Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: law.
Maryknoll (200)
asør [wt] [HTB] [wiki] u: af'sør [[...]] 
sister-in-law (elder brother's wife)
嫂嫂
axm buu thienjit [wt] [HTB] [wiki] u: axm buu thiefn'jit [[...]] 
very dark, a nation or locality where jungle law reigns, lawlessness
暗無天日
arnzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: axn'zeeng [[...]] 
law case, circumstances of a judicial case, details of a case
案情
anhun [wt] [HTB] [wiki] u: afn'hun [[...]] 
be contented with one's lot, law abiding
安份
arnkvia [wt] [HTB] [wiki] u: axn'kvia [[...]] 
case at law
案件
baylo [wt] [HTB] [wiki] u: bae'lo [[...]] 
violate law road
犯法的路
Baxnkog konghoad [wt] [HTB] [wiki] u: Ban'kog kofng'hoad [[...]] 
International Law
萬國公法
bengbuun [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'buun [[...]] 
an express statement or provision, a clear statement
明文
bengty korhoan [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'ty kox'hoan [[...]] 
willful offence, break a law purposely
明知故犯
biin [wt] [HTB] [wiki] u: biin [[...]] 
the people in distinction from the government, the subjects as opposed to the ruler, populace, the public
binhoad [wt] [HTB] [wiki] u: biin'hoad [[...]] 
civil law
民法
buu heng'uii lenglek ee laang [wt] [HTB] [wiki] u: buu heeng'uii leeng'lek ee laang [[...]] 
person without disposing capacity in law
無行為能力人
bu'hoad bu'thiefn [wt] [HTB] [wiki] u: buu'hoad buu'thiefn [[...]] 
lawless and godless, totally devoid of conscience and respect for law
無法無天
budcid putbiedlut [wt] [HTB] [wiki] u: but'cid pud'biet'lut [[...]] 
law of conservation of matter
物質不滅律
za'axn [wt] [HTB] [wiki] u: zaf'axn [[...]] 
investigate a legal case of law
查案
zeazhaai [wt] [HTB] [wiki] u: zex'zhaai [[...]] 
sanction, punishment, punish, chastisement
制裁
Zøe kviar gøxsie pe, zøe simpu gøxsie ta'kef. [wt] [HTB] [wiki] u: Ze kviar gø'sie pe, ze sym'pu gø'sie taf'kef.; Zøe kviar gø'sie pe, zøe sym'pu gø'sie taf'kef. [[...]] 
too many workers, nothing gets done (Lit. When there are many children the father starves to death, when there are many daughters in law the mother in law starves to death.)
兒子多餓死父親,媳婦多餓死婆婆。
zeg [wt] [HTB] [wiki] u: zeg [[...]] 
law, a rule A particle indicating consequence or result wherefore, then, and so, in that case, consequently
zernghoad [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'hoad [[...]] 
proper law or rule, execute a convict, execution
正法
zerngsuu [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'suu [[...]] 
testimony given at a court of law
證詞
zhaiphvoax [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'phvoax [[...]] 
judge, a referee, an umpire, verdict or judgment by law
裁判
chimciarmzoe [wt] [HTB] [wiki] u: chym'ciaxm'zoe [[...]] 
offense of misappropriation (in law)
侵佔罪
chimhoan [wt] [HTB] [wiki] u: chym'hoan [[...]] 
encroach upon other's rights, invade (term used in law)
侵犯
chviwaxn [wt] [HTB] [wiki] u: chviuo'axn [[...]] 
robbery (law)
搶案,劫案
chviwviaa si siaux [wt] [HTB] [wiki] u: chviuo'viaa si siaux [[...]] 
To the victor belong the spoils, Possession is nine points of the law, Possession is proof of ownership
搶贏算數
zhoaxlo-køef [wt] [HTB] [wiki] u: zhoa'lo'kef; zhoa'lo-køef [[...]] 
After a bride returns to her parents home for the first time, her parents give a pair of chickens to their son-in-law
新娘首次回娘家送給夫家的一對雞
zhoa simpu [wt] [HTB] [wiki] u: zhoa sym'pu [[...]] 
get a daughter in law
娶媳婦
zhutpafnhoad [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'parn'hoad [[...]] 
publication law
出版法
cyhw [wt] [HTB] [wiki] u: cie'hw; (zea'hw) [[...]] 
elder sister's husband, brother in law
姊夫
ciernsii kokzex konghoad [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'sii kog'zex kofng'hoad [[...]] 
wartime international law
戰時國際公法
cip'hoad [wt] [HTB] [wiki] u: cib'hoad [[...]] 
uphold the law
執法
cip'hoad juu safn [wt] [HTB] [wiki] u: cib'hoad juu safn [[...]] 
uphold the law strictly, to adhere to legal principles without letup or fear usually referring to law enforcing officers or judges
執法如山
citliong putbiedlut [wt] [HTB] [wiki] u: cid'liong pud'biet'lut [[...]] 
law of conservation of mass
質量不滅律
ciukilut [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'kii'lut [[...]] 
periodic law (chemistry, physics)
週期率
zofngtoxng'oanhoad [wt] [HTB] [wiki] u: zorng'tong'oaan'hoad [[...]] 
law of general mobilization
總動員法
zuxjienhoad [wt] [HTB] [wiki] u: zu'jieen'hoad [[...]] 
natural law
自然法
zuxjienlut [wt] [HTB] [wiki] u: zu'jieen'lut [[...]] 
law of nature
自然律
zuxsox [wt] [HTB] [wiki] u: zu'sox [[...]] 
private prosecution (law)
自訴
zurn [wt] [HTB] [wiki] u: zurn [[...]] 
level, even, rule, criterion, standard, accurate, (in law) quasi, prospective (bride, groom, member)
gagbør [wt] [HTB] [wiki] u: gak'bør; gak'bør/buo; (tviu'mr) [[...]] 
mother-in-law (wife's mother)
岳母
gaghu [wt] [HTB] [wiki] u: gak'hu [[...]] 
father-in-law (wife's father)
岳父
haysioxnghoad [wt] [HTB] [wiki] u: hae'siong'hoad [[...]] 
marine law
海上法
gøxhor [wt] [HTB] [wiki] u: gø'hor [[...]] 
severe law-enforcing official, brave general, tyrannical official
臥虎
guixzerngzoe [wt] [HTB] [wiki] u: gui'zexng'zoe [[...]] 
perjury (law)
偽證罪
hengzerngzhwhwn [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'zexng'zhuo'hwn [[...]] 
disciplinary measures taken against an official guilty of abuse of administrative powers as opposed to punishment metered out by a court of law
行政處分
hengzernghoad [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'zexng'hoad [[...]] 
administrative law
行政法
henghoad [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'hoad [[...]] 
criminal or penal law
刑法
hiexn [wt] [HTB] [wiki] u: hiexn [[...]] 
law, code, statute, ordinance, constitution
hiexnhenghoad [wt] [HTB] [wiki] u: hien'heeng'hoad [[...]] 
existing law
現行法
hiernhoad [wt] [HTB] [wiki] u: hiexn'hoad [[...]] 
constitutional law
憲法
hiensaix [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'saix [[...]] 
worthy son-in-law, your son-in-law
賢婿
hoxzeghoad [wt] [HTB] [wiki] u: ho'zek'hoad [[...]] 
census law, household registration law
戶籍法
hozog huiuii [wt] [HTB] [wiki] u: hoo'zog huy'uii [[...]] 
bully others as if the law were non existent
胡作非為
hvoai'heeng partø [wt] [HTB] [wiki] u: hvoaai'heeng pax'tø [[...]] 
bully, behave in total disregard of law
橫行霸道
hoan [wt] [HTB] [wiki] u: hoan [[...]] 
to transgress; to break (law, regulation)
hoaxnhoad [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'hoad [[...]] 
illegality, violate the law
犯法
hoaxntiøh [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'tiøh [[...]] 
to violate (the law), to do something that makes someone unhappy
犯著
hoad [wt] [HTB] [wiki] u: hoad [[...]] 
law, regulations, rules, statutes, legal, method, ways of doing things, pattern or model after
hoatbang [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'bang [[...]] 
net of justice, toils of the law
法網
hoatzeg [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'zeg [[...]] 
law, a rule
法則
hoatgoa siyn [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'goa sy'yn [[...]] 
lenient within the limits of the law
法外施恩
hoat'hak phoksu [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'hak phog'su [[...]] 
Doctor of Law
法學博士
hoat'hagsu [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'hak'su [[...]] 
Bachelor of Law
法學士
hoat'y [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'y [[...]] 
expert in forensic medicine employed by a court of law, such as a coroner
法醫
hoat'vi [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'vi [[...]] 
law court
法院
hoatlie [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'lie [[...]] 
principle or theory of law
法理
hoatlut [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'lut [[...]] 
law
法律
hoatludphang [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'lut'phang [[...]] 
loop holes in the law
法律漏洞
hoatpan [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'pan [[...]] 
punish according to the law
法辦
hoatteeng [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'teeng [[...]] 
law court, court of justice
法庭
hoatteng [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'teng [[...]] 
legal, fixed or recognized by law
法定
hoatti [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'ti [[...]] 
rule of law
法治
hoattong [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'tong [[...]] 
start a movement or activity, put something into motion, put a law into operation
發動
hoexkex [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'kex; (koex'kex) [[...]] 
accounting, accountant, paymaster, treasurer
會計
hogsirm [wt] [HTB] [wiki] u: hok'sirm [[...]] 
retrial of a law case
覆審
honghai peng'iah [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'hai pefng'iah [[...]] 
draft dodging, undermine the draft law of a nation
妨害兵役
hoxngkofng siwhoad [wt] [HTB] [wiki] u: hong'kofng siuo'hoad [[...]] 
law abiding and God fearing, be just and respect the law
奉公守法
Hudhoad [wt] [HTB] [wiki] u: Hut'hoad [[...]] 
law of Buddha, Buddhist doctrines
佛法
ysyn chiehoad [wt] [HTB] [wiki] u: ie'syn chix'hoad [[...]] 
defy the law, dare to violate the law
以身試法
vixtviuo [wt] [HTB] [wiki] u: vi'tviuo [[...]] 
dean of a college or court of law, the director of a hospital, museum, president of Academia Sinica or one of the five Yuan under the Chinese government system (including the premier)
院長
iar oanviw [wt] [HTB] [wiki] u: iar oafn'viw [[...]] 
couple living as husband and wife without being legally married, common-law man and wife
野鴛鴦
iencvii [wt] [HTB] [wiki] u: ieen'cvii [[...]] 
money used in the wedding ceremony to show family of bridegroom will care for the daughter-in-law
結婚用的小銅錢叫 緣錢
inkør-lut [wt] [HTB] [wiki] u: yn'kør'lut; yn'kør-lut [[...]] 
law of cause and effect
因果律
ynlek [wt] [HTB] [wiki] u: irn'lek [[...]] 
attraction, gravitation, the (earth's) gravitation force
引力
Iongkofng-hoat'axn [wt] [HTB] [wiki] u: Ioong'kofng'hoad'axn; Ioong'kofng-hoad'axn [[...]] 
"sunshine law", i.e., disclosure of assets
陽光法案
jinsyn [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'syn [[...]] 
human body, (in law) personal liberty
人身
jiogjiok kiongsit [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'jiok kioong'sit [[...]] 
stronger preying upon the weaker, weak failing victim to the strong, the law of the jungle, law of club and fang, big fish eat little fish
弱肉強食
jioxngsiu [wt] [HTB] [wiki] u: jiong'siu [[...]] 
get other's property or rights through due process of law, acquisition
讓受
kafcip'heeng [wt] [HTB] [wiki] u: kar'cib'heeng [[...]] 
false execution (in law), sequestrate
假執行
ka'hoad [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'hoad [[...]] 
law of the home, domestic discipline, domestic regulations
家法
kafkhao'aq [wt] [HTB] [wiki] u: kar'khaux'aq; (kea'khaux'aq) [[...]] 
provisional seizure (in law)
假扣押
kah'ix [wt] [HTB] [wiki] u: kaq'ix [[...]] 
have a fancy for, suit a person's fancy
合意,喜歡
kaygiaam [wt] [HTB] [wiki] u: kae'giaam [[...]] 
lift martial law
解嚴
kaegiaam [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'giaam [[...]] 
proclaim martial law
戒嚴
kaegiaam khu'hek [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'giaam khw'hek [[...]] 
area under martial law
戒嚴區域
kaegiamleng [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'giaam'leng [[...]] 
martial law
戒嚴令
kaegiaam sikii [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'giaam sii'kii [[...]] 
period during which martial law is in force
戒嚴時期
karmtexngjiin [wt] [HTB] [wiki] u: kaxm'teng'jiin [[...]] 
appraiser, (in law) an expert examiner
鑑定人
kaohoad [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'hoad [[...]] 
teaching method, ecclesiastical law
教法
kaokuy [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'kuy [[...]] 
law or precepts of a religion
教規
kaoleng [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'leng [[...]] 
command, or order, of a ruler (as distinct from the law)
教令
kefcip'heeng [wt] [HTB] [wiki] u: kea'cib'heeng [[...]] 
false execution (in law), sequestrate
假執行
kefkhao'aq [wt] [HTB] [wiki] u: kea'khaux'aq; (kar'khaux'aq) [[...]] 
provisional seizure (in law)
假扣押
kexngzaux [wt] [HTB] [wiki] u: keng'zaux [[...]] 
name of a marriage custom (When Son-in-law moves into new home, the wife's family gives the kitchen things to the couple.)
溫鍋,女婿新居落成,娘家買廚具送給女婿(一種風俗)
khaigiap [wt] [HTB] [wiki] u: khay'giap [[...]] 
start doing business, start practicing (law, medicine)
開業
khiaau [wt] [HTB] [wiki] u: khiaau [[...]] 
be fretful or peevish, as a child or mother-in-law, cause constant trouble
刁難,乖張
khuek [wt] [HTB] [wiki] u: khw'ek [[...]] 
forced labor under detention, imposed on an offender for not more than 60 days (in law)
拘役
kviafsaix [wt] [HTB] [wiki] u: kviar'saix [[...]] 
son-in-law
女婿
kimkusaix [wt] [HTB] [wiki] u: kym'kw'saix [[...]] 
fine son-in-law, rich son-in-law
金龜婿
Kirn pharng bøo hør sef, kirn kex bøo hør ta'kef. [wt] [HTB] [wiki] u: Kirn pharng bøo hør sef, kirn kex bøo hør taf'kef. [[...]] 
Haste makes waste. (Lit. If you spin thread quickly on the spinning machine you won't have a good yarn, if you marry a husband quickly you won't have a good mother-in-law.)
快紡無好紗,快嫁無好婆婆(欲速則不達,弄巧成拙)
kørsw [wt] [HTB] [wiki] u: køx'sw [[...]] 
lose in a law suit
敗訴
kokzeahoad [wt] [HTB] [wiki] u: kog'zex'hoad [[...]] 
international law
國際法
kokzex konghoad [wt] [HTB] [wiki] u: kog'zex kofng'hoad [[...]] 
international public law
國際公法
kok'hoad [wt] [HTB] [wiki] u: kog'hoad [[...]] 
national law
國法
kong'axn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'axn [[...]] 
law case
公案
konghoad [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'hoad [[...]] 
public law
公法
kongkiong tiedsu [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'kiong tiet'su [[...]] 
public order, public peace and order, law and order
公共秩序
kongsox [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'sox [[...]] 
public prosecution, law suit
公訴
ku [wt] [HTB] [wiki] u: ku; (kiu) [[...]] 
brothers of one's mother, brother-in-law (wife's brother)
ku'ar [wt] [HTB] [wiki] u: ku'ar [[...]] 
brother-in-law (wife's younger brother)
小舅子,內弟
kuie [wt] [HTB] [wiki] u: kuie [[...]] 
rut, track, path, an orbit, the axle of a wheel : thus — a rule, law
kunhoad [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'hoad [[...]] 
martial law
軍法
lantøo hoatbang [wt] [HTB] [wiki] u: laan'tøo hoad'bang [[...]] 
It's hard to escape the dragnet of the law. — Crime does not pay
難逃法網
law'ar [wt] [HTB] [wiki] u: lao'ar [[...]] 
swindler, a cheat, confidence man, racketeer, impostor
騙子
laulaw`leq [wt] [HTB] [wiki] u: law'law'lex; law'law`leq [[...]] 
take a stroll, to go for a walk
逛一逛
le [wt] [HTB] [wiki] u: le [[...]] 
regulation, custom, rule, usage, instance, example
leng [wt] [HTB] [wiki] u: leng [[...]] 
law, rule, order, to command, to order, to cause, to render, good, honorable (a term of respect)
lie [wt] [HTB] [wiki] u: lie [[...]] 
reason, cause, right, righteousness, law, principle, doctrine, theory, science, repair, arrange, cut (hair), barber, administer, operate, govern, regulate, to reply, to answer, respond
liensioghoan [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'siok'hoan [[...]] 
repeated offences of the same kind (law)
連續犯
limsii kaegiaam [wt] [HTB] [wiki] u: liim'sii kaix'giaam [[...]] 
temporary martial law
臨時戒嚴
liogliaam [wt] [HTB] [wiki] u: liok'liaam [[...]] 
six virtues of a magistrate: goodness, ability, reverence, uprightness, regard for law, discrimination
六廉(善,能,敬,正, 法,辨)
lioong [wt] [HTB] [wiki] u: lioong; (leeng) [[...]] 
dragon (associated with rain, floods, and geomancy), an emblem of imperialism, imperial, royal
liongbiin [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'biin [[...]] 
loyal subjects, law abiding citizens
良民
liongsien [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'sien [[...]] 
good, law abiding
良善
lib'axn [wt] [HTB] [wiki] u: lip'axn [[...]] 
start a law case, prepare a law suit for judgment, accredit (a school)
立案
Lømafhoad [wt] [HTB] [wiki] u: Løo'mar'hoad [[...]] 
Roman law
羅馬法
luyhoan [wt] [HTB] [wiki] u: luie'hoan [[...]] 
offend or violate repeatedly, repeated law offender, recidivism, recidivist
累犯
lut [wt] [HTB] [wiki] u: lut [[...]] 
law, statute, rule, regulation, ordinance follow, to copy, regulate, govern, according to rule, uniform