Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: boat.
Maryknoll (137)
anhoxng [wt] [HTB] [wiki] u: afn'hoxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
position in a proper manner, to lay the keel of a boat
安放
baxnbiin suoboat: syboong, symphvoax, Thientoong, texgak [wt] [HTB] [wiki] u: ban'biin sux'boat: sie'boong, sirm'phvoax, Thiefn'toong, te'gak; ban'biin sux'boat: sie'boong, sirm'phvoax, Thiefn'toong, tøe'gak ⬆︎ [[...]]  [p.]
four last things, death, judgment, heaven, hell (Catholic)
萬民四末(死亡,審判,天堂,地獄)
bøexhiao [wt] [HTB] [wiki] u: be'hiao; bøe'hiao ⬆︎ [[...]]  [p.]
do not know how to (affirmative form is øexhiao)
不會
boat [wt] [HTB] [wiki] u: boat; (boat'li, boat'thaxn) ⬆︎ [[...]]  [p.]
little profit
利薄,小利
boat [wt] [HTB] [wiki] u: boat ⬆︎ [[...]]  [p.]
end, the last, small, mean, unimportant, finally
末
boadjit [wt] [HTB] [wiki] u: boat'jit ⬆︎ [[...]]  [p.]
last day, the end of
末日
Boadjidlun [wt] [HTB] [wiki] u: Boat'jit'lun ⬆︎ [[...]]  [p.]
Eschatology
末日論
boadkii [wt] [HTB] [wiki] u: boat'kii ⬆︎ [[...]]  [p.]
last stage, final phase
末期
boadlo [wt] [HTB] [wiki] u: boat'lo ⬆︎ [[...]]  [p.]
miserable end, dead end, impasse
末路
boadsex [wt] [HTB] [wiki] u: boat'sex ⬆︎ [[...]]  [p.]
the last years of a dynasty
末世
Boadsealun [wt] [HTB] [wiki] u: Boat'sex'lun ⬆︎ [[...]]  [p.]
Eschatology
末世論
boadsiaw sinkefng [wt] [HTB] [wiki] u: boat'siaw siin'kefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
peripheral nervous system
末稍神經
boadthaxn [wt] [HTB] [wiki] u: boat'thaxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
little profit
薄利
bok ie seeng ciw [wt] [HTB] [wiki] u: bok ie seeng ciw ⬆︎ [[...]]  [p.]
the deed is done (Lit. The wood is already made into a boat.)
木已成舟
zexzuun [wt] [HTB] [wiki] u: ze'zuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
travel by boat
坐船,乘船
chviarzuun [wt] [HTB] [wiki] u: chviax'zuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
charter or hire a boat
雇船
chiuboat [wt] [HTB] [wiki] u: chiw'boat ⬆︎ [[...]]  [p.]
end of autumn
秋末
ciw [wt] [HTB] [wiki] u: ciw; (zuun) ⬆︎ [[...]]  [p.]
boat, vessel, a ship
舟
ciuboat [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'boat ⬆︎ [[...]]  [p.]
week end
週末
ciuboat lyheeng [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'boat lie'heeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
weekend trip
週末旅行
cviuo [wt] [HTB] [wiki] u: cviuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
an oar
槳
zuyluitherng [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'luii'therng ⬆︎ [[...]]  [p.]
mine layer, torpedo boat
水雷艇
zuun [wt] [HTB] [wiki] u: zuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
boat, canoe, junk, vessel
船
zun'ar [wt] [HTB] [wiki] u: zuun'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
small boat
小船
zunzhngf [wt] [HTB] [wiki] u: zuun'zhngf ⬆︎ [[...]]  [p.]
the hold (of a boat or ship)
船艙
zunzuo [wt] [HTB] [wiki] u: zuun'zuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
owner of a ship or boat
船主
zunkøf [wt] [HTB] [wiki] u: zuun'køf ⬆︎ [[...]]  [p.]
pole for punting a boat, a boat pole
船篙
zunlai [wt] [HTB] [wiki] u: zuun'lai ⬆︎ [[...]]  [p.]
within the boat
船內
zunpek [wt] [HTB] [wiki] u: zwn'pek ⬆︎ [[...]]  [p.]
vessel(s), boat(s), craft(s), ship(s)
船舶
zunphiøx [wt] [HTB] [wiki] u: zuun'phiøx ⬆︎ [[...]]  [p.]
boat ticket
船票
zunthaau [wt] [HTB] [wiki] u: zuun'thaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
bow or prow of a boat
船頭
enghioong boadlo [wt] [HTB] [wiki] u: efng'hioong boat'lo ⬆︎ [[...]]  [p.]
end of a hero
英雄末路
hak juu gegsuie hengciw [wt] [HTB] [wiki] u: hak juu gek'suie heeng'ciw ⬆︎ [[...]]  [p.]
Move ahead or be pushed backwards. (Learning is like sailing a boat up stream.)
學如逆水行舟
haang [wt] [HTB] [wiki] u: haang ⬆︎ [[...]]  [p.]
ship, boat, navigate (see "hong")
航
gegsuie hengciw [wt] [HTB] [wiki] u: gek'suie heeng'ciw ⬆︎ [[...]]  [p.]
boat going against the stream, sail a boat against the current
逆水行舟
Goxgøeh-zøeq [wt] [HTB] [wiki] u: go'goeh'zeq; Go'gøeh-zøeq; (go'jit'zeq) ⬆︎ [[...]]  [p.]
The double fifth, the dragon boat festival on which dragon boat race is held, May 5th, by the lunar calendar
端午節
Goxjit-zøeq [wt] [HTB] [wiki] u: go'jit'zeq; Go'jit-zøeq ⬆︎ [[...]]  [p.]
Dragon Boat Festival, 5th of fifth lunar month
端午節
hizuun [wt] [HTB] [wiki] u: hii'zuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
fishing boat
漁船
hiluitherng [wt] [HTB] [wiki] u: hii'luii'therng ⬆︎ [[...]]  [p.]
torpedo boat
魚雷艇
hviuab'ar [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'ap'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
incense box or container, incense boat
香盒
hoong [wt] [HTB] [wiki] u: hoong; (haang) ⬆︎ [[...]]  [p.]
ship, boat, vessel, navigate
航
hong'uo tongciw [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'uo toong'ciw ⬆︎ [[...]]  [p.]
be in the same boat, sharing a common fate
風雨同舟
huitherng [wt] [HTB] [wiki] u: huy'therng ⬆︎ [[...]]  [p.]
air ship, flying boat
飛艇
iølor [wt] [HTB] [wiki] u: iøo'lor ⬆︎ [[...]]  [p.]
work the sculls of a Chinese boat, man the sweeps, to shake, to swing (with hand)
鬆動
iutherng [wt] [HTB] [wiki] u: iuu'therng ⬆︎ [[...]]  [p.]
pleasure boat for hire on lakes private yacht
遊艇
jibzuie [wt] [HTB] [wiki] u: jip'zuie ⬆︎ [[...]]  [p.]
ship water (as a boat), pour in water (as into a bottle), be flooded
進水,浸水,裝水
jwhviw-ap [wt] [HTB] [wiki] u: juo'hviw'ap; juo'hviw-ap ⬆︎ [[...]]  [p.]
incense boat
乳香盒
kakzhvea [wt] [HTB] [wiki] u: kag'zhvea ⬆︎ [[...]]  [p.]
awake from, be disillusioned
覺醒
khai'orng [wt] [HTB] [wiki] u: khay'orng ⬆︎ [[...]]  [p.]
start out for, destination of train, bus or boat
開往
khy [wt] [HTB] [wiki] u: khy ⬆︎ [[...]]  [p.]
leaning, inclined, tilted
傾斜
khox [wt] [HTB] [wiki] u: khox ⬆︎ [[...]]  [p.]
trousers, breeches, drawers
褲
khoantør [wt] [HTB] [wiki] u: khoaan'tor; khoaan'tør ⬆︎ [[...]]  [p.]
go around an island (by boat or car)
環島
khuiphaang [wt] [HTB] [wiki] u: khuy'phaang ⬆︎ [[...]]  [p.]
set out, start on sailing (boat, ship, junk), start journey
開帆
ki'boat khøfchix [wt] [HTB] [wiki] u: kii'boat khør'chix; (kii'boat'khør, kii'khør) ⬆︎ [[...]]  [p.]
final examination of a school term, semester exam
期末考試;期末考;期考
kviazuun [wt] [HTB] [wiki] u: kviaa'zuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
work on a boat, sail or steer a boat
行船
kiernzø [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'zø ⬆︎ [[...]]  [p.]
build (a house, bridge or boat)
建造
køx [wt] [HTB] [wiki] u: køx ⬆︎ [[...]]  [p.]
row (a boat)
划
kørzuun [wt] [HTB] [wiki] u: køx'zuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
row a boat
划船
køeazuie [wt] [HTB] [wiki] u: koex'zuie; køex'zuie ⬆︎ [[...]]  [p.]
has been washed, cross the water in a boat, across the water, pass over the water
下過水,過水(過洋)
langkheq [wt] [HTB] [wiki] u: laang'kheq ⬆︎ [[...]]  [p.]
visitor, guest, customer, passenger on a train or boat
客人
lefngkarng [wt] [HTB] [wiki] u: lerng'karng ⬆︎ [[...]]  [p.]
pilot (a boat), pilot
領港
lefngkafngzuun [wt] [HTB] [wiki] u: lerng'karng'zuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
pilot boat
領港船
liogtøe hengciw [wt] [HTB] [wiki] u: liok'te heeng'ciw; liok'tøe heeng'ciw ⬆︎ [[...]]  [p.]
sail a boat on dry land — attempt the impossible or the ridiculous
陸地行舟
liongzuun [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'zuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
dragon-boat, used on the fifth of the fifth lunar month for races
龍船
liongkud [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'kud ⬆︎ [[...]]  [p.]
backbone, spine, dragon's bones, keel of a boat
脊椎骨,龍骨
løqphaang [wt] [HTB] [wiki] u: løh'phaang ⬆︎ [[...]]  [p.]
let down the sail, pull down the sail of a ship or boat
下帆
oafnviuu [wt] [HTB] [wiki] u: oarn'viuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
high seas
遠洋
panchiaf [wt] [HTB] [wiki] u: pafn'chiaf; (chiaf'pafng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
run, trip (of bus, train)
班車
pauzuun [wt] [HTB] [wiki] u: paw'zuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
engage a boat for one's own use
包船
pefngzuun [wt] [HTB] [wiki] u: perng'zuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
overturn boat
翻船
phahphiøx [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'phiøx ⬆︎ [[...]]  [p.]
buy tickets
買票
phoarpengzuun [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'pefng'zuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
an icebreaker, a boat or ship that busts the surface ice so other ships can pass
破冰船
piedphau pi'pee [wt] [HTB] [wiki] u: piet'phau pii'pee; (pii'pee piet'phau) ⬆︎ [[...]]  [p.]
carrying her guitar to another boat — said of a widow or a concubine who remarries
別抱琵琶
poxkengzuun [wt] [HTB] [wiki] u: po'kefng'zuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
whale boat
捕鯨船
pee-liongzuun/pee-lengzuun [wt] [HTB] [wiki] u: poef leeng'zuun; poef-leeng'zuun; (poef lioong'zuun) ⬆︎ [[...]]  [p.]
row a dragon boat, used on the 5th of the 5th lunar month for races
划龍船
pwnboat [wt] [HTB] [wiki] u: purn'boat ⬆︎ [[...]]  [p.]
first and last, essential and nonessential
本末
sae [wt] [HTB] [wiki] u: sae; (suo) ⬆︎ [[...]]  [p.]
run (vehicles, vessels), fly (a plane), sail (a boat)
駕,駛,開
sayzuun [wt] [HTB] [wiki] u: sae'zuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
sail a boat
駕船,開船,駛船
sex [wt] [HTB] [wiki] u: sex ⬆︎ [[...]]  [p.]
world, an age, a generation, worldly
世
seakaix boadjit [wt] [HTB] [wiki] u: sex'kaix boat'jit ⬆︎ [[...]]  [p.]
the Last Day, Doomsday
世界末日
sunløtheeng [wt] [HTB] [wiki] u: suun'løo'theeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
patrol boat
巡邏艇
taq [wt] [HTB] [wiki] u: taq ⬆︎ [[...]]  [p.]
to raise, to build, to pitch (temporary structures), take (passage on a bus, train, boat), attach to, join together, add to, mix with, to help, to rescue, to add, to buy (retail) to measure (oil, wine), strike gently with the palm, to pat
搭,沽,拍
tahzuun [wt] [HTB] [wiki] u: taq'zuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
take passage on a boat, board a boat
搭船
tehtang [wt] [HTB] [wiki] u: teq'tang ⬆︎ [[...]]  [p.]
ballast a boat, keep any thing steady by a counter weight
壓重
thvef [wt] [HTB] [wiki] u: thvef; (thef) ⬆︎ [[...]]  [p.]
recline or lean on a couch or chair, lean against, push (a boat) along with a pole
靠,躺
thvezuun [wt] [HTB] [wiki] u: thvef'zuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
propel a boat with a pole, pole a boat
搖船,撐船
therng [wt] [HTB] [wiki] u: therng; (theeng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
long, narrow boat
艇
thoazuun [wt] [HTB] [wiki] u: thoaf'zuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
take a ship in tow, a tow, tug boat
拖船
tor [wt] [HTB] [wiki] u: tor; (to) ⬆︎ [[...]]  [p.]
stomach, belly, hold (of a ship or boat)
肚
to [wt] [HTB] [wiki] u: to ⬆︎ [[...]]  [p.]
cross (a river or ocean), ferry over, ferry, passage boat
渡
toxzuun [wt] [HTB] [wiki] u: to'zuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
passage boat, ferry boat
渡船
Toan'iongcied [wt] [HTB] [wiki] u: Toafn'ioong'cied; (Go'goeh'zeq, Toafn'gvor'cied, Go'jit'zeq) ⬆︎ [[...]]  [p.]
the 5th of the 5th lunar month (a dragon boat regatta is held)
端陽節,端午節
tongciw kioxngzex [wt] [HTB] [wiki] u: toong'ciw kiong'zex ⬆︎ [[...]]  [p.]
all in the same boat, show mutual concern
同舟共濟

Taiwanese Dictionaries — Sources