Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Sy.
Lim08 (200)
u: axn'zhad'sy ⬆︎ 按察司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
= [ 按察 ] 。 <>
u: axn'sy ⬆︎ 按司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
= [ 按察 ] 。 <>
u: aang'sy ⬆︎ 紅絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.32] [p.32] [#FHL][#CT]
米e5品種 , 現此時無生產 。 <>
u: aang'sy'zhngf ⬆︎ 紅絲瘡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.32] [p.32] [#FHL][#CT]
= [ 紅絲疔 ] 。 <>
u: aang'sy'liuu ⬆︎ 紅絲瘤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.32] [p.32] [#FHL][#CT]
初生兒e5固有病名 。 <>
u: aang'sy'svoax ⬆︎ 紅絲線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.32] [p.32] [#FHL][#CT]
紅色e5絲線 。 <>
u: aang'sy'tefng ⬆︎ 紅絲疔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.32] [p.32] [#FHL][#CT]
( 病 ) 淋巴管炎 。 <>
u: baq'sy ⬆︎ 肉絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.540] [p.540] [#FHL][#CT]
豬肉切做幼絲 。 < 切 ∼∼ 。 >
u: baq'sy'bie'hurn ⬆︎ 肉絲米粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.540] [p.540] [#FHL][#CT]
= [ 肉絲煮粉 ] 。 <>
u: baq'sy'zhar'hurn ⬆︎ 肉絲炒粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.540] [p.540] [#FHL][#CT]
[ 肉絲 ] 炒 [ 米粉 ] e5料理 。 <>
u: baq'sy'zhar'mi ⬆︎ 肉絲炒麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.540] [p.540] [#FHL][#CT]
[ 肉絲 ] 炒 [ 大麵 ] e5料理 。 <>
u: baq'sy'zuo'hurn ⬆︎ 肉絲煮粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.540] [p.540] [#FHL][#CT]
[ 肉絲 ] 煮 [ 米粉 ] e5料理 。 <>
u: baq'sy'zuo'mi ⬆︎ 肉絲煮麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.540] [p.540] [#FHL][#CT]
[ 肉絲 ] 煮 [ 大麵 ] e5料理 。 <>
u: baq'sy'mi ⬆︎ 肉絲麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.540] [p.540] [#FHL][#CT]
= [ 肉絲煮麵 ] 。 <>
u: barng'ar'sy ⬆︎ 蚊仔詩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.556] [p.556] [#FHL][#CT]
用蚊做主題e5詩 。 <>
u: bea'bea'sy bea'bøea'sy ⬆︎ 馬尾絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.767] [p.767] [#FHL][#CT]
( 植 )( 1 ) 菊科 , 嫩莖 、 葉供食用 , 莖 、 葉choaN服治毒蛇咬傷 。 ( 植 )( 2 ) 瓦韋科 , 莖 、 葉choaN服治肋脾e5熱 。 ( 植 )( 3 ) 羊齒科 。 ( 4 ) 馬e5毛 。 <>
u: bea'bea'sy'zhao bea'bøea'sy'zhao ⬆︎ 馬尾絲草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.767] [p.767] [#FHL][#CT]
= [ 馬尾絲 ]( 1 )( 2 )( 3 ) 。 <>
u: biet'sy ⬆︎ 滅屍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.648] [p.648] [#FHL][#CT]
( 1 ) 湮滅屍體 。 ( 2 ) ka7人寄e5物件等phah無去 。 <( 2 ) 一支萬年筆ka7 ∼∼-- 去 。 >
u: bih'sy'naa ⬆︎ 篾絲籃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.644] [p.644] [#FHL][#CT]
竹篾絲編e5籃 。 <>
u: bøo'kex khør'sy ⬆︎ 無計可施 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
無法度 , 無辦法 。 <>
u: bøo'lii'sy ⬆︎ 無釐絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.861] [p.861] [#FHL][#CT]
一屑a2 ma7無 。 <>
u: bøo'pvoax'sy ⬆︎ 無半絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.860] [p.860] [#FHL][#CT]
一絲a2 to無 。 <>
u: zafng'sy ⬆︎ 棕絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.624] [p.624] [#FHL][#CT]
棕毛 。 <>
u: zex'sy ⬆︎ 祭司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
負責祭拜e5人 。 <>
u: zeeng'sy ⬆︎ 情詩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
描寫戀情e5詩 。 <>
u: zhar'iuu'hii'sy ⬆︎ 炒尤魚絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.569] [p.569] [#FHL][#CT]
炒尤魚切絲e5料理 。 <>
u: zhar'viuu'baq'sy ⬆︎ 炒羊肉絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.569] [p.569] [#FHL][#CT]
炒羊肉切絲e5料理 。 <>
u: zhaf lii'sy ⬆︎ 差釐絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.578] [p.578] [#FHL][#CT]
相差一屑a2 。 <>
u: zhaam'sy ⬆︎ 蠶絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
thang5絲 , niu5仔絲 。 <>
u: chiafm'sy ⬆︎ 籤詩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.102] [p.102] [#FHL][#CT]
對照籤支解釋e5詩 。 <>
u: chvy'zhar'baq'sy ⬆︎ 生炒肉絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.115] [p.115] [#FHL][#CT]
生豬肉切薄摻松茸 、 筍 、 蔥等落去煮e5料理 。 <>
u: chvy'sy ⬆︎ 生絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.117] [p.117] [#FHL][#CT]
( 1 ) 未精製e5絲 。 相對 : [ 熟絲 ] 。 ( 2 ) 絹物e5名 。 <>
u: chvy'teg'sy ⬆︎ 靑竹絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
( 動 ) 毒蛇e5一種 。 = [ 青竹鏢 ] 、 [ 青鏢 ] 。 <>
u: chiø'sy ⬆︎ 照屍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.197] [p.197] [#FHL][#CT]
ti7屍體e5腳邊點火來照屍體 。 <>
u: chiuo'sw chiuo'sy(漳)/chiuo'sɨf(泉) ⬆︎ 手書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.141] [p.141] [#FHL][#CT]
( 文 ) phoe信 。 <>
u: zhør'sy ⬆︎ 草絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.861] [p.861] [#FHL][#CT]
切幼e5蓪草 ( 用來添屍體 ) 。 <>
u: zhof'kef'sy ⬆︎ 粗家私 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.854] [p.854] [#FHL][#CT]
桌 、 椅等粗大e5家具 , 大道具 。 < 有 ∼∼∼ 無幼粒物 ( = 值錢物 ) 。 >
u: zhof'sy ⬆︎ 粗絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.854] [p.854] [#FHL][#CT]
濟節e5絲 。 <∼∼ 織 -- e5 。 >
u: zhuix'kud hwn'sy ⬆︎ 碎骨分屍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.324] [p.324] [#FHL][#CT]
tui3高e5所在跋落來 , 身跋kah碎碎 。 <>
u: zhud'kef'sy ⬆︎ 出家私 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.351] [p.351] [#FHL][#CT]
冤家e5時使用凶器 。 <>
u: ciexn'sw ciexn'sy(漳)/ciexn'sɨf(泉) ⬆︎ 薦書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162] [p.162] [#FHL][#CT]
letter of recommendation
推薦函 。 <>
u: ciarng'pho'sy ⬆︎ 掌簿司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.106] [p.106] [#FHL][#CT]
掌管閻魔賬e5神 , [ 城隍爺 ] e5隨神 。 <>
u: ciaux'sw ciaux'sy(漳) ⬆︎ 詔書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.93] [p.93] [#FHL][#CT]
( 文 ) 皇帝e5聖旨 。 <>
u: cit'sy'ar ⬆︎ 一絲仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.209] [p.209] [#FHL][#CT]
一屑仔 , 小khoa2 。 <>
u: cit'sy'sy'ar ⬆︎ 一絲絲仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.209] [p.209] [#FHL][#CT]
= [ 一絲仔 ] 。 <>
u: cviu'sy ⬆︎ 上司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
上級官員 。 <>
u: cviu'sy'kvoaf ⬆︎ 上司官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
上級官員 。 <>
u: zoaan'sy ⬆︎ 全屍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.840] [p.840] [#FHL][#CT]
完全e5屍體 。 <>
u: zoat'sy ⬆︎ 絕詩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.837] [p.837] [#FHL][#CT]
( 文 ) 絕句 。 <>
u: zoex'sy zøx/zøex'sy ⬆︎ 做詩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.847] [p.847] [#FHL][#CT]
寫詩 。 <>
u: zuie'laau'sy ⬆︎ 水流屍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
大水e5時漂浮ti7水面e5屍體 。 <>
u: e'sy'kvoaf ⬆︎ 下司官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.124] [p.124] [#FHL][#CT]
= [ 下司 ] 。 <>
u: e'sy ⬆︎ 下司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.124] [p.124] [#FHL][#CT]
部下 。 <∼∼ 總理 = 罵精通花柳界e5人e5話 。 >
u: eng'sy ⬆︎ 詠詩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 文 ) 朗誦詩歌 。 <>
u: giam'sy ⬆︎ 驗屍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.338] [p.338] [#FHL][#CT]
檢驗屍體 。 <>
u: giet'sy ⬆︎ 臬司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.346] [p.346] [#FHL][#CT]
州e5司法官 , 按察使 。 <>
u: giim'sy ⬆︎ 吟詩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.352] [p.352] [#FHL][#CT]
誦詠 ( siong7 - eng7 ) 詩 , 唱詩歌 。 <∼∼ 作賦 ; ∼∼ 祈禱 。 >
u: guu'baq'sy ⬆︎ 牛肉絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.397] [p.397] [#FHL][#CT]
( 1 ) 牛肉e5纖維組織 。 ( 2 ) 切幼絲e5牛肉 。 <>
u: hea'thuie'sy høea'thuie'sy ⬆︎ 火腿絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.756] [p.756] [#FHL][#CT]
火腿e5切絲 。 <>
u: hiexn'sy ⬆︎ 憲司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.627] [p.627] [#FHL][#CT]
大官 。 <>
u: hid'sy'ar ⬆︎ 彼絲仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
hit sio2 - khoa2 。 <>
u: hoai'tofng'sy ⬆︎ 壞東西 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.788] [p.788] [#FHL][#CT]
phaiN2人 。 <>
u: hoef'sy'hied'kae ⬆︎ 花施hiat解 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.804] [p.804] [#FHL][#CT]
非常散亂 , 雜亂 。 <>
u: hofng'sy ⬆︎ 風絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.835] [p.835] [#FHL][#CT]
微風 。 <∼∼ a2 ; 起 ∼∼ ; 斷點 ∼∼ = 一屑a2風to無 。 >
u: hoo'sy ⬆︎ 湖絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.814] [p.814] [#FHL][#CT]
湖南省出產e5高貴生絲 。 < khah貴 ∼∼ 。 >
u: hoo'sy'kheq ⬆︎ 湖絲客 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.814] [p.814] [#FHL][#CT]
湖南省出產e5高貴生絲e5商人 。 <>
u: hux'sy ⬆︎ 賦詩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.703] [p.703] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: hwn'lii'sy'ar ⬆︎ 分釐絲仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.715] [p.715] [#FHL][#CT]
極小數 , 非常少 。 < 差 ∼∼∼∼ ; 欠 ∼∼∼∼ 。 >
u: hwn'sy ⬆︎ 分司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.711] [p.711] [#FHL][#CT]
縣e5支廳e5小單位 。 <>
u: hwn'sy ⬆︎ 煙絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.711] [p.711] [#FHL][#CT]
切幼e5薰草 。 <>
u: ii'sy ⬆︎ 移屍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.53] [p.53] [#FHL][#CT]
移動屍體 。 <>
u: iexn'sy ⬆︎ 燕絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.72] [p.72] [#FHL][#CT]
燕a2巢 ( siu7 ) e5細條線 。 <>
u: ixm'sy ⬆︎ 蔭屍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.98] [p.98] [#FHL][#CT]
( 1 )[ 拾骨 ] e5時猶未朽爛e5屍體 。 ( 2 ) 木乃伊 。 <>
u: ym'ioong'sy ⬆︎ 陰陽司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
( 1 ) 審理道士 、 相命仙等e5官員 。 ( 2 ) = [ 陰陽公 ] 。 <>
u: ym'sy ⬆︎ 陰司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.98] [p.98] [#FHL][#CT]
冥府e5裁判官 。 < 歸 ∼∼ = 落陰府 。 >
u: ixn'sy ⬆︎ 印絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.95] [p.95] [#FHL][#CT]
紙e5名 。 = [ 印絲紙 ] 。 <>
u: ixn'sy'zoar ⬆︎ 印絲紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.95] [p.95] [#FHL][#CT]
用爆竹心製e5一種紙 。 <>
u: vii'sy ⬆︎ 圓絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.53] [p.53] [#FHL][#CT]
清國支那 ( chi na ) 通用e5銀塊 。 <>
u: yn'zaai jii'sy ⬆︎ 因材而施 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.94] [p.94] [#FHL][#CT]
<>
u: iorng'sym'siin'sy ⬆︎ 養心神詩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.82] [p.82] [#FHL][#CT]
早期e5聖詩歌 , 只有歌詞無譜 。 <>
u: id'sy id'høo ⬆︎ 一絲一毫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.89] [p.89] [#FHL][#CT]
絲毫 。 <>
u: iuo'han'kofng'sy ⬆︎ 有限公司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.66] [p.66] [#FHL][#CT]
責任有限e5公司 。 <>
u: iuo'sy'kvoaf ⬆︎ 有司官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.63] [p.63] [#FHL][#CT]
官員 。 <>
u: iuu'sy ⬆︎ 遊絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.62] [p.62] [#FHL][#CT]
( 1 )( 文 ) 發條遊絲 , 陽炎 。 ( 2 ) 時鐘e5遊絲鬚 。 <>
u: kafm'sy ⬆︎ 監司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.221] [p.221] [#FHL][#CT]
支那e5官名 。 <>
u: keeng'sy ⬆︎ 窮屍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
散赤人死了e5屍骸 。 < 未窮出 ∼∼ = 猶未散to有散e5兆頭 , 罵凍霜人e5話 。 >
u: kefng'ciøf'sy ⬆︎ 芎蕉絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.304] [p.304] [#FHL][#CT]
<>
u: kef'sy ⬆︎ 家私 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.412] [p.412] [#FHL][#CT]
( 1 ) 道具 , 器具 , 雜器 , 家具 。 ( 2 ) ( 戲 ) 陽物 。 <( 1 ) 建置 ∼∼; 起 ∼∼ = gia5兇器相拍 。 >
u: kef'sy zap'mih ⬆︎ 家什雜物 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.412] [p.412] [#FHL][#CT]
= [ 家私 ] 。 <>
u: kef'sy'thaau ⬆︎ 家私頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.412] [p.412] [#FHL][#CT]
= [ 家私 ] 。 <>
u: khafn'sy ⬆︎ 牽絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.212] [p.212] [#FHL][#CT]
蜘蛛等吐絲來牽網 。 <>
u: khafn'sy puih'tiau ⬆︎ 牽詩拔調 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.212] [p.212] [#FHL][#CT]
分節吟詩 。 <>
u: kheg'sy ⬆︎ 曲詩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.287] [p.287] [#FHL][#CT]
歌e5譜 (** 詩詞 ) 。 <>
u: khie'sy'tiau ⬆︎ 起詩調 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.268] [p.268] [#FHL][#CT]
讚美詩歌等開始e5帶頭聲調 。 <>
u: khia'sy'theeng ⬆︎ 竪尸騰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
倒頭用手khia7立 。 <>
khiongsy 僵屍 [wt] [HTB] [wiki] u: khiofng'sy ⬆︎ [[...]][i#] [p.309] [p.309] [#FHL][#CT]
( 1 )[ 僵屍 ] 變做幽靈 , 鬼a2 。 ( 2 ) 罵人容貌kah - na2幽靈 。 <>
u: khøf'sy ⬆︎ 柯絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.486] [p.486] [#FHL][#CT]
= [ 白校欑 ( chan )] 。 <>
u: khuix'sy ⬆︎ 氣絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.359] [p.359] [#FHL][#CT]
氣息e5根 。 <∼∼ 斷 = 斷氣 ; 剩一條 ∼∼ 。 >
u: khuix'sy'ar ⬆︎ 氣絲仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.359] [p.359] [#FHL][#CT]
= [ 氣絲 ] 。 <>
u: khuy'koafn giam'sy ⬆︎ 開棺驗屍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.358] [p.358] [#FHL][#CT]
開棺木來檢驗屍體 。 <>
u: kiarm'sy ⬆︎ 檢屍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
驗屍 。 <>
u: kym'sy ⬆︎ 金絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.327] [p.327] [#FHL][#CT]
金線 , 金絲緞 。 <>
u: kym'sy'zhao ⬆︎ 金絲草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.327] [p.327] [#FHL][#CT]
= [ 金絲桃 ] 。 <>
u: kym'sy'zhngf ⬆︎ 金絲瘡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.327] [p.327] [#FHL][#CT]
( 病 ) 淋巴系統e5病 。 <>
u: kym'sy'ciao ⬆︎ 金絲鳥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.327] [p.327] [#FHL][#CT]
( 動 )<>
u: kym'sy'hae'toong ⬆︎ 金絲海棠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.327] [p.327] [#FHL][#CT]
( 植 )<>
u: kym'sy'kaau ⬆︎ 金絲猴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.327] [p.327] [#FHL][#CT]
( 1 ) 金毛e5猴 。 ( 2 ) 有錢頭家 , 有錢人客 。 <>
u: kym'sy'mngg ⬆︎ 金絲毛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.327] [p.327] [#FHL][#CT]
金頭毛 。 <>
u: kym'sy ngg'zheg'ciao'ar ⬆︎ 金絲黃雀鳥仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.327] [p.327] [#FHL][#CT]
( 動 )<>
u: kym'sy gvor'jiao'leeng ⬆︎ 金絲五爪龍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.327] [p.327] [#FHL][#CT]
= [ 龍鬚籐 ] 。 <>
u: kym'sy'oo'tiap ⬆︎ 金絲蝴蝶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.327] [p.327] [#FHL][#CT]
黃蝴蝶 。 <>
u: kym'sy'teg ⬆︎ 金絲竹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.327] [p.327] [#FHL][#CT]
<>
u: kym'sy'thøo ⬆︎ 金絲桃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.327] [p.327] [#FHL][#CT]
( 植 )<>
u: kvix'sy(**) ⬆︎ 見屍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.270] [p.270] [#FHL][#CT]
死人入棺木前hou7人瞻仰遺容 。 <>
u: kvy'sy ⬆︎ 經絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.268] [p.268] [#FHL][#CT]
< 蠶 ( niu5 ) a2 ∼∼; 蜘蛛 ∼∼ 。 >
u: kiofng'sy kiafng'sy(漳) ⬆︎ 僵屍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.309] [p.309] [#FHL][#CT]
( 文 ) 出外旅行死亡e5人囥ti7棺木 , 暫時未埋 ( tai5 ) e5屍體 。 <>
u: kiofng'sy ⬆︎ 宮司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.309] [p.309] [#FHL][#CT]
( 日 ) 神社e5最高神官 。 <>
u: kiofng'sy ⬆︎ 姜詩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.309] [p.309] [#FHL][#CT]
[ 二十四孝 ] 之一 。 <>
u: kviw'sy ⬆︎ 薑絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.281] [p.281] [#FHL][#CT]
切做幼絲e5生 ( chhiN ) 薑 。 <>
u: kvoaf'sy ⬆︎ 官司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.434] [p.434] [#FHL][#CT]
a lawsuit
訴訟 。 < 拍 ∼∼; ∼∼ 好拍 , 狗屎好食 = 意思 : ai3拍官司e5人到尾to7有苦thang食 。 ∼∼ 拍天理 = 意思 : 有道理e5人官司拍輸無理e5人 。 >
u: koef'baq'sy'kof ⬆︎ 雞肉絲菰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.464] [p.464] [#FHL][#CT]
( 植 ) 落雨了ti7野外生e5一種食用菇 。 <>
u: koef'sy hii'chix ⬆︎ 雞絲魚翅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.460] [p.460] [#FHL][#CT]
魚翅 、 香菇 、 筍 、 雞肉絲等做材料e5料理 。 <>
u: koef'sy'mi ⬆︎ 雞絲麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.460] [p.460] [#FHL][#CT]
= [ 雞絲白麵 ] 。 <>
u: koef'sy peh'mi ⬆︎ 雞絲白麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.460] [p.460] [#FHL][#CT]
雞肉絲煮麵 。 <>
u: kofng'køx'sy ⬆︎ 功告司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
( 文 )[ 城隍爺 ] e5隨神向伊報告對國家有功勞或做善事e5調查 。 <>
u: kofng'sy ⬆︎ 公司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.502] [p.502] [#FHL][#CT]
( 1 ) 以營利目的e5組織 。 ( 2 ) 共同 , 公共 。 <( 1 ) 無限 ∼∼; 有限 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ 錢 ; 食 ∼∼ 睏密 ( ba7 ) 籬 ( 船e5客房 ) = m7知米價價日子 。 >
u: kor'sy ⬆︎ 古詩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.472] [p.472] [#FHL][#CT]
古早e5詩 。 <>
u: larn'sy ⬆︎ 懶屍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.946] [p.946] [#FHL][#CT]
weary; lazy; exhausted
pin5惰 , 無骨力 。 <∼∼ 作穡 。 >
u: lii'sy ⬆︎ 釐絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.970] [p.970] [#FHL][#CT]
一屑仔 , sio2 - khoa2 。 < 無 ∼∼ ; ∼∼ a2 ; 一 ∼∼ a2 ; 差 ∼∼ a2 hou7伊早戈 ( thai5 )-- 去 。 >
u: liau'sy ⬆︎ 料絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.961] [p.961] [#FHL][#CT]
抽長極細e5玻璃或鐵線e5總稱 。 <>
u: liau'sy'tefng ⬆︎ 料絲燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.961] [p.961] [#FHL][#CT]
用 [ 料絲 ] 裝飾e5提燈 。 <>
u: liok'gieen'sy ⬆︎ 六言詩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.994] [p.994] [#FHL][#CT]
支那詩體之一 。 <>
u: liuo'sy'pvy ⬆︎ 鈕絲辮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.976] [p.976] [#FHL][#CT]
圓絹e5帶 。 <>
u: liux'khof'sy'ar ⬆︎ 紐箍絲仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.976] [p.976] [#FHL][#CT]
phah活結 。 < phah ∼∼∼∼ 。 >
u: loo'sy ⬆︎ 螺絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1021] [p.1021] [#FHL][#CT]
螺旋 。 <∼∼ 窩 ; ∼∼ 釘 。 >
u: loo'sy'zoan ⬆︎ 螺絲鏇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1021] [p.1021] [#FHL][#CT]
螺絲拔 。 <>
u: loo'sy'kar ⬆︎ 螺絲絞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1021] [p.1021] [#FHL][#CT]
螺絲拔 。 <>
u: loo'sy'tefng ⬆︎ 螺絲釘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1021] [p.1021] [#FHL][#CT]
螺旋釘 。 <>
u: loo'sy'w ⬆︎ 螺絲窩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1021] [p.1021] [#FHL][#CT]
螺絲釘頭e5凹溝 。 <>
u: lo'poong'sy ⬆︎ 路旁屍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1023] [p.1023] [#FHL][#CT]
女人罵男人e5話 。 <>
u: lo'sy ⬆︎ 鷺鷥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1021] [p.1021] [#FHL][#CT]
( 動 ) 白鴒鷥 。 <>
u: lo'sy'khaf ⬆︎ 鷺鷥脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1021] [p.1021] [#FHL][#CT]
kah - na2鷺鷥e5腳hiah長koh細 。 <>
u: lut'sy ⬆︎ 律詩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1007] [p.1007] [#FHL][#CT]
詩律 。 <>
u: moaa'sy ⬆︎ 麻絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.925] [p.925] [#FHL][#CT]
麻e5絲 。 <>
u: naa'taau'sy ⬆︎ 林投絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.492] [p.492] [#FHL][#CT]
林投e5纖維 。 <>
u: gviaw'sy ⬆︎ 抓絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.336] [p.336] [#FHL][#CT]
動作遲鈍 ; 無lam無neh 。 <∼∼∼∼ 。 >
u: gviuo'sy'peeng ⬆︎ 揉絲旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.344] [p.344] [#FHL][#CT]
漢字e5 「 糸 」 旁 。 <>
u: gvor'gieen'sy ⬆︎ 五言詩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: gvor'giuu hwn'sy ⬆︎ 五牛分屍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.522] [p.522] [#FHL][#CT]
( 文 ) 古早e5極刑之一 。 <>
u: gvor'khiern hwn'sy ⬆︎ 五犬分屍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.522] [p.522] [#FHL][#CT]
( 地理師e5話 ) 指地理非常bai2 e5墓地 。 <>
u: gvor'mar hwn'sy ⬆︎ 五馬分屍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.528] [p.528] [#FHL][#CT]
古代酷刑e5一種 。 <>
u: niuu'ar'sy ⬆︎ 娘仔絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.502] [p.502] [#FHL][#CT]
蠶絲 。 <>
u: nng'sy ⬆︎ 卵絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.505] [p.505] [#FHL][#CT]
卵煎薄切做絲籤 。 <>
u: voa'sy ⬆︎ 換絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.142] [p.142] [#FHL][#CT]
換最後e5孝章 ( 帶孝 ) 。 <>
u: ong'laai'sy ⬆︎ 鳳梨絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.139] [p.139] [#FHL][#CT]
鳳梨纖維 。 <>
u: øf'sy ⬆︎ 褒施 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
騙gin2 - a2 hou7伊恬靜 。 < Gin2 - a2 teh哮 , 你m7小khoa2ka7伊 ∼∼-- leh 。 >
u: o'hvoaai'sy ⬆︎ 芋hoaiN5絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.135] [p.135] [#FHL][#CT]
芋苗e5皮 , 芋苗擘 ( peh ) 幼幼來食用或做點心粿 。 <>
u: pafn'zad'siw'sy ⬆︎ 斑節相思 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.597] [p.597] [#FHL][#CT]
= [ 尖尾風 ]( 2 ) 。 <>
u: pafn'teg'siw'sy ⬆︎ 斑竹相思 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.597] [p.597] [#FHL][#CT]
= [ 尖尾風 ]( 2 ) 。 <>
u: paf'sy'hwn ⬆︎ 吧絲薰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.564] [p.564] [#FHL][#CT]
刻薰草 。 <>
u: peh'leeng'sy ⬆︎ 白鴒鷥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.782] [p.782] [#FHL][#CT]
( 動 ) 白鷺 。 <∼∼∼ gau5討食無腳後肚 ; ∼∼∼ 飛到胭脂巷也是白 。 >
u: peh'lo'sy ⬆︎ 白鷺鷥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.783] [p.783] [#FHL][#CT]
( 動 ) = [ 白鴒絲 ] 。 <>
u: peh'sy'thaang ⬆︎ 白絲蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.774] [p.774] [#FHL][#CT]
( 動 ) 黃金蟲e5幼蟲 。 < 一個na2 ∼∼∼ = 意思 : 無血色 。 >
u: pef'sy poef'sy(漳)/pəf'sy(泉) pøef'sy ⬆︎ 飛絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.775] [p.775] [#FHL][#CT]
蜘蛛e5絲ti7空中teh飛 。 <>
u: phaq'kvoaf'sy ⬆︎ 打官司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.562] [p.562] [#FHL][#CT]
訴訟 。 < 為 ∼∼∼ 了家伙 。 >
u: pharng'sy ⬆︎ 紡絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.601] [p.601] [#FHL][#CT]
tui3繭抽絲 , 紡生絲 。 <>
u: phor'sy ⬆︎ 普施 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.890] [p.890] [#FHL][#CT]
普度 。 <>
u: pvi'sy'peeng ⬆︎ 辮絲旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.669] [p.669] [#FHL][#CT]
漢字e5 「 糸 」 旁 。 <>
u: pvoax'sy ⬆︎ 半絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.872] [p.872] [#FHL][#CT]
極少 。 <∼∼ to m7知 ; 斷 ∼∼ 。 >
u: poee'sy'peeng ⬆︎ 陪絲旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.883] [p.883] [#FHL][#CT]
漢字e5 「 糸 」 旁 。 <>
u: pøh'ly'sy ⬆︎ 薄釐絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.901] [p.901] [#FHL][#CT]
= [ 薄li - li ] 。 <>
u: pøh'sy'sy ⬆︎ 薄絲絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.897] [p.897] [#FHL][#CT]
= [ 薄hiuh - hiuh ] 。 <>
u: pox'zexng'sy ⬆︎ 布政司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.891] [p.891] [#FHL][#CT]
[ 布政 ] e5官衙 。 <>
u: pox'sy ⬆︎ 布施 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.890] [p.890] [#FHL][#CT]
施捨 。 <>
u: pox'sy ⬆︎ 布司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.890] [p.890] [#FHL][#CT]
布政司 。 <>
u: safm'sy ⬆︎ 三司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.560] [p.560] [#FHL][#CT]
指刑部 、 都察院 、 大理寺 。 <>
u: safm'sy'cym'oaan ⬆︎ 三絲蟳丸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.560] [p.560] [#FHL][#CT]
蟳e5料理名 。 <>
u: safm'sy'hii'chix ⬆︎ 三絲魚翅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.560] [p.560] [#FHL][#CT]
魚翅e5料理名 。 <>
u: safm'liok'sy'zoar ⬆︎ 三六絲紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.564] [p.564] [#FHL][#CT]
真薄e5上等紙 。 <>
u: svaf'paq'lak'sy ⬆︎ 三百六絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.544] [p.544] [#FHL][#CT]
上等薄紙e5名 。 <>
u: sek'sy ⬆︎ 熟絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.681] [p.681] [#FHL][#CT]
練過e5絲 。 相對 : [ 生絲 ] 。 <>
u: sexng'sy ⬆︎ 聖詩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.691] [p.691] [#FHL][#CT]
讚美詩 。 <>
u: sef'sy say'sy ⬆︎ 西施 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.786] [p.786] [#FHL][#CT]
古早e5美人e5名 。 <∼∼ 美人 。 >
u: sef'sy'cih ⬆︎ 西施chih8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.786] [p.786] [#FHL][#CT]
( 植 ) 貝e5名 。 <>
u: sy ⬆︎ 絲 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.649] [p.649] [#FHL][#CT]
( 1 ) 蠶吐e5絲 。 ( 2 ) 纖維 。 ( 3 ) 真細e5單位 。 ( 4 ) 切kah kah - na2絲 。 ( 5 ) peh豆或蔬菜e5纖維 。 <( 1 ) niu5仔 ∼ ; 紡 ∼ 。 ( 2 ) 芎蕉 ∼ 。 ( 3 )∼ 毫 ; 田五毫四 ∼ 。 ( 4 ) 肉 ∼ ; 薑 ∼ 。 ( 5 )∼ 荷蘭豆 。 >
u: sy ⬆︎ 詩 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.649] [p.649] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 詩文 。 <( 2 ) 唐 ∼ ; 做 ∼ ; 吟 ∼ ; ∼ 有別才 。 >
u: sy ⬆︎ 㕧 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.649] [p.649] [#FHL][#CT]
hou7 gin2仔放尿 。 < ka7 gin2仔 ∼ 尿 。 >
u: sy ⬆︎ 司 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.649] [p.649] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 商社 。 ( 3 ) 政府組織 。 <( 2 ) 公 ∼ 。 ( 3 ) 布政 ∼ ; 上 ∼ 官 。 >
u: sy ⬆︎ 施 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.649] [p.649] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 為tioh8蓋表面ia7砂等 。 ( 3 )( 文 ) 施行 。 <( 2 )∼ 火灰 ; ∼ 肥 。 ( 3 ) 無計可 ∼ 。 >
u: sy ⬆︎ 屍 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.649] [p.649] [#FHL][#CT]
死體 。 < 身 ∼ 。 >
u: sie'sy ⬆︎ 死屍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
屍體 。 <>
u: sy'ar'beh ⬆︎ 絲仔襪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.651] [p.651] [#FHL][#CT]
絹做e5襪仔 。 <>
u: siar'iøh sy'tee ⬆︎ 捨藥施茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.627] [p.627] [#FHL][#CT]
施捨藥kap茶 。 <>
u: sien'hii'sy ⬆︎ 鱔魚絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.687] [p.687] [#FHL][#CT]
[ 鱔魚 ] 肉切幼落去炸了摻香菇 、 蔥 、 麵粉等e5料理 。 <>
u: sien'sy ⬆︎ 鱔絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.685] [p.685] [#FHL][#CT]
= [ 鱔魚絲 ] 。 <>
u: sy'buun ⬆︎ 詩文 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.665] [p.665] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: sy'zex ⬆︎ 施濟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.658] [p.658] [#FHL][#CT]
施捨救濟 。 <∼∼ 散赤人 。 >
u: sy'zefng ⬆︎ 詩鐘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.660] [p.660] [#FHL][#CT]
( 文 ) 詩e5一種 。 <>
u: sy'zexng ⬆︎ 施政 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.660] [p.660] [#FHL][#CT]
to administer, administration
實施政策 。 <>
u: sy'zhay ⬆︎ 詩猜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.655] [p.655] [#FHL][#CT]
作詩猜謎 。 < 做 ∼∼ hou7人猜 。 >


Taiwanese Dictionaries — Sources