Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: haai.
HTB (2)
haai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
the chin; shackles; kids; child
孩; 械; 諧; 骸; 頦
kut'haai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
skeleton
骨骸
DFT (13)
🗣 Chiuo phø haijii, ciaq zay pexbuo sii. 🗣 (u: Chiuo phø haai'jii, ciaq zay pe'buo sii. ⬆︎ ) 手抱孩兒，才知爸母時。 [wt][mo][[MK]] Tshiú phō hâi-jî, tsiah tsai pē-bú sî. [#]
1. () || 親手抱著自己的小孩時，才能夠真正體會為人父母養育兒女的不易與辛勞。勸人要感念父母的養育之恩，孝順父母。
🗣le: (u: AF'beeng korng yn kviar axm'sii lorng aix y phø leq khuxn, u'kaux thiarm`ee, thviaf yn pe'buo korng y sex'haxn ma cyn phvae iøf'chi, cid'mar cyn'cviax si “chiuo phø haai'jii, ciaq zay pe'buo sii”.) 🗣 (阿明講𪜶囝暗時攏愛伊抱咧睏，有夠忝的，聽𪜶爸母講伊細漢嘛真歹育飼，這馬真正是「手抱孩兒，才知爸母時」。) (小明說他兒子晚上都要他抱著睡覺，真夠累的，聽他父母說他小時候也不好帶，現在真的是「有了孩子，才知道當父母不易」。)
近義：
  1. Siangchiuo phø haijii, ciaq zay pexbuo sii., 雙手抱孩兒，才知爸母時。
🗣 exhaai 🗣 (u: e'haai e'hoaai ⬆︎ ) 下頦 [wt][mo][[MK]] ē-hâi [#]
1. (N) || 下巴。臉部嘴脣以下的部位。
🗣le: (u: e'haai ciafm'ciafm) 🗣 (下頦尖尖) (下巴尖尖的)
近義：
  1. exhafm, 下𦜆
  2. exkog, 下顎
  3. zhuie'extao, 喙下斗
🗣 haai 🗣 (u: haai ⬆︎ ) 諧 [wt][mo][[MK]] hâi [#]
🗣 haai 🗣 (u: haai ⬆︎ ) 孩 [wt][mo][[MK]] hâi [#]
1. (N) young person; child || 年幼之人。
🗣le: (u: haai'toong) 🗣 (孩童) (孩童)
🗣 haai 🗣 (u: haai ⬆︎ ) 鞋b [wt][mo][[MK]] hâi [#]
🗣 haai 🗣 (u: haai ⬆︎ ) 頦b [wt][mo][[MK]] hâi [#]
🗣 haai 🗣 (u: haai ⬆︎ ) 骸 [wt][mo][[MK]] hâi [#]
🗣 høhaai/hø'haai 🗣 (u: høo'haai ⬆︎ ) 和諧 [wt][mo][[MK]] hô-hâi [#]
1. () (CE) harmonious; harmony; (euphemism) to censor || 和諧
🗣 khøehaai/khøe'haai 🗣 (u: khoef khef'haai khøef'haai ⬆︎ ) 詼諧 [wt][mo][[MK]] khue-hâi/khe-hâi [#]
1. (N) || 噱頭、花樣、把戲、裝模作樣。
🗣le: (u: Phvae girn'ar kau khoef'haai.) 🗣 (歹囡仔厚詼諧。) (壞小孩噱頭多。)
🗣le: (u: Pud'sii zao pien'sor, zoafn si lie ee khoef'haai.) 🗣 (不時走便所，專是你的詼諧。) ( 一直跑廁所，全是你的噱頭。)
2. (N) || 囉嗦、難應付。
🗣le: (u: Cid ee laang'kheq cyn khoef'haai.) 🗣 (這个人客真詼諧。) ( 這個客人很難應付。)
🗣 khøehaai/khøe'haai 🗣 (u: khoef'haai khøef'haai ⬆︎ ) 詼諧 [wt][mo][[MK]] khue-hâi [#]
1. (Adj) || 風趣。
🗣le: (u: Y cyn khoef'haai, cyn ze laang aix kaq y taux'tin.) 🗣 (伊真詼諧，真濟人愛佮伊鬥陣。) (他很風趣，很多人喜歡跟他交際往來。)
🗣le: (u: Boea'gee u ee kofng'sy pan'tøq chviar oaan'kafng, lorng aix chviax gaau khoef'haai ee koaf'zhvef laai taux'lau'jiet.) 🗣 (尾牙有的公司辦桌請員工，攏愛倩𠢕詼諧的歌星來鬥鬧熱。) (尾牙有的公司設宴招待員工，都喜歡聘請擅長滑稽的歌星來湊鬧熱。)
近義：
  1. gvofjiin, 五仁
🗣 laux-exhaai 🗣 (u: laux-e'haai ⬆︎ ) 落下頦 [wt][mo][[MK]] làu-ē-hâi [#]
1. (V) || 下巴脫臼。
2. (V) || 引申為笑話說得很精彩，讓人笑得下巴都要掉了。
🗣le: (u: chiøx kaq laux'e'haai) 🗣 (笑甲落下頦) (笑得下巴快掉了)
3. (V) || 指人在撒謊。
🗣le: (u: Goar thviaf lie teq laux'e'haai, cvii beeng'beeng tø si lie theh`ee, køq zvex bøo.) 🗣 (我聽你咧落下頦，錢明明就是你提的，閣諍無。) (我聽你在撒謊，錢明明就是你拿的，還辯說沒有。)
🗣 Siangchiuo phø haijii, ciaq zay pexbuo sii. 🗣 (u: Siafng'chiuo phø haai'jii, ciaq zay pe'buo sii. ⬆︎ ) 雙手抱孩兒，才知爸母時。 [wt][mo][[MK]] Siang-tshiú phō hâi-jî, tsiah tsai pē-bú sî. [#]
1. () || 只有在雙手抱自己小孩時，才能真正體會父母的辛勞。勸人要知道父母的養育之恩，從而孝順父母。
🗣le: (u: Y siaux'lieen ee sii be'hiao sviu, bøo liao'kae pe'buo ee khor'sym, køq tvia'tvia ka yn giaa'gve'køf, tarn'kaux y zøx laang pe'buo`aq, ciaq thea'hoe'tiøh “siafng'chiuo phø haai'jii, ciaq zay pe'buo sii” ee tø'lie.) 🗣 (伊少年的時袂曉想，無了解爸母的苦心，閣定定共𪜶夯硬篙，等到伊做人爸母矣，才體會著「雙手抱孩兒，才知爸母時」的道理。) (他年少輕狂，不了解父母的苦心，還常常跟他們唱反調，直到他當父母了，才體會到「養兒方知父母恩」的道理。)
近義：
  1. Chiuo phø haijii, ciaq zay pexbuo sii., 手抱孩兒，才知爸母時。
🗣 zanhaai 🗣 (u: zaan'haai ⬆︎ ) 殘骸 [wt][mo][[MK]] tsân-hâi [#]
1. () (CE) remains; wreckage || 殘骸
DFT_lk (14)
🗣u: e'haai ciafm'ciafm ⬆︎ 下頦尖尖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
下巴尖尖的
🗣u: thuq e'haai ⬆︎ 托下頦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
用手撐著下巴
🗣u: haai'toong ⬆︎ 孩童 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
孩童
🗣u: chiøx kaq laux'e'haai ⬆︎ 笑甲落下頦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
笑得下巴快掉了
🗣u: Goar thviaf lie teq laux'e'haai, cvii beeng'beeng tø si lie theh`ee, køq zvex bøo. ⬆︎ 我聽你咧落下頦，錢明明就是你提的，閣諍無。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我聽你在撒謊，錢明明就是你拿的，還辯說沒有。
🗣u: Y cyn khoef'haai, cyn ze laang aix kaq y taux'tin. ⬆︎ 伊真詼諧，真濟人愛佮伊鬥陣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他很風趣，很多人喜歡跟他交際往來。
🗣u: Boea'gee u ee kofng'sy pan'tøq chviar oaan'kafng, lorng aix chviax gaau khoef'haai ee koaf'zhvef laai taux'lau'jiet. ⬆︎ 尾牙有的公司辦桌請員工，攏愛倩𠢕詼諧的歌星來鬥鬧熱。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
尾牙有的公司設宴招待員工，都喜歡聘請擅長滑稽的歌星來湊鬧熱。
🗣u: Phvae girn'ar kau khoef'haai. ⬆︎ 歹囡仔厚詼諧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
壞小孩噱頭多。
🗣u: Pud'sii zao pien'sor, zoafn si lie ee khoef'haai. ⬆︎ 不時走便所，專是你的詼諧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一直跑廁所，全是你的噱頭。
🗣u: Cid ee laang'kheq cyn khoef'haai. ⬆︎ 這个人客真詼諧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這個客人很難應付。
🗣u: AF'beeng korng yn kviar axm'sii lorng aix y phø leq khuxn, u'kaux thiarm`ee, thviaf yn pe'buo korng y sex'haxn ma cyn phvae iøf'chi, cid'mar cyn'cviax si “chiuo phø haai'jii, ciaq zay pe'buo sii”. ⬆︎ 阿明講𪜶囝暗時攏愛伊抱咧睏，有夠忝的，聽𪜶爸母講伊細漢嘛真歹育飼，這馬真正是「手抱孩兒，才知爸母時」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
小明說他兒子晚上都要他抱著睡覺，真夠累的，聽他父母說他小時候也不好帶，現在真的是「有了孩子，才知道當父母不易」。
🗣u: Siok'gie korng, “Kaf høo ban'su hefng, kaf loan ban'sex keeng.” Yn'ui kaf'teeng si muie cit ee laang siarm'hofng biq'ho ee sor'zai, kaf'teeng høo'haai khix'hwn hør, laang tø e khvuix'oah, zøx su'giap m'ciaq e sun'si. ⬆︎ 俗語講：「家和萬事興，家亂萬世窮。」因為家庭是每一个人閃風覕雨的所在，家庭和諧氣氛好，人就會快活，做事業毋才會順序。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
俗話說：「家和萬事興，家亂萬世窮。」因為家庭是每一個人的避風港，家庭和諧氣氛好，人便會輕鬆愉快，開創事業才會順利。
🗣u: Y siaux'lieen ee sii be'hiao sviu, bøo liao'kae pe'buo ee khor'sym, køq tvia'tvia ka yn giaa'gve'køf, tarn'kaux y zøx laang pe'buo`aq, ciaq thea'hoe'tiøh “siafng'chiuo phø haai'jii, ciaq zay pe'buo sii” ee tø'lie. ⬆︎ 伊少年的時袂曉想，無了解爸母的苦心，閣定定共𪜶夯硬篙，等到伊做人爸母矣，才體會著「雙手抱孩兒，才知爸母時」的道理。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他年少輕狂，不了解父母的苦心，還常常跟他們唱反調，直到他當父母了，才體會到「養兒方知父母恩」的道理。
🗣u: U laang zherng'kaux cit ee hør'giah'laang hør'giah ee pix'koad, y chiøx'chiøx'ar korng, “Thviaf bor zhuix, toa hux'kuix. Kaf'teeng høo'haai, su'giap zu'jieen khaq e seeng'kofng.” ⬆︎ 有人請教一个好額人好額的祕訣，伊笑笑仔講：「聽某喙，大富貴。家庭和諧，事業自然較會成功。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
有人請教一位富翁富有的祕訣，他笑笑說：「聽妻子的話，大富大貴。家庭和諧，事業自然比較容易成功。」
Maryknoll (17)
zanhaai [wt] [HTB] [wiki] u: zaan'haai ⬆︎ [[...]]  [p.]
incomplete remains, the wreckage of an airplane, ship or truck
殘骸
enghaai [wt] [HTB] [wiki] u: efng'haai; (efng'jii) ⬆︎ [[...]]  [p.]
baby, infant
嬰孩, 嬰兒
exhaai [wt] [HTB] [wiki] u: e'haai; (e'hoaai, e'tao, e'kog) ⬆︎ [[...]]  [p.]
lower jaw
下顎, 下巴
haai [wt] [HTB] [wiki] u: haai ⬆︎ [[...]]  [p.]
child, infant, young
孩
haizuo [wt] [HTB] [wiki] u: haai'zuo; (haai'jii) ⬆︎ [[...]]  [p.]
child
孩子,孩兒
haijii [wt] [HTB] [wiki] u: haai'jii; (haai'zuo) ⬆︎ [[...]]  [p.]
child
孩子,孩兒
haitoong [wt] [HTB] [wiki] u: haai'toong ⬆︎ [[...]]  [p.]
child
孩童
hisuie hø'haai [wt] [HTB] [wiki] u: hii'suie høo'haai ⬆︎ [[...]]  [p.]
compatible like a fish in water (a happy marriage)
魚水和諧
hø'haai [wt] [HTB] [wiki] u: høo'haai ⬆︎ [[...]]  [p.]
harmonious, harmony
和諧
kauxkhoe'haai [wt] [HTB] [wiki] u: kau'khoef'haai ⬆︎ [[...]]  [p.]
troublesome
毛病多
khøe'haai [wt] [HTB] [wiki] u: khoef'haai; khøef'haai ⬆︎ [[...]]  [p.]
look for problems, active
毛病多,動作多
ki'haai [wt] [HTB] [wiki] u: ky'haai; (ky'khix) ⬆︎ [[...]]  [p.]
machine, machinery
機械,機器
ki'hai'hoax [wt] [HTB] [wiki] u: ky'haai'hoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
mechanized, mechanization
機械化
ki'hai'hoax poxtui [wt] [HTB] [wiki] u: ky'haai'hoax po'tui ⬆︎ [[...]]  [p.]
mechanized troops
機械化部隊
ki'haai kangtheeng [wt] [HTB] [wiki] u: ky'haai kafng'theeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
mechanical engineering
機械工程
laux exhaai [wt] [HTB] [wiki] u: laux e'haai; (laux e'hafm, laux e'hoaai) ⬆︎ [[...]]  [p.]
dislocate the jaw (said in scolding someone for slobbering), Liar!
顎骨脫臼,說謊
ui'haai [wt] [HTB] [wiki] u: uii'haai; (uii'thea) ⬆︎ [[...]]  [p.]
remains of a deceased person, corpse
遺骸,遺體
EDUTECH (21)
''haihielu'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''hay/haai'hix'lu'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
high-heeled shoes
''haijiakku'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''hay/haai'jiag'ku'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
hijack
''haikinggu'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''hay/haai'ky/kii'ngf/ngg'gu'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
a hike; a hiking
enghaai 嬰孩 [wt] [HTB] [wiki] u: efng'haai ⬆︎ [[...]]  [p.]
baby
嬰孩
enghaai-sikii 嬰孩時期 [wt] [HTB] [wiki] u: efng'haai-sii'kii ⬆︎ [[...]]  [p.]
boyhood
嬰孩時期
exhaai 下頦 [wt] [HTB] [wiki] u: e'haai ⬆︎ [[...]]  [p.]
lower jaw
下巴
hai'ym 諧音 [wt] [HTB] [wiki] u: haai'ym ⬆︎ [[...]]  [p.]
chime, harmonic, concord
諧音
haihøo 諧和 [wt] [HTB] [wiki] u: haai'høo ⬆︎ [[...]]  [p.]
consonance, harmony
諧和
haitiau 諧調 [wt] [HTB] [wiki] u: haai'tiau ⬆︎ [[...]]  [p.]
harmony, harmonic
諧調
haikud 骸骨 [wt] [HTB] [wiki] u: hay/haai'kud ⬆︎ [[...]]  [p.]
skeleton
骸骨
haitoong 孩童 [wt] [HTB] [wiki] u: haai'toong ⬆︎ [[...]]  [p.]
children, child, kid, baby, boy, infant
孩童
haitox 械鬥 [wt] [HTB] [wiki] u: haai'tox ⬆︎ [[...]]  [p.]
to fight with weapons
henghaai [wt] [HTB] [wiki] u: hefng/heeng'haai ⬆︎ [[...]]  [p.]
shape, appearance
外形
høhaai 和諧 [wt] [HTB] [wiki] u: høf/høo'haai ⬆︎ [[...]]  [p.]
harmonious, harmony
和諧
khiehaai 器械 [wt] [HTB] [wiki] u: khix'haai ⬆︎ [[...]]  [p.]
weapon
武器
khøehaai 詼諧 [wt] [HTB] [wiki] u: khøef'haai ⬆︎ [[...]]  [p.]
dandyish, too particular, nuisance
詼諧; 模仿
kihaai 機械 [wt] [HTB] [wiki] u: ky'haai ⬆︎ [[...]]  [p.]
mechanism, weapon, machinery
機械
kunhaai 軍械 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'haai ⬆︎ [[...]]  [p.]
military weapons
軍械
sihaai [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'haai ⬆︎ [[...]]  [p.]
corpse, dead body, remains
屍骸
siøfhaai 小孩 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'haai ⬆︎ [[...]]  [p.]
a child
小孩
uihaai [wt] [HTB] [wiki] u: uy/uii'haai ⬆︎ [[...]]  [p.]
remains of a deceased person, corpse
遺骸
EDUTECH_GTW (8)
enghaai 嬰孩 [wt] [HTB] [wiki] u: efng'haai ⬆︎ [[...]]  [p.]
infant
嬰孩
exhaai 下頦 [wt] [HTB] [wiki] u: e'haai ⬆︎ [[...]]  [p.]
下頦
haikud 骸骨 [wt] [HTB] [wiki] u: hay/haai'kud ⬆︎ [[...]]  [p.]
骸骨
haitoong 孩童 [wt] [HTB] [wiki] u: hay/haai'toong ⬆︎ [[...]]  [p.]
孩童
høhaai 和諧 [wt] [HTB] [wiki] u: høf/høo'haai ⬆︎ [[...]]  [p.]
和諧
khøehaai 詼諧 [wt] [HTB] [wiki] u: khøef'haai ⬆︎ [[...]]  [p.]
kihaai 機械 [wt] [HTB] [wiki] u: ky'haai ⬆︎ [[...]]  [p.]
機械
uihaai 遺骸 [wt] [HTB] [wiki] u: uy/uii'haai ⬆︎ [[...]]  [p.]
遺骸
Embree (16)
u: aang'tiarm'haai ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.6]
N chiah : ruby-throat, Seberian ruby-throat, Luscinia calliope calliope
野鴝
exhaai 下頦 [wt] [HTB] [wiki] u: e'haai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.65]
N ê : lower jaw
下巴
henghaai 形骸 [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'haai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.82]
N : shape or appearance (of a person)
外形
høhaai 和諧 [wt] [HTB] [wiki] u: høo'haai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.88]
SV : harmonious
和諧
kihaai 機械 [wt] [HTB] [wiki] u: ky'haai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.131]
N : 1: mechanism 2: Bib. :weapon
機械
u: ky'haai'lui ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.131]
N : machines (as a class)
機械類
kunhaai 軍械 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'haai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.150]
N : military weapons
軍械
u: kud'haai ⬆︎ 骨骸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.151]
N/Anat : skeleton
骨骸
khøehaai 詼諧 [wt] [HTB] [wiki] u: khef'haai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.154]
SV : dandyish, too particular
詼諧
khøehaai 詼諧 [wt] [HTB] [wiki] u: khef'haai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.154]
N : nuisance (of a child who nags or is picky)
詼諧
khiehaai 器械 [wt] [HTB] [wiki] u: khix'haai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.155]
N : weapon (arch, bu2-khi3)
武器
khøehaai 詼諧 [wt] [HTB] [wiki] u: khoef'haai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.160]
SV : dandyish, too particular
模仿
khøehaai 詼諧 [wt] [HTB] [wiki] u: khoef'haai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.160]
N : nuisance (of a child who nags or is picky)
模仿
sihaai 屍骸 [wt] [HTB] [wiki] u: sy'haai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.226]
N : corpse, dead body, remains
屍骸
u: sux'cy peg'haai ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.247]
N : all the members of the body
四肢百骸
uihaai 遺骸 [wt] [HTB] [wiki] u: uii'haai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.292]
N : remains of deceased person, corpse
遺骸
Lim08 (37)
u: aang'haai'jii ⬆︎ 紅孩兒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.34] [p.34] [#FHL][#CT]
( 1 ) ＝ [ 善才 ] 。 ( 2 ) 茶e5名 。 <>
u: biet'haai ⬆︎ 滅骸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.648] [p.648] [#FHL][#CT]
( 文 ) 湮滅死骸 。 <∼∼ 占葬 。 >
u: zhexng'haai ⬆︎ 銃械 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.181] [p.181] [#FHL][#CT]
銃器 。 <>
u: chiuo'phø'haai'jii ⬆︎ 手抱孩兒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.149] [p.149] [#FHL][#CT]
做人父母 。 <∼∼∼∼ 憶tioh8父母時 。 >
u: zhuix'e'haai ⬆︎ 嘴下骸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.323] [p.323] [#FHL][#CT]
＝ [ 嘴下斗 ] 。 <>
u: e'haai ⬆︎ 下頦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.125] [p.125] [#FHL][#CT]
< 落 ( lau3 ) ∼∼ ＝ 意思 ： 講白賊 。 >
u: efng'haai ⬆︎ 嬰孩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.78] [p.78] [#FHL][#CT]
( 文 ) 嬰兒 ， gin2 - a2 。 <>
u: haai ⬆︎ 骸 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.515] [p.515] [#FHL][#CT]
骨格 ， 形骸 。 < 骨 ∼ ； 滅 ∼ 占葬 ＝ 橫占人e5墓地 。 >
u: haai ⬆︎ 諧 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.515] [p.515] [#FHL][#CT]
( 1 ) 諷刺 。 ##( 2 ) 和諧 。 <( 1 ) 講話beh ∼ 人 。 >
u: haai'jii ⬆︎ 孩兒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.517] [p.517] [#FHL][#CT]
囡仔 。 <∼∼ 仔 ； ∼∼ 色 ＝ 囡仔e5色 ， 肉色 ； 雙手抱 ∼∼, 憶tioh8父母時 。 >
u: haai'jii'aang ⬆︎ 孩兒紅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.517] [p.517] [#FHL][#CT]
囡仔皮膚e5色 ， 淡紅色 ， 肉色 。 <>
u: haai'jii'tee ⬆︎ 孩兒茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.517] [p.517] [#FHL][#CT]
( 植 ) 阿仙藥 。 <>
haikud 骸骨 [wt] [HTB] [wiki] u: haai'kud ⬆︎ [[...]][i#] [p.517] [p.517] [#FHL][#CT]
骨格 。 <>
u: haai`laang ⬆︎ 諧人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.520] [p.520] [#FHL][#CT]
侮辱人 。 <>
u: haai'saux ⬆︎ 咳嗽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.517] [p.517] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: heeng'haai ⬆︎ 形骸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.632] [p.632] [#FHL][#CT]
體格 ， 骨格 。 < 看 ∼∼ 無看腹內 。 >
u: hør'khef'haai hør'khøef'haai ⬆︎ 好詼諧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.823] [p.823] [#FHL][#CT]
官員等用好態度對待人民 。 <∼∼∼ 臭腹肚 。 >
u: høo'haai ⬆︎ 和諧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.826] [p.826] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: hwn'lui haai'tox ⬆︎ 分類械鬪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.715] [p.715] [#FHL][#CT]
無仝府縣e5族群鬥爭 。 <>
u: iux'haai ⬆︎ 幼孩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.66] [p.66] [#FHL][#CT]
( 文 ) 細kiaN2 。 <>
u: kau'khef'haai kau'khøef'haai ⬆︎ 厚詼諧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.196] [p.196] [#FHL][#CT]
( 1 ) 真笑詼 。 ( 2 ) 真費工夫 ， 真囉嗦 ， siuN過細膩 。 <>
u: keg'khef'haai ⬆︎ 激詼諧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.287] [p.287] [#FHL][#CT]
裝 ( chng ) 模作樣 ， 小題大作 。 <>
u: khef'haai ⬆︎ 詼諧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.418] [p.418] [#FHL][#CT]
( 1 ) 輕浮e5動作 。 ( 2 ) 表情 ， 行動 。 ( 3 ) 過分做作 。 <( 1 ) Hit - e5人講話真 ∼∼ 。 ( 2 ) 大花大花e5 ~~; 行路另外有一個 ~~ 。 ( 3 ) 激 ∼∼ 。 >
u: khix'haai ⬆︎ 器械 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.274] [p.274] [#FHL][#CT]
( 1 ) 器具 。 ( 2 ) 軍器 。 <>
u: ky'haai ⬆︎ 機械 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.274] [p.274] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: kwn'haai ⬆︎ 軍械 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.384] [p.384] [#FHL][#CT]
軍器 ， 武器 ， 軍用品 ， 軍需品 。 <>
u: kwn'hea zhexng'haai ⬆︎ 軍火銃械 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.385] [p.385] [#FHL][#CT]
銃炮彈藥 ， 軍用品 。 <>
u: kud'haai ⬆︎ 骨骸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.376] [p.376] [#FHL][#CT]
骨骸 。 <>
u: laux'e'haai ⬆︎ 落下頦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.936] [p.936] [#FHL][#CT]
下頦垂落 。 <>
u: nngr'khef'nngr'haai ⬆︎ 軟詼軟諧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.505] [p.505] [#FHL][#CT]
溫柔e5舉止 。 <>
u: safm'soex'haai'jii ⬆︎ 三歲孩兒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.561] [p.561] [#FHL][#CT]
<>
u: six'cy peg'haai ⬆︎ 四肢百骸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.660] [p.660] [#FHL][#CT]
( 文 ) 四肢kap身軀各部 。 <>
u: siao'haai ⬆︎ 小孩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.639] [p.639] [#FHL][#CT]
( 文 ) gin2仔 。 <∼∼ 兒 。 >
u: sy'haai ⬆︎ 屍骸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.663] [p.663] [#FHL][#CT]
( 文 ) 屍體骨骸 。 <>
u: uii'haai ⬆︎ 遺骸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.105] [p.105] [#FHL][#CT]
( 文 ) 遺骸 。 <>
u: Haai'ioong ⬆︎ 鮭陽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.516] [p.516] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: haai'jii'ar ⬆︎ 孩兒仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.517] [p.517] [#FHL][#CT]
＝ [ 孩兒 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources