Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: chiaf.
Lim08 (200)
u: axm'chiaf ⬆︎ 暗車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.26] [p.26] [#FHL][#CT]
暗時e5車班 。 <>
u: au'zoa'chiaf ⬆︎ 後choa7車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
下一班車 。 <>
u: bea'chiaf ⬆︎ 馬車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.764] [p.764] [#FHL][#CT]
用馬拖e5車 。 < 駛 ∼∼ 。 >
u: bea'chiaf'bea ⬆︎ 馬車馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.764] [p.764] [#FHL][#CT]
拖馬車e5馬 。 <>
u: beh'chiaf bøeh'chiaf ⬆︎ 襪車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.764] [p.764] [#FHL][#CT]
編襪e5機械 。 <>
u: bie'hurn'chiaf ⬆︎ 米粉車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.646] [p.646] [#FHL][#CT]
製造米粉e5機械 。 ( 圖 ： 下P - 646 )<>
u: zar'chiaf ⬆︎ 早車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
早班車 。 < 搭 ∼∼ 去上班 。 >
u: zar'pafn'chiaf zar'pafng'chiaf ⬆︎ 早班車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
早起時e5第一班車 。 <>
u: zhaa'chiaf ⬆︎ 柴車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
製造木工e5機械 。 <>
u: zhaai'hoong'chiaf ⬆︎ 裁縫車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.589] [p.589] [#FHL][#CT]
做衫褲e5針車 。 <>
u: zhao'chiaf ⬆︎ 草車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.599] [p.599] [#FHL][#CT]
( 1 ) 割草車 。 ( 2 ) 做索e5器械 。 <>
u: zhao'søq'ar'chiaf ⬆︎ 草索仔車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.597] [p.597] [#FHL][#CT]
＝ [ 草索車 ] 。 <>
u: zhao'søq'chiaf ⬆︎ 草索車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.597] [p.597] [#FHL][#CT]
製造索e5機械 。 <>
u: chiaf ⬆︎ 推 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
用手盤推sak 。 <∼ 厝 ＝ ka7 beh倒e5厝推sak起來 ； ∼ 倒 ； kap乞食相 ∼ ＝ 意思 ： kap討厭e5人做對手 。 >
u: chiaf ⬆︎ 穿 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
( 1 ) 蟲蛀 。 ( 2 ) Lam7 - sam2搜 ( chhiau ) 。 <( 1 ) 白蟻 ∼ 柱仔 ； 蟲teh ∼ 臭肉 。 ( 2 ) 箱仔內lam7 - sam2 ∼ 。 >
u: chiaf ⬆︎ 車 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
( 1 ) 載人或物件e5車 。 ( 2 ) 用車運搬 。 ( 3 ) 車e5助數詞 。 ( 4 ) 迴轉e5機械 。 ( 5 ) 用針車 、 絞車等製造 。 <( 1 ) 拖 ∼ ； 坐 ∼ ； 手 ∼ ； 火 ∼ ； 孔明 ∼ ； ∼ 齒 。 ( 2 ) ∼ 貨 ； ∼ 家私雜物 。 ( 3 ) 一 ∼ 粟 ； 三 ∼ 甘蔗 。 ( 4 ) 索仔 ∼ ； 到一把新 ∼ 。 ( 5 ) ∼ 衫 ； ∼ 牙 ； ∼ 鐵枝 ； 使 ( sai2 ) 天車 ∼ 貨 ； 帆 ∼ khah lang 。 >
u: chiaf'ar ⬆︎ 車仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.70] [p.70] [#FHL][#CT]
小車 ， 裁縫車 。 <>
u: chiaf'ar'zhexng ⬆︎ 車仔槍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.70] [p.70] [#FHL][#CT]
＝ [ 車仔kong3 ] 。 <>
u: chiaf'ar'khie ⬆︎ 車仔齒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.70] [p.70] [#FHL][#CT]
車e5輪齒 。 <>
u: chiaf'ar'koxng ⬆︎ 車仔kong3 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.70] [p.70] [#FHL][#CT]
( 1 ) 大砲 。 ( 2 ) （ 戲 ） ＝ [ 阿片薰吹 ] 。 <( 2 ) 不時teh牽 ∼∼∼ 。 >
u: chiaf'ar'svoax ⬆︎ 車仔線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.70] [p.70] [#FHL][#CT]
裁縫車用e5棉紗線 。 <>
u: chiaf'bea ⬆︎ 車馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.86] [p.86] [#FHL][#CT]
chariots and horses; vehicles
交通工具 。 <>
u: chiaf'buo ⬆︎ 車母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.85] [p.85] [#FHL][#CT]
機關車 。 <∼∼ 牽貨車 。 >
u: chiaf'zah ⬆︎ 車閘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.75] [p.75] [#FHL][#CT]
( 1 ) 為tioh8積聚土砂等所設車台e5框 。 ( 2 ) 車輪e5擋泥土設備 。 <>
u: chiaf'zam ⬆︎ 車站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.76] [p.76] [#FHL][#CT]
( 1 ) 車頭 。 ( 2 ) 發車e5車班 。 <( 1 ) 火 ∼∼ 。 ( 2 ) 赴be7 - tioh8 ∼∼ 。 >
u: chiaf'zafn ⬆︎ 車罾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.76] [p.76] [#FHL][#CT]
用滑車吊物件e5四角網 。 <>
u: chiaf'zhaa ⬆︎ 車柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.75] [p.75] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用車床做木工 。 ( 2 ) 運搬木材 。 <>
u: chiaf'chie ⬆︎ 奢侈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.79] [p.79] [#FHL][#CT]
(CE) luxurious; extravagant
( 文 ) 亂用錢無節省 。 <>
u: chiaf'chiaf'kurn ⬆︎ 車車滾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.79] [p.79] [#FHL][#CT]
＝ [ chhiang5 - chhiang5滾 ] 。 <>
u: chiaf'chiaf'sag'sag ⬆︎ 推推拺拺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.79] [p.79] [#FHL][#CT]
chhia - sak 。 <∼∼∼∼ 一直趕 。 >
u: chiaf'chiaf'tngr ⬆︎ 車車轉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.79] [p.79] [#FHL][#CT]
( 1 ) 形容機械轉e5款式 。 ( 2 ) 人不斷出出入入 。 ( 3 ) 話講無結論 。 <( 1 ) 機器 ∼∼∼ 。 ( 2 ) 大街人 ∼∼∼ 。 ( 3 ) 話 ∼∼∼ 講be7直 ； 錢m7還 , teh kap我 ∼∼∼ 。 >
chiachiuo 車手 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'chiuo ⬆︎ [[...]][i#] [p.79] [p.79] [#FHL][#CT]
舵棒 。 <>
chiazhngg 車床 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'zhngg ⬆︎ [[...]][i#] [p.81] [p.81] [#FHL][#CT]
( 1 ) 旋盤 。 ( 2 ) 車e5床 。 <>
u: chiaf'zhw ⬆︎ 車蛆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.81] [p.81] [#FHL][#CT]
( 動 ) 水溝仔e5蛆蟲 。 <>
u: chiaf`zhud ⬆︎ chhia--出 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.81] [p.81] [#FHL][#CT]
推sak出去 。 <>
u: chiaf'ciafm ⬆︎ 車針 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.79] [p.79] [#FHL][#CT]
針車e5針 。 <>
u: chiaf'ciexn'pvii ⬆︎ 車戰棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.79] [p.79] [#FHL][#CT]
船床e5二重枋 。 <>
u: chiaf'ciarng ⬆︎ 車掌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.79] [p.79] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 車等負責賣票或收票e5人 。 <>
u: chiaf'cvii ⬆︎ 車錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.79] [p.79] [#FHL][#CT]
坐車e5費用 。 <>
u: chiaf'zoa ⬆︎ 車行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
＝ [ 車班 ] 。 <>
u: chiaf'zuie ⬆︎ 車水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.81] [p.81] [#FHL][#CT]
用水車汲 ( khip ) 水 。 <>
u: chiaf'kiaa ⬆︎ 推夯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.72] [p.72] [#FHL][#CT]
( 1 ) 室內e5道具等e5位置變動kah亂chhau - chhau 。 ( 2 ) 祭典 、 儀式等看破開大錢 。 <( 1 ) Gin2 - a2 kui陣滾絞 ∼∼ 。 ( 2 ) 大 ∼∼ 大漏氣 。 >
u: chiaf'hex chiaf'høex ⬆︎ 車貨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.86] [p.86] [#FHL][#CT]
用車運搬物件 。 <>
u: chiaf'hii ⬆︎ 車魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.84] [p.84] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用水車抽水hou7乾來掠魚 。 ( 2 ) 用車運搬魚 。 <>
u: chiaf'hiim pvoa'say ⬆︎ 車熊拌獅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.84] [p.84] [#FHL][#CT]
惡作戲來攪擾人 。 <>
u: chiaf'hiim pvuie'lixn'kao ⬆︎ 車熊反輪狗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.84] [p.84] [#FHL][#CT]
＝ [ 車熊 拌獅 ] 。 <>
u: chiaf'hoaa ⬆︎ 奢華 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.86] [p.86] [#FHL][#CT]
奢侈 ( chhi2 ) ， 浪費 。 <>
u: chiaf'hw ⬆︎ 車夫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.84] [p.84] [#FHL][#CT]
拖人力車等e5人 。 <>
u: chiaf'huix ⬆︎ 車費 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.84] [p.84] [#FHL][#CT]
坐車或用車運搬e5費用 。 <>
u: chiaf'huii'chiaf ⬆︎ 車磁車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.84] [p.84] [#FHL][#CT]
磁器e5車床 。 < 玉環囥teh ∼∼∼ 磨 。 >
u: chiaf'huun ⬆︎ 車痕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.84] [p.84] [#FHL][#CT]
車輪kau3 -- 過e5痕跡 。 <>
u: chiaf'iap ⬆︎ 車葉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.70] [p.70] [#FHL][#CT]
龍骨車e5一葉 。 <>
u: chiaf'kafng ⬆︎ 車工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.72] [p.72] [#FHL][#CT]
( 1 ) 使用機械車e5人 。 ( 2 ) 貨車e5運金 。 <( 2 ) 發 ∼∼ ； ∼∼ 真貴 。 >
u: chiaf'kex ⬆︎ 車架 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.74] [p.74] [#FHL][#CT]
修理車e5時托高e5架 。 <>
u: chiaf'kefng ⬆︎ 車弓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
人力車篷e5骨弓 。 <>
u: chiaf'khie ⬆︎ 車齒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.72] [p.72] [#FHL][#CT]
車e5齒 。 <>
u: chiaf`khix ⬆︎ 推去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.72] [p.72] [#FHL][#CT]
推sak去 。 <>
u: chiaf'khit ⬆︎ 車khit8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
台車或貨車四角e5 khit8柱 。 <>
u: chiaf'khoafn ⬆︎ 車圈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.74] [p.74] [#FHL][#CT]
捲滑車e5棒 。 <>
u: chiaf'khoaan ⬆︎ 車環 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.74] [p.74] [#FHL][#CT]
車e5輪 。 <>
u: chiaf'khoef ⬆︎ 車魁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.74] [p.74] [#FHL][#CT]
石階等左右e5間隔 。 <>
u: chiaf'ky ⬆︎ 車箕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.72] [p.72] [#FHL][#CT]
篩粟去粗糠e5畚箕 。 <>
u: chiaf'ky ⬆︎ 車機 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
滑輪 。 <>
u: chiaf'ky'ar ⬆︎ 車箕a2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.72] [p.72] [#FHL][#CT]
篩粟去粗糠e5畚箕 。 <>
u: chiaf'kvix ⬆︎ 車桱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.72] [p.72] [#FHL][#CT]
車輪e5直木 。 <>
u: chiaf'køf ⬆︎ 車篙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.75] [p.75] [#FHL][#CT]
船舵 ( to7 / toa7 ) e5棒 。 <>
u: chiaf'kvoay ⬆︎ 車杆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.74] [p.74] [#FHL][#CT]
( 1 ) 車e5軛 ( 牛擔 ) 。 ( 2 ) 車輪e5直木 。 ( 3 ) 牛車擋e5橫木 。 <>
u: chiaf'kvoae ⬆︎ 車桿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.74] [p.74] [#FHL][#CT]
車輪e5直木 。 <>
u: chiaf'koaxn ⬆︎ 車灌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.74] [p.74] [#FHL][#CT]
車輪灌風e5器具 。 < 用 ∼∼ 灌風 。 >
u: chiaf'koaxn`ee ⬆︎ 車灌的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.74] [p.74] [#FHL][#CT]
ka7銅錢中央鑽孔灌鉛e5物件 。 <>
u: chiaf'kor ⬆︎ 車鼓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.74] [p.74] [#FHL][#CT]
( 1 ) 笑詼戲e5一種 。 ( 2 ) 借錢hou7人hou2 -- 去 。 <( 2 ) hou7人 ∼∼ 去 ； ∼∼ 納利 ＝ 複利計算利息 。 >
u: chiaf'kor'bea ⬆︎ 車鼓馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.75] [p.75] [#FHL][#CT]
祭禮行列中肩胛頭gia5 [ 車鼓旦 ] e5人 。 <>
u: chiaf'kor'hix ⬆︎ 車鼓戲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.74] [p.74] [#FHL][#CT]
笑詼戲e5一種 。 <>
u: chiaf'kor'kofng ⬆︎ 車鼓公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.74] [p.74] [#FHL][#CT]
[ 車鼓 ] 戲中e5老人 。 <>
u: chiaf'kor'lang ⬆︎ 車鼓弄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.75] [p.75] [#FHL][#CT]
＝ [ 車鼓戲 ] 。 <>
u: chiaf'kor'thiuo ⬆︎ 車鼓丑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.74] [p.74] [#FHL][#CT]
[ 車鼓 ] 戲中e5痟丑仔 。 <>
u: chiaf'kor'tvoax ⬆︎ 車鼓旦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.74] [p.74] [#FHL][#CT]
[ 車鼓 ] 戲中e5男扮女裝演員 。 <>
u: chiaf'kuu ⬆︎ 硨磲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
＝ [ 五爪蚶殼 ] 。 <>
u: chiaf'kw lang'axng ⬆︎ 推龜弄甕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
＝ [ chhia - kia5 ]( 1 ) 。 <>
u: chiaf'lag ⬆︎ 車轆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.83] [p.83] [#FHL][#CT]
滑車 。 < 用 ∼∼ 吊貨物 。 >
u: chiaf'leeng ⬆︎ 扯靈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.89] [p.89] [#FHL][#CT]
＝ [ 除靈 ] 。 <>
u: chiaf'liern ⬆︎ 車輪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.89] [p.89] [#FHL][#CT]
車e5輪 。 <∼∼ 心 ； ∼∼ 錢 ＝ 小滑車 ； gia5 ∼∼ ＝ hou7車kau3死 。 >
u: chiaf'lixn'tao ⬆︎ chhia輪斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.90] [p.90] [#FHL][#CT]
＝ [ chhia糞斗 ] 。 <>
u: chiaf'løh ⬆︎ 推落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.90] [p.90] [#FHL][#CT]
推sak落去 。 <>
u: chiaf'lo ⬆︎ 車路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.90] [p.90] [#FHL][#CT]
road for vehicular traffic; road; highway; wide road
車e5通道 。 <>
u: chiaf'luun ⬆︎ 車輪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.90] [p.90] [#FHL][#CT]
車e5輪 。 <∼∼ 心 ； ∼∼ 閂 ； ∼∼ kiN3 ＝ ∼∼ 子 。 >
u: chiaf'luun'zhaix ⬆︎ 車輪菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.90] [p.90] [#FHL][#CT]
＝ [ 五根草 ] 。 <>
u: chiaf'gvoo ⬆︎ 車鰲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.75] [p.75] [#FHL][#CT]
( 動 ) 蛤仔 。 <>
u: chiaf'pag ⬆︎ 車腹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.83] [p.83] [#FHL][#CT]
柞油e5機械 , 就是 [ 油車 ] e5腹部 。 <>
u: chiaf'pafng ⬆︎ 車帮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.84] [p.84] [#FHL][#CT]
火車 、 汽車等發車數 。 < 頭choa7 ∼∼ ； ∼∼ 赴be7 - tioh8 。 >
chiapaang 車房 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'paang ⬆︎ [[...]][i#] [p.84] [p.84] [#FHL][#CT]
機關室 。 <>
u: chiaf'phaf'lyn ⬆︎ 車拋輪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.83] [p.83] [#FHL][#CT]
翻筋斗 。 < 棉被m7睏 , 蚵殼 ∼∼∼ ＝ 意思 ： 厝裡好好m7 toa3 beh去外口受苦 。 >
u: chiaf'phaf'lyn'tao ⬆︎ 車拋輪斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.83] [p.83] [#FHL][#CT]
翻筋斗 。 <>
u: chiaf'phaang ⬆︎ 車帆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.84] [p.84] [#FHL][#CT]
( 1 ) 車篷 。 ( 2 ) 揚帆 。 <>
u: chiaf'phaang khie'tviax ⬆︎ 車帆起碇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.84] [p.84] [#FHL][#CT]
出帆 ， 出港 。 <>
u: chiaf'phiøx ⬆︎ 車票 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.84] [p.84] [#FHL][#CT]
坐車費用e5票 。 <>
u: chiaf'phuu`khie ⬆︎ 推浮起 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.85] [p.85] [#FHL][#CT]
推sak7 hou7伊浮起來 。 < 鐵櫃tioh8 ∼∼∼ 。 >
u: chiaf'pvii ⬆︎ 車棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.84] [p.84] [#FHL][#CT]
停車e5棚 。 <>
u: chiaf'poah ⬆︎ 車跋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
翻滾爭扎 。 < tiam3眠床teh ∼∼>
u: chiaf'poah'lixn'tao ⬆︎ 車跋輪斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.88] [p.88] [#FHL][#CT]
＝ [ 車糞斗 ] 。 <>
chiapoaqperng 車跋反 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'poah'perng ⬆︎ [[...]][i#] [p.88] [p.88] [#FHL][#CT]
( 1 ) 翻筋斗 。 ( 2 ) tiaN7 - tiaN7換工作或場所等 。 <( 1 ) 囡仔規陣teh ∼∼∼ ； 腹肚痛tiam3 teh眠床 ∼∼∼ 。 ( 2 ) 不時teh ∼∼∼ 頭路 。 >
u: chiaf'pvoaa ⬆︎ 車盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
( 1 ) theh8來theh8去 ， 反 ( peng2 ) 來反去 。 ( 2 ) 爭論 ， 辯論 。 <( 1 ) 嫁娶 ∼∼ 真費氣 ； 大 ∼∼ 大漏氣 。 ( 2 ) 過了身soah了事 ( tai7 ), ∼∼ ma7無路用 ； ∼∼ 閒仔話 。 >
u: chiaf'puxn'tao ⬆︎ 車糞斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.85] [p.85] [#FHL][#CT]
翻筋斗 。 < 有眠床m7睏beh tiam3蚵殼 ∼∼∼ 。 >
u: chiaf'sae'thaang ⬆︎ 穿屎蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.75] [p.75] [#FHL][#CT]
( 動 ) 屎礐仔蟲 。 <>
u: chiaf'svaf ⬆︎ 車衫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.75] [p.75] [#FHL][#CT]
用針車縫衫 。 <>
u: chiaf'sef ⬆︎ 車紗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
抽紗 。 <>
u: chiaf'sex chiaf'søex ⬆︎ 車稅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 1 ) 車e5借貸 。 ( 2 ) 車e5稅金 。 <>
u: chiaf'sym ⬆︎ 車心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
車e5軸 ( tek8 ) 心 。 <>
u: chiaf'svix ⬆︎ 車扇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.76] [p.76] [#FHL][#CT]
( 漳 ) ＝ [ 車葉 ( iap8 )] 。 <>
u: chiaf'sngf ⬆︎ 車栓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 1 ) 車軸e5栓 。 ( 2 ) ( 動 ) 鯊魚 。 <>
u: chiaf'sngf'ar ⬆︎ 車桑仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 植 ) 無患樹科 。 <>
u: chiaf'sngf'ar ⬆︎ 車栓仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
＝ [ 車栓 ] 。 <>
u: chiaf'svoax ⬆︎ 車線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
to spin or roll thread or yarn
紡或捲絲線 。 <>
u: chiaf'søq ⬆︎ 車索 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
滑車e5索仔 。 <>
u: chiaf'tah ⬆︎ 車踏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.78] [p.78] [#FHL][#CT]
車e5腳踏 。 <>
u: chiaf'taai ⬆︎ 車臺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.78] [p.78] [#FHL][#CT]
車e5台 。 <>
u: chiaf'tao ⬆︎ 車斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.78] [p.78] [#FHL][#CT]
人力車e5後斗 。 <>
u: chiaf'taux ⬆︎ 車罩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.78] [p.78] [#FHL][#CT]
車篷 。 <>
u: chiaf'thaau ⬆︎ 車頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.78] [p.78] [#FHL][#CT]
停車場 。 < 輕便 ∼∼ 。 >
u: chiaf'thiau ⬆︎ 車柱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.80] [p.80] [#FHL][#CT]
( 1 ) 架 [ 油車 ] e5四支柱 。 ( 2 ) 水車等e5柱 。 <>
u: chiaf'thwn'ar ⬆︎ 車吞仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.81] [p.81] [#FHL][#CT]
台車e5發車kap到車e5所在 。 <>
u: chiaf'tviax ⬆︎ 車碇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.80] [p.80] [#FHL][#CT]
ka7碇捲起來 。 <>
u: chiaf'tviuo ⬆︎ 車長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.80] [p.80] [#FHL][#CT]
火車e5長 。 <>
chiatør 推倒 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'tør ⬆︎ [[...]][i#] [p.82] [p.82] [#FHL][#CT]
pour out, spill; to topple
( 1 ) 推sak倒去 。 ( 2 ) 顛覆 。 <( 1 ) 順風 ∼∼ 牆 ＝ 順機會做phaiN2 tai7 - chi3 。 ( 2 )∼∼ 碗 ； ∼∼ 米扒 ( put ) 有加 ＝ 意思 ： 賠償顛倒khah濟 ； ∼∼ 人e5飯碗 ＝ 奪人生活之道 。 >
u: chiaf'tvoaf ⬆︎ 車單 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.82] [p.82] [#FHL][#CT]
車票 。 < 拆 ( thiah ) ∼∼ ＝ 買車票 。 >
u: chiaf'toea chiaf'tøea ⬆︎ 車底 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.82] [p.82] [#FHL][#CT]
人力車e5踏板 。 <>
u: chiaf'toxng ⬆︎ 車當 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.82] [p.82] [#FHL][#CT]
車e5煞 ( sat ) 車設備 。 <>
u: chid'chiaf'go'pee ⬆︎ 七推五扒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.211] [p.211] [#FHL][#CT]
＝ [ 七赤五耙 ] 。 <>
u: chiuo'chiaf ⬆︎ 手車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.143] [p.143] [#FHL][#CT]
( 1 ) 人力車 。 ( 2 ) 紡紗車 。 <( 1 ) 牽 ∼∼ ； 坐 ∼∼ 。 >
u: cie'laam'chiaf ⬆︎ 指南車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.130] [p.130] [#FHL][#CT]
( 文 ) 羅盤 。 <>
u: ciax'chiaf ⬆︎ 蔗車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.78] [p.78] [#FHL][#CT]
kheh甘蔗e5機械 。 <>
u: ciøh'chiaf ⬆︎ 石車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.198] [p.198] [#FHL][#CT]
( 1 ) 載石頭e5車 。 ( 2 ) 壓榨甘蔗等使用e5迴轉石器 。 <( 2 ) 鴨卵siap ∼∼ ＝ 草蜢仔弄雞公 ， 以卵擊石 。 >
u: cioong'khiam jip'chiaf'i ⬆︎ 從儉入奢易 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.189] [p.189] [#FHL][#CT]
tui3儉變奢華容易 。 <∼∼∼∼∼, 從奢入儉難 。 >
u: ciofng'liet'chiaf ⬆︎ 終列車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193] [p.193] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 最後一班車 。 <>
u: cid'chiaf ⬆︎ 織車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.211] [p.211] [#FHL][#CT]
機織e5機械 。 <>
u: cviu'chiaf ⬆︎ 上車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.143] [p.143] [#FHL][#CT]
爬起lih車頂 。 <>
u: cviu'chiaf'chiaf ⬆︎ 癢穿穿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.143] [p.143] [#FHL][#CT]
非常癢 。 <>
u: zu'zoarn'chiaf ⬆︎ 自轉車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.342] [p.342] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 腳踏車 。 <>
u: zuie'chiaf ⬆︎ 水車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.327] [p.327] [#FHL][#CT]
＝ [ 龍骨車 ] 。 < 踏 ∼∼ 。 >
u: zuie'chiaf'iap ⬆︎ 水車葉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.327] [p.327] [#FHL][#CT]
水車e5齒葉 。 <>
u: zuie'chiaf'tor ⬆︎ 水車堵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.327] [p.327] [#FHL][#CT]
( 1 )[ 水車 ] e5隔板 。 ( 2 ) 厝e5 gim5簷 ( chiN5 ) 腳kah - na2棟樑e5欄杆e5物件 。 <>
u: giaa chiaf'liern ⬆︎ 夯車輪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.334] [p.334] [#FHL][#CT]
( 1 ) 扛車輪 。 ( 2 ) （ 戲 ） hou7車kau3死 。 <>
u: girn'ar'chiaf ⬆︎ 囡仔車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.350] [p.350] [#FHL][#CT]
ginN2 - a2坐e5車 ， 媬母車 。 <>
u: go'hwn'ar'chiaf ⬆︎ 五分仔車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.527] [p.527] [#FHL][#CT]
＝ [ 五分車 ] 。 <>
u: go'hwn'chiaf ⬆︎ 五分車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.527] [p.527] [#FHL][#CT]
輕便火車 。 <>
u: go'lie'chiaf'koef ⬆︎ 五里車街 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.528] [p.528] [#FHL][#CT]
製造各種理由 。 < 伊kap我 ∼∼∼∼ 。 >
u: guu'chiaf ⬆︎ 牛車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.396] [p.396] [#FHL][#CT]
用牛拖e5車 。 <>
u: guu'kaf'chiaf ⬆︎ 牛枷車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.394] [p.394] [#FHL][#CT]
＝ [ 枷車 ] 。 <>
u: hae'pvoaa'chiaf ⬆︎ 海盤車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.520] [p.520] [#FHL][#CT]
( 動 )<>
u: hea'chiaf ⬆︎ 火車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.755] [p.755] [#FHL][#CT]
蒸汽車 。 < 搭 ∼∼ 。 >
høefchiabuo 火車母 [wt] [HTB] [wiki] u: hea'chiaf'buo ⬆︎ [[...]][i#] [p.755] [p.755] [#FHL][#CT]
火車e5機關車 。 <>
u: hea'chiaf'lo høea'chiaf'lo ⬆︎ 火車路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.755] [p.755] [#FHL][#CT]
鐵枝路 。 <>
u: hea'chiaf'thaau høea'chiaf'thaau ⬆︎ 火車頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.755] [p.755] [#FHL][#CT]
火車e5車站 。 <>
u: hea'chiaf'tvoaf ⬆︎ 火車單 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.755] [p.755] [#FHL][#CT]
火車e5車票 。 <>
u: hea'hwn'chiaf høea'hwn'chiaf ⬆︎ 火燻車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.757] [p.757] [#FHL][#CT]
蒸汽車 ， 火車 。 <>
u: hea'iefn'chiaf høea'iefn'chiaf ⬆︎ 火煙車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.752] [p.752] [#FHL][#CT]
火車 。 <>
u: hea'luun'chiaf høea'luun'chiaf ⬆︎ 火輪車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.759] [p.759] [#FHL][#CT]
蒸汽車 ； 火車 。 <>
u: hex'chiaf ⬆︎ 貨車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.755] [p.755] [#FHL][#CT]
載貨e5車 。 <>
u: he'chiaf ⬆︎ 下車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.755] [p.755] [#FHL][#CT]
疊貨起lih車頂 。 <>
u: hiin'chiaf ⬆︎ 眩車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.639] [p.639] [#FHL][#CT]
坐車頭殼眩 。 <>
u: hiøq'chiaf ⬆︎ 歇車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
停車 。 <>
u: hoafn'chiaf ⬆︎ 翻車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.797] [p.797] [#FHL][#CT]
機敏e5智慧 。 < 有 ∼∼ ； 腹內tioh8會 ∼∼ ； boe7 ∼∼ 。 >
u: hoafn'kaf'chiaf ⬆︎ 翻枷車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.795] [p.795] [#FHL][#CT]
( 1 ) 拖 [ 枷車 ] 。 ( 2 ) 抱怨 。 <>
u: hoef'chiaf ⬆︎ 花車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.806] [p.806] [#FHL][#CT]
( 1 ) 裝飾e5車 。 ( 2 ) 葬式e5花車 。 <>
u: hofng'chiaf ⬆︎ 風車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.837] [p.837] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: hofng'chiaf'hoef ⬆︎ 風車花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.837] [p.837] [#FHL][#CT]
＝ [ 時錶仔花 ] 。 <>
u: ia'heeng'chiaf ⬆︎ 夜行車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.41] [p.41] [#FHL][#CT]
暗時e5火車班 。 <>
u: iuu'chiaf ⬆︎ 油車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.64] [p.64] [#FHL][#CT]
榨油e5設備 ， 榨油e5所在 。 <∼∼ 土地 ( ti7 ) 公真衰siau5 = 意思 ： PhaiN2運去看tioh8風流豔事 。 ( 圖P - 64 ) 。 >
u: iuu'chiaf'kea iuu'chiaf'køea ⬆︎ 油車粿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.64] [p.64] [#FHL][#CT]
油條 。 <>
u: jiin'lek'chiaf ⬆︎ 人力車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.750] [p.750] [#FHL][#CT]
用人力e5車 。 <>
u: jit'chiaf ⬆︎ 日車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.745] [p.745] [#FHL][#CT]
指人力車夫日時頭做工than3錢 。 < 牽 ∼∼ 。 >
u: kaf'chiaf ⬆︎ 枷車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
指hou7牛拖物件e5時使用e5全套設備 , 包括 [ 枷擔 ] kap [ 後躂仔 ] kap連接犁e5索 。 ( 圖P - 173 ) 。 <>
u: kaf'chiaf'lag'ar ⬆︎ 枷車轆仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
＝ [ 枷轆仔 ] 。 <>
u: kaf'chiaf'søq ⬆︎ 枷車索 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
[ 枷車 ] 使用連接犁e5索 。 <>
u: kaf'chiaf'tiin ⬆︎ 枷車籐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
用麵條撚做索a2形koh切三四寸長落去油炸e5食物 。 <>
u: kaf'chiaf'tiin'zafng ⬆︎ 枷車籐鬃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
cha - bou2人將長頭毛縛親像兩條 [ 枷車籐 ] e5髮型 。 <>
u: kag'chiaf ⬆︎ 角車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.207] [p.207] [#FHL][#CT]
陰莖形e5物件 ， 堅固形 。 <>
u: kvar'chiaf'pviax ciu'be'saxn ⬆︎ 敢車拚就沒貧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
khah拍拚做工就be7散赤 。 <>
u: kauq'li chiaf'buo ⬆︎ 𩛩利車母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.205] [p.205] [#FHL][#CT]
＝ [ 利絞利 ] 。 <>
u: khafn'chiaf ⬆︎ 牽車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
<∼∼-- e5 = 車夫 。 >
u: khafng'chiaf ⬆︎ 空車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.228] [p.228] [#FHL][#CT]
車內無人 。 <>
u: khaf'tah'chiaf ⬆︎ 脚踏車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.172] [p.172] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用腳踏e5車 。 ( 2 ) 鐵馬 ， 自轉車 ( 日語 ) 。 <>
u: kheq'chiaf ⬆︎ 客車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.414] [p.414] [#FHL][#CT]
載人客e5車 。 <>
u: khefng'pien'chiaf ⬆︎ 輕便車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.305] [p.305] [#FHL][#CT]
貨車 。 <>
u: khefng'pien'chiaf'thaau ⬆︎ 輕便車頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.305] [p.305] [#FHL][#CT]
貨車e5起終所在 。 <>
u: khie'chiaf'thaau ⬆︎ 起車頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.270] [p.270] [#FHL][#CT]
＝ [ 起柴頭 ] 。 <>
u: khix'chiaf ⬆︎ 汽車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.270] [p.270] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: khix'tong'chiaf ⬆︎ 汽動車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.273] [p.273] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: khorng'beeng'chiaf ⬆︎ 孔明車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.507] [p.507] [#FHL][#CT]
腳踏車 。 <>
u: khuy'chiaf ⬆︎ 開車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.361] [p.361] [#FHL][#CT]
發車 ， 駛車 。 < 幾點 ∼∼ 。 >
u: kii'chiaf ⬆︎ 棋車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.270] [p.270] [#FHL][#CT]
筆規 ， 圓規 。 <>
u: kiaw'chiaf ⬆︎ 驕奢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.249] [p.249] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: ky'koafn'chiaf ⬆︎ 機關車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.266] [p.266] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 火車頭 。 <>
u: kixm'chiaf ⬆︎ 禁車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.329] [p.329] [#FHL][#CT]
禁止車來往 。 <>
u: kib'heeng'chiaf ⬆︎ 急行車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.323] [p.323] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 火車e5快車 。 <>
u: kvoar'chiaf ⬆︎ 趕車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.435] [p.435] [#FHL][#CT]
]( 1 ) 趕緊開車 。 ( 2 ) 趕赴車班 。 <( 1 )∼∼ 來 。 >
u: kuy'chiaf ⬆︎ 規車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.361] [p.361] [#FHL][#CT]
圓規 ， 羅盤 。 <>
u: laa'giaa'chiaf ⬆︎ la5𧍪車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.930] [p.930] [#FHL][#CT]
灌溉田園e5水車 。 ( 圖 ： 下P - 930 )<>
u: lai'chiaf'buo buo'chiaf'lai ⬆︎ 利車母母車利 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.934] [p.934] [#FHL][#CT]
利上加利 ； 複利 。 <>
u: leeng'chiaf hong'liern ⬆︎ 龍車鳳輩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.990] [p.990] [#FHL][#CT]
鳳輦鸞輿 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources