Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched for kaux ns:1, found 1,
- kaux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- arrive; to reach (a place; time; quantity); come to an end (a finish) --at games of cards etc
- 到; 教; 夠
DFT (5)- 🗣 kaux 🗣 (u: kaux) 夠 [wt][mo] kàu
[#]
- 1. (Adj) enough; sufficient. attained a certain quantity or degree
|| 足夠。表示達到一定的數量或程度。
- 🗣le: (u: Arn'nef bøo'kaux, lie aix køq por`cit'koar'ar, ciaq u'kaux thafng pwn.) 🗣 (按呢無夠，你愛閣補一寡仔，才有夠通分。) (這樣數量不夠，你要再補一些才夠分。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kaux 🗣 (u: kaux) 到t [wt][mo] kàu
[#]
- 1. (V) to arrive; to reach (a destination)
|| 抵達、到達。
- 🗣le: (u: Kaux'ui`aq.) 🗣 (到位矣。) (到達了。)
- 🗣le: (u: Kaux zhux`aq.) 🗣 (到厝矣。) (到家了。)
- 2. (V) to come to an end (a finish); to fall due (loan etc); to expire (visa etc); to mature (investment bond etc)
|| 到了、到期。
- 🗣le: (u: Sii'kafn kaux`aq.) 🗣 (時間到矣。) (時間到了。)
- 🗣le: (u: kaux'tvaf uii'cie) 🗣 (到今為止) (到現在為止)
- 3. (V) to complete a winning hand at mahjong/cards/gambling
|| 賭博時表示胡牌的用語。
- 🗣le: (u: Lie phaq go toong, goar tø kaux`aq!) 🗣 (你拍五筒，我就到矣！) (你打五筒，我就胡了！)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kaux 🗣 (u: kaux) 教b [wt][mo] kàu
[#]
- 1. (N) religion
|| 宗教。
- 🗣le: (u: Hut'kaux) 🗣 (佛教) (佛教)
- 🗣le: (u: Hoee'kaux) 🗣 (回教) (回教)
- 2. (V) to teach; to impart knowledge, skills, reasoning or answer questions
|| 傳授知識、技能、道理或解答疑惑。
- 🗣le: (u: iuo kaux buu lui) 🗣 (有教無類) (有教無類)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kaux 🗣 (u: kaux) 較b [wt][mo] kàu
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 kaux 🗣 (u: kaux) 校 [wt][mo] kàu
[#]
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (20)
- kax [wt] [HTB] [wiki] u: kax; (kaux) [[...]]
- teach, instruct, incite, instigate
- 教
- kaux [wt] [HTB] [wiki] u: kaux; (kax) [[...]]
- teach, instruct, educate, to urge, incite, instigate, religion, an order
- 教
- kaux [wt] [HTB] [wiki] u: kaux; (tøx) [[...]]
- arrive, to reach (a place, time, quantity), come to an end (a finish) — at games of cards etc.
- 到
- kaux [wt] [HTB] [wiki] u: kaux [[...]]
- enough, sufficient
- 夠
- kaux [wt] [HTB] [wiki] u: kaux [[...]]
- compare, more than or less than, conspicuous, obvious, to compete
- 較
- kaux [wt] [HTB] [wiki] u: kaux; (haux) [[...]]
- compare, to correct, proofread, revise (books), collate, (haux means a school, field-grade)
- 校
- tøx [wt] [HTB] [wiki] u: tøx; (taux, kaux) [[...]]
- reach, arrive at, attain to, go to
- 到
EDUTECH (3)
- kaux [wt] [HTB] [wiki] u: kaux [[...]]
- sufficiency
- 夠
- kaux [wt] [HTB] [wiki] u: kaux [[...]]
- arrive at, reach, do to a point, until
- 到
- kaux [wt] [HTB] [wiki] u: kaux [[...]]
- religion, teaching
- 教
Embree (5)
- kaux [wt] [HTB] [wiki] u: kaux [[...]][i#] [p.126]
- V : 1: arrive at, reach
- 到
- kaux [wt] [HTB] [wiki] u: kaux [[...]][i#] [p.126]
- [V+kau3] : 2: do (sthg) as far as or up to a certain point or place or time <khi3 kau3 jit8-pun2: go as far as Japan>, <che7 kau3 kau2-tiam2: stay until nine o'clock>, <thak8- kau3 te7 gou7 kho3: study up to lesson five>, <kong2 kau3 te7 ji7 toaN7: talk about (a matter) up to section two>
- 到
- kaux [wt] [HTB] [wiki] u: kaux [[...]][i#] [p.126]
- CpVmod : until
- 到
- kaux [wt] [HTB] [wiki] u: kaux [[...]][i#] [p.126]
- N : religion, teaching
- 教
- kaux [wt] [HTB] [wiki] u: kaux [[...]][i#] [p.126]
- Nubo : sufficiency
- 夠
Lim08 (2)
- u: kaux 教 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0191] [#27704]
-
- ( 1 ) 教導 。
( 2 ) 宗教 。 <( 1 ) 養女不教不如養豬 。
( 2 ) 耶穌 ∼; 食 ∼( 輕視耶穌教徒來講 ) 。 >
- u: kaux 到 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0191] [#27705]
-
- ( 1 ) 達到 。
( 2 ) 足額 。
( 3 ) 程度 。
( 4 ) an2 - ni講 。
( 5 ) poah8 - kiau2輸嬴決定e5時 。
( 6 ) 欺負到極 。
( 7 ) 秤頭有實 。 <( 1 )∼ 厝 ; ∼ 三點 ; ∼ 山頂 。
( 2 ) an2 - ni有 ∼ -- 無 ？ 無 ∼ 。
( 3 ) 寒 ∼ beh死 ; 講 ∼ 嘴酸 。
( 4 )∼ 是你beh tih8 , khah che7也beh hou7 -- 你 。
( 5 )∼ -- lah 。
( 6 ) 你食我真 ∼ 。
( 7 ) 秤若khah ∼, 買 -- e5人較偏 ( phiN ) 。 >