Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 579.
DFT (1)
🗣 liok 🗣 (u: liok ⬆︎ ) 六b [wt][mo][[MK]] lio̍k [#]
1. (Num) six || 數字。
🗣le: (u: liok'chyn pud jin) 🗣 (六親不認) (形容不留情面或者是不講情義)
DFT_lk (1)
🗣u: Thaau'kef phaang zhaix cviu'tøq. ⬆︎ 頭家捀菜上桌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
老闆端菜上桌。
Maryknoll (2)
auxløh [wt] [HTB] [wiki] u: au'løh ⬆︎ [[...]]  [p.]
back part of a house
後院
Embree (1)
u: aang'pag'iexn ⬆︎ 紅腹燕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N/Orn chiah : Manchurian swallow, Hirundo rustica mandschurica
赤腹燕
Lim08 (55)
u: axn'zhad'sy ⬆︎ 按察司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
＝ [ 按察 ] 。 <>
zaqlo 遮路 [wt] [HTB] [wiki] u: zah'lo ⬆︎ [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
( 1 ) 阻擋路 。 ( 2 ) 管制通路 。 <( 2 )∼∼ 來掠賊 。 >
u: zay ⬆︎ 災 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
災難 。 < 水 ∼; 火 ∼ 。 >
u: zay ⬆︎ 知 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
了解 ； 知覺 。 < 你 ∼ m7知 ; 人iau2 - ku2 ∼∼; 別日a2你就 ∼; tai7 - chi3過了chiah ∼ 驚 。 >
u: zay ⬆︎ 齋 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
( 1 ) 食素食 。 ( 2 ) 小房 。 <( 1 ) 食早 ∼ 。 ( 2 ) 書 ∼ 。 >
u: zay ⬆︎ 栽 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
( 1 ) 種 。 ( 2 ) 苗 。 <( 1 )∼ 花 ; 尪a2 ∼ 嘴鬚 。 ( 2 ) 蔗 ∼; 魚 ∼ 。 >
u: zay ⬆︎ 擠 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
倒頭khia7 。 < 倒頭 ∼-- 落去 ; 風吹 ∼-- 落去 ; 飛機 ∼-- 落去 。 >
u: zaix ⬆︎ 載 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用車 、 船等運送 。 ( 2 ) 支持 。 <( 1 )∼ 貨 ; ∼ 人 。 ( 2 ) 接 ( chih ) ∼ be7 - tiau5 ; 這支柱a2 siuN7細支 , ∼ 無法 -- 得 ; 這支橋柱會 ∼ 得萬五斤 。 >
u: zaix ⬆︎ 再 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
koh加 。 < koh再 ; ∼ 講 。 >
u: zaai ⬆︎ 才 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
( 1 ) 才智 。 ( 2 ) 行商或魚菜市場seng - li2人e5暗語 「 七 」 。 ( 3 ) 立方呎e5單位 。 <( 1 ) 因 ∼ 施教 ; 外 ∼; 內 ∼; 人 ∼; 官 ∼ 。 ( 2 ) 再a2銀 。 >
u: zaai ⬆︎ 臍 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
人體腹肚中央臍帶e5痕跡 。 < 肚 ∼; 斷 ∼ 。 >
u: zaai ⬆︎ 材 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
器材 ， 材料 。 <>
u: zaai ⬆︎ 財 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
錢財 。 < 貪 ∼; ∼ 窮力盡 ; ∼ 多身弱 ; ∼ 多害人己 ; ∼ 動人心 ; ∼ 命相連 ; 發 ∼; 有 ∼ 勘出行 ( heng5 ), 無衣懶出門 ; ∼ 會通神使鬼 。 >
u: zai ⬆︎ 在 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
( 1 ) ti7 XX所在 。 ( 2 ) ti7 XX時陣 。 ( 3 ) 以 XX立場 。 ( 4 ) 安穩 。 <( 1 )∼ 家 ; 兵權 ∼ 手 ; 謀事 ∼ 人 , 成事 ∼ 天 ; ∼ 外國買 。 ( 2 )∼ 一半日e5中間 。 ( 3 )∼ 我e5拍算 ; ∼ 原告無beh承認 。 ( 4 ) 心肝真 ∼; 桌下無 ∼ 。 >
u: zhaa'luii ⬆︎ 柴lui5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
＝ [ 松柏lui5 ] 。 <>
u: zhaq loee'bea zhaq løee'bøea ⬆︎ 插犁尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
( 1 ) 插犁e5尖尾 。 ( 2 ) ma7 hong5招e5人 。 <>
u: zhaq`løh'khix ⬆︎ 插--落去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
( 1 ) chai落去 。 ( 2 ) 飛入去 。 <( 1 ) 船soah ∼∼∼ 。 ( 2 )∼∼∼ 亦無要緊 。 >
u: zhaq'ngr ⬆︎ 插袂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
手袂加車布料 。 <>
u: pae'siør ⬆︎ 擺小 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
( 轎夫e5暗語 ) 靠正peng5 。 <>
u: paix'zhaxm ⬆︎ 拜懴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
[ 做功德 ] e5一部分 , 為死人誦經 。 <>
u: paix'go ⬆︎ 拜五 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
星期五 。 <>
u: paix'ji ⬆︎ 拜二 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
星期二 。 <>
u: paix'svaf ⬆︎ 拜三 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
星期三 。 <>
u: paix'six ⬆︎ 拜四 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
星期四 。 <>
u: paix'sii ⬆︎ 拜辭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
告辭 ， 辭別 。 <>
u: paix'sia ⬆︎ 拜謝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
謝禮 。 <>
u: paix'sia'thvy'toe ⬆︎ 拜謝天地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
拜謝天地e5神 。 <>
u: paix'siefn'svy ⬆︎ 拜先生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
拜師做徒弟 。 < 無 ∼∼∼ boe7曉得 。 >
u: paix'sioxng ⬆︎ 拜相 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
( 1 ) 受命做宰相 。 ( 2 ) 拜宰相為師 。 <>
u: paix'siu ⬆︎ 拜壽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
跪拜祝壽 。 <>
u: paai'ji ⬆︎ 排字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
活字排版 。 <>
u: paai'sae ⬆︎ 牌屎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
決勝負chhun落來e5骨牌 。 < kiau2豬犁 ∼∼ ＝ peh boe7起lih e5人kan - ta一直chhoe7 chhun落來e5骨牌 。 >
u: paai'siefn ⬆︎ 排仙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
天帝e5 bou2招待仙人e5戲e5開頭劇目 。 <>
u: paai'siør'siefn ⬆︎ 排小仙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
戲劇開始e5時e5簡單演出 。 參照 ： [ 排仙 ] 。 <>
u: pai'zao ⬆︎ 敗走 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
敗北 ， 敗亡 。 <>
u: pai'siok ⬆︎ 敗俗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
敗壞風俗 。 < 傷風 ∼∼ 。 >
u: phaix'jieen ⬆︎ 沛然 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: phvae'zhae'thaau ⬆︎ 歹彩頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
無好e5前兆 。 < 烏鴉哮 ∼∼∼ 。 >
u: phvae'ji'zoar ⬆︎ 歹字紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
舊e5字紙 。 <>
u: phvae'ji'un ⬆︎ 歹字運 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
字運無好 。 <>
u: phvae'jit ⬆︎ 歹日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
凶日 ， 不吉e5日 。 <>
u: phvae'seg'tag ⬆︎ 歹失德 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
真phaiN2運 。 <∼∼∼ ah , 又行tioh8 phaiN2路 ； 偷食阿片hou7官人掠tioh8就 ∼∼∼ 。 >
u: phvae'sexng'te ⬆︎ 歹性地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
phaiN2脾氣 。 <>
u: phvae'seeng'khix ⬆︎ 歹神氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
PhaiN2勢 。 < Hou7你費神真 ∼∼∼ ； 定定食別人也boe7 ∼∼∼ 。 >
u: phvae'sefng'lie'bin ⬆︎ 歹生理面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
景氣bai2 。 <>
u: phvae'sie ⬆︎ 歹死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
( 1 ) 無好死 。 ( 2 ) 兇惡 。 <( 2 ) 真 ∼∼ ； joa7 ∼∼ 。 >
u: phvae'sviaf'saux ⬆︎ 歹聲嗽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
大聲細聲hoah 。 < 靜靜a2講 , m7 - thang ∼∼∼ 。 >
u: phvae'sym ⬆︎ 歹心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
惡意 ， phaiN2心肝 。 <∼∼ 毒行 ； ∼∼ hou7雷chim 。 >
u: phvae'sym'heeng ⬆︎ 歹心行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
心術不良 。 <>
u: phvae'sym'kvoaf ⬆︎ 歹心肝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
惡意 。 <∼∼∼ 烏腸肚 , beh死初一十五 , beh埋風kah雨 , 拾骨頭chhoe7無墓 。 >
u: phvae'sym'tngg ⬆︎ 歹心腸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
＝ [ 歹心肝 ] 。 <>
u: phvae'sym'tok'heeng ⬆︎ 歹心毒行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
＝ [ 歹心行 ] 。 <>
u: phvae'sioxng ⬆︎ 歹相 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
( 1 ) phaiN2面相 。 ( 2 ) ＝ [ 歹款 ]( 2 ) 。 <>
u: phvae'siw'seeng ⬆︎ 歹收成 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
收成無好 ， phaiN2年冬 。 <>
u: zai ⬆︎ 儎 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
( 主要指船e5 ) 載重 。 < 重 ∼ ； 大 ∼ ； 下 ( he7 )∼ ； ∼ 字 ； 一 ∼ 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources