Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: khuy.
Lim08 (200)
u: ban'khuy ⬆︎ 緩開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.552] [p.552] [#FHL][#CT]
花khah慢chiah開 。 <>
u: zao'khuy ⬆︎ 走開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.594] [p.594] [#FHL][#CT]
行離開 ， 避開 。 < KiaN2 ∼∼ 大人展威 。 >
u: chied'khuy ⬆︎ 切開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.157] [p.157] [#FHL][#CT]
切割開來 。 <>
u: zhof'khuy ⬆︎ 初開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.853] [p.853] [#FHL][#CT]
( 1 ) tu2開口 。 ( 2 ) 花等開始開 。 <( 1 )∼∼-- e5罐頭 。 ( 2 )∼∼-- e5花 。 >
u: ciah'khuy ⬆︎ 食虧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
受困擾或損失 。 < 保認人 ∼∼ 真濟錢 。 >
u: ciaux'hun'khuy ⬆︎ 照份開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.96] [p.96] [#FHL][#CT]
付錢或費用等分 。 <>
u: ciaux'khuy ⬆︎ 照開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.92] [p.92] [#FHL][#CT]
費用等分攤負擔 。 <>
u: cvy`khuy ⬆︎ 掙開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.113] [p.113] [#FHL][#CT]
用楔子等ka7物件弓開 。 <>
u: zoan'khuy ⬆︎ 鏇開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.839] [p.839] [#FHL][#CT]
鏇轉來phah開 。 <>
u: zun'khuy ⬆︎ 鏇開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.359] [p.359] [#FHL][#CT]
扭 ( niu2 ) chun7來phah開 。 <>
u: giaq'khuy ⬆︎ 揭開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.334] [p.334] [#FHL][#CT]
用棍 、 杆撟 ( kiau7 ) 開 ， 用錐撟開 。 <>
u: hiexn'khuy ⬆︎ 獻開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.626] [p.626] [#FHL][#CT]
phah開胸 、 門等 。 <∼∼ 開 ＝ 開放 。 >
u: hviax'khuy ⬆︎ 向開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
( 1 ) 向後退 。 ( 2 ) 事件等無ai3管 。 <( 2 ) 大家 ∼∼ m7 - chhap 。 >
u: hiefn`khuy ⬆︎ 掀開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.626] [p.626] [#FHL][#CT]
捲開 。 < 蓋 ∼∼ 。 >
u: hiap'khuy ⬆︎ hiap8開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.610] [p.610] [#FHL][#CT]
ka7門等搖振動來開 。 <>
u: hoef'khuy ⬆︎ 花開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.803] [p.803] [#FHL][#CT]
花開花 。 <>
u: huun'khuy ⬆︎ 雲開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.710] [p.710] [#FHL][#CT]
雲散開 ， 天清 。 <>
u: hwn'khuy ⬆︎ 分開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.710] [p.710] [#FHL][#CT]
離開 ， 分離 。 <>
u: ii'khuy ⬆︎ 移開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.52] [p.52] [#FHL][#CT]
徙 ( soa2 ) 開 ， 疏開 ( khai ) 。 <>
u: kex'khuy ⬆︎ 過開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.409] [p.409] [#FHL][#CT]
< 初五 ∼∼ ＝ 過了新正初五以後 。 >
u: keq'khuy ⬆︎ 隔開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.409] [p.409] [#FHL][#CT]
( 1 ) 隔離分開 。 ( 2 ) 以後 。 <( 2 ) 初五 ∼∼ 。 >
u: kefng`khuy ⬆︎ 弓開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
張 ( tiong ) 開kah - na2弓形 。 < 腳 ∼--∼ 。 >
u: khay'zhae khuy'zhae ⬆︎ 開彩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.186] [p.186] [#FHL][#CT]
( 1 ) 開店e5第一個人客 。 ( 2 ) 處女第一pai2性交 。 <>
u: kheg'khuy ⬆︎ 剋虧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.286] [p.286] [#FHL][#CT]
( 1 ) 損失 。 ( 2 ) 冤枉 。 ( 3 ) phaiN2運 。 ( 4 ) 可惜 。 <( 1 )∼∼ 五 、 六khou 。 ( 2 ) 我真 ∼∼ 。 ( 3 ) 今年我真 ∼∼ 。 ( 4 ) In kiaN2死去真 ∼∼ 。 >
u: khia'khuy ⬆︎ 竪開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.239] [p.239] [#FHL][#CT]
避開khia7 。 <>
u: khuy ⬆︎ 開 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.354] [p.354] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) ( 3 ) 天青 。 ( 4 ) 開始 ， 發出 。 ( 5 ) 寫處方 。 ( 6 ) 說明 。 ( 7 ) ( tai7 - chi3 ) 失敗 。 ( 8 ) 費用等e5分攤 。 <( 2 ) 花 ∼; 門 ∼; 閂 ∼∼; 門 ∼--∼; ∼ 溝 ; ∼ 路 ; ∼ 店 。 ( 3 ) 天 ∼; 心肝 ∼; ∼ 脾 。 ( 4 )∼ 聲 ; ∼ 車 ； ∼ 鑼 。 ( 5 )∼ 藥 ; ∼ 單 。 ( 6 )∼ 拆hou7伊聽 。 ( 7 ) tai7 - chi3 ∼-- 去 ; tai7 - chi3 ∼ 花 -- 去 。 ( 8 ) 相kap ∼; 照 ∼ 。 >
u: khuy ⬆︎ 虧 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.354] [p.354] [#FHL][#CT]
損失 。 < 受 ∼; 喫 ( khek ) ∼; ∼ 人是禍 ( ho7 ), 饒人是福 , 天眼恢 ( khoe ) 恢 , 報應甚 ( sim7 ) 速 。 >
u: khuy'bie'kar ⬆︎ 開米絞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.365] [p.365] [#FHL][#CT]
開絞米工場 。 <>
u: khuy'bin ⬆︎ 開面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.364] [p.364] [#FHL][#CT]
( 1 ) 出嫁e5時 , 剃額頭e5毛 。 2 彫刻e5時刻目 、 鼻 、 嘴等 。 <>
u: khuy'bin'lea ⬆︎ 開面禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.364] [p.364] [#FHL][#CT]
出嫁e5時 , 請親成或朋友e5 bo2來剃額頭e5毛 , 包hou7 hit - e5人e5禮數 。 <>
u: khuy'zexng ⬆︎ 開種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.361] [p.361] [#FHL][#CT]
＝ [ 開平 ( piN5 )] 。 <>
u: khuy'zhaix ⬆︎ 開菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.359] [p.359] [#FHL][#CT]
筵席等開始出菜 。 <>
u: khuy'zhaan ⬆︎ 開田 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.359] [p.359] [#FHL][#CT]
開拓田園 。 <>
u: khuy'zhaw ⬆︎ 開操 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.359] [p.359] [#FHL][#CT]
開始操練 ， 開始練兵 。 <>
u: khuy'zhef ⬆︎ 開叉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
枝等分叉 ， 分歧 ( ki5 ) 。 < 筆 ∼∼ 。 >
u: khuy'zhef ⬆︎ 開差 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
支那e5官吏率領兵隊出發 。 <>
u: khuy'zhexng ⬆︎ 開銃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.361] [p.361] [#FHL][#CT]
phah銃 ， 發炮 。 <>
u: khuy'chi ⬆︎ 開市 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.361] [p.361] [#FHL][#CT]
( 1 ) 開設市場 。 ( 2 ) 開始營業 。 <( 2 ) 市場猶未 ∼∼; 伊hit間tang時beh ∼∼ 。 >
u: khuy'chiaf ⬆︎ 開車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.361] [p.361] [#FHL][#CT]
發車 ， 駛車 。 < 幾點 ∼∼ 。 >
u: khuy'chiøx ⬆︎ 開笑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
( 1 ) 轉銀角a2 , 停e5時表面向上 。 ( 2 ) 兩支船桅相對揚帆駛船 。 <( 1 ) 兩幅 ∼∼-- e5話 ＝ 頭尾sa無chang2 e5話 ， 首鼠兩端 ， 躊躇 。 >
u: khuy'chiuo ⬆︎ 開手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.361] [p.361] [#FHL][#CT]
下手 ， 動手 。 < 啥人事 ( tai7 ) 先 ∼∼? ∼∼ 就拍 ; ∼∼ 紅包 ＝ 前謝 。 >
u: khuy'chiuo'lea ⬆︎ 開手禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.361] [p.361] [#FHL][#CT]
開始辦tai7 - chi3 e5禮意 ， 表示慶祝e5紅包 。 <>
u: khuy'zhøf ⬆︎ 開臊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 1 ) 食菜人e5還俗 。 ( 2 ) gin2 - a2開始食肉類 。 <( 2 ) 嬰a2四月日 ∼∼ 。 >
u: khuy'zhuix ⬆︎ 開嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
( 1 ) 開口講話 。 ( 2 ) 開出價數 。 ( 3 ) 容器等e5底或嘴口破損 。 <( 2 ) ∼∼ 一百khou 。 ( 3 ) ∼∼ 露耳 。 >
u: khuy'zhuix'karng ⬆︎ 開嘴港 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
廣闊e5河口 ， 入口廣闊e5港 。 <>
u: khuy'zhuix khuy'zhuix ⬆︎ 開嘴開嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
嘴口廣闊e5款式 。 <>
u: khuy'zhuix'kie ⬆︎ 開嘴己 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
指有開嘴e5 「 己 」 字 。 <>
u: khuy'zhuix la'hi ⬆︎ 開嘴露耳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
( 1 ) 無隔間koh無門e5簡陋厝間 。 ( 2 ) 容器等破損kah無完全 。 <>
u: khuy'zhuix'thviaf ⬆︎ 開嘴廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
無隔間e5朗曠廳 ， 只有柱a2無壁無門e5朗曠廳 。 <>
u: khuy'cviaf ⬆︎ 開正 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.361] [p.361] [#FHL][#CT]
新年開始第一工 ， 新正年頭 。 < 放炮 ∼∼; 拍 ∼∼ 。 >
u: khuy'ciern ⬆︎ 開剪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.361] [p.361] [#FHL][#CT]
裁剪新郎kap新娘 [ 上頭 ] e5時穿e5衣服 。 <>
u: khuy'cvie ⬆︎ 開井 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.361] [p.361] [#FHL][#CT]
挖古井 。 <∼∼ 拔 ( puih8 ) 泉 ＝ 意思 ： 附近開新店kaseng7 - li2搶去 。 >
u: khuy'cvix ⬆︎ 開箭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.361] [p.361] [#FHL][#CT]
射箭 。 <>
u: khuy'cvii ⬆︎ 開錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.361] [p.361] [#FHL][#CT]
付家己分攤部分e5錢 。 <>
u: khuy'ciøh ⬆︎ 開石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.361] [p.361] [#FHL][#CT]
切開石頭 。 <>
u: khuy'zuxn ⬆︎ 開圳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.363] [p.363] [#FHL][#CT]
挖圳溝 。 <>
u: khuy'zuun ⬆︎ 開船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.363] [p.363] [#FHL][#CT]
出帆 。 <>
u: khuy'hak ⬆︎ 開hak8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.364] [p.364] [#FHL][#CT]
起造屎hak8 ( 便所 ) 。 <>
u: khuy'ham ⬆︎ 開陷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.364] [p.364] [#FHL][#CT]
挖陷阱 。 <>
u: khuy'hva'hva ⬆︎ 開嗄嗄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.364] [p.364] [#FHL][#CT]
門等開開e5款式 。 < 門 ∼∼∼; 嘴 ∼∼∼ 。 >
u: khuy'haang ⬆︎ 開行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.364] [p.364] [#FHL][#CT]
開設商店 。 <∼∼ 坐店 。 >
u: khuy'hea'kar ⬆︎ 開火絞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.365] [p.365] [#FHL][#CT]
起動力工場 。 <>
u: khuy'hea'mngg ⬆︎ 開火門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.365] [p.365] [#FHL][#CT]
電火開關 。 <>
u: khuy'he`tid ⬆︎ 開下得 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.365] [p.365] [#FHL][#CT]
開放 。 <>
u: khuy'hefng ⬆︎ 開胸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.365] [p.365] [#FHL][#CT]
( 1 ) 露出胸坎 。 ( 2 )<( 1 ) 穿衫激 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ 離格 ＝ 服藥了氣分爽快 。 >
u: khuy'hiaf'hiaf ⬆︎ 開瓠瓠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.365] [p.365] [#FHL][#CT]
＝ [ 開ha7 - ha7 ] 。 <>
u: khuy'hiet ⬆︎ 開穴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.364] [p.364] [#FHL][#CT]
挖墓穴 。 <>
u: khuy'hvi ⬆︎ 開硯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.364] [p.364] [#FHL][#CT]
製造硯 。 <>
u: khuy'hngf ⬆︎ 開荒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.365] [p.365] [#FHL][#CT]
開墾拋荒e5土地 。 <>
u: khuy'hoef ⬆︎ 開花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.365] [p.365] [#FHL][#CT]
( 1 ) 花開 。 ( 2 ) tai7 - chi3報銷去 。 <( 2 ) tai7 - chi3 ∼∼-- 去 。 >
u: khuy'hoe ⬆︎ 開會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.365] [p.365] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: khuy'hoef`khix ⬆︎ 開花去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.365] [p.365] [#FHL][#CT]
報銷去 ； 無效去 。 <>
u: khuy'hoef'phaux ⬆︎ 開花炮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.366] [p.366] [#FHL][#CT]
破裂炮 ， 炮彈 。 < 落地 ∼∼∼ 。 >
u: khuy'hofng ⬆︎ 開封 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.366] [p.366] [#FHL][#CT]
( 1 ) 拍開封袋 。 ( 2 ) ＝ [ 開包 ] 。 <>
u: khuy'hu ⬆︎ 虧負 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.365] [p.365] [#FHL][#CT]
辜負 ， 背恩 ， 負義 。 <>
u: khuy'huun'lo ⬆︎ 開魂路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.365] [p.365] [#FHL][#CT]
( 民間信仰 ) 死者入棺chin3前請和尚來超度hou7靈魂mai3迷路e5儀式 。 <>
u: khuy'ixn ⬆︎ 開印 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
日本領台期間每年正月20日左右公家機關開始上班 。 <>
u: khuy'iøh ⬆︎ 開藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
寫處方 。 < 症頭無明 , 先生m7 ∼∼ 。 >
u: khuy'iøh'hngf ⬆︎ 開藥方 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
＝ [ 開藥單 ] 。 <>
u: khuy'iøh'tvoaf ⬆︎ 開藥單 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
寫處方 。 <>
u: khuy'viuu ⬆︎ 開洋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
開船 ， 出帆 。 <>
u: khuy'jit ⬆︎ 開日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.359] [p.359] [#FHL][#CT]
日頭tui3雲間出來 。 <>
u: khuy'karng ⬆︎ 開港 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.356] [p.356] [#FHL][#CT]
開設港口 。 <>
u: khuy'kea ⬆︎ 開粿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.358] [p.358] [#FHL][#CT]
([ 甜粿 ] 等 ) 切開 。 <>
u: khuy'kex ⬆︎ 開價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.358] [p.358] [#FHL][#CT]
講出價數 。 <>
u: khuy'kefng ⬆︎ 開弓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.357] [p.357] [#FHL][#CT]
khiu2開弓箭 。 <>
u: khuy'khaf ⬆︎ 開脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
( 1 ) 拍開雙腳 。 ( 2 ) 開始起行 。 <( 2 )∼∼ 就走 ; 行be7 ∼∼ ＝ 戀戀不捨be7 - ai3離開 。 >
u: khuy'khaf'zhngf ⬆︎ 開脚川 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.356] [p.356] [#FHL][#CT]
突出尻川行路 。 <>
u: khuy'khaf'khox ⬆︎ 開脚褲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
＝ [ 開底褲 ] 。 <>
u: khuy'khafng ⬆︎ 開孔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.356] [p.356] [#FHL][#CT]
拍孔 。 <∼∼ hou7伊lim水 ; ∼∼ 挖 ( iah ) 壁 ; 伊kai3 - gau5 ∼∼ ＝ 意思 ： 總講一句 , 伊真gau5 than3錢 。 >
u: khuy'khafng khuy'khiaq ⬆︎ 開孔開隙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.356] [p.356] [#FHL][#CT]
Chhoe7藉口boeh theh8錢 。 < 又koh teh ∼∼∼∼ ＝ 又koh teh話東話西beh來theh8錢 。 >
u: khuy'khafng khuy'phang ⬆︎ 開孔開縫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.356] [p.356] [#FHL][#CT]
＝ [ 開孔開隙 ] 。 <>
u: khuy'khaf'thiefn ⬆︎ 開脚天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
腳開大字形行路 。 < 行路 ∼∼∼ 。 >
u: khuy'khaf'tiefn ⬆︎ 開脚顚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
行路跛 ( pai2 ) 腳 。 <>
u: khuy'khao ⬆︎ 開口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.356] [p.356] [#FHL][#CT]
( 1 ) 開嘴 ， 發言 。 ( 2 ) 用飯加鴨卵來供奉死人 。 <( 1 ) 見會議 -- e5時 , 某人long2 m7 - bat ∼∼ 。 >
u: khuy'khefng ⬆︎ 開匡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.357] [p.357] [#FHL][#CT]
( 1 ) 櫃 、 箱等接sun5裂 ( lih8 ) 開 。 ( 2 ) 約束e5 tai7 - chi3等違約 ， 變無效去 。 <( 1 ) 腰骨強beh ∼∼-- 去 。 ( 2 ) tai7 - chi3 ∼∼-- 去 。 >
u: khuy'khiaq ⬆︎ 開隙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.356] [p.356] [#FHL][#CT]
＝ [ 開孔 ] 。 <>
u: khuy'khiaux ⬆︎ 開竅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.356] [p.356] [#FHL][#CT]
開心眼 ， 開悟 ， 覺醒 ， 啟發 。 < gin2 - a2猶未 ∼∼; Chit - e5小沙彌對經懺猶未 ∼∼ 。 >
u: khuy'khoaq ⬆︎ 開闊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.358] [p.358] [#FHL][#CT]
( 1 ) 廣闊 。 ( 2 ) ( 心 ) 闊達 。 <( 1 )∼∼ e5所在 ; ∼∼∼∼ ＝ 真廣闊e5所在 。 ( 2 ) 心肝 ∼∼ ＝ 有度量 。 >
u: khuy'khvoax ⬆︎ 開寬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.358] [p.358] [#FHL][#CT]
＝ [ 開闊 ] 。 <>
u: khuy'khoxng ⬆︎ 開曠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.359] [p.359] [#FHL][#CT]
<∼∼ 無額 ＝ 金錢使用過度無法度彌補 ; ∼∼ 真che7錢 ＝ 無到額真che7錢 。 >
khuikhuy 開開 [wt] [HTB] [wiki] u: khuy'khuy ⬆︎ [[...]][i#] [p.357] [p.357] [#FHL][#CT]
( 1 ) 擘 ( peh ) 大開 。 ( 2 ) ＝ [ 開 ]( 2 )( 5 )( 7 )( 8 ) 。 <( 1 ) 　 大嘴 ∼∼ 無話thang應 ; 天 ∼∼ ＝ 晴天 ; 門 ∼∼ 。 >
khuy`khuy 開開 [wt] [HTB] [wiki] u: khuy`khuy ⬆︎ [[...]][i#] [p.357] [p.357] [#FHL][#CT]
拍開 。 < Ka7門 ∼∼ 。 >
u: khuy'kvoa ⬆︎ 開koaN7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.358] [p.358] [#FHL][#CT]
< 駛 ∼∼ ＝ 卸帆行船 。 >
u: khuy'koafn giam'sy ⬆︎ 開棺驗屍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.358] [p.358] [#FHL][#CT]
開棺木來檢驗屍體 。 <>
u: khuy'kofng'hwn ⬆︎ 開公分 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.359] [p.359] [#FHL][#CT]
共同事業等e5費用分攤 。 <>
u: khuy'kw ⬆︎ 開裾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.358] [p.358] [#FHL][#CT]
衫裾e5切sun5 。 <>
u: khuy'kuie'mngg ⬆︎ 開鬼門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.357] [p.357] [#FHL][#CT]
( 民間信仰 ) 舊曆七月初一開地獄門放孤魂 。 相對 ： [ 關鬼門 ] 。 <>
u: khuy'kuun ⬆︎ 開拳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.358] [p.358] [#FHL][#CT]
出手 ， 動武 。 < 伊事 ( tai7 ) 先 ∼∼ 。 >
u: khuy'laang ⬆︎ 開籠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.366] [p.366] [#FHL][#CT]
( 1 ) 拍開衣箱 。 ( 2 ) ＝ [ 開棚 ] 。 <>
u: khuy'lip'hofng ⬆︎ 開立方 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.366] [p.366] [#FHL][#CT]
開立方根 。 <>
u: khuy'løo ⬆︎ 開鑼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.367] [p.367] [#FHL][#CT]
開始拍銅鑼 。 < 四界去 ∼∼ 廣告 。 >
u: khuy'lo ⬆︎ 開路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.367] [p.367] [#FHL][#CT]
開設道路 ， 拍前鋒 。 <>
u: khuy'lo'zhexng ⬆︎ 開路銃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.367] [p.367] [#FHL][#CT]
早起時指示開城門e5炮 。 <>
u: khuy'lui ⬆︎ 虧累 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.366] [p.366] [#FHL][#CT]
連累 。 <∼∼ 無辜e5人 。 >
u: khuy'miaa ⬆︎ 開名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.366] [p.366] [#FHL][#CT]
記名 ， 列名 。 <>
u: khuy'øh ⬆︎ 開學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
開學 。 <>
u: khuy pafng'lo ⬆︎ 開枋路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.364] [p.364] [#FHL][#CT]
鋸木材做枋e5時 , 每塊無完全鋸斷留落來e5一部分 。 <>
u: khuy'paw ⬆︎ 開包 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.364] [p.364] [#FHL][#CT]
( 1 ) 拍開包裹 。 ( 2 )( 妓女e5 ) 第一pai2接缺 。 <>
u: khuy'peeng'hofng ⬆︎ 開平方 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.365] [p.365] [#FHL][#CT]
( 數學 ) 開平方根 。 <>
u: khuy'phaang ⬆︎ 開帆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.364] [p.364] [#FHL][#CT]
出帆 ， 開船 。 <>
u: khuy'phoax ⬆︎ 開破 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.366] [p.366] [#FHL][#CT]
說明清楚 。 <∼∼ hou7伊聽 。 >
u: khuy'pii ⬆︎ 開脾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.365] [p.365] [#FHL][#CT]
( 1 ) 食慾好 。 ( 2 ) 爽快 。 <( 1 ) 食 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ 到地 ( te3 ) 就會大唱 。 >
u: khuy'pii'zhao ⬆︎ 開脾草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.365] [p.365] [#FHL][#CT]
( 植 ) 嫩 ( chiN2 ) 葉做食用 , 全草用水煎服做解熱利尿劑來治腫毒kap淋病 。 <>
u: khuy'pii'thngf ⬆︎ 開脾湯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.365] [p.365] [#FHL][#CT]
促進食慾e5藥水 。 <>
u: khuy'pvii ⬆︎ 開棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.365] [p.365] [#FHL][#CT]
戲劇開場 。 <>
u: khuy'pvii ⬆︎ 開平 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.365] [p.365] [#FHL][#CT]
開墾 。 <>
u: khuy'pid ⬆︎ 開筆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.365] [p.365] [#FHL][#CT]
新年e5開始寫字 。 <>
u: khuy'pvoaa ⬆︎ 開盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.366] [p.366] [#FHL][#CT]
( 1 ) 開價 ， 開條件 。 ( 2 ) 股票市場e5開市價數 。 <( 1 ) 你無先 ∼∼ 我m7出價 。 >
u: khuy'po ⬆︎ 開步 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.366] [p.366] [#FHL][#CT]
大步行 。 <∼∼ 行 。 >
u: khuy'purn ⬆︎ 虧本 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.365] [p.365] [#FHL][#CT]
咬本錢 ， 損失 。 < seng - li2做了 ∼∼ 。 >
u: khuy six'tviuu ⬆︎ 開四場 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.359] [p.359] [#FHL][#CT]
ti7眾人面前公然做 。 <∼∼∼ 罵 。 >
u: khuy'sviaf ⬆︎ 開聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.359] [p.359] [#FHL][#CT]
出聲 ， 發聲 。 <∼∼ 哮 。 >
u: khuy'sym ⬆︎ 虧心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.359] [p.359] [#FHL][#CT]
殘酷 ， 邪險 ， 對不起良心 。 < 敢 ∼∼ 害人 ; ∼∼ 做 。 >
u: khuy'sym'sw ⬆︎ 虧心思 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.359] [p.359] [#FHL][#CT]
[ 虧心 ] e5念頭 。 <>
u: khuy'siøh ⬆︎ 開sioh8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.359] [p.359] [#FHL][#CT]
( 回一年內 ) 再度開花 。 <∼∼ 花 。 >
u: khuy'sid ⬆︎ 虧失 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.359] [p.359] [#FHL][#CT]
損失 。 < 這下seng - li2 ∼∼ 真che7錢 。 >
u: khuy'sør ⬆︎ 開鎖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
拍開鎖頭 。 <>
u: khuy'svoaf ⬆︎ 開山 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
開墾山地 。 <>
u: khuy'surn ⬆︎ 虧損 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
損失 。 <>
u: khuy'thaux ⬆︎ 開透 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 1 ) 開通 。 ( 2 ) ( 花 ) 全開 ， 滿開 。 <( 1 ) 路 ∼∼ 。 ( 2 ) 花 ∼∼-- lah 。 >
u: khuy'thaau ⬆︎ 開頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
出帆 。 < 船 ∼∼ 。 >
u: khuy'thiaq ⬆︎ 開拆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
解說 。 <∼∼ hou7伊聽 。 >
u: khuy'thviaf ⬆︎ 開廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
開始辦公 。 <>
u: khuy'tii ⬆︎ 開池 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
挖池a2 。 <>
u: khuy'tiaxm ⬆︎ 開店 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
設立店號 ， 開始營業 。 <>
u: khuy'tiaxm'thafng ⬆︎ 開店窗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
( 1 ) 開店號e5窗 ， 開始營業 。 ( 2 ) （ 戲 ） 褲帶落去尻川出來看人 。 <>
u: khuy'tid ⬆︎ 虧得 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
可惜 ， 遺憾 ， 不幸 。 <∼∼ 伊一身死 ; ∼∼ 我無氣力 , 無我就助 -- 伊 。 >
u: khuy'tngg ⬆︎ 開堂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.363] [p.363] [#FHL][#CT]
法院開庭 。 <∼∼ 審問 。 >
u: khuy'tøf ⬆︎ 開刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.363] [p.363] [#FHL][#CT]
a surgical operation
( 1 ) 拔 ( puih ) 刀 。 ##( 2 ) 手術 。 <( 1 ) 會得 ∼∼ be7得入鞘 ( siau3 ) ＝ 冤家be7得停 ， 覆水難收 。 >
u: khuy'toa'koxng ⬆︎ 開大貢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.363] [p.363] [#FHL][#CT]
( 1 ) 發大炮 。 ( 2 ) （ 戲 ） 食阿片 。 <>
u: khuy'tvoaf ⬆︎ 開單 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.363] [p.363] [#FHL][#CT]
( 1 ) 寫字條 。 ( 2 ) 開罰單 。 <>
u: khuy'toea'khox khuy'tøea'khox ⬆︎ 開底褲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.363] [p.363] [#FHL][#CT]
Gin2 - a2褲e5褲底開孔來方便放屎尿 。 <>
u: khuy'toe ⬆︎ 開地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.363] [p.363] [#FHL][#CT]
開墾土地 。 <>
u: khuy'tøq ⬆︎ 開桌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.363] [p.363] [#FHL][#CT]
開宴會 。 <>
u: khuy'too ⬆︎ 開屠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.363] [p.363] [#FHL][#CT]
解除 [ 禁屠 ] 。 <>
u: khuy'uii ⬆︎ 開圍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
( 1 ) 廣闊 。 ( 2 ) 偏僻 。 <( 1 ) chit塊地khah ∼∼ 。 ( 2 )∼∼-- e5所在 。 >
u: khurn'kiuu khuy'py zuie'zof piin'zurn'ji ⬆︎ 懇求開埤水租憑准字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
開設埤圳e5規約書 。 <>
u: kviaa'boe'khuy'khaf kviaa bøe'khuy'khaf ⬆︎ 行沒開脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.245] [p.245] [#FHL][#CT]
be7放心放 ( pang3 ) 手 。 <>
u: kiau'khuy ⬆︎ 撟開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.248] [p.248] [#FHL][#CT]
<>
u: kofng'khuy ⬆︎ 公開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.499] [p.499] [#FHL][#CT]
共同負擔支出 。 < 公事就 ∼∼ 。 >
u: khuy'tø ⬆︎ 開道 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.363] [p.363] [#FHL][#CT]
行ti7頭前開路 。 <>
u: laxng'khuy ⬆︎ 曠開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.954] [p.954] [#FHL][#CT]
隔離開 。 <>
u: leh'khuy ⬆︎ 㔏開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1012] [p.1012] [#FHL][#CT]
割開 ， 切開 。 <∼∼ 腹肚 。 >
u: lexng'khuy ⬆︎ 踜開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.988] [p.988] [#FHL][#CT]
腳手出力突開 。 <∼∼ 緊走 。 >
u: li'khuy ⬆︎ 離開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.970] [p.970] [#FHL][#CT]
離別 ， 離散 。 <∼∼ phaiN2人 ； kap伊 ∼∼ ； 眠床m7 - thang phah oa2壁 , tioh8 ∼∼ 。 >
u: lih`khuy ⬆︎ 裂開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.970] [p.970] [#FHL][#CT]
破裂開去 。 <>
u: liorng'phag khuy'chiøx ⬆︎ 兩覆開笑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.998] [p.998] [#FHL][#CT]
有孔無榫 。 < 講 ∼∼∼∼ e5話 。 >
u: loxng`khuy ⬆︎ 撞開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1036] [p.1036] [#FHL][#CT]
用棒等ka7門突開 。 <>
u: noaa'khuy ⬆︎ 攔開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.508] [p.508] [#FHL][#CT]
阻止冤家 ； 調解分開 。 <>
u: voax'khuy ⬆︎ 晏開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.142] [p.142] [#FHL][#CT]
花khah慢開 。 <>
u: oe'kngf'kiø ciaq'thafng khuy'kiø'kefng ⬆︎ 會扛轎才通開轎間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.154] [p.154] [#FHL][#CT]
有把握才thang做 。 <>
u: oe'tid'khuy'tøf boe'tid'jip'siaux ⬆︎ 能得開刀沒得入鞘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.156] [p.156] [#FHL][#CT]
＝ 意思 ： Tu2開始冤家 , 猶未收soah 。 <>
u: paai'khuy ⬆︎ 排開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.578] [p.578] [#FHL][#CT]
排列 。 <∼∼ 陣勢 。 >
u: paxng'khuy ⬆︎ 放開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.600] [p.600] [#FHL][#CT]
放手 。 < 手 ∼∼ 。 >
pøea`khuy 掰開 [wt] [HTB] [wiki] u: pea`khuy ⬆︎ [[...]][i#] [p.772] [p.772] [#FHL][#CT]
出力ka7物件分開 。 <>
u: peq`khuy ⬆︎ 扒開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.772] [p.772] [#FHL][#CT]
( 1 ) 剝開 。 ( 2 ) ka7目睭phah開 。 <>
u: phaq'boe'khuy ⬆︎ 打沒開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.573] [p.573] [#FHL][#CT]
＝ [ 打沒直 ] 。 <>
u: phoax'khuy ⬆︎ 破開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.871] [p.871] [#FHL][#CT]
切開 ， 割開 。 < 用斧頭 ∼∼ ； 腹肚 ∼∼ to無膏 ； ∼∼ 心腸ka7伊講 。 >
u: phvoax'khuy ⬆︎ 判開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.871] [p.871] [#FHL][#CT]
離婚案件判決分開 。 相對 ： [ 判合 ] 。 <>
u: piag`khuy ⬆︎ 爆開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.663] [p.663] [#FHL][#CT]
破裂 ， 爆裂 。 <>
u: piefn'khuy ⬆︎ 攀開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.682] [p.682] [#FHL][#CT]
用手出力giu2開 。 <>
u: pvy'khuy ⬆︎ 拼開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.669] [p.669] [#FHL][#CT]
繃hou7伊開 。 <>
u: pid'khuy ⬆︎ 𤿎開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.692] [p.692] [#FHL][#CT]
爆裂開去 。 <>
u: poaq'khuy ⬆︎ 撥開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.871] [p.871] [#FHL][#CT]
出力分開 。 <∼∼ 眾人 ； 兩個teh冤家 , 我為伊 ∼∼ 。 >
u: pvoax'khuy ⬆︎ 半開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.871] [p.871] [#FHL][#CT]
開一半 。 <>
u: pwn'khuy ⬆︎ 分開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.744] [p.744] [#FHL][#CT]
分離 。 < 家伙 ∼∼ ； kap你 ∼∼ 。 >
u: pwn'khuy'ciah ⬆︎ 分開食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.744] [p.744] [#FHL][#CT]
分灶煮食 。 <>
u: sae'khuy'chiøx ⬆︎ 駛開笑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.548] [p.548] [#FHL][#CT]
駛雙桅帆船 。 <>
u: sag'khaq'khuy ⬆︎ 捒較開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.553] [p.553] [#FHL][#CT]
sak hou7伊離khah開 。 <>
u: sag'khuy ⬆︎ 捒開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.553] [p.553] [#FHL][#CT]
<>
u: sag'khuy`khix ⬆︎ 捒開--去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.553] [p.553] [#FHL][#CT]
<>
u: siarm'khuy ⬆︎ 閃開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.643] [p.643] [#FHL][#CT]
避開 。 < Gin2 - a2 ∼∼, 大人beh展威 。 >
u: sym'hoef khuy ⬆︎ 心花開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.732] [p.732] [#FHL][#CT]
心清 ， 氣爽 。 < 有錢than3就會 ∼∼∼ ； gin2 - a2 ∼∼∼ chhiak - chhiak講 。 >
u: syn'khuy ⬆︎ 新開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.720] [p.720] [#FHL][#CT]
新開業 ， 新開墾 。 <∼∼-- e5店 ； ∼∼-- e5所在 ； ∼∼ 井gau5拔 ( puih8 ) 泉 。 >
u: siu'khuy ⬆︎ 受虧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.671] [p.671] [#FHL][#CT]
蒙受損失 ， 受冤枉 。 < seng - li2人khah ∼∼ ； ( 對法官講 ) 小人 ∼∼ 。 >
tengkhuy 重開 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'khuy ⬆︎ [[...]][i#] [p.294] [p.294] [#FHL][#CT]
( 1 ) koh再開 。 ( 2 ) koh再支出費用 。 <>
u: thaai'khuy ⬆︎ 刣開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.15] [p.15] [#FHL][#CT]
切開 ； 切割 。 <>
u: thad'khuy ⬆︎ 踢開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
用腳踢開去 。 <>
u: thao'khuy ⬆︎ 解開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.28] [p.28] [#FHL][#CT]
phah開結目 ， 解放 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources