Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: leng.
HTB (39)
hok'oaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
dried longan (dragon's eyes or leng keng); dried fruit
福圓 (龍眼乾)
leng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
to order; loosen up; law; rule; order; to command; to cause; to render; good; honorable (a term of respect)
令; 鬆
leng chienkym [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
your daughter
令媛; 令愛; 令千金
leng'ar† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
breast; bell
奶仔; 鈴仔
leng'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
leng'ie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
emperor's chair
龍椅
leng'iong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
for everyday expenses of a non-descriptive nature; miscellaneous
零用
leng'ioong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
antelope
羚羊
leng'ioxngcvii [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
pocket money
零用錢
leng'iøh [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
efficacious medicine
靈藥
leng'iuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
butter
奶油
leng'oah [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
energetic; active and clever; quick-minded
靈活
Leng'oong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Dragon King (of the seas and lakes)
龍王
leng'ui [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
memorial tablet
靈位; 牌位
leng'uii [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
able; resourceful
能為
leng'vi† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
strange; mysterious; occult
靈異
leng'viuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
antelope
羚羊
Leng'y Hoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
MI: Ministri Infirmorum (Miss. Camil.) (Catholic)
靈醫會
Leng'y Siulyhoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
MI: Ministri Infirmorum (Miss. Camil.) (Catholic)
靈醫修女會
leng-bwkim [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
leng-bwku [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
leng-cyhw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
leng-gag'ofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
leng-gagbuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
leng-gaghu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
leng-gagtiong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
leng-hujiin [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
leng-kuisiux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
leng-moexhw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
leng-sientoong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
your deceased mother
令先堂
leng-sienzwn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
leng-tidluo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
leng-tidsaix† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
leng-tidswn† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
leng-tviuxlaang† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
leng-tviuxmr† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
leng-zofbuo† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
leng-zofhu† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
leng`ciar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
the other; in addition
另者
DFT (25)
🗣 bexngleng 🗣 (u: beng'leng ⬆︎ ) 命令 [wt][mo][[MK]] bīng-līng [#]
1. (V) || 發出號令，使人遵行。
2. (N) || 上對下的號令。
🗣 cyleng 🗣 (u: cie'leng ⬆︎ ) 指令 [wt][mo][[MK]] tsí-līng [#]
1. () (CE) order; command; instruction || 指令
🗣 haxleng 🗣 (u: ha'leng ⬆︎ ) 下令 [wt][mo][[MK]] hā-līng [#]
1. () (CE) to give an order; to issue an order || 下令
🗣 haxleng-viaa 🗣 (u: ha'leng-viaa ⬆︎ ) 夏令營 [wt][mo][[MK]] hā-līng-iânn [#]
1. (N) || 夏季所開設專供青少年或團體渡假、娛樂的營地，多設在山上或海邊。也用來指稱這類營會活動。
🗣 hoatleng 🗣 (u: hoad'leng ⬆︎ ) 法令 [wt][mo][[MK]] huat-līng [#]
1. (N) || 立法之後由國家所頒布的法律和命令。
🗣 kaleng 🗣 (u: kaf'leng ⬆︎ ) 鵁鴒 [wt][mo][[MK]] ka-līng [#]
1. (N) || 八哥。鳥類，羽毛黑色，頭部有羽冠。能模仿人聲及其他鳥類的聲音。
🗣le: (u: Kaf'leng sun pien khafng.) 🗣 (鵁鴒順便空。) (八哥使用現成的巢穴。比喻鳩占鵲巢。)
🗣 khofleng'ar 🗣 (u: khor'leng'ar ⬆︎ ) 苦楝仔 [wt][mo][[MK]] khóo-līng-á [#]
1. (N) || 苦苓、苦楝子。木本植物，葉子呈羽狀複葉，前端尖銳，靠近葉柄呈圓形，每年五月下旬開淺紫色花。多分布於中國南方各省、印度和日本。由於材質硬度適中，可製成家具，也常栽培用來作行道樹。有些地區因為忌諱「苦」，所以不用苦楝樹的木材來做椅子，因為這樣會「坐苦」。
🗣 kirmleng 🗣 (u: kixm'leng ⬆︎ ) 禁令 [wt][mo][[MK]] kìm-līng [#]
1. () (CE) prohibition; ban || 禁令
🗣 leng 🗣 (u: leng ⬆︎ ) 楝p [wt][mo][[MK]] līng [#]
🗣 leng 🗣 (u: leng ⬆︎ ) 冗 [wt][mo][[MK]] līng [#]
1. (Adj) loose; lenient; relaxed; slack; not tight or tense || 鬆、寬。形容東西、事物不緊或寬鬆的樣子。
🗣le: (u: Thaau'mngg pak liao sviw leng, kiong'beq svoax`khix.) 🗣 (頭毛縛了傷冗，強欲散去。) (頭髮綁得太鬆，快要散掉了。)
近義：
  1. lafng, 櫳
2. (Adj) having plenty of money || 形容金錢方面的寬裕。
🗣le: (u: Zoex'kin chiuo'thaau khaq leng, sviu'beq kef bea kuie'niar'ar syn svaf.) 🗣 (最近手頭較冗，想欲加買幾領仔新衫。) (最近手頭比較寬裕，想要多買幾件新衣服。)
3. (V) to loosen; slacken || 鬆掉。
🗣le: (u: Søq'ar leng`khix`aq, aix teeng pak.) 🗣 (索仔冗去矣，愛重縛。) (繩子鬆掉了，要重綁。)
🗣 leng 🗣 (u: leng ⬆︎ ) 稜t [wt][mo][[MK]] līng [#]
1. (Mw) indiv. scar, bruise, or mark on the skin after injury || 計算一道一道傷痕的單位。
🗣le: (u: phaq cit leng) 🗣 (拍一稜) (打出一道傷痕)
🗣 leng 🗣 (u: leng ⬆︎ ) 令 [wt][mo][[MK]] līng [#]
1. (N) order; command; directive || 上級對下級的指示。
🗣le: (u: tiaux'cip'leng) 🗣 (召集令) (召集令)
2. (N) (literary, or in compounds) time; season || 時節。
🗣le: (u: ha'leng sii'kafn) 🗣 (夏令時間) (夏令時間)
🗣le: (u: sii'leng) 🗣 (時令) (時令)
3. (Adj) (respectful) your; honorific to address someone's relatives || 敬辭。用以尊稱他人的親屬。
🗣le: (u: leng'zwn) 🗣 (令尊) (令尊)
🗣le: (u: leng'toong) 🗣 (令堂) (令堂)
🗣 leng 🗣 (u: leng ⬆︎ ) 另 [wt][mo][[MK]] līng [#]
🗣 leng 🗣 (u: leng ⬆︎ ) 翎t [wt][mo][[MK]] līng [#]
🗣 leng 🗣 (u: leng ⬆︎ ) 鴒t [wt][mo][[MK]] līng [#]
🗣 Leng'afliaau 🗣 (u: Leeng'ar'liaau Leeng'gvar'liaau ⬆︎ ) 苓仔寮、能雅寮 [wt][mo][[MK]] Lîng-á-liâu [#]
1. () || 高雄市苓雅寮(附錄－地名－舊地名)
🗣 leng'ar 🗣 (u: leeng'ar liaang'ar ⬆︎ ) 鈴仔 [wt][mo][[MK]] lîng-á [#]
1. (N) || 鈴、鈴鐺。
🗣le: (u: iøo leeng'ar) 🗣 (搖鈴仔) (搖鈴鐺)
🗣 leng'oah 🗣 (u: leeng'oah ⬆︎ ) 靈活 [wt][mo][[MK]] lîng-ua̍h [#]
1. () (CE) flexible; nimble; agile || 靈活
🗣 leng'ui 🗣 (u: leeng'ui ⬆︎ ) 靈位 [wt][mo][[MK]] lîng-uī [#]
1. (N) || 供奉死者的牌位。
🗣 lexnggoa 🗣 (u: leng'goa ⬆︎ ) 另外 [wt][mo][[MK]] līng-guā [#]
1. (Adv) || 除此之外。
🗣le: (u: Leng'goa bea cit ee kef'nng'køf saxng yn lau'buo.) 🗣 (另外買一个雞卵糕送𪜶老母。) (另外買一個雞蛋糕送他母親。)
2. () || 代詞。
🗣le: (u: Karm køq u leng'goa ee laang beq laai?) 🗣 (敢閣有另外的人欲來？) (有其他人要來嗎？)
🗣 lexngjit 🗣 (u: leng'jit ⬆︎ ) 另日 [wt][mo][[MK]] līng-ji̍t/līng-li̍t [#]
1. (Tw) || 他日、改天。
🗣le: (u: Leng'jit larn ciaq zøx'hoea ciah'png.) 🗣 (另日咱才做伙食飯。) (改天我們再一起吃飯。)
近義：
  1. padjit, 別日
  2. padjidar, 別日仔
  3. , 另工
  4. , 下日仔
  5. , 別工
  6. , 下日
🗣 parngleng 🗣 (u: paxng'leng ⬆︎ ) 放冗 [wt][mo][[MK]] pàng-līng [#]
1. (V) || 放寬、放鬆。
近義：
  1. horngkhoafn, 放寬
  2. parngsafng, 放鬆
🗣 peqlexngsy 🗣 (u: peh'leng'sy ⬆︎ ) 白翎鷥 [wt][mo][[MK]] pe̍h-līng-si [#]
1. (N) || 白鷺鷥。禽鳥類。在夏季時頭頂會長純白色長毛。常棲息在沼澤、田地，以水中的魚類、水生動物和昆蟲為食物。啄食田中害蟲，是一種益鳥。
🗣 suleng 🗣 (u: sw'leng ⬆︎ ) 司令 [wt][mo][[MK]] su-līng [#]
1. () (CE) commanding officer || 司令
🗣 ti'bør-leng'ar/ti'bør-ni'ar 🗣 (u: ty'bør-lefng/ny'ar ty'buo'lefng'ar tw'buo'ny'ar ty'bør'lyn'ar ⬆︎ ) 豬母奶仔 [wt][mo][[MK]] ti-bó-ling-á/tu-bó-ni-á [#]
1. (N) || 馬齒莧。草本植物。莖下部匍匐，平臥地面，葉小，呈倒卵形，上面深綠，下面較淡，邊有薄翅，性耐旱，味酸性寒。多生於路旁、荒地，以前的養豬人家多常用來餵豬，以促進泌乳。
近義：
  1. tibwzhaix, 豬母菜
2. (N) || 稜果榕。木本植物。樹皮灰白色，光滑，葉有柄，呈卵形或橢圓形，葉面有透明腺點。果實為扁球形，綠色，表面有稜和多數斑點，因為乳汁很多，所以稱為「豬母奶仔」。
DFT_lk (36)
🗣u: ha'leng ⬆︎ 下令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
宣布命令
🗣u: Thaau'mngg pak liao sviw leng, kiong'beq svoax`khix. ⬆︎ 頭毛縛了傷冗，強欲散去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
頭髮綁得太鬆，快要散掉了。
🗣u: Zoex'kin chiuo'thaau khaq leng, sviu'beq kef bea kuie'niar'ar syn svaf. ⬆︎ 最近手頭較冗，想欲加買幾領仔新衫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
最近手頭比較寬裕，想要多買幾件新衣服。
🗣u: Søq'ar leng`khix`aq, aix teeng pak. ⬆︎ 索仔冗去矣，愛重縛。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
繩子鬆掉了，要重綁。
🗣u: Perng`koex'laai sea leng'goa cit bin. ⬆︎ 反過來洗另外一面。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
翻過來洗另外一邊。
🗣u: tiaux'cip'leng ⬆︎ 召集令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
召集令
🗣u: ha'leng sii'kafn ⬆︎ 夏令時間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
夏令時間
🗣u: sii'leng ⬆︎ 時令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
時令
🗣u: leng'zwn ⬆︎ 令尊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
令尊
🗣u: leng'toong ⬆︎ 令堂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
令堂
🗣u: Leng'jit larn ciaq zøx'hoea ciah'png. ⬆︎ 另日咱才做伙食飯。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
改天我們再一起吃飯。
🗣u: Leng'goa bea cit ee kef'nng'køf saxng yn lau'buo. ⬆︎ 另外買一个雞卵糕送𪜶老母。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
另外買一個雞蛋糕送他母親。
🗣u: Karm køq u leng'goa ee laang beq laai? ⬆︎ 敢閣有另外的人欲來？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
有其他人要來嗎？
🗣u: tiaux'cip'leng ⬆︎ 召集令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
召集令
🗣u: Goar sefng sid'poee`hvoq, leng'jit goar ciaq'køq laai. ⬆︎ 我先失陪乎，另日我才閣來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我先走了，改天我再來。
🗣u: Y korng cid kux oe, u leng'goa ee zog'iong. ⬆︎ 伊講這句話，有另外的作用。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他說這句話，是另有用意。
🗣u: Laq'sab svaf aix leng'goa khngx. ⬆︎ 垃圾衫愛另外囥。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
髒衣服要另外放。
🗣u: leng'loong ⬆︎ 令郎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
令郎
🗣u: ha'leng'viaa ⬆︎ 夏令營 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
夏令營
🗣u: leng'toong ⬆︎ 令堂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
令堂
🗣u: thoaan beng'leng ⬆︎ 傳命令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
傳命令
🗣u: Hoaf'lieen tofng'te ee hofng'kerng be'bae, larn leng'kafng zøx'hoea laai'khix chid'thøo. ⬆︎ 花蓮當地的風景袂䆀，咱另工做伙來去𨑨迌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
花蓮當地的風景不錯，我們改天一起去玩。
🗣u: phaq cit leng ⬆︎ 拍一稜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
打出一道傷痕
🗣u: ha'leng'viaa ⬆︎ 夏令營 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
夏令營
🗣u: Kaf'leng sun pien khafng. ⬆︎ 鵁鴒順便空。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
八哥使用現成的巢穴。比喻鳩占鵲巢。
🗣u: Leng'kafng u'eeng ciaq'køq laai zhoe lie khay'karng. ⬆︎ 另工有閒才閣來揣你開講。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
改天有空再來找你聊天。
🗣u: hø'leng safm'kwn ⬆︎ 號令三軍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
命令三軍
🗣u: Kwn'tiofng ee pafn'tviuo hø'leng`løh'khix, sor'u ee af'pefng'køf lorng khia'theeng'theeng. ⬆︎ 軍中的班長號令落去，所有的阿兵哥攏徛騰騰。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
軍中班長下號令，所有阿兵哥都站得直挺挺。
🗣u: hø'leng thiefn'ha ⬆︎ 號令天下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
號召天下
🗣u: Cid pae ee kex'oe, cie'iaux Lie hau'tviuo hø'leng`løh'khix, tak'kef tø khay'sie cixn'heeng. ⬆︎ 這擺的計畫，只要李校長號令落去，逐家就開始進行。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這次的計畫，只要李校長一聲令下，大家就開始進行。
🗣u: hoaq hø'leng ⬆︎ 喝號令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
喊口令
🗣u: Cid ee laang cyn u purn'terng, lieen hor ia koay'koay'ar thviaf y ee hø'leng. ⬆︎ 這个人真有本等，連虎也乖乖仔聽伊的號令。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這個人很有本領，連老虎也乖乖地聽他的命令。
🗣u: Yn'ui “say'pag'ho, løh be koex chiaf'lo”, u'sii thvy'terng cit peeng teq løh'ho, leng'goa cit peeng tiefn'tøx teq zhud'jit'thaau, u laang ka y kiøx'zøx “jit'thaau'ho”. ⬆︎ 因為「西北雨，落袂過車路」，有時天頂一爿咧落雨，另外一爿顛倒咧出日頭，有人共伊叫做「日頭雨」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
因為「西北雨，下不過馬路」，有時候一邊在下雨，另外一邊反而出太陽，有人將它稱作「太陽雨」。
🗣u: Hak'bu zuo'jim ui'tiøh beq “thaai'kef'kax'kaau”, tø ka thaw'zao'øh ee hak'sefng kiøx khie'khix sw'leng'taai kax'si ho zexng'laang khvoax. ⬆︎ 學務主任為著欲「刣雞教猴」，就共偷走學的學生叫起去司令台教示予眾人看。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
學務主任為了要「殺雞儆猴」，就把翹課的學生叫去司令台當眾訓示。
🗣u: Y ciah'thaau'lo nii'goa, kofng'sy tø tør`khix, lau'pe køq phoax'pve toax'vi, bin'tuix ciaq'ni ze piexn'kox, cie'hør afn'uix kaf'ki “zøx guu tiøh thoaf, zøx laang tiøh boaa”, ciab'siu khør'giam, jiin'sefng e u leng'goa cit ciorng koaan'to. ⬆︎ 伊食頭路年外，公司就倒去，老爸閣破病蹛院，面對遮爾濟變故，只好安慰家己「做牛著拖，做人著磨」，接受考驗，人生會有另外一種懸度。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他工作一年多，公司就倒閉，父親又生病住院，面對這麼多變故，只好安慰自己「當牛就要拖犁，當人就要承受磨難」，接受考驗，人生會有另一種高度。
🗣u: Lie khvoax y “thaau toa bin sux'hofng, tor toa ky'zaai oong”, sioxng'mia'siefn korng y leng'jit'ar tvia'tiøh si toa'hux'toa'kuix ee laang. ⬆︎ 你看伊「頭大面四方，肚大居財王」，相命仙講伊另日仔定著是大富大貴的人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你看他「頭大、臉方、肚大」，命相師說他將來必定是大富大貴之人。
Maryknoll (152)
bexngleng [wt] [HTB] [wiki] u: beng'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
command, order, injunction, direction, to command, instruct
命令
bexnglexngkux [wt] [HTB] [wiki] u: beng'leng'kux ⬆︎ [[...]]  [p.]
imperative sentence
命令句
zerngleng [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
government order, laws or regulations, government ordinance or decree
政令
zhefngleng [wt] [HTB] [wiki] u: zherng'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
apply for permission, ask for guidance
請令
chiwleng [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
order issued personally by a man at the top
手令
zhutleng [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
issue or publish an order
出命令,下令
cyleng [wt] [HTB] [wiki] u: cie'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
directive, an order, instructions from a higher office
指令
ciorngleng [wt] [HTB] [wiki] u: cioxng'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
orders from the general (military)
將令
zorng-suleng [wt] [HTB] [wiki] u: zorng'sw'leng; zorng-sw'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
commander in chief
總司令
zofngsulexngpo [wt] [HTB] [wiki] u: zorng'sw'leng'po ⬆︎ [[...]]  [p.]
general headquarters (military)
總司令部
zuxnleng [wt] [HTB] [wiki] u: zun'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
loosen the screw
轉鬆
haxleng [wt] [HTB] [wiki] u: ha'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
give a command
下令
haxleng [wt] [HTB] [wiki] u: ha'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
summer, summer time
夏令
haxleng haghau [wt] [HTB] [wiki] u: ha'leng hak'hau ⬆︎ [[...]]  [p.]
summer school
夏令學校
haxleng-viaa [wt] [HTB] [wiki] u: ha'leng'viaa; ha'leng-viaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
summer camp
夏令營
haxleng oexsefng [wt] [HTB] [wiki] u: ha'leng oe'sefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
summer sanitation, public health in summer months
夏令衛生
haxleng sikafn [wt] [HTB] [wiki] u: ha'leng sii'kafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
Daylight Saving Time
夏令時間
haykwn [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kwn ⬆︎ [[...]]  [p.]
the navy, naval forces
海軍
giamleng [wt] [HTB] [wiki] u: giaam'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
severe order
嚴格命令
goaxkaw suleng [wt] [HTB] [wiki] u: goa'kaw suu'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
diplomatic language-tactful remarks (literally), euphemisms, circumlocutions
外交辭令
høxleng [wt] [HTB] [wiki] u: hø'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
an order, a command
號令
høxleng juu safn [wt] [HTB] [wiki] u: hø'leng juu safn ⬆︎ [[...]]  [p.]
Military orders are as inviolable as a mountain
號令如山
hoaq-høxleng [wt] [HTB] [wiki] u: hoaq'hø'leng; hoaq-hø'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
give a password or shout slogans
喊口號
hoatleng [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
laws and ordinances
法令
hongbin [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'bin ⬆︎ [[...]]  [p.]
direction, way, a field, a line, aspect
方面
hux zofngsuleng [wt] [HTB] [wiki] u: hux zorng'sw'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
deputy commander-in-chief
副總司令
hurnleng [wt] [HTB] [wiki] u: huxn'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
instructions from a superior office
訓令
juo [wt] [HTB] [wiki] u: juo; (lefng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
milk, breasts, the nipple, the young of animals, birds cf., "leng"
乳
kaegiamleng [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'giaam'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
martial law
戒嚴令
kaoleng [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
command, or order, of a ruler (as distinct from the law)
教令
kefngpi sulexngpo [wt] [HTB] [wiki] u: kerng'pi sw'leng'po ⬆︎ [[...]]  [p.]
Garrison Command
警備司令部
khahlexngkhuix [wt] [HTB] [wiki] u: khaq'leng'khuix ⬆︎ [[...]]  [p.]
living be better off
手頭鬆
khawgieen lexngseg [wt] [HTB] [wiki] u: khao'gieen leng'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]
sweet words and insinuating manners (which are seldom associated with virtue)
巧言令色
khawleng [wt] [HTB] [wiki] u: khao'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
military, password, verbal instruction, (word of) command
口令
kiawleng [wt] [HTB] [wiki] u: kiao'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
accomplish assignment
任務完交還命令
kirmleng [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
ban, prohibition, an interdict
禁令
kynkib bexngleng [wt] [HTB] [wiki] u: kirn'kib beng'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
urgent order
緊急命令
kunleng [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
military command, military orders
軍令
laxmtui suleng [wt] [HTB] [wiki] u: lam'tui sw'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
fleet commander, captain of a squadron
艦隊司令
leng [wt] [HTB] [wiki] u: leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
law, rule, order, to command, to order, to cause, to render, good, honorable (a term of respect)
令
leng [wt] [HTB] [wiki] u: leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
another, separate, extra, in addition, besides, to separate, to divide, cut up
另
leng [wt] [HTB] [wiki] u: leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
relaxation, slackness, loose, not tight or tense, become loose, slacken
鬆
lexng'aix [wt] [HTB] [wiki] u: leng'aix ⬆︎ [[...]]  [p.]
your daughter
令愛
lexng'axn paxnlie [wt] [HTB] [wiki] u: leng'axn pan'lie ⬆︎ [[...]]  [p.]
be handled as a separate case
另案辦理
lexngzea [wt] [HTB] [wiki] u: leng'zea ⬆︎ [[...]]  [p.]
your elder sister (used in formal speech)
令姊
leng chienkym [wt] [HTB] [wiki] u: leng chiefn'kym ⬆︎ [[...]]  [p.]
your daughter
令千金
lexngzuu [wt] [HTB] [wiki] u: leng'zuu; (leng'toong) ⬆︎ [[...]]  [p.]
your (merciful) mother
令慈,令堂
lexngzwn [wt] [HTB] [wiki] u: leng'zwn ⬆︎ [[...]]  [p.]
your father (honorific term)
令尊
lexnggi [wt] [HTB] [wiki] u: leng'gi ⬆︎ [[...]]  [p.]
be discussed or negotiated separately
另議
lexnggoa [wt] [HTB] [wiki] u: leng'goa ⬆︎ [[...]]  [p.]
besides, another, other, in addition, additionally
另外
lexnggoa cit hongbin [wt] [HTB] [wiki] u: leng'goa cit hofng'bin ⬆︎ [[...]]  [p.]
there is another side to it, on the other hand
另外一方面
lexnghefng [wt] [HTB] [wiki] u: leng'hefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
your elder brother
令兄
Leng'y Hoe [wt] [HTB] [wiki] u: Leeng'y Hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]
MI: Ministri Infirmorum (Miss. Camil.) (Catholic)
靈醫會
Leng'y Siulyhoe [wt] [HTB] [wiki] u: Leeng'y Siw'lie'hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]
MI: Ministri Infirmorum (Miss. Camil.) (Catholic)
靈醫修女會
leng'iøh [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'iøh ⬆︎ [[...]]  [p.]
efficacious medicine
靈藥
leng'iong [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'iong; (laan'safn'eng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
for everyday expenses of a non-descriptive nature, miscellaneous
零用
leng'ioxngcvii [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'iong'cvii ⬆︎ [[...]]  [p.]
pocket money
零用錢
leng'iuu [wt] [HTB] [wiki] u: lefng'iuu; lefng/ny'iuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
butter
奶油
leng'viuu [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'viuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
antelope
羚羊
lexngjiin iarmvox [wt] [HTB] [wiki] u: leng'jiin iaxm'vox ⬆︎ [[...]]  [p.]
cause men to be disgusted
令人厭惡
lexngjiin put'afn [wt] [HTB] [wiki] u: leng'jiin pud'afn ⬆︎ [[...]]  [p.]
cause people to feel uncomfortable
令人不安
lexngjit [wt] [HTB] [wiki] u: leng'jit ⬆︎ [[...]]  [p.]
another day, some other day, on a future day
改天
lexngloong [wt] [HTB] [wiki] u: leng'loong ⬆︎ [[...]]  [p.]
your fine son
令郎
lexngmoe [wt] [HTB] [wiki] u: leng'moe; leng'moe/be ⬆︎ [[...]]  [p.]
your good sister
令妹
lexng'oan [wt] [HTB] [wiki] u: leng'oan; (leng'aix, leng chiefn'kym) ⬆︎ [[...]]  [p.]
your daughter
令媛,令愛,令千金
leng'oong [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'oong; (hae'leeng'oong) ⬆︎ [[...]]  [p.]
god of the ocean
龍王,海龍王
lexngte [wt] [HTB] [wiki] u: leng'te ⬆︎ [[...]]  [p.]
your younger brother
令弟
lexngteng [wt] [HTB] [wiki] u: leng'teng ⬆︎ [[...]]  [p.]
order or arrange (something) separately
另訂
lexngtit [wt] [HTB] [wiki] u: leng'tit ⬆︎ [[...]]  [p.]
your nephew
令姪
lexngtoong [wt] [HTB] [wiki] u: leng'toong ⬆︎ [[...]]  [p.]
your mother
令堂
leng'ui [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'ui ⬆︎ [[...]]  [p.]
tablet inscribed with the name of the deceased (for worshipping), the wooden tablet placed before a coffin to show that it contains a corpse
靈位
loong [wt] [HTB] [wiki] u: loong ⬆︎ [[...]]  [p.]
young gentleman, term of respect, beau, husband
郎
oan [wt] [HTB] [wiki] u: oan ⬆︎ [[...]]  [p.]
beauty, beautiful woman
媛
oexsud sulexngpo [wt] [HTB] [wiki] u: oe'sud sw'leng'po ⬆︎ [[...]]  [p.]
garrison headquarters
衛戌司令部
parngleng [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
loosen, slacken
放鬆
peqlexngsy [wt] [HTB] [wiki] u: peh'leng'sy ⬆︎ [[...]]  [p.]
egret, white heron
白鷺
phaeleng [wt] [HTB] [wiki] u: phaix'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
deputed, order of appointment in written form
派令
phøeleng [wt] [HTB] [wiki] u: phef'leng; phøef'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
instructions (usually given in reply to inquiries)
批令
po [wt] [HTB] [wiki] u: po ⬆︎ [[...]]  [p.]
class, sort, department, section, division, genus, cabinet ministry, volume, complete work, novel, writing
部
samleng gvofsyn [wt] [HTB] [wiki] u: safm'leng gvor'syn ⬆︎ [[...]]  [p.]
repeated orders and injunctions
三令五申
samsyn gvofleng [wt] [HTB] [wiki] u: safm'syn gvor'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
give repeated orders
三申五令
syn [wt] [HTB] [wiki] u: syn ⬆︎ [[...]]  [p.]
state to a superior, to report, notify, give orders, to appeal, the ninth of the Twelve Terrestrial Branches
申
suleng [wt] [HTB] [wiki] u: sw'leng; (sw'leng'kvoaf) ⬆︎ [[...]]  [p.]
commander
司令,司令官
sulexngpo [wt] [HTB] [wiki] u: sw'leng'po ⬆︎ [[...]]  [p.]
headquarters
司令部
sulexngtaai [wt] [HTB] [wiki] u: sw'leng'taai ⬆︎ [[...]]  [p.]
review stand
司令台
te [wt] [HTB] [wiki] u: te; (ti) ⬆︎ [[...]]  [p.]
younger brother, junior
弟
thoanleng [wt] [HTB] [wiki] u: thoaan'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
deliver or give orders, a dispatcher
傳令
thoanlexngpefng [wt] [HTB] [wiki] u: thoaan'leng'pefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
soldier messenger, a courier
傳令兵
thongcibleng [wt] [HTB] [wiki] u: thofng'cip'leng; (thofng'chib'leng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
warrant for the arrest of a criminal
通緝令
thongleng [wt] [HTB] [wiki] u: thofng'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
communicate orders, issue a circular order
通令
tiauleng segkae [wt] [HTB] [wiki] u: tiaw'leng sek'kae ⬆︎ [[...]]  [p.]
issue an order in the morning and change it in the evening — change rules very frequently
朝令夕改
toong [wt] [HTB] [wiki] u: toong; (tngg) ⬆︎ [[...]]  [p.]
hall, reception room, meeting place, court of law, a salutation for another's mother, relatives born of the same grandfather, venerable, grave
堂
tongleng kiuozex [wt] [HTB] [wiki] u: tofng'leng kiux'zex ⬆︎ [[...]]  [p.]
relief of the poor during winter months
冬令救濟
toxng'oanleng [wt] [HTB] [wiki] u: tong'oaan'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
order for mobilization
動員令
uikhoxng bexngleng [wt] [HTB] [wiki] u: uii'khoxng beng'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
disobey orders
違抗命令
uileng [wt] [HTB] [wiki] u: uii'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
disobey orders
違令
EDUTECH (61)
bexngleng 命令 [wt] [HTB] [wiki] u: beng'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
command, order
命令
ciorngleng [wt] [HTB] [wiki] u: cioxng'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
a general's order
將令
ciøqleng [wt] [HTB] [wiki] u: ciøh'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
jasmine orange
月橘
cyleng 指令 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
instruction, order, authorization, to order
指令
haxleng 夏令 [wt] [HTB] [wiki] u: ha'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
summer time
夏令
haxleng 下令 [wt] [HTB] [wiki] u: ha'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
give order, order, to command
下令
haxleng-hoe 夏令會 [wt] [HTB] [wiki] u: ha'leng-hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]
summer conference, retreat
夏令會
haxleng-viaa 夏令營 [wt] [HTB] [wiki] u: ha'leng-viaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
summer camp
夏令營
hoatleng 發令 [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
issue an order, to command
發令
hoatleng 法令 [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
rule, regulation, ordinance
法令
høxleng [wt] [HTB] [wiki] u: hø'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
order, command, signal
號令
juxleng 諭令 [wt] [HTB] [wiki] u: ju'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
imperial decree
聖諭
kaegiamleng [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'giaam'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
martial law
戒嚴令
kaleng 鵁鴒 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
Formosan crested myna
八哥
khawleng [wt] [HTB] [wiki] u: khao'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
a password, a watchword
口令
khofleng 苦楝 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
Chinaberry
苦楝
kirmleng 禁令 [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
prohibition
禁令
kunleng 軍令 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
military orders
軍令
legleng 勒令 [wt] [HTB] [wiki] u: lek'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
to order
勒令
leng 冗 [wt] [HTB] [wiki] u: leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
loose
鬆
leng'aq [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'aq ⬆︎ [[...]]  [p.]
eastern scaup duck
鈴鴨
leng'ar 奶仔 [wt] [HTB] [wiki] u: lefng'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
breast
乳房
leng'ar 鈴仔 [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
small bell
鈴
leng'efng 奶癰 [wt] [HTB] [wiki] u: lefng'efng ⬆︎ [[...]]  [p.]
abscess in the female breast
乳濃瘡
leng'ioong [wt] [HTB] [wiki] u: lefng/leeng'ioong ⬆︎ [[...]]  [p.]
Formosan serow
羚羊
leng'ioxngcvii 零用錢 [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'iong'cvii ⬆︎ [[...]]  [p.]
pocket money; spending money
零用錢
leng'iøh [wt] [HTB] [wiki] u: lefng/leeng'iøh ⬆︎ [[...]]  [p.]
efficacious medicine
靈藥
leng'oah 靈活 [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'oah ⬆︎ [[...]]  [p.]
bright and lively, nimble
靈活
Leng'oong [wt] [HTB] [wiki] u: lefng/leeng'oong ⬆︎ [[...]]  [p.]
the God of Ocean, dragon king
龍王
leng'ui 靈位 [wt] [HTB] [wiki] u: lefng/leeng'ui ⬆︎ [[...]]  [p.]
a place for diseased spirit
靈位
leng'viuu 羚羊 [wt] [HTB] [wiki] u: lefng/leeng'viuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
Formosan serow
羚羊
lexng'aix [wt] [HTB] [wiki] u: leng'aix ⬆︎ [[...]]  [p.]
your daughter
令愛
lexng'iuo [wt] [HTB] [wiki] u: leng'iuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
there are still some
另有
lexnggoa 另外 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'goa ⬆︎ [[...]]  [p.]
besides, in addition
另外
lexngheeng 另行 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'heeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
later on, after-wards
令行
lexnghefng [wt] [HTB] [wiki] u: leng'hefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
your elder brother
令兄
lexnghoe 另會 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]
next meeting, subsequent meeting
下一次會議
lexngjit 另日 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'jit ⬆︎ [[...]]  [p.]
another day
改天
lexngkaf 另加 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'kaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
additional
另加
lexngkii [wt] [HTB] [wiki] u: leng'kii ⬆︎ [[...]]  [p.]
messenger's flag, signal flag
令旗
lexngleng 冗冗 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
loose, not tight
lexngloong [wt] [HTB] [wiki] u: leng'loong ⬆︎ [[...]]  [p.]
your son
令郎
lexngsii 另時 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'sii ⬆︎ [[...]]  [p.]
another time
改日
lexngte [wt] [HTB] [wiki] u: leng'te ⬆︎ [[...]]  [p.]
your younger brother
令弟
lexngtoong [wt] [HTB] [wiki] u: leng'toong ⬆︎ [[...]]  [p.]
your mother
令堂
lexngzwn [wt] [HTB] [wiki] u: leng'zwn ⬆︎ [[...]]  [p.]
your father
令尊
liauxleng □冗 [wt] [HTB] [wiki] u: liau'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
less hurried, less rushed
從容
Ludleng 律令 [wt] [HTB] [wiki] u: lut'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
?goddess of thunder
parngleng 放冗 [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
loosen
放鬆
phaeleng [wt] [HTB] [wiki] u: phaix'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
appointment order
派令
sileng 時令 [wt] [HTB] [wiki] u: sii'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
season, time
時令
suleng 辭令 [wt] [HTB] [wiki] u: suu'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
written appointment or order
辭令
suleng-kvoaf 司令官 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'leng-kvoaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
commanding officer
司令官
svoaf-khofleng 山苦楝 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf-khor'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
Asia bell-tree, Formosan ash, Hocker beggartick
山苦棟
thoanleng [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
transmit a command
傳令
tongleng 同令 [wt] [HTB] [wiki] u: toong'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
seasonable
同令
u-leng'exng 有靈應 [wt] [HTB] [wiki] u: u-leeng'exng ⬆︎ [[...]]  [p.]
efficacious and powerful (god)
有靈驗
u-leng'uy 有靈威 [wt] [HTB] [wiki] u: u-leeng'uy ⬆︎ [[...]]  [p.]
majestic and powerful (god)
有靈威
zengpefng-leng 徵兵令 [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'pefng-leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
draft call
zerngleng [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
government orders
政令
zorng-suleng 總司令 [wt] [HTB] [wiki] u: zorng-sw'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
commander-in-chief
總司令
EDUTECH_GTW (57)
bexngleng 命令 [wt] [HTB] [wiki] u: beng'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
命令
ciorngleng 將令 [wt] [HTB] [wiki] u: cioxng'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
將令
cyleng 指令 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
指令
goaxny 外奶 [wt] [HTB] [wiki] u: goa'ny ⬆︎ [[...]]  [p.]
tire (cf lai7-leng)
外胎
haxleng 下令 [wt] [HTB] [wiki] u: ha'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
下令
haxleng 夏令 [wt] [HTB] [wiki] u: ha'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
夏令
haxleng-hoe 夏令會 [wt] [HTB] [wiki] u: ha'leng-hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]
haxleng-viaa 夏令營 [wt] [HTB] [wiki] u: ha'leng-viaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
夏令營
hoatleng 法令 [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
法令
hoatleng 發令 [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
發令
høxleng 號令 [wt] [HTB] [wiki] u: hø'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
號令
juxleng 諭令 [wt] [HTB] [wiki] u: ju'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
kaleng 鵁鴒 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
khawleng 口令 [wt] [HTB] [wiki] u: khao'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
口令
leng'aq 鈴鴨 [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'aq ⬆︎ [[...]]  [p.]
leng'ar 奶仔 [wt] [HTB] [wiki] u: lefng'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
leng'ar 鈴仔 [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
leng'ar-gaam 奶仔癌 [wt] [HTB] [wiki] u: lefng'ar-gaam ⬆︎ [[...]]  [p.]
leng'efng 奶癰 [wt] [HTB] [wiki] u: lefng/leeng'efng ⬆︎ [[...]]  [p.]
leng'iong 零用 [wt] [HTB] [wiki] u: lefng/leeng'iong ⬆︎ [[...]]  [p.]
零用
leng'iong-cvii 零用錢 [wt] [HTB] [wiki] u: lefng/leeng'iong-cvii ⬆︎ [[...]]  [p.]
零用錢
leng'iøh 靈藥 [wt] [HTB] [wiki] u: lefng/leeng'iøh ⬆︎ [[...]]  [p.]
靈藥
leng'iuu 奶油 [wt] [HTB] [wiki] u: lefng/leeng'iuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
奶油
leng'oah 靈活 [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'oah ⬆︎ [[...]]  [p.]
靈活
Leng'oong 龍王 [wt] [HTB] [wiki] u: lefng/leeng'oong ⬆︎ [[...]]  [p.]
龍王
leng'ui 靈位 [wt] [HTB] [wiki] u: lefng/leeng'ui ⬆︎ [[...]]  [p.]
靈位
leng'viuu 羚羊 [wt] [HTB] [wiki] u: lefng/leeng'viuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
羚羊
lexng'aix 令愛 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'aix ⬆︎ [[...]]  [p.]
令愛
lexng'iuo 另有 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'iuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
另有
lexnggoa 另外 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'goa ⬆︎ [[...]]  [p.]
另外
lexngheeng 另行 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'heeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
lexnghefng 令兄 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'hefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
令兄
lexnghoe 另會 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]
lexngjiin 令人 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'jiin ⬆︎ [[...]]  [p.]
令人
lexngjiin 另人 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'jiin ⬆︎ [[...]]  [p.]
lexngjit 另日 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'jit ⬆︎ [[...]]  [p.]
lexngkaf 另加 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'kaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
另加
lexngkii 令旗 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'kii ⬆︎ [[...]]  [p.]
令旗
lexngleng 冗冗 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
lexngloong 令郎 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'loong ⬆︎ [[...]]  [p.]
令郎
lexngsii 另時 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'sii ⬆︎ [[...]]  [p.]
lexngte 令弟 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'te ⬆︎ [[...]]  [p.]
令弟
lexngtoong 令堂 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'toong ⬆︎ [[...]]  [p.]
令堂
lexngzwn 令尊 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'zwn ⬆︎ [[...]]  [p.]
令尊
liauxleng □冗 [wt] [HTB] [wiki] u: liau'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
從容
ludleng 律令 [wt] [HTB] [wiki] u: lut'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
laws and decrees; goddess of thunder (the wheels of whose cart make the rumble of thunder)
律令
nai'iuu 奶油 [wt] [HTB] [wiki] u: nay'iuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
variant of leng'iuu
奶油
parngleng 放冗 [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
放鬆
peqlexngsy 白鴒鷥;白翎鷥 [wt] [HTB] [wiki] u: peh'leng'sy ⬆︎ [[...]]  [p.]
臺灣白鶺鴒
phaeleng 派令 [wt] [HTB] [wiki] u: phaix'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
派令
suleng 辭令 [wt] [HTB] [wiki] u: suu'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
辭令
suleng 司令 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
司令
svoaf-khofleng 山苦楝 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf-khor'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
山苦棟
thoanleng 傳令 [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
傳令
tongleng 冬令 [wt] [HTB] [wiki] u: tofng'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) winter; winter climate
冬令
u-leng'exng 有靈應 [wt] [HTB] [wiki] u: u-leeng'exng ⬆︎ [[...]]  [p.]
u-leng'uy 有靈威 [wt] [HTB] [wiki] u: u-leeng'uy ⬆︎ [[...]]  [p.]
Embree (66)
bexngleng 命令 [wt] [HTB] [wiki] u: beng'leng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
V/N : order command
命令
cyleng 指令 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'leng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
N : instructions (given by high official), orders, authorization
指令
ciøqleng 石柃 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøh'leng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.32]
N châng, lúi : common jasmine orange, Murraya paniculata
月橘
u: ciøh'leng'ku ⬆︎ 石柃舅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.32]
N châng : "mountain orange", Acronychia pedunculata
山柑
u: ciøh'leng'ku ⬆︎ 石柃舅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.32]
N châng : Malay glycosmis, Glycosmis cochinchinensis
小實金柑
zorng-suleng 總司令 [wt] [HTB] [wiki] u: zorng'sw'leng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.40]
N ê, ūi : commander-in-chief
總司令
goaxlefng 外奶 [wt] [HTB] [wiki] u: goa'lefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.72]
N lián, tiâu : tire (cf lai7-leng)
外胎
haxleng 下令 [wt] [HTB] [wiki] u: ha'leng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.76]
VO : order, give an order
下令
haxleng 夏令 [wt] [HTB] [wiki] u: ha'leng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.76]
Nmod : summer
夏令
haxleng-hoe 夏令會 [wt] [HTB] [wiki] u: ha'leng'hoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.76]
N : summer conference, retreat
夏令會
haxleng-viaa 夏令營 [wt] [HTB] [wiki] u: ha'leng'viaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.76]
N : summer camp
夏令營
høxleng 號令 [wt] [HTB] [wiki] u: hø'leng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.88]
N : command, order, signal (signifying a command)
號令
hoatleng 法令 [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'leng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.93]
N tiâu : rule, regulation, ordinance
法令
hoatleng 發令 [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'leng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.93]
VO : issue an order
發令
u: iuu'leng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.114]
N châng : bird-lime tree, Trochodendron aralioides
雲葉
juxleng 諭令 [wt] [HTB] [wiki] u: ju'leng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.119]
N : imperial decree
聖諭
kaleng 鵁鴒 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'leng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.120]
N chiah : Formosan crested myna, Acridotheres cristatellus formosanus
八哥
kaegiamleng 戒嚴令 [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'giaam'leng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.122]
N : martial law
戒嚴令
kirmleng 禁令 [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'leng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N : prohibition
禁令
kunleng 軍令 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'leng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.150]
N : military orders
軍令
khofleng 苦楝 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'leng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N châng : Chinaberry, Melia azedarach
苦楝
u: khor'leng'kafng/ku ⬆︎ 苦楝江;苦楝舅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
N châng : Formosan golden-rain tree, Koelreuteria henryi
苦楝公(舅)
u: khor'leng'ku ⬆︎ 苦楝舅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
N châng : Asia bell-tree, Radermachia sinica
苦棟舅
lefng/leng'ar 奶仔 [wt] [HTB] [wiki] u: lefng(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.167]
n lia̍p : breast (female)
乳房
leng'efng 奶癰 [wt] [HTB] [wiki] u: lefng'efng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.167]
n : abscess in the female breast
乳濃瘡
leng'ar 鈴仔 [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.167]
n lia̍p : small bell (hand-held, attached to harness, etc)
鈴
leng'ar 龍仔 [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.167]
n bé : spine-bearing sea-horse, Hippocampus histrix
長棘海馬
leng'aq 鈴鴨 [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'aq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.167]
n chiah : eastern scaup duck, Aythya marila mariloides
鈴鴨
leng'iøh 靈藥 [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'iøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.167]
n : efficacious medicine
靈藥
leng'ioong 羚羊 [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'ioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.167]
n chiah : Formosan serow, Capricornis swinhoei
羚羊
leng'ioxngcvii 零用錢 [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'iong'cvii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.167]
n : pocket money, spending money
零用錢
leng'oah 靈活 [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'oah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.168]
sv : bright and lively
靈活
Leng'oong 龍王 [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'oong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.168]
n : god of the sea
龍王
leng'ui 靈位 [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'ui ⬆︎ [[...]][i#]  [p.168]
n : place where a departed spirit is supposed to be present (eg. a tablet in one's house, etc)
靈位
u: leng ⬆︎ 另 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.168]
nmod : separate
另
leng 冗 [wt] [HTB] [wiki] u: leng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.168]
sv : loose (belt, rope, etc)
鬆
lexng'aix 令愛 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'aix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.168]
n : your daughter (polite form)
令愛
lexngzwn 令尊 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'zwn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.168]
n : your father (polite form)
令尊
u: leng'garn khoarn'thai ⬆︎ 另眼款待 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.168]
sph : treat with partiality, pay special regard to
另眼看待
lexnggoa 另外 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'goa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.168]
Ccl : (introduces a statement which includes sthg additional to what has gone before):besides, in additional
另外
lexnghefng 令兄 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'hefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.168]
n : your brother (polite form)
令兄
lexngheeng 令行 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'heeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.168]
tw : later on, after-wards
令行
lexnghoe 另會 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'hoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.168]
n : next meeting, subsequent meeting
下一次會議
lexngjit 另日 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'jit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.168]
tw : another day
改天
lexngkii 令旗 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'kii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.168]
n : 1: flag carried by a messenger 2: signal flag for a race
令旗
lexngloong 令郎 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'loong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.168]
n : your son (polite form)
令郎
lexngsii 另時 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'sii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.168]
tw : another time
改日
lexngte 令弟 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'te ⬆︎ [[...]][i#]  [p.168]
n : your brother (polite form)
令弟
lexngtoong 令堂 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'toong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.168]
n : your mother (polite form)
令堂
liauxleng □冗 [wt] [HTB] [wiki] u: liau'leng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.171]
SV : less hurried, less rushed
從容
ludleng 律令 [wt] [HTB] [wiki] u: lut'leng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.177]
N ê : goddess of thunder (the wheels of whose cart make the rumble of thunder)
律令
ny 奶 [wt] [HTB] [wiki] u: ny ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N : milk (cf leng)
乳
parngleng 放冗 [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'leng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.196]
R/V : loosen (sthg that is too tight)
放鬆
peqlexngsy 白翎鷥 [wt] [HTB] [wiki] u: peh'leng'sy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.200]
N chiah : streak-eyed wagtail, Motacilla alba ocularis
臺灣白鶺鴒
u: sy'leng'kvoaf ⬆︎ 司令官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.226]
N ê : commanding officer
司令官
sileng 時令 [wt] [HTB] [wiki] u: sii'leng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.227]
N : season, time
時令
svoaf-khofleng 山苦楝 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'khor'leng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.243]
N châng : Asia bell-tree, Raderma chiasinica
山苦棟
svoaf-khofleng 山苦楝 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'khor'leng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.243]
N châng : Formosan ash, Frascinus formosana
山苦棟
svoaf-khofleng 山苦楝 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'khor'leng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.243]
N châng : Hooker beggartick, Bidens bipinnata
山苦棟
suleng-kvoaf 司令官 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'leng'kvoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N ê : commanding officer
司令官
suleng 辭令 [wt] [HTB] [wiki] u: suu'leng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.247]
N : written appointment or order
辭令
u: theg'leng ⬆︎ 敕令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.281]
N : imperial decree
勒令
u: theg'leng ⬆︎ 敕令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.281]
N : Tao: charm written on yellow paper
勒令
thoanleng 傳令 [wt] [HTB] [wiki] u: thoaan'leng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.288]
VO : transmit a command
傳令
u-leng'exng 有靈應 [wt] [HTB] [wiki] u: u'leeng'exng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.291]
SV : efficacious and powerful (of a god)
有靈驗
u-leng'uy 有靈威 [wt] [HTB] [wiki] u: u'leeng'uy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.291]
SV : majestic and powerful (of a god)
有靈威
Lim08 (137)
u: aq'leng ⬆︎ 押令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [p.] [#FHL][#CT]
指揮軍隊 。 <>
u: beng'leng ⬆︎ 命令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.652] [p.652] [#FHL][#CT]
強勢吩咐 。 <>
u: bøo'kaf'leng bøo'zhao'niq ⬆︎ 無鵁鴒無草䖹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.854] [p.854] [#FHL][#CT]
＝ 意思 ： 不得要領 。 <>
u: bøo'niaw bøo'kaf'leng ⬆︎ 無貓無鵁鴒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.859] [p.859] [#FHL][#CT]
不得要領 。 <>
u: zexng'leng ⬆︎ 政令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.184] [p.184] [#FHL][#CT]
行政命令 。 <>
u: zeng'zeng zeng'leng ⬆︎ 靜靜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.178] [p.178] [#FHL][#CT]
( 1 ) 肅靜 。 ( 2 ) ＝ [ 靜 ]( 2 ) 。 ( cheng7 - leng7 )<( 1 ) ∼∼ 坐 ； ∼∼ 聽 ； ∼∼ 仔講 。 >
u: chviar'leng zherng'leng(文) ⬆︎ 請令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.89] [p.89] [#FHL][#CT]
( 白 )/( 文 ) 戰爭或執刑e5時向上司請示令狀 。 <>
u: chviar'leng'teq ⬆︎ 請量teh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.90] [p.90] [#FHL][#CT]
小等leh 。 <>
u: zhwn'leng ⬆︎ 春令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.364] [p.364] [#FHL][#CT]
春e5時期 。 < 行 ∼∼ 。 >
u: ciøh'leng ⬆︎ 石柃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.203] [p.203] [#FHL][#CT]
( 植 ) 芸香科 , 材用來做器具e5柄 、 枴仔 、 印材等 , 又做庭園樹 。 ＝ [ 九里香 ] 。 <>
u: ciøh'leng'ku ⬆︎ 石柃舅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.203] [p.203] [#FHL][#CT]
( 植 ) 芸香科 。 <>
u: cioxng'leng ⬆︎ 將令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193] [p.193] [#FHL][#CT]
將軍e5命令 。 <>
u: cioong'leng ⬆︎ 從令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193] [p.193] [#FHL][#CT]
遵從命令 。 < 相敬不如 ∼∼( 對辭退禮物或讓位e5人講e5話 ) 。 >
u: ciuo'leng ⬆︎ 酒令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.150] [p.150] [#FHL][#CT]
酒席中作詩對句來助興 。 < 行 ∼∼ 。 >
u: zoafn'leng ⬆︎ 專另 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.843] [p.843] [#FHL][#CT]
特別專工 。 <∼∼ 吩咐 ； ∼∼ 拜託 。 >
u: zuo'leng ⬆︎ 主令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 1 ) 主人e5命令 。 ( 2 ) 命令去做 。 <>
u: geh'leng gøeh'leng ⬆︎ 月令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.428] [p.428] [#FHL][#CT]
一年中間行事kap四季相關e5 tai7 - chi3按月順序e5記錄 。 <>
u: giaam'leng ⬆︎ 嚴令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.338] [p.338] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: he'leng ⬆︎ 夏令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.758] [p.758] [#FHL][#CT]
夏e5季節 , 指舊曆四 、 五 、 六月 。 <>
u: hø'leng ⬆︎ 號令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.828] [p.828] [#FHL][#CT]
hoah命令 。 <>
u: hvoaai'leng ⬆︎ 橫崚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.788] [p.788] [#FHL][#CT]
椅桌等e5橫木 。 <>
u: hoad'leng ⬆︎ 發令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
issue an order, to command
發出命令 。 <>
u: hoad'leng'zoaan'sw ⬆︎ 法令全書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: huo'leng ⬆︎ 府令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.706] [p.706] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: huu'leng ⬆︎ 符令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.706] [p.706] [#FHL][#CT]
護符 。 < 安 ∼∼ 。 >
u: huxn'leng ⬆︎ 訓令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.715] [p.715] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: kar'leng ⬆︎ 假令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
( 文 ) 假 ( ke2 ) e5命令 。 <>
u: kaf'leng ⬆︎ 鵁鴒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
( 動 ) 模仿人講話e5鳥 。 <∼∼ 拾便孔 ＝ 意思 ： Ka7別人辛苦做e5事務強搶過來 。 >
u: khor'leng ⬆︎ 苦揀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.480] [p.480] [#FHL][#CT]
( 植 ) 材做枋用 , 果籽用水煎服做解熱劑kap殺蟲劑 , 治月經不順 , 葉做強壯劑 。 <>
u: khor'leng'ku ⬆︎ 苦揀舅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.480] [p.480] [#FHL][#CT]
( 植 )<>
u: khor'leng'ku ⬆︎ 苦揀舅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.480] [p.480] [#FHL][#CT]
( 植 )<>
u: kviaa'zhwn'leng ⬆︎ 行春令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.243] [p.243] [#FHL][#CT]
春季臨到 。 <>
u: kiao'leng ⬆︎ 繳令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.250] [p.250] [#FHL][#CT]
覆命 。 <>
u: kiao'leng zhud sexng'cie ⬆︎ 賭令出聖旨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.250] [p.250] [#FHL][#CT]
Poah8 - kiau2 e5規制kah - na2聖旨來遵守 。 <>
u: kixm'leng ⬆︎ 禁令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.332] [p.332] [#FHL][#CT]
( 文 ) 禁制e5命令 。 <>
u: kvoai'leng ⬆︎ 縣令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.445] [p.445] [#FHL][#CT]
縣府e5命令 。 <>
u: kwn'leng'zng ⬆︎ 軍令狀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.386] [p.386] [#FHL][#CT]
服從軍令e5宣誓書 。 < 立 ∼∼∼ 。 >
u: lag'leng ⬆︎ 落量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.945] [p.945] [#FHL][#CT]
有閒 。 < 等候 ∼∼ chiah ka7你做 。 >
u: leng ⬆︎ 令 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.986] [p.986] [#FHL][#CT]
( 1 ) 命令 ， 交帶 。 ( 2 ) 下令 ， 吩咐 。 ( 3 ) 冠ti7稱呼做敬稱 。 <( 1 ) 出 ∼ ； 從母 ∼ ； 敕 ( thek ) ∼ 。 ( 2 )∼ 伊征番 ； ∼ 伊出使 。 ( 3 )∼ 兄 ； ∼ 尊 。 >
u: leng ⬆︎ 量 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.986] [p.986] [#FHL][#CT]
寬裕 ， 輕鬆 。 < 錢關khah ∼ ； 手頭khah ∼ ； 規矩khah ∼ ； 縛了siuN ∼ ； 索仔放khah ∼ 。 >
u: leng ⬆︎ 叧 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.986] [p.986] [#FHL][#CT]
另外 。 < 省得 ∼ 爐起灶 。 >
u: leng ⬆︎ 崚 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.986] [p.986] [#FHL][#CT]
細長隆起e5形 。 < hou7人phah kui ∼ ； 山 ∼ ； 疊柴e5時下腳創二支 ∼ ； 橫 ∼ 。 >
u: leng'ar ⬆︎ 苓仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.986] [p.986] [#FHL][#CT]
_
＝ [ 苦苓 ] 。 <>
u: leng'aix ⬆︎ 令愛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.986] [p.986] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5 cha - bou2 - kiaN2 。 <>
u: leng'aix ⬆︎ 令愛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.986] [p.986] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5 cha - bou2 - kiaN2 。 <>
u: leng'be ⬆︎ 令妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.992] [p.992] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5小妹 。 <>
u: leng'be'hw ⬆︎ 令妹夫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.992] [p.992] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5妹夫 。 <>
u: leng'buo'kim ⬆︎ 令母妗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.992] [p.992] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5母妗 。 <>
u: leng'buo'ku ⬆︎ 令母舅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.992] [p.992] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5母舅 。 <>
u: leng'zeg ⬆︎ 令叔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.990] [p.990] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5叔父 。 <>
u: leng'zeg ⬆︎ 令叔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.990] [p.990] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5叔父 。 <>
u: leng'zexng ⬆︎ 令正 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.990] [p.990] [#FHL][#CT]
( 文 ) 令夫人 。 <>
u: leng'zhaxn ⬆︎ 令倩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.989] [p.989] [#FHL][#CT]
( 文 ) ＝ [ 令婿 ] 。 <>
u: leng'chyn ⬆︎ 令親 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.991] [p.991] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5父母 。 <>
u: leng'cie ⬆︎ 令姊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.990] [p.990] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5阿姊 。 <>
u: leng'cie'hw ⬆︎ 令姊夫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.990] [p.990] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5姊夫 。 <>
u: leng'ciar ⬆︎ 另者 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.990] [p.990] [#FHL][#CT]
( 文 ) 追啟 。 <>
u: leng'cvix ⬆︎ 令箭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.990] [p.990] [#FHL][#CT]
寫 「 令 」 字e5小旗 , 旗竿kah - na2箭e5形 , 授令e5時用 。 <>
u: leng'zor'buo ⬆︎ 令祖母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.990] [p.990] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5祖母 。 <>
u: leng'zor'hu ⬆︎ 令祖父 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.990] [p.990] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5祖父 。 <>
u: leng'zwn ⬆︎ 令尊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.991] [p.991] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5父親 。 <>
u: leng'gak'buo ⬆︎ 令岳母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.987] [p.987] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5岳母 。 <>
u: leng'gak'hu ⬆︎ 令岳父 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.987] [p.987] [#FHL][#CT]
＝ [ 令岳丈 ] 。 <>
u: leng'gak'ofng ⬆︎ 令岳翁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.987] [p.987] [#FHL][#CT]
＝ [ 令岳丈 ] 。 <>
u: leng'gak'tiong ⬆︎ 令岳丈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.987] [p.987] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5岳父 。 <>
u: leng'garn khoarn'thai ⬆︎ 另眼款待 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.987] [p.987] [#FHL][#CT]
特別無仝款e5款待 。 <>
u: leng'giaam ⬆︎ 另嚴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.988] [p.988] [#FHL][#CT]
＝ [ 令尊 ] 。 <>
u: leng'giok ⬆︎ 令玉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.988] [p.988] [#FHL][#CT]
＝ [ 令愛 ] 。 <>
u: leng'goa ⬆︎ 另外 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.989] [p.989] [#FHL][#CT]
( 1 ) 別e5所在 。 ( 2 ) 特別 。 <( 1 )∼∼ khia7 ;∼∼ koh寫 ； ∼∼ 食 ； ∼∼ 一間 。 ( 2 )∼∼ 有應效 ； ∼∼ 款待 ； ∼∼ 一個脾氣 ； ∼∼ sui2 。 >
u: leng'goa'sefng ⬆︎ 令外甥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.989] [p.989] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5外甥 。 <>
u: leng'hefng ⬆︎ 令兄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.992] [p.992] [#FHL][#CT]
( 文 ) 敬稱對方e5阿兄 。 <>
u: leng'hw'jiin ⬆︎ 令夫人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.992] [p.992] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5夫人 。 <>
u: leng'ii'buo ⬆︎ 令姨母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.986] [p.986] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5姨母 。 <>
u: leng'ii'hw ⬆︎ 令姨夫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.986] [p.986] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5姨丈 。 <>
u: leng'iuo ⬆︎ 令友 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.986] [p.986] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5知己朋友 。 <>
u: leng'jit ⬆︎ 另日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.989] [p.989] [#FHL][#CT]
他日 ， 後日 。 <∼∼ chiah來 。 >
u: leng'kef ⬆︎ 另家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.988] [p.988] [#FHL][#CT]
另外toa3 , 別居 。 <∼∼ 各食 。 >
u: leng'kef'siux ⬆︎ 令閨秀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.988] [p.988] [#FHL][#CT]
＝ [ 令愛 ] 。 <>
u: leng'khea ⬆︎ 另啟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.988] [p.988] [#FHL][#CT]
( 文 ) 追啟 。 <>
u: leng'khym'hefng ⬆︎ 令襟兄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.988] [p.988] [#FHL][#CT]
＝ [ 令襟丈 ] 。 <>
u: leng'khym'tiong ⬆︎ 令襟丈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.988] [p.988] [#FHL][#CT]
( 文 ) 敬稱對方e5 bou2 e5姊妹e5 ang 。 <>
u: leng'khuix ⬆︎ 量氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.988] [p.988] [#FHL][#CT]
( 1 ) 笛 、 薰管等通風好 。 ( 2 ) 歇睏來喘氣 。 ( 3 ) 金錢等有餘裕 。 <( 1 ) 薰吹 ∼∼ 。 ( 2 ) 穡迫an5 , long2無thang ∼∼ 。 ( 3 ) 手頭 ∼∼ ； 家事 ∼∼ 。 >
u: leng'kii ⬆︎ 令旗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.987] [p.987] [#FHL][#CT]
寫 「 令 」 e5指揮用e5旗 。 <>
u: leng'kip'buun ⬆︎ 令及門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.988] [p.988] [#FHL][#CT]
( 文 ) 敬稱對方e5門徒 。 <>
u: leng'ku ⬆︎ 令舅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.988] [p.988] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5阿舅 。 <>
u: leng'ku'buo ⬆︎ 令舅母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.988] [p.988] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5阿舅e5 bou2 。 <>
u: leng'ku'sør ⬆︎ 令舅嫂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.988] [p.988] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5 bou2 e5兄弟e5 bou2 。 <>
u: leng'kw kog'sit ⬆︎ 叧居各食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.988] [p.988] [#FHL][#CT]
( 文 ) 分開toa3食 。 <>
u: leng'loong ⬆︎ 令郎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.994] [p.994] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5 cha - pou - kiaN2 。 <>
u: leng'loo khie'zaux ⬆︎ 另爐起灶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.993] [p.993] [#FHL][#CT]
另外起爐灶來煮食 。 < 省得 ∼∼∼∼ 。 >
u: leng'lo ⬆︎ 量路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.993] [p.993] [#FHL][#CT]
輕鬆 。 < 你e5穡頭khah ∼∼ 。 >
u: leng'oan ⬆︎ 令媛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.987] [p.987] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5 cha - bou2 - kiaN2 。 <>
u: leng'piao'hefng ⬆︎ 令表兄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.992] [p.992] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5表兄 。 <>
u: leng'piao'te ⬆︎ 令表弟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.992] [p.992] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5表小弟 。 <>
u: leng'saix ⬆︎ 令婿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.989] [p.989] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5 kiaN2婿 。 <>
u: leng'seg ⬆︎ 令室 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.989] [p.989] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5 bou2 。 <>
u: leng'seg'hun ⬆︎ 令媳婦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.989] [p.989] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5 kiaN2 e5 bou2 。 <>
u: leng'siefn'zexng ⬆︎ 令先正 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.989] [p.989] [#FHL][#CT]
＝ [ 令先堂 ] 。 <>
u: leng'siefn'zwn ⬆︎ 令先尊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.989] [p.989] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5亡父 。 <>
u: leng'siefn'kwn ⬆︎ 令先君 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.989] [p.989] [#FHL][#CT]
＝ [ 令先尊 ] 。 <>
u: leng'siefn'toong ⬆︎ 令先堂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.989] [p.989] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5亡妻 。 <>
u: leng'sør ⬆︎ 令嫂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.990] [p.990] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5阿嫂 。 <>
u: leng'sw ⬆︎ 令師 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.989] [p.989] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5老師 。 <>
u: leng'sux'buo ⬆︎ 令庶母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.990] [p.990] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5老父e5細姨 。 <>
u: leng'swn ⬆︎ 令孫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.990] [p.990] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5孫 。 <>
u: leng'te ⬆︎ 令弟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.991] [p.991] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5小弟 。 <>
u: leng'te'hu ⬆︎ 令弟婦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.991] [p.991] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5小弟e5 bou2 。 <>
u: leng'tit ⬆︎ 令姪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.991] [p.991] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5姪 。 <>
u: leng'tit'hu ⬆︎ 令姪婦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.991] [p.991] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5兄弟e5 kiaN2 e5新娘 。 <>
u: leng'tit'luo ⬆︎ 令姪女 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.991] [p.991] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5兄弟e5 cha - bou2 - kiaN2 。 <>
u: leng'tit'saix ⬆︎ 令姪婿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.991] [p.991] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5兄弟e5 kiaN2婿 。 <>
u: leng'tit'swn ⬆︎ 令姪孫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.991] [p.991] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5兄弟e5孫 。 <>
u: leng'tviu'mr ⬆︎ 令丈母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.991] [p.991] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5丈母 。 <>
u: leng'toong ⬆︎ 令堂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.992] [p.992] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5母親 。 <>
u: leng'too ⬆︎ 令徒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.991] [p.991] [#FHL][#CT]
敬稱對方e5門徒 。 <>
u: liaau'leng ⬆︎ 聊量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.962] [p.962] [#FHL][#CT]
寬裕 ： 樂觀 。 < 近來khah ∼∼ ； tai7 - chi3有khah ∼∼ 。 >
u: leng'laau ⬆︎ 量流 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.993] [p.993] [#FHL][#CT]
( 1 ) 緩流 。 ( 2 ) 餘裕 。 <( 1 ) chit條溪khah ∼∼ 。 ( 2 ) chit - ku2 錢khah ∼∼ ； 尾pang車khah ∼∼ 。 >
u: liong'leng ⬆︎ 量leng7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.998] [p.998] [#FHL][#CT]
有餘裕 ， 真充分 。 < 錢khah ∼∼ ； 按算khah ∼∼ 。 >
u: lut'leng ⬆︎ 律令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1007] [p.1007] [#FHL][#CT]
( 1 ) 法律 ， 法令 。 ( 2 ) 走真緊e5鬼e5名 。 <( 2 ) 急急如 ∼∼ 。 >
u: niar'leng ⬆︎ 領令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.495] [p.495] [#FHL][#CT]
( 武官 ) 領受命令 。 <∼∼ 出征 。 >
u: oong'leng ⬆︎ 王令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.139] [p.139] [#FHL][#CT]
王e5命令 。 < Gia5 ∼∼ ＝ 軍隊gia5有 「 令 」 字e5三角旗 。 >
u: of'leng ⬆︎ 烏令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.135] [p.135] [#FHL][#CT]
烏色e5令旗 。 <>
u: of'phee'ciøh'leng ⬆︎ 烏皮石柃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.134] [p.134] [#FHL][#CT]
( 植 ) 琉球e5烏檀 。 <>
u: paxng'leng ⬆︎ 放量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.606] [p.606] [#FHL][#CT]
放鬆落來 。 < 索a2 ∼∼, m7 - thang khiu2 an5 ; 規矩 ∼∼ 。 >
pengpefng 冰冰 [wt] [HTB] [wiki] u: pefng'pefng pefng'lefng ⬆︎ [[...]][i#] [p.690] [p.690] [#FHL][#CT]
( 1 ) 冷冷 。 ( 2 ) ＝ [ 冰 ]( 3 ) 。 ( peng - leng )<( 1 ) 仁丹食了 ∼∼ 。 >
u: pox'leng ⬆︎ 布令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.894] [p.894] [#FHL][#CT]
公布法令 。 <>
u: sii'leng ⬆︎ 時令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.667] [p.667] [#FHL][#CT]
( 文 ) 時節 。 <>
u: svoaf'khof'leng ⬆︎ 山苦楝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.806] [p.806] [#FHL][#CT]
( 植 )( 1 ) ＝ [ 山菜豆 ] 。 ( 2 ) 木犀科 。 ( 3 ) ＝ [ 鐵釣竿 ]( 1 ) 。 <>
u: svoaf'leng ⬆︎ 山岭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.812] [p.812] [#FHL][#CT]
山肩 。 <>
u: suu'leng sɨi'leng(泉) ⬆︎ 辭令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.767] [p.767] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 免職令 。 <>
u: sw'leng'kvoaf sɨf'leng'kvoaf(泉) ⬆︎ 司令官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.767] [p.767] [#FHL][#CT]
( 日 ) 指揮官 。 <>
u: theg'leng ⬆︎ 敕令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.282] [p.282] [#FHL][#CT]
( 1 ) 皇帝e5命令 。 ( 2 ) 神佛e5指示 。 <>
u: thviaf'leng ⬆︎ 廳令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.239] [p.239] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 官廳e5命令 。 <>
u: thoaan'leng ⬆︎ 傳令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.444] [p.444] [#FHL][#CT]
傳達命令 。 <>
u: tog'leng ⬆︎ 督令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.478] [p.478] [#FHL][#CT]
( 1 ) 指揮軍隊 。 ( 2 ) 祭禮下司e5旗令 。 <( 1 ) ～ ～ 全軍 。 >
u: Leng'hoo ⬆︎ 令狐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.993] [p.993] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: leng'leng ⬆︎ 量量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.993] [p.993] [#FHL][#CT]
＝ [ 量 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources