Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: nih.
Lim08 (55)
u: bin`nih bøo'baq ⬆︎ 面裡無肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
面瘦無肉 。 <∼∼∼ 怨人大尻川 ＝ 指怨妒有錢人 。 >
u: zap'nih ⬆︎ 十裡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.620] [p.620] [#FHL][#CT]
十左右 ， 十工左右 。 <>
u: zhoef`nih zhøef`nih ⬆︎ 初裡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.849] [p.849] [#FHL][#CT]
初旬 ； 上旬 。 <>
u: zhud'jih'nih ⬆︎ 出廿裡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.352] [p.352] [#FHL][#CT]
每月e5二十日以後 ， 下旬 。 <>
u: ciah ti tor'nih ⬆︎ 食在肚裡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.80] [p.80] [#FHL][#CT]
食入去腹肚內 。 <∼∼∼∼, 死ti7路裡 . 棺柴ti7狗腹肚裡 ＝ 意思 ： 罵飲食浪費e5人 。 >
u: cit'ciaq ⬆︎ 一隻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.211] [p.211] [#FHL][#CT]
a bird, an animal, an insect
( 1 ) 禽獸等e5一匹 。 ( 2 ) 主要指交通工具e5一台 。 ( 3 )( 漳 ) 一個桌 、 椅等 。 <( 1 )∼∼ 牛剝雙領皮 ＝ 意思 ： theh8雙pai2錢等 ； ∼∼ na2閹尾狗 -- nih ＝ 意思 ： 指意氣 ( 沮喪 ) 消失e5款式 ； ∼∼ 鳥 ； ∼∼ 牛 ； ∼∼ 雞閹兩粒核 ＝ 意思 ： 照實際無加無減 ； ∼∼ lai7 - hioh8占七里雞仔 ＝ 意思 ： 指權勢遍闊 ； ∼∼ 田嬰 。 ( 2 )∼∼ 車 ； ∼∼ 船 ； ∼∼ 飛行機 。 ( 3 )∼∼ 桌 ＝ 一個桌或指一桌e5料理 。 >
u: cit'mee ⬆︎ 一暝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.218] [p.218] [#FHL][#CT]
一暗 。 <∼∼ 裼裼 , 頭路天光無半步 ； ∼∼ na2獵狗 -- nih 。 >
u: cid'nih ⬆︎ 此裡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.215] [p.215] [#FHL][#CT]
chit所在 。 < 無ti7 ∼∼ 。 >
u: zngf'nih ⬆︎ 庄裡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.368] [p.368] [#FHL][#CT]
庄內 ， 田庄 ， 在鄉 。 <∼∼ 款 ； ∼∼ toa3 kah無竹圍 ； ∼∼ 人 ； ∼∼ song5 。 >
u: zngf'nih'biø ⬆︎ 庄裡廟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.368] [p.368] [#FHL][#CT]
田庄e5廟 。 <>
u: zngf'nih'khoarn ⬆︎ 庄裡款 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.368] [p.368] [#FHL][#CT]
田庄款 。 <>
u: zngf`nih siefn'svy ⬆︎ 庄裡先生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.368] [p.368] [#FHL][#CT]
田庄e5老師 。 <>
u: zngf'nih'soong ⬆︎ 庄裡傖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.369] [p.369] [#FHL][#CT]
田庄song5 。 <>
u: zuun'nih ⬆︎ 船裡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.363] [p.363] [#FHL][#CT]
船內 。 <∼∼ 客 。 >
u: ef ⬆︎ 倭 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.121] [p.121] [#FHL][#CT]
( 罵 ) 倭奴 ( lou5 ) ， 日本人 。 < 惡kah na2 ∼-- nih 。 >
u: e ⬆︎ 吓 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.122] [p.122] [#FHL][#CT]
發語時e5出聲 。 <∼ hit條 -- nih 。 >
u: hae'nih ⬆︎ 海裡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.519] [p.519] [#FHL][#CT]
海中 。 <∼∼ 無魚 , 第一魴 ( hang ) ； ∼∼ 無魚 , 三界娘仔為王 ； ∼∼ 摸針 。 >
u: hiaq ⬆︎ 彼 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.606] [p.606] [#FHL][#CT]
hit - e5程度 。 <∼ che7 ;∼ nih gau5講 ； ∼ 無主意 。 >
u: hid ⬆︎ 擲 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
( 1 ) hiat掉 。 ( 2 ) 爭論 。 <( 1 )∼ tan3 - sak ; 雙手 ∼ ； lou7 - nih ∼ ； 枴a2亂亂 ∼ 。 ( 2 ) kap伊 ∼ ； 情理 ∼ kah直 ； tai7 - chi3 ∼ boe7直 。 >
u: hid'nih ⬆︎ 彼裡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.639] [p.639] [#FHL][#CT]
hit所在 。 < 下ti7 ∼∼ 。 >
u: iaw'par'zhafn ⬆︎ 飫飽孱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.44] [p.44] [#FHL][#CT]
Ai3哭ai3 nih chhop - chhop念 ， 不滿e5話屎一大堆 。 <>
u: kaq'hiaq ⬆︎ 到彼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.178] [p.178] [#FHL][#CT]
( 1 ) 到hit種程度 。 ( 2 ) 無hiah - nih - a2 。 <( 1 )∼∼ che7 ; ∼∼ 飾 ( sek = 美麗 ) 。 ( 2 ) 我 ∼∼ 戇 ; 我 ∼∼ 大八字 。 ＝ [ 到 ( kau3 ) hiah ] 。 >
u: kafn'hioong ⬆︎ 奸雄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.215] [p.215] [#FHL][#CT]
奸惡 ， 奸智 ， 奸詐 。 <∼∼ 若曹操 -- nih ; ∼∼ 計 ; ∼∼ 步 。 >
u: kaux'ciaq ⬆︎ 到此 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.200] [p.200] [#FHL][#CT]
到chiah - nih - a2 。 <∼∼ oaN3 ; ∼∼ 久無還 ; ∼∼ 慢 ; ∼∼ mi7 - noa7 。 >
u: kaux'hiaq ⬆︎ 到彼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.203] [p.203] [#FHL][#CT]
( 1 ) hiah - nih - a2 e5程度 。 ( 2 ) 無hit款tai7 - chi3 ， … e5 tai7 - chi3豈有 ? 我 ~~ 好額 。 ＝ [ kah hiah ] 。 <( 1 )∼∼ 寒 。 >
u: khvih'nih khveh'neh ⬆︎ 經經喀喀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.274] [p.274] [#FHL][#CT]
( 1 ) 物件拍破e5聲 。 ( 2 ) 雷聲 。 <>
u: khoef'nih ⬆︎ 溪裡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.464] [p.464] [#FHL][#CT]
溪內 。 <∼∼ 掠魚 ; ∼∼ 無魚 , 三界娘a2為王 。 參照 ： [ 三界娘仔 ] 。 >
u: koef`nih køef`nih ⬆︎ 街裡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.464] [p.464] [#FHL][#CT]
街內 ； 市內 。 <∼∼ 價 ＝ 市價 ; ∼∼ 厝 ＝ 市區e5厝 。 >
u: lerng'lok ⬆︎ 冷落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.993] [p.993] [#FHL][#CT]
零落 。 < hit家hiah - nih ∼∼ 。 >
u: liam'nih ⬆︎ 捻握 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.966] [p.966] [#FHL][#CT]
賣弄 ， 誇示 。 <>
u: liap'nih ⬆︎ 捏握 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.963] [p.963] [#FHL][#CT]
＝ [ liam7 - nih8 ] 。 <>
u: lo'nih ⬆︎ 路裡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1022] [p.1022] [#FHL][#CT]
路上 ， 途中 。 < 錢lak ti7 ∼∼ 。 >
u: lo'nih'hied ⬆︎ lou7-nih8擲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1023] [p.1023] [#FHL][#CT]
＝ [ lou7 - nih - hiN ] 。 <>
u: lo'niq'hit ⬆︎ 𢲸□擲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1023] [p.1023] [#FHL][#CT]
＝ [ lou7 - nih - hiN ] 。 <>
u: niq ⬆︎ 呢 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.498] [p.498] [#FHL][#CT]
( 1 ) 加ti7名詞或代名詞前來省略其後e5質問詞 。 ( 2 ) 加ti7疑問詞前來加強或調整語氣 。 ( 3 ) 加ti7 [ na2 ] 或 [ 親像 ] 前來加強或調整語氣 。 <( 1 ) 衫 ∼ ？ 酒杯 ∼ ？ 你有去 , ia2伊 ∼ ？ ( 2 ) 甚麼 ∼ ？ 怎樣 ∼ ？ ti7 to2位 ∼ ？ ( 3 ) Na2猴 ∼ ； na2 ∼∼ nih ; na2死去 ∼ 。 >
u: nih ⬆︎ 裡 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.498] [p.498] [#FHL][#CT]
加ti7名詞前來加強其存在e5意義或調整語氣 。 < 去山 ∼ 拾 ( khioh ) 柴 ； 街 ∼ teh賣 ； 下昏有ti7厝 ∼ ； 權ti7伊e5手 ∼ 。 >
u: nih ⬆︎ 握 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.498] [p.498] [#FHL][#CT]
掠tiau5 - teh 。 <∼ 頭毛 ； ∼ 頷頸 ； ∼ 死 ； ∼ 破 ； ∼ 驚死 , 放驚飛 ＝ 意思 ： 躊躇不前 。 >
u: nih'aan ⬆︎ 捏緊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.499] [p.499] [#FHL][#CT]
an5 - an5掠tiau5 。 <>
u: nih'lan'phaf'po ⬆︎ 捏玍葩步 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.501] [p.501] [#FHL][#CT]
金錢支出特別撙節 ( chun2 - chat ) 。 < 頭一pai2做seng - li2 tioh8 ∼∼∼∼ chiah會用得 。 >
u: nih'ny(**) ⬆︎ 捏奶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.501] [p.501] [#FHL][#CT]
chek奶 。 <>
u: nih'oar ⬆︎ 捏倚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.499] [p.499] [#FHL][#CT]
掠oa2作伙 。 <>
u: nih'phoax ⬆︎ 捏破 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.501] [p.501] [#FHL][#CT]
捏kah破去 。 <>
u: nih`sie ⬆︎ 捏死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.499] [p.499] [#FHL][#CT]
用手捏kah死去 。 <>
u: noar ⬆︎ 撋 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.507] [p.507] [#FHL][#CT]
用手掌捏 ( nih ) 揉 ( joe7 ) 。 <∼ 衫 ； ∼ 菜頭 ； ∼ 鹹菜 。 >
u: phuh ⬆︎ 堆 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.730] [p.730] [#FHL][#CT]
大便等e5塊 。 < 一 ∼ 屎 ； 放一 ∼ na2山 -- nih 。 >
u: pvoax`nih ⬆︎ 半裡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.876] [p.876] [#FHL][#CT]
月e5中旬左右 。 < 初裡無錢 ,∼∼ chiah還你 。 >
u: syn`nih ⬆︎ 身--裡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
身上 。 <∼∼ 無邪不怕鬼 ； ∼∼ 無衣hou7人欺 , 腹裡無膏hou7人疑 。 >
u: svoaf`nih ⬆︎ 山裡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.809] [p.809] [#FHL][#CT]
山中 。 <∼∼ 鷓鴣羌 , 海裡馬加鯧 ＝ 意思 ： 山珍海味 ； ∼∼ 無一坵 , 海裡無一堆 ＝ 意思 ： 赤貧 。 >
u: thef'nih ⬆︎ 胎裡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.414] [p.414] [#FHL][#CT]
胎內 。 <∼∼ 帶 -- 來 。 >
u: thvy'thuy ⬆︎ 天梯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.266] [p.266] [#FHL][#CT]
非常高e5梯 。 < na2 ∼∼-- nih 。 >
u: tiaux'kuie ⬆︎ 吊鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.242] [p.242] [#FHL][#CT]
( 1 ) 吊tau7自殺死去e5鬼魂 。 ( 2 ) ＝ [ 吊鬼仔 ]( 2 ) 。 <( 1 ) na2 ～ ～ -- nih ; ～ ～ 叫 -- 你 ＝ 去吊tau7死好lah 。 >
u: kwn'nih ⬆︎ 均裡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.384] [p.384] [#FHL][#CT]
＝ [ 均都 ( tu )] 。 <>
u: koae'thofng ⬆︎ 蒯通 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.444] [p.444] [#FHL][#CT]
支那漢朝e5雄辯家 。 < Na2 ∼∼ nih 。 >
u: chiauh'chiauh ⬆︎ 筩筩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.94] [p.94] [#FHL][#CT]
( 1 ) ＝ [ chhiauh8 ]( 2 )( 4 ) 。 ( 2 ) 始終 ； 頻頻 ； tiaN7 - tiaN7 。 <( 2 ) ∼∼ 眨 ( nih ) ； ∼∼ 念 。 >
u: hit ⬆︎ 擲 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.638] [p.638] [#FHL][#CT]
( 1 ) 揮動 。 ( 2 ) 相爭 。 <( 1 ) ∼ tan3 - sak ； 雙手 ∼ ； lou7 - nih ∼ ； ∼ a2 teh ∼ ； 枴a2亂亂 ∼ 。 ( 2 ) kah伊 ∼ ； 情理 ∼ 到直 ； tai7 - chi3 ∼ boe7直 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources