︎ ) 封鎖 [wt][mo][[MK]] hong-só [#]
1. () (CE) to blockade; to seal off; to lock down || 封鎖
🗣 hviasør 🗣 (u: hviaf'sør ⬆︎ ) 兄嫂 [wt][mo][[MK]] hiann-só [#]
1. (N) || 嫂子、嫂嫂。稱謂。稱呼兄長的妻子或對朋友妻子的敬稱。
🗣le: (u: Y si goarn hviaf'sør.) 🗣 (伊是阮兄嫂。) (他是我嫂嫂。)
近義：
  1. asør, 阿嫂
🗣 kovoaxsør 🗣 (u: kof'voa'sør ⬆︎ ) 姑換嫂 [wt][mo][[MK]] koo-uānn-só [#]
1. (Exp) || 兩家人的女兒互相嫁到對方家裡去。自己家中的女兒為「姑」，娶進來的是「嫂」。家中的「姑」出嫁，其婆家的女兒又嫁到自己家中，就會有「姑」換「嫂」的情況。被視為親上加親，或較貧困的家庭難以置辦聘金與嫁妝的情況下一種連姻的選擇。
2. (N) || 碧玉釧。臺灣亂彈戲中的吹腔曲目之一，以「雙𥰔」(兩支笛子)伴奏，是較細膩的曲目。
🗣 liensør 🗣 (u: lieen'sør ⬆︎ ) 連鎖 [wt][mo][[MK]] liân-só [#]
1. () (CE) to interlock; to be linked; chain (store etc) || 連鎖
🗣 søfmngg/sør mngg 🗣 (u: sør mngg ⬆︎ ) 鎖門 [wt][mo][[MK]] só mn̂g [#]
1. (V) || 將門鎖上。
🗣 søfsii 🗣 (u: sør'sii ⬆︎ ) 鎖匙 [wt][mo][[MK]] só-sî [#]
1. (N) || 鑰匙。
🗣le: (u: cit ky sør'sii) 🗣 (一支鎖匙) (一把鑰匙)
🗣 søfteng 🗣 (u: sør'teng ⬆︎ ) 鎖定 [wt][mo][[MK]] só-tīng [#]
1. () (CE) to lock (a door); to close with a latch; to lock into place; a lock; a latch; to lock a computer file (to prevent it being overwritten); to lock (denying access to a computer system or device or files, e.g. by password-protection); to focus attention on; to target || 鎖定
🗣 søfthaau 🗣 (u: sør'thaau ⬆︎ ) 鎖頭 [wt][mo][[MK]] só-thâu [#]
1. (N) || 鎖。用來鎖住門或箱子開合處之扣環的金屬器具，需用鑰匙、卡片或密碼打開。
🗣 sør 🗣 (u: sør ⬆︎ ) 嫂 [wt][mo][[MK]] só [#]
1. (N) (often suffix) title for elder brother's wife || 對哥哥妻子的稱呼。
🗣le: (u: hviaf'sør) 🗣 (兄嫂) (兄嫂)
🗣le: (u: af'sør) 🗣 (阿嫂) (嫂嫂)
2. (N) appellation for friend's wife or woman in general || 對朋友妻子或一般婦女的敬稱。
🗣le: (u: sør`ar) 🗣 (嫂仔) (嫂子)
🗣 sør 🗣 (u: sør ⬆︎ ) 鎖 [wt][mo][[MK]] só [#]
1. (N) lock || 用來將門窗、箱櫃等閉合，或將東西拴住，必須用鑰匙或密碼才能打開的小工具。
🗣le: (u: mngg'sør) 🗣 (門鎖) (門鎖)
🗣le: (u: khuy sør) 🗣 (開鎖) (開鎖)
2. (V) to lock up; to use a lock to keep closed or fastened || 用鎖關住或拴住。
🗣le: (u: sør mngg) 🗣 (鎖門) (鎖門)
🗣le: (u: sør chiaf) 🗣 (鎖車) (鎖車)
🗣 sør 🗣 (u: sør ⬆︎ ) 瑣 [wt][mo][[MK]] só [#]
DFT_lk (24)
🗣u: Toa'sør thviax siør'zeg. ⬆︎ 大嫂疼小叔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
大嫂疼小叔。
🗣u: Yn nng ee hviaf'sør siør'kof cviaa u oe korng. ⬆︎ 𪜶兩个兄嫂小姑誠有話講。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他們姑嫂倆很有得聊。
🗣u: sør`ar ⬆︎ 嫂仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
嫂子
🗣u: Y si goarn hviaf'sør. ⬆︎ 伊是阮兄嫂。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他是我嫂嫂。
🗣u: høo sør'sii ⬆︎ 和鎖匙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
配鑰匙
🗣u: phaq sør'sii ⬆︎ 拍鎖匙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
打鑰匙
🗣u: Zu yn pe'buo sie liao'au, y tø khix oar'khøx yn hviaf'sør. ⬆︎ 自𪜶爸母死了後，伊就去倚靠𪜶兄嫂。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
自從他父母死後，他就去投靠他的兄嫂。
🗣u: Goarn swn'ar au køx goeh beq zhoa, goarn af'sør ciog hvoaf'hie`ee. ⬆︎ 阮孫仔後個月欲娶，阮阿嫂足歡喜的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我姪子下個月要成親，我嫂嫂很高興。
🗣u: sør'sii ⬆︎ 鎖匙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
鑰匙
🗣u: hviaf'sør ⬆︎ 兄嫂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
兄嫂
🗣u: af'sør ⬆︎ 阿嫂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
嫂嫂
🗣u: sør`ar ⬆︎ 嫂仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
嫂子
🗣u: Bak'kviax ee loo'sy liw`khix, aix khix zhoe loo'sy laai sør'aan. ⬆︎ 目鏡的螺絲溜去，愛去揣螺絲來鎖絚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
眼鏡的螺絲脫落了，要去找螺絲來鎖緊。
🗣u: ban'leeng sør'sii ⬆︎ 萬能鎖匙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
萬能鑰匙
🗣u: Beq ha'pafn ee sii, siaux'pho aix siw hør'sex, sør`khie'laai. ⬆︎ 欲下班的時，數簿愛收好勢，鎖起來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
要下班的時候，帳簿要收好，鎖起來。
🗣u: sør'sii'lien ⬆︎ 鎖匙鍊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
鑰匙鍊
🗣u: mngg'sør ⬆︎ 門鎖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
門鎖
🗣u: khuy sør ⬆︎ 開鎖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
開鎖
🗣u: sør mngg ⬆︎ 鎖門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
鎖門
🗣u: sør chiaf ⬆︎ 鎖車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
鎖車
🗣u: cit ky sør'sii ⬆︎ 一支鎖匙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一把鑰匙
🗣u: Siør'soad jiin'but Giok'khefng'sør tø si ti goa'khao chi hoef'bii, sym'kafm'zeeng'goan ka y ciaux'kox. ⬆︎ 小說人物玉卿嫂就是佇外口飼花眉，心甘情願共伊照顧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
小說人物玉卿嫂就是在外面養小白臉，心甘情願照顧他。
🗣u: AF'beeng khuy'tiaxm zøx'sefng'lie u thaxn'tiøh cit'tiarm'ar cvii, tø sviu'beq ciøq cvii khuy lieen'sør'tiaxm, yn bor kirn ka toxng korng, lie m'thafng “ciah bøo svaf pea exng'zhaix, tø beq cviu sef'thiefn”. ⬆︎ 阿明開店做生理有趁著一點仔錢，就想欲借錢開連鎖店，𪜶某緊共擋講，你毋通「食無三把蕹菜，就欲上西天」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
阿明開店做生意是賺到了一點錢，就想要貸款開連鎖店，他太太趕忙阻止他說，你別「吃不到三把空心菜，就妄想可以上西天」。
🗣u: Ek'kefng'ar ee zuie'tø'thaau teq lau zuie, goarn siefn buo tøf be hør'sex, kied'kiok goarn af'paq giah oah'parn'ar ka sør ho aan, cit'e'chiuo tø hør'sex'liw'liw, u'viar si “ciah tiøh iøh, zhvef'zhao cit hiøh; ciah m'tiøh iøh, jiin'sym cit ciøh”. ⬆︎ 浴間仔的水道頭咧漏水，阮仙舞都袂好勢，結局阮阿爸攑活扳仔共鎖予絚，一下手就好勢溜溜，有影是「食著藥，青草一葉；食毋著藥，人參一石」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
浴室的水龍頭漏水，我們怎麼修理都沒用。結果我爸爸拿活動板手將它鎖緊，三兩下就搞定，正所謂「做事掌握關鍵，方能達到事半功倍之效」。
Maryknoll (38)
asør [wt] [HTB] [wiki] u: af'sør ⬆︎ [[...]]  [p.]
sister-in-law (elder brother's wife)
嫂嫂
armsør [wt] [HTB] [wiki] u: axm'sør ⬆︎ [[...]]  [p.]
mortise lock, combination padlock
暗鎖
baxnlengsør [wt] [HTB] [wiki] u: ban'leeng'sør ⬆︎ [[...]]  [p.]
skeleton key
萬能鎖
hviasør [wt] [HTB] [wiki] u: hviaf'sør ⬆︎ [[...]]  [p.]
elder brother's wife
兄嫂
hongsør [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'sør ⬆︎ [[...]]  [p.]
blockade
封鎖
jixsør [wt] [HTB] [wiki] u: ji'sør ⬆︎ [[...]]  [p.]
wife of second oldest brother
二嫂
kengzex hongsør [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'zex hofng'sør ⬆︎ [[...]]  [p.]
economic blockade, cut off all commercial or financial relations
經濟封鎖
khuisør [wt] [HTB] [wiki] u: khuy'sør ⬆︎ [[...]]  [p.]
open a lock
開鎖
kvikvikvoaiqkvoaih [wt] [HTB] [wiki] u: kvy'kvy'kvoaih'kvoaih ⬆︎ [[...]]  [p.]
incessant grumbling
吱吱叫
liensør-hoafn'exng [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'sør hoarn'exng; lieen'sør-hoarn'exng ⬆︎ [[...]]  [p.]
chain reaction
連鎖反應
liensøftiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'sør'tiaxm ⬆︎ [[...]]  [p.]
chain store
連鎖店
sii [wt] [HTB] [wiki] u: sii ⬆︎ [[...]]  [p.]
key, spoon
匙
sør [wt] [HTB] [wiki] u: sør ⬆︎ [[...]]  [p.]
elder brother's wife, it is appended to the personal name of the husband as an appellation of his wife, when we would use "hviaf" for himself, e.g., "Pang-tin-sør", wife of a man called "Pang-tin-hviaf"
嫂
sør [wt] [HTB] [wiki] u: sør ⬆︎ [[...]]  [p.]
lock, fetters, chains, to lock, confine
鎖
sør khylaai [wt] [HTB] [wiki] u: sør khie'laai ⬆︎ [[...]]  [p.]
lock
鎖起來
søfkngr [wt] [HTB] [wiki] u: sør'kngr; (siør'kngr) ⬆︎ [[...]]  [p.]
type of cuttlefish
小烏賊,墨魚
søfkud [wt] [HTB] [wiki] u: sør'kud ⬆︎ [[...]]  [p.]
collarbone
鎖骨
søflien [wt] [HTB] [wiki] u: sør'lien ⬆︎ [[...]]  [p.]
chains, fetters
鎖鏈
søfsii [wt] [HTB] [wiki] u: sør'sii ⬆︎ [[...]]  [p.]
key
鎖匙,鑰匙
søfthaau [wt] [HTB] [wiki] u: sør'thaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
lock
鎖
søftiaau le [wt] [HTB] [wiki] u: sør'tiaau le ⬆︎ [[...]]  [p.]
locked fast, secured
鎖著
toaxsør [wt] [HTB] [wiki] u: toa'sør ⬆︎ [[...]]  [p.]
eldest brother's wife
大嫂
tongsør bukhy [wt] [HTB] [wiki] u: toong'sør buu'khy ⬆︎ [[...]]  [p.]
equally honest with aged and child customers
童叟無欺(小孩老人都不欺騙)
EDUTECH (19)
armsør [wt] [HTB] [wiki] u: axm'sør ⬆︎ [[...]]  [p.]
secret lock
暗鎖
asør 阿嫂 [wt] [HTB] [wiki] u: af'sør ⬆︎ [[...]]  [p.]
sister-in-law (elder brother's wife)
嫂嫂
hoansør 煩瑣 [wt] [HTB] [wiki] u: hoaan'sør ⬆︎ [[...]]  [p.]
trivial, troublesome
煩瑣
hongsør 封鎖 [wt] [HTB] [wiki] u: hofng/hoong'sør ⬆︎ [[...]]  [p.]
blockade
封鎖
hviasør 兄嫂 [wt] [HTB] [wiki] u: hviaf/hviaa'sør ⬆︎ [[...]]  [p.]
elder brother's wife
兄嫂
jixsør [wt] [HTB] [wiki] u: ji'sør ⬆︎ [[...]]  [p.]
wife of the second eldest brother
二嫂
kym-søfsii 金鎖匙 [wt] [HTB] [wiki] u: kym-sør'sii ⬆︎ [[...]]  [p.]
"golden key", Heliotropium strigosum; Centranthera cochinchinensis; Aeginetia indica
金鎖匙
liensør 連鎖 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'sør ⬆︎ [[...]]  [p.]
to interlock, in a chain, chain
連鎖
liensør-hoafn'exng 連鎖反應 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'sør-hoarn'exng ⬆︎ [[...]]  [p.]
a chain reaction
連鎖反應
mngsør 門鎖 [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'sør ⬆︎ [[...]]  [p.]
door lock
門鎖
piesør 閉鎖 [wt] [HTB] [wiki] u: pix'sør ⬆︎ [[...]]  [p.]
close up, lock out
關閉
saysør 使唆 [wt] [HTB] [wiki] u: sae'sør ⬆︎ [[...]]  [p.]
instigate action against somebody
嗾使
søfkarng 鎖港 [wt] [HTB] [wiki] u: sør'karng ⬆︎ [[...]]  [p.]
seal off a harbor, blockade a harbor
封港
søfkngr 鎖管 [wt] [HTB] [wiki] u: sør'kngr ⬆︎ [[...]]  [p.]
Formosan squid
柔魚
søfmngg 鎖門 [wt] [HTB] [wiki] u: sør'mngg ⬆︎ [[...]]  [p.]
to rock the door
鎖門
søfsii 鎖匙 [wt] [HTB] [wiki] u: sør'sii ⬆︎ [[...]]  [p.]
key
鎖匙
sør 鎖 [wt] [HTB] [wiki] u: sør ⬆︎ [[...]]  [p.]
to lock, lock
鎻
tanhongsør 彈簧鎖 [wt] [HTB] [wiki] u: taan'hoong'sør ⬆︎ [[...]]  [p.]
a spring-lock
彈簧鎖
toaxsør [wt] [HTB] [wiki] u: toa'sør ⬆︎ [[...]]  [p.]
sister-in-law (eldest brother's wife)
大嫂
EDUTECH_GTW (15)
armsør 暗鎖 [wt] [HTB] [wiki] u: axm'sør ⬆︎ [[...]]  [p.]
暗鎖
asør 阿嫂 [wt] [HTB] [wiki] u: af/aa'sør ⬆︎ [[...]]  [p.]
hongsør 封鎖 [wt] [HTB] [wiki] u: hofng/hoong'sør ⬆︎ [[...]]  [p.]
封鎖
hviasør 兄嫂 [wt] [HTB] [wiki] u: hviaf/hviaa'sør ⬆︎ [[...]]  [p.]
兄嫂
jixsør 二嫂 [wt] [HTB] [wiki] u: ji'sør ⬆︎ [[...]]  [p.]
二嫂
liensør 連鎖 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'sør ⬆︎ [[...]]  [p.]
連鎖
liensør-hoafn'exng 連鎖反應 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'sør-hoarn'exng ⬆︎ [[...]]  [p.]
連鎖反應
mngsør 門鎖 [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'sør ⬆︎ [[...]]  [p.]
門鎖
piesør 閉鎖 [wt] [HTB] [wiki] u: pix'sør ⬆︎ [[...]]  [p.]
關閉
søf'mngg 鎖門 [wt] [HTB] [wiki] u: sør'mngg ⬆︎ [[...]]  [p.]
鎖門
sør'utzexng 躁鬱症 [wt] [HTB] [wiki] u: søx'ud'zexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) bipolar disorder; manic depression
躁鬱症
søfkarng 鎖港 [wt] [HTB] [wiki] u: sør'karng ⬆︎ [[...]]  [p.]
søfkngr 鎖管 [wt] [HTB] [wiki] u: sør'kngr ⬆︎ [[...]]  [p.]
柔魚
søflien 鎖鍊 [wt] [HTB] [wiki] u: sør'lien ⬆︎ [[...]]  [p.]
søfsii 鎖匙 [wt] [HTB] [wiki] u: sør'sii ⬆︎ [[...]]  [p.]
鎖匙
Embree (20)
asør 阿嫂 [wt] [HTB] [wiki] u: af'sør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.1]
Na ê : sister-in-law (elder brother's wife)
嫂嫂
armsør 暗鎖 [wt] [HTB] [wiki] u: axm'sør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
N : hidden or secret lock
暗鎖
hviasør 兄嫂 [wt] [HTB] [wiki] u: hviaf'sør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.84]
N ê : elder brother's wife
兄嫂
hongsør 封鎖 [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'sør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.98]
V : blockade (an area, harbor, etc)
封鎖
jixsør 二嫂 [wt] [HTB] [wiki] u: ji'sør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.116]
Na : sister-in-law, wife of second eldest brother
二嫂
kym-søfsii 金鎖匙 [wt] [HTB] [wiki] u: kym'sør'sii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N châng : "golden key", 1 Heliotropium strigosum 2 Centranthera cochinchinensis 3 Aeginetia indica
金鎖匙
piesør 閉鎖 [wt] [HTB] [wiki] u: pix'sør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.202]
V : close up, lock out
關閉
saysøf/saysør 使唆 [wt] [HTB] [wiki] u: sae'søf/sør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.220]
V : instigate action against someone
嗾使
sør 鎖 [wt] [HTB] [wiki] u: sør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
V/N : lock
鎻
u: sør'zoaa ⬆︎ 鎖蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.241]
N/Herp bé/bóe : Russell's viper, seven-pacer, chain snake (hemotoxic and neurotoxic venom), Vipera russellii formosensis
鎖蛇
søfkarng 鎖港 [wt] [HTB] [wiki] u: sør'karng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
VO : seal off a harbor
封港
søfkarng 鎖港 [wt] [HTB] [wiki] u: sør'karng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
VO : blockade a harbor
封港
søfkngr 鎖管 [wt] [HTB] [wiki] u: sør'kngr ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N/Ich bé : Formosan squid, Loligo formosana
柔魚
u: sør'kud ha'tong'beh ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.241]
N/Anat : subclavian arteries
鎖骨下動脉
søflien 鎖鍊 [wt] [HTB] [wiki] u: sør'lien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N tiâu : chain for manacles
鎖鏈
søfmngg 鎖門 [wt] [HTB] [wiki] u: sør'mngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
VO : lock a door
鎖門
søfsii 鎖匙 [wt] [HTB] [wiki] u: sør'sii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.241]
N ki : key
鎖匙
u: sør'pø ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.241]
SV : of violent temper
暴燥
u: taf'sør ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.250]
V : dry clean
乾洗
toaxsør 大嫂 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'sør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N ê : sister-laww (eldest brother's wife)
大嫂
Lim08 (48)
u: axm'sør ⬆︎ 暗鎖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.26] [p.26] [#FHL][#CT]
秘密e5鎖 ， kap [ 光鎖 ] 相對 。 <>
u: af'sør ⬆︎ 阿嫂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
(direct address) sister-in-law (elder brother's wife)
( 1 ) 稱呼阿兄e5 bou2 。 ( 2 ) ( 情歌e5歌詞 ) ＝ 女性e5你 。 <>
u: zhef'sør ⬆︎ 妻嫂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.797] [p.797] [#FHL][#CT]
bou2 e5阿嫂 。 <>
u: chiuo'sør ⬆︎ 手鎖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.141] [p.141] [#FHL][#CT]
犯人e5手銬 。 <>
u: zhør'zhuix sør'zhuix(同) ⬆︎ 瑣碎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.863] [p.863] [#FHL][#CT]
( 1 ) 事件等錯綜複雜phaiN2收拾 。 ( 2 ) 起怨家 ， 起糾紛 。 <( 1 ) 賬若無記明 , 下日仔就真 ∼∼ 。 ( 2 ) In兩個teh ∼∼ 。 >
u: zorng'sør'sii ⬆︎ 總鎖匙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.869] [p.869] [#FHL][#CT]
開所有鎖頭e5鎖匙 。 <>
u: zwn'sør ⬆︎ 尊嫂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.361] [p.361] [#FHL][#CT]
敬稱同輩e5 bou2 。 <>
u: giok'sør'paai ⬆︎ 玉鎖牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
掛ti7 ginN2 - a2胸前e5鎖匙形除邪護身符 。 <>
u: guun'sør ⬆︎ 銀鎖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
銀做e5船錠形裝飾品 。 <>
u: hviaf'sør ⬆︎ 兄嫂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
稱呼阿兄e5 bou2 。 <>
u: hofng'sør ⬆︎ 封鎖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.836] [p.836] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: ji'sør ⬆︎ 二嫂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.738] [p.738] [#FHL][#CT]
稱號二兄e5 bou2 。 <>
u: kaf'sør ⬆︎ 家嫂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.171] [p.171] [#FHL][#CT]
對人稱號家己阿兄e5 bou2 。 <>
u: khaf'sør'lien ⬆︎ 脚鎖鏈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.171] [p.171] [#FHL][#CT]
囚人腳e5鐵鏈 。 <>
u: khuy'sør ⬆︎ 開鎖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
拍開鎖頭 。 <>
u: kym'sør'sii ⬆︎ 金鎖匙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.328] [p.328] [#FHL][#CT]
( 植 )( 1 ) 莖 、 葉用水煎服來清淨血液 。 ( 2 ) kui欉草切幼浸酒或煎服來做強壯劑 。 <>
u: kngf'sør ⬆︎ 光鎖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.389] [p.389] [#FHL][#CT]
人e5目睭看會tioh8 e5鎖 。 相對 ： [ 暗鎖 ] 。 <>
u: koax'sør'lien ⬆︎ 掛鎖鏈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.435] [p.435] [#FHL][#CT]
ka7犯人掛有鎖e5鏈 。 <>
u: køf'sør ⬆︎ 哥嫂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.486] [p.486] [#FHL][#CT]
哥kap嫂 。 <>
u: kof'voa'sør ⬆︎ 姑換嫂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.469] [p.469] [#FHL][#CT]
( 1 ) 婚姻關係內互相嫁娶 。 ( 2 ) 戲劇e5名 。 <>
u: kwn'zuo'sør ⬆︎ 君子鎖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.383] [p.383] [#FHL][#CT]
極簡單e5鎖e5名 。 <>
u: lao'pafn'sør ⬆︎ 老班嫂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.940] [p.940] [#FHL][#CT]
照顧妓女e5人 ， 好腳手e5老婆 。 <>
u: leng'ku'sør ⬆︎ 令舅嫂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.988] [p.988] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5 bou2 e5兄弟e5 bou2 。 <>
u: leng'sør ⬆︎ 令嫂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.990] [p.990] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5阿嫂 。 <>
u: paxng'sør ⬆︎ 放鎖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.602] [p.602] [#FHL][#CT]
thau2放鎖匙 ， 赦罪人 。 <>
u: peg'kaf'sør ⬆︎ 百家鎖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.678] [p.678] [#FHL][#CT]
用銀製e5鎖形e5囡仔裝飾品 。 <>
u: sirm'mih'sør ⬆︎ 甚麽嫂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.732] [p.732] [#FHL][#CT]
問無相bat e5婦人e5對伊稱號 。 <>
u: sør ⬆︎ 鎖 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.823] [p.823] [#FHL][#CT]
( 1 ) 鎖匙 。 ( 2 ) 鎖起來 。 <( 1 ) 君子 ∼ ＝ 極簡單e5鎖 。 一門 ∼ 。 ( 2 )∼ 門 。 >
u: sør ⬆︎ 嫂 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.823] [p.823] [#FHL][#CT]
( 1 ) 阿兄e5 bou2 。 ( 2 ) 稱號結婚e5 cha - bou2人 。 <( 1 ) 兄 ∼ 。 ( 2 ) 春 ∼ 。 >
u: sør'aau ⬆︎ 鎖喉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
( 病 ) 嚨喉縮起來be7才物件e5病 。 <∼∼ 症 。 >
u: sør'aau'hofng ⬆︎ 鎖喉瘋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
( 病 ) 白喉 。 <>
u: sør'karng ⬆︎ 鎖港 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
＝ [ 禁港 ] 。 <>
u: sør'khag ⬆︎ 鎖殼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
鎖匙e5外殼 。 <>
u: sør'khiefn ⬆︎ 鎖牽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
鎖e5鐵環 。 <>
u: sør'kngr ⬆︎ 鎖管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
( 動 ) 烏賊 。 <>
u: sør'kud ⬆︎ 鎖骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
鎖e5骨架 。 <>
u: sør'mngg ⬆︎ 鎖門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.825] [p.825] [#FHL][#CT]
ka7門鎖起來 。 <>
u: sør'sii ⬆︎ 鎖匙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
開鎖e5道具 。 <>
u: sør'sii'te ⬆︎ 鎖匙袋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
貯鎖匙e5袋仔 。 <>
u: sør'sym ⬆︎ 鎖心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
鎖頭e5心 。 <>
u: sør'tai'cioxng ⬆︎ 鎖大將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎麒麟 。 <>
u: sør'tiaau ⬆︎ 鎖住 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.825] [p.825] [#FHL][#CT]
鎖kah真好勢 。 <>
u: swn'sør ⬆︎ 孫嫂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.770] [p.770] [#FHL][#CT]
( 漳 )( 1 ) 甥e5 bou2 。 ( 2 ) 孫e5 bou2 。 <>
u: toong'hviaf'sør ⬆︎ 堂兄嫂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.485] [p.485] [#FHL][#CT]
堂兄e5妻 。 <>
u: sør'sør ⬆︎ 嫂嫂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
( 台詞等e5用詞 ) 兄嫂 ； 嫂a2 。 <>
u: sør'sør sør'lør ⬆︎ 鎖鎖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
＝ [ 鎖 ]( 2 ) 。 <>
u: sør'chy ⬆︎ 鎖腮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
支那三稜鏡形鎖e5發條 。 <>
u: sør'niuu ⬆︎ 鎖梁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.825] [p.825] [#FHL][#CT]
支那三稜鏡形鎖插入e5中心 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources