Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: koex.
Maryknoll (200)
an [wt] [HTB] [wiki] u: an ⬆︎ [[...]]  [p.]
request for postponement of payment, delivery or completion
延,拖延,限
auxkøex [wt] [HTB] [wiki] u: au'koex; au'køex; (au'pae) ⬆︎ [[...]]  [p.]
some other time, later, on another occasion, next time, in the future
下次
auxpae [wt] [HTB] [wiki] u: au'pae; (au'koex) ⬆︎ [[...]]  [p.]
some other time, later, on another occasion, next time, in the future
下次
bad laang ee jinzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: bad laang ee jiin'zeeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
know or understand the value of being grateful, know how to show gratitude
知恩
bøe køeachiuo [wt] [HTB] [wiki] u: be koex'chiuo; bøe køex'chiuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
unable to do something successfully
沒得手
bøe køeazuie [wt] [HTB] [wiki] u: be koex'zuie; bøe køex'zuie ⬆︎ [[...]]  [p.]
impervious to water, waterproof
不透水
bøe køeagiexn [wt] [HTB] [wiki] u: be koex'giexn; bøe køex'giexn ⬆︎ [[...]]  [p.]
insatiable taste or craving for pleasure, never satisfied, always requesting or asking for more
不過癮
bø'hau [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'hau; (buu'hau) ⬆︎ [[...]]  [p.]
invalid, of no effect, lacking results, unsuccessful
無效
bøo ixgi [wt] [HTB] [wiki] u: bøo i'gi ⬆︎ [[...]]  [p.]
without dissenting voice, unanimous
無異議
bøe køeamngg [wt] [HTB] [wiki] u: boe koex'mngg; bøe køex'mngg ⬆︎ [[...]]  [p.]
said of a girl not yet married although betrothed
還未過門
bofng-bølo [wt] [HTB] [wiki] u: bofng'bøo'lo; bofng/bof-bøo'lo ⬆︎ [[...]]  [p.]
not to find the road in the dark, find no solution to a difficult case
找不到路,摸不著頭緒
bofngkøex [wt] [HTB] [wiki] u: borng'koex; borng'køex ⬆︎ [[...]]  [p.]
just getting on so and so
得過且過
zaxmkoeakhix [wt] [HTB] [wiki] u: zam'koex'khix ⬆︎ [[...]]  [p.]
shortcut
捷徑,抄近路
zao køeabin [wt] [HTB] [wiki] u: zao koex'bin; zao køex'bin ⬆︎ [[...]]  [p.]
escape or get through without detection
逃過了
zøeq [wt] [HTB] [wiki] u: zeq; zøeq; (zoeq, cied) ⬆︎ [[...]]  [p.]
festival, holiday, season
節
zengkøex [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng'koex; zeeng'køex ⬆︎ [[...]]  [p.]
last time
上次
zhak-thaokøex [wt] [HTB] [wiki] u: zhak thaux'koex; zhak-thaux'køex ⬆︎ [[...]]  [p.]
make a hole clear through
鑿穿
zhauløo køeato [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'løo koex'to; zhaw'løo køex'to ⬆︎ [[...]]  [p.]
be excessively loaded with cares
操勞過度
chiaukøex [wt] [HTB] [wiki] u: chiaw'koex; chiaw'køex ⬆︎ [[...]]  [p.]
exceed, be more than, excel, surpass, overtake
超過
chiaukøex-ixsoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: chiaw'koex'i'soaxn; chiaw'køex-i'soaxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
exceed the budget
超過預算
Chid ax, khaq hexng koex peq ax. [wt] [HTB] [wiki] u: Chid ax, khaq hexng koex peq ax. ⬆︎ [[...]]  [p.]
one person likes something far more than any other (Lit. Number seven likes it more than number eight.)
自己比別人更喜愛。
zhørkøex [wt] [HTB] [wiki] u: zhøx'koex; zhøx'køex ⬆︎ [[...]]  [p.]
let a chance slip by, to miss
錯過
zhørkøex ki'hoe [wt] [HTB] [wiki] u: zhøx'koex ky'hoe; zhøx'køex ky'hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]
let an opportunity slip by
錯過機會
zhut'hoeq køeato [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'hoeq koex'to; zhud'hoeq/huiq køex'to; (liuu'hied koex'to) ⬆︎ [[...]]  [p.]
excessive bleeding
出血過度;流血過度
ciah-bøe koeachiuo [wt] [HTB] [wiki] u: ciah be koex'chiuo; ciah-bøe koex'chiuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
get caught trying to deceive some one or steal something, get caught taking a bribe, no time to finish this meal
吃不到手,得不到手
ciah y køeakøex [wt] [HTB] [wiki] u: ciah y koex'koex; ciah y køex'køex; (khvoax y koex'koex) ⬆︎ [[...]]  [p.]
have the upper hand, be able to overcome him with the utmost ease, hold a person cheap, undervalue
吃定了他
ciaqkøex [wt] [HTB] [wiki] u: ciah'koex; ciah'køex ⬆︎ [[...]]  [p.]
have been eaten
吃過
ciab`køealaai [wt] [HTB] [wiki] u: ciab'koex'laai; ciab`køex'laai ⬆︎ [[...]]  [p.]
take over, receive, to pass
接過來,遞過來
ciøhkøex [wt] [HTB] [wiki] u: ciøq'koex; ciøq'køex ⬆︎ [[...]]  [p.]
please let me pass
借過,借光
ciwseg køeato [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo'seg koex'to; ciuo'seg køex'to ⬆︎ [[...]]  [p.]
excessive indulgence in sensual pleasures, debauchery
酒色過度
zøx øe køeabin [wt] [HTB] [wiki] u: zøx e koex'bin; zøx/zøex øe køex'bin ⬆︎ [[...]]  [p.]
do a somewhat improper thing successfully (unsuccessfully)
做得成,做不成
zuun køex, zuie bøo huun [wt] [HTB] [wiki] u: zuun koex, zuie bøo huun; zuun køex, zuie bøo huun ⬆︎ [[...]]  [p.]
ship left no wake, ungrateful, ingratitude
船過水無痕,忘恩負義。
Enghioong lankøex byjinkoafn. [wt] [HTB] [wiki] u: Efng'hioong laan'koex bie'jiin'koafn.; Efng'hioong laan'køex bie'jiin'koafn. ⬆︎ [[...]]  [p.]
Even a great hero has difficulty getting by a beautiful woman. Many a hero has been conquered by a beautiful woman. (Samson and Delilah).
英雄難過美人關.
øextitkøex ee laang [wt] [HTB] [wiki] u: e'tid'koex ee laang; øe'tid`køex ee laang ⬆︎ [[...]]  [p.]
fairly well off (person)
過得去的人
efngkøex [wt] [HTB] [wiki] u: erng'koex; erng'køex ⬆︎ [[...]]  [p.]
formerly, in olden times
以前
hva [wt] [HTB] [wiki] u: hva; (hvah) ⬆︎ [[...]]  [p.]
stride or step over a ditch
跨越
haxnto [wt] [HTB] [wiki] u: han'to ⬆︎ [[...]]  [p.]
limit, limitation, bounds
限度
hør koeajit [wt] [HTB] [wiki] u: hør koex'jit ⬆︎ [[...]]  [p.]
lead an easy life
日子好過
hvoar [wt] [HTB] [wiki] u: hvoar ⬆︎ [[...]]  [p.]
in a flash
晃
hoah [wt] [HTB] [wiki] u: hoah ⬆︎ [[...]]  [p.]
stride, a stride
跨
hoafn køealaai [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn koex'laai; hoafn køex'laai ⬆︎ [[...]]  [p.]
turn over
翻過來
hoaxnkoeasid [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'koex'sid ⬆︎ [[...]]  [p.]
commit a fault
犯錯
hoe [wt] [HTB] [wiki] u: hoe; (koex) ⬆︎ [[...]]  [p.]
meet, to gather, assemble, converge, meeting, society, convention, association, understand, comprehend (add, compute)
會
hoexkex [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'kex; (koex'kex) ⬆︎ [[...]]  [p.]
accounting, accountant, paymaster, treasurer
會計
hunsuu [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'suu ⬆︎ [[...]]  [p.]
participle (a grammatical part of speech)
分詞
ixsoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: i'soaxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
estimate, budget, draw a budget
預算
isut køeasid [wt] [HTB] [wiki] u: y'sut koex'sid; y'sut køex'sid ⬆︎ [[...]]  [p.]
malpractice
醫術過失
iaukøeaky [wt] [HTB] [wiki] u: iaw'koex'ky; iaw'køex'ky ⬆︎ [[...]]  [p.]
hungry for too long a time
餓肚時間越過
im'iok køeato [wt] [HTB] [wiki] u: iim'iok koex'to; iim'iok køex'to ⬆︎ [[...]]  [p.]
abandon oneself to the passion, excessive indulgence in the pursuit of pleasures
淫慾過度
ioxnglat [wt] [HTB] [wiki] u: iong'lat ⬆︎ [[...]]  [p.]
exert oneself, make an effort
用力
jeg køeakhix [wt] [HTB] [wiki] u: jeg koex'khix; jeg køex'khix ⬆︎ [[...]]  [p.]
outstrip, outrun, pass
追過去,越過
jinkhao køeaseng [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'khao koex'seng; jiin'khao køex'seng ⬆︎ [[...]]  [p.]
overpopulation
人口過剩
jinkhao køeatøf [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'khao koex'tøf; jiin'khao køex'tøf ⬆︎ [[...]]  [p.]
overpopulation
人口過多
jibsoarn [wt] [HTB] [wiki] u: jip'soarn ⬆︎ [[...]]  [p.]
be placed on the selected list, be accepted
入選
kae-bøexkøex [wt] [HTB] [wiki] u: kae be koex; kae-bøe'køex ⬆︎ [[...]]  [p.]
cannot change or be changed
改不了,改不過來
køex [wt] [HTB] [wiki] u: kex; køex; (koex, kaix) ⬆︎ [[...]]  [p.]
itch, scabies
疥
køex [wt] [HTB] [wiki] u: kex; køex; (koex, kaix) ⬆︎ [[...]]  [p.]
boundary, world
界,處
køekøex [wt] [HTB] [wiki] u: kef'koex; køef'køex ⬆︎ [[...]]  [p.]
cock's crest or comb
雞冠
køekøeahoef [wt] [HTB] [wiki] u: kef'koex'hoef; køef'køex'hoef ⬆︎ [[...]]  [p.]
cockscomb (a flower)
雞冠花
keghan [wt] [HTB] [wiki] u: kek'han ⬆︎ [[...]]  [p.]
limit, extremity
極限
kengkøex [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'koex; kefng'køex ⬆︎ [[...]]  [p.]
go through, by way of, progress (of an affair or illness), lapse (of time)
經過
khøeq [wt] [HTB] [wiki] u: kheq; khøeq; (khoeq) ⬆︎ [[...]]  [p.]
be crowded, push (jostle) one another, to press (oil, sugar)
擠,搾
khy [wt] [HTB] [wiki] u: khy ⬆︎ [[...]]  [p.]
leaning, inclined, tilted
傾斜
khiekøex [wt] [HTB] [wiki] u: khix'koex; khix'køex ⬆︎ [[...]]  [p.]
have been to
去過
khvoax-køeakøex [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'koex'koex; khvoax-køex'køex ⬆︎ [[...]]  [p.]
despise, slight
看不順眼,看透
khuxn mxzay zhvea [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn m'zay zhvea; khuxn m'zay zhvea/chvie; (khuxn koex'thaau) ⬆︎ [[...]]  [p.]
oversleep
睡不醒,睡過了頭
kviekøex [wt] [HTB] [wiki] u: kvix'koex; kvix'køex ⬆︎ [[...]]  [p.]
have seen
見過
kirm'iok [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'iok ⬆︎ [[...]]  [p.]
restrain the passions, mortification, abstinence
禁慾
kiøo køex koayar ciu parngtiau [wt] [HTB] [wiki] u: kiøo koex koae'ar ciu paxng'tiau; kiøo køex koae'ar ciu paxng'tiau ⬆︎ [[...]]  [p.]
be ungrateful, forgetful of benefits received
一過橋柺杖就丟掉(過河拆橋,忘恩負義)
kiorng køex uu kiuu [wt] [HTB] [wiki] u: kiorng koex ii kiuu; kiorng køex uu kiuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
supply has outstripped demand, excessive supply
供過於求
kngx [wt] [HTB] [wiki] u: kngx ⬆︎ [[...]]  [p.]
bore a hole, string together, pierce through, a string (of beads)
串,貫,穿,鑽
køx [wt] [HTB] [wiki] u: køx; (koex) ⬆︎ [[...]]  [p.]
error, fault, transgression, sin of ignorance
過
kørexlafng [wt] [HTB] [wiki] u: køx'e'lafng; (koex'laang'khaf) ⬆︎ [[...]]  [p.]
armpit
腋下
kørsid [wt] [HTB] [wiki] u: køx'sid; (koex'sid) ⬆︎ [[...]]  [p.]
errors committed unintentionally, faults
過失
kotok [wt] [HTB] [wiki] u: kof'tok ⬆︎ [[...]]  [p.]
solitary (orphan or widow who lives alone)
孤獨
koafn [wt] [HTB] [wiki] u: koafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
frontier pass or gate, a bar, customs house, to shut, involve, implicate
關
koanhan [wt] [HTB] [wiki] u: koaan'han ⬆︎ [[...]]  [p.]
authorized limit of rights, competence, power, authority
權限
køex [wt] [HTB] [wiki] u: koex; køex; (kex, køx) ⬆︎ [[...]]  [p.]
go through, to cross, past, a time (as once, twice etc.), burn away to ashes (as wood, coal, candle), to pass over, sign of passive or of work done on a thing
過,次
koeaaau [wt] [HTB] [wiki] u: koex'aau; (kex'aau) ⬆︎ [[...]]  [p.]
pass through the throat, be swallowed
吞下喉
køea'au [wt] [HTB] [wiki] u: koex'au; køex'au ⬆︎ [[...]]  [p.]
later on, some later
過後
køeabak [wt] [HTB] [wiki] u: koex'bak; køex'bak ⬆︎ [[...]]  [p.]
look over list so as to check or approve
過目
køeaberng [wt] [HTB] [wiki] u: koex'berng; køex'berng ⬆︎ [[...]]  [p.]
brave, fierce, ferocious, esp. appearance
過猛
køeabirn [wt] [HTB] [wiki] u: koex'birn; køex'birn ⬆︎ [[...]]  [p.]
too keen, nervous, over-sensitive, allergic
過敏
køeabynzexng [wt] [HTB] [wiki] u: koex'birn'zexng; køex'birn'zexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
hypersensitivity, allergy
過敏症
køeazøeq [wt] [HTB] [wiki] u: koex'zeq; køex'zøeq ⬆︎ [[...]]  [p.]
pass a festival, celebrate a festival
過節
køeazexng [wt] [HTB] [wiki] u: koex'zexng; køex'zexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
be past cure (remedy, treatment), incurable
逾醫,無可救藥
koeazhar [wt] [HTB] [wiki] u: koex'zhar ⬆︎ [[...]]  [p.]
be fried
炒過
køeazhef [wt] [HTB] [wiki] u: koex'zhef; køex'zhef ⬆︎ [[...]]  [p.]
after the first ten days of a month
過了上旬,過了月初
køeachiuo [wt] [HTB] [wiki] u: koex'chiuo; køex'chiuo; (kex'chiuo) ⬆︎ [[...]]  [p.]
pass from one man to another (money, things etc.), do something successfully
過手,得手
køeazhøx [wt] [HTB] [wiki] u: koex'zhøx; køex'zhøx ⬆︎ [[...]]  [p.]
wrong doing, fault, mistake, error
過錯
køeazhuix [wt] [HTB] [wiki] u: koex'zhuix; køex'zhuix ⬆︎ [[...]]  [p.]
pass on a message to third person
傳話給第三者
koeazuo [wt] [HTB] [wiki] u: koex'zuo; (koex'cie) ⬆︎ [[...]]  [p.]
be cooked
煮過
køeaciorng [wt] [HTB] [wiki] u: koex'ciorng; køex'ciorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
I don't deserve your praise. (a polite expression)
過獎
køeazuie [wt] [HTB] [wiki] u: koex'zuie; køex'zuie ⬆︎ [[...]]  [p.]
has been washed, cross the water in a boat, across the water, pass over the water
下過水,過水(過洋)
køeagiexn [wt] [HTB] [wiki] u: koex'giexn; køex'giexn ⬆︎ [[...]]  [p.]
do something to one's heart's content, satisfy the urge of an addiction
過癮
køeahae [wt] [HTB] [wiki] u: koex'hae; køex'hae ⬆︎ [[...]]  [p.]
go over the sea, cross the sea
過海
koeahin [wt] [HTB] [wiki] u: koex'hin; koex'hin/hun ⬆︎ [[...]]  [p.]
recurrent hatred
記恨
køeahøo thiahkiøo [wt] [HTB] [wiki] u: koex'høo thiaq'kiøo; køex'høo thiaq'kiøo ⬆︎ [[...]]  [p.]
show no gratitude for past favors
過河拆橋
køeaho [wt] [HTB] [wiki] u: koex'ho; køex'ho ⬆︎ [[...]]  [p.]
rain stopped
停止下雨
køeaho [wt] [HTB] [wiki] u: koex'ho; køex'ho ⬆︎ [[...]]  [p.]
transfer of ownership (of bonds, stocks, property) from one person to another
過戶
køeahøea [wt] [HTB] [wiki] u: koex'hoea; køex'høea ⬆︎ [[...]]  [p.]
be fried or roasted excessively
過火
koeahofng [wt] [HTB] [wiki] u: koex'hofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
well ventilated
透氣
køeahwn [wt] [HTB] [wiki] u: koex'hwn; køex'hwn; (koex'sek) ⬆︎ [[...]]  [p.]
too ripe (fruit)
過熟
køeahun [wt] [HTB] [wiki] u: koex'hun; køex'hun ⬆︎ [[...]]  [p.]
taking more than one's share, acting in an overbearing or unjust manner, go beyond the bounds
過份
køeaia [wt] [HTB] [wiki] u: koex'ia; køex'ia; (keq'mee, keq'mii) ⬆︎ [[...]]  [p.]
pass the night
過夜
køeajit [wt] [HTB] [wiki] u: koex'jit; køex'jit ⬆︎ [[...]]  [p.]
pass (spend) the day, to live
過日子,度日
køeakaix [wt] [HTB] [wiki] u: koex'kaix; køex'kaix ⬆︎ [[...]]  [p.]
pass over the border
過界
køeakef [wt] [HTB] [wiki] u: koex'kef; køex'kef ⬆︎ [[...]]  [p.]
pass from house to house gossiping
串門子


Taiwanese Dictionaries — Sources